سایر منابع:
سایر خبرها
روایتی هولناک از قتل عام و بردگی در قرن بیست ویکم
باشم و با هندسه فکری و معرفتی وی در حوزه رمان نویسی و... آشنا شوم و اجازه ترجمه این اثر و دیگر آثارش بنا به اقتضائات فرهنگی و فکری جامعه و مخاطبان ایرانی و به طور کلی فارسی خوان را از ایشان بگیرم تا به تفاریق به ترجمه آن ها همت گمارم چه که دغدغه های وی برای مخاطبان ایرانی و عموم مردمان خاورمیانه بسی درخور توجه و حایز اهمیت است. لازم به ذکر است که داستان های کوتاه و رمان های وارد بدر السالم در جهان ...
محمود تراب نیا هنرمند اهل انزلی درگذشت
.../ سایه روشن/ خانواده حاج معصوم اُف / حالا دارد رمان می شود ،چهار چوب آبی/ /تیابی ها/ می نا / سوسن چه گفت و خواهرم یلدا اشاره کرد. وی از حدود 50 سالگی به نوشتن رمان روی آورد و رمان هایی همچون ” ترجمه کن به عشق و “فریاد بزن کلینوش ” را روانه بازار نشر کرد. او که چهل سال از زادگاهش دور بود ، سال 98 پس از آشنایی و ملاقات با پرویزفکرآزاد داستان نویس و مدیر گیله قصه شروع به نوشتن چند داستان گیلکی با گویش انزلی کرد . قلب این هنرمند پر تلاش در ساعت یک بامداد روز سه شنبه 20 آبان از حرکت ایستاد اما آثارش برای ما به یادگار ماند. منبع: ...
کتاب نقشی در مه، عاشقانه ای که هرخواننده ای را میخکوب می کند
وارد بازار کتاب شده است. انتشارات خوب از معدود نشر هایی است که کتاب ها را بر اساس قانون کپی رایت ترجمه و چاپ می کند و رمان نقشی در مه نیز با دریافت اجازه از ناشر خارجی، منتشر شده و از این نظر بسیار حائز اهمیت است. مروری بر جوایز رمان نقشی در مه و موفقیت های ادبیِ Tan Twan Eng تان توان اِنگ (Tan Twan Eng) نویسنده ی رمان نقشی در مه با انتشار این کتاب، اولین نویسنده ی مالزیایی ...
کوبریک می خواست دکتر ژیواگو را بسازد
به گزارش برنا، جیمز فنویک؛ مورخ بریتانیایی سینما اخیرا اعلام کرده که بر اساس اسنادی که پیش از این جایی منتشر نشده، استنلی کوبریک شخصا با ارسال نامه ای به بوریس پاسترناک نویسنده نامدار روسی درخواست دریافت حق اقتباس از رمان دکتر ژیواگو را داشته و کرک داگلاس نیز امیدوار بوده این فیلم در شوروی سابق مقابل دوربین برود. در اواخر دهه 1950 میلادی استنلی کوبریک با ارسال نامه ای به نویسنده رمان ...
نویسندگی بازنشستگی ندارد
امروز هیچ واکنشی نسبت به این کتاب نبوده است. البته نظر دادن درباره این رمان سخت است زیرا منتقد باید سراغ منابع این کتاب برود که تقریبا نایاب است و کسی می تواند نظر بدهد که رمان را بشناسد. همچنین کتاب قصه های زاگرس نیز از من منتشر شده که شامل 54 داستان است اما مورد بحث قرار نگرفت و متاسفانه با دیوار سکوت برخورد کرد. آیین یارسان در اساطیر اقوام کرد دیگر کتاب من بود که در کرمانشاه با استقبال روبه رو شد اما ندیدم بحثی درباره کتاب صورت بگیرد. جامعه ما به کجا رسیده است که دیگر کتاب نقد و بررسی نمی شود؟ شاید اگر کتاب ها در جای دیگری چاپ می شد صدها مقاله درباره شان می نوشتند. انتهای پیام ...
جایزه ادبیات عرب در فرانسه به نویسنده اهل سودان رسید
خشونت آمیز هویتی از هم گسیخته شده. این جایزه هم چنین به منزله حمایت اخلاقی و مادی از مبارزه من از یک تبعید به تبعید دیگری است. عبدالعزیز برکه ساکن در سال 1963 در شهر کسلا در شرق سودان متولد شد و اکنون در شهر مون پولیه فرانسه در تبعید به سر می برد. رمان های عاشق بادیه نشین ، موسیقی استخوان ، خاکستر آب و مجموعه داستان در حاشیه پیاده رو چند نمونه از آثار این نویسنده عرب است که علی رغم کیفیت ...
نویسنده دوران فقدان | یک کتاب، دو نویسنده: نفرین زمین جلال آل احمد، به روایتِ احمد غلامی و سعید محبی
(همان جا). یکی هم آل احمدِ دهه 40 است که چند سفر می رود و نون والقلم را در سال 1340 نوشته و غرب زدگی را نوشته در 1341، خسی در میقات را در سال 1345 و ترجمه کرگدن اثر اوژن یونسکو را در 1345 و عبور از خط اثر ارنست یونگر را در 1346 که جزء آخرین آثارش است. و بالاخره نفرین زمین را نوشته در 1346 و نیز در خدمت و خیانت روشنفکران که همان سال ها تمام شده. و 18 شهریور 1348 هم از دنیا رفته است. از قضا بیشتر ...
افسر ارتش الجزایری که داستان هایش را به اسم همسرش منتشر می کرد
داخلی الجزایر در دهه 90 میلادی، از فرماندهان اصلی بود. در سال 2000، مولسهول از ارتش الجزایر استعفا داد و به فرانسه رفت. مولسهول پیش از استعفایش سال ها با نام اصلی خودش و نام های مستعار، داستان هایش را منتشر می کرد. اما بعد از افزایش شدت اختناق و سانسور در الجزایر تصمیم گرفت نام همسرش را به عنوان نام مستعار خود انتخاب کند که این کار در جامعه عرب و مسلمان، تحول عظیمی محسوب می شد. او این کار را نوعی ...
مواجهه بچه ها با داستان ترسناک آزمون نترس بودن است
یادشان رفته باشد. کتاب سیپل اثر آلکس روئله و با ترجمه فریبا فقیهی با قیمت سی و پنج هزار تومان در قطع رقعی توسط نشر چشمه، کتاب چ، برای گروه سنی ج (10 تا 12 سال) منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) فریبا فقیهی فردای سیزده به در سال 1350 از مادری گیلانی و پدری مازندرانی در بابل به دنیا آمد. همیشه عاشق کتاب خواندن بوده، مخصوصا رمان و دانش نامه. دانشگاه که رفت زبان و ...
داستان نخل قصه رنج کشیدن برای رسیدن به تعالی
داستان نخل قصه رنج کشیدن برای رسیدن به تعالی داستان بلند یا به تعبیری رمان نخل یکی از کتاب های هوشنگ مرادی کرمانی است که در سال 1381 برای نخستین بار توسط نشر معین به چاپ رسید. به گزارش گلونی این کتاب درباره پسربچه یتیمی به نام مراد است که به همراه خاله خود در روستایی سرد و کویری زندگی می کند. یک روز درویشی به روستای شان می آید. دانه خرمایی به او می دهد ...
نگاهی به کتاب معیار در بی معیاری؛ زندگی، افکار و آثار ژان پل سارتر : روایتی شبه داستانی از زندگی و زمانه ...
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ کتاب معیار در بی معیاری؛ زندگی، افکار و آثار ژان پل سارتر نوشته دیوید دریک که نشر روزگار آن را به تازگی با ترجمه حافظ ذبیح اللهی منتشر کرده است، تلاش دارد که با زبانی ساده و داستان گو و به دور از پیچیدگی های معمول فلسفی بر زوایای مختلف زندگی و اندیشه ژان پل سارتر که می توان او را یکی از مشهورترین شخصیت های اندیشه ای و فلسفی قرن بیستم دانست، نور بتاباند. ...
معرفی کتاب سه کاهن در برنامه یه روز تازه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی شبکه پنج سیما؛ ونوس توسلی در برنامه یه روز تازه درباره کتاب سه کاهن گفت: این کتاب یک رمان برای گروه سنی بزرگسال است و درباره یک اتفاق در دوران چهار سالگی پیامبر(ص) است و برعکس خیلی از کتاب ها که یک روز را در چند صفحه نوشته اند این کتاب یک روز را در 180 صفحه و خیلی جذاب روایت کرده است. نکته جالب این کتاب راوی این داستان حلیمه هست که خودش ...
با چهار رمان برتر عاشقانه ایرانی و خارجی آشنا شوید
چندین کتاب مطرح و معتبر دارد که بعضا به زبان های زنده دنیا هم مطرح شده اند؛ اما یکی از معروف ترین آثار عاشقانه این نویسنده ایرانی، رمان زیبای سال بلوا است که با استادی تمام روایت شده است. سال بلوا داستانی است با دو زاویه دید؛ یکی دید اول شخص نوشافرین که او را در داستان به عنوان نوشا می شناسیم و شخصیت اصلی داستان است و دیگری زاویه دید سوم شخص که خود نویسنده آن را به عنوان راوی تعریف می ...
کن اسپیرز خالق اسکوبی دو درگذشت
سی بی اس هر دوی آنها را در اوایل دهه هفتاد میلادی برای نظارت بر کارتون های صبحگاهی شنبه سی بی اس استخدام کرد و وقتی سیلورمن به ای بی سی رفت، آنها هم با او رفتند. اسپیرز همچنین مشاور داستان سریال تلویزیونی سیاره میمون ها سال 1974 بود. در سال 1977 اسپیرز و روبی استودیوی خودشان را با عنوان روبی-اسپیرز پروداکشنز خلق کردند. آنها چند سریال انیمیشن از جمله سوپرمن ، آلوین و چیپمانکس ، میستر تی ...
کرونا، رمان، روایت
؛ اگرچه دیر اما سرانجام توانستم به آنچه حس درونی من در نوشتن بود، دست یابم. وی درباره کتاب عمارت چوبی می گوید: عمارت چوبی رمان دیگری بود که درباره جنگ جهانی دوم و متعلق به خانواده مسلمان و لهستانی و یهودی است که این رمان تاریخی را در سال 96 به رشته تحریر درآوردم و سال 97 نیز به چاپ رسید. عمارت چوبی، رمانی است که داستانی رئال و سورئال دارد که با دیدن مسجد چوبی سوژه این داستان به ذهنم ...
معرفی کتاب دوران کوران
مشخص نیست تا چه زمانی گریبان گیر دنیا خواهد بود و چگونه پایان خواهد یافت. از این صحبت ها که بگذریم، در چند ماه گذشته این ویروس موضوع اصل و نقل تمامی محافل شده است. حتی محافل ادبی نیز از این موضوع دور نمانده اند. در بهار امسال اولین رمان کرونایی کشور منتشر شد. با شیوع این ویروس سید حسام الدین رایگانی به سراغ بیمارستان ها و کادر درمان رفت. او با سر زدن به بیمارستان ها و استفاده از ...
او را میان سوسن ها بخوابانید منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان پلیسی او را میان سوسن ها بخوابانید نوشته جیمز هدلی چیس با ترجمه سعید مهدی پور توسط نشر افق بی پایان به تازگی منتشر شده است. در این داستان ویک مالوی کارگاه پس از دریافت نامه ای از جنت کرسبی که از تاریخ آن 15 روز گذشته است وارد ماجرایی می شود که بر سر ارث خانواده کرسبی نقشه شومی طراحی و در حال اجرا است. جیمز هدلی در نوجوانی به عنوان شاگرد اول در ...
روزگار جوانی جویندگان علم
محمدمسعود احدی دانشجویان از نخستین سال های تأسیس دانشگاه همواره به عنوان نمادی از تجددخواهی طبقه متوسط جامعه شناخته می شدند. با افزایش روزافزون جمعیت دانشجویی در دهه های 30الی 50، ادبیات معاصر ایران که سعی در بازتاب خواست ها و گرایش های فکری دانشجویان داشت، آنها را به عنوان شخصیت های اصلی بسیاری از داستان هایش انتخاب کرد. از میان نویسندگان معاصری که به این کار پرداختند می توان به ساعدی ...
سال آخر
.... محمود دولت آبادی، نویسنده اقلیم خراسان، در سال های منتهی به دهه 1350در اوج خلاقیت و صلابت ادبی قرار داشت و هر سال داستانی جدید به ادبیات فارسی می افزود. رمان کوتاه گاواره بان در ادامه همان فضای داستانی ای بود که او در آثار قبلی اش درباره روستا ترسیم کرده بود. قصه داستان در مورد پسری بود که به وسیله حکومت از خانواده جدا و به خدمت اجباری فرستاده می شد. سربازی اجباری، سرآغاز فاجعه ای بود که ...
تأکید بر خانواده در فصل تازه روزگار جوانی
های شان و نوع ارتباط آن ها با خانواده های شان و چالش های پیش آمده در این حوزه بود. میرزایی ادامه داد: در این مجموعه اصغر توسلی تلاش کرد در قالبی داستانگو بخش عمده ای از مشکلات جوانان جامعه دهه 70 و 80 را روایت کند و، چون این مشکلات درست مطرح شدند، باعث شد نظر مخاطبان به این سریال معطوف شود. این بازیگر در ادامه تأکید کرد: عباس آقای سریال روزگار جوانی پدری ملموس و قابل باور ایرانی بود که ...
تشکری: امروز به نویسنده های خرفت و تنبل نیاز نداریم/ نویسنده خیابانی هستم
داستان های بزرگ را می سازند. من یک نویسنده خیابانی هستم ایسکانیوز : سعید تشکری در پس سال ها نوشتن در این داستان بخشی از خودش را در معرض دید خواننده قرار می دهد، احساس می کنید آنطور که باید دیده شده اید؟ فنی در داستان نویسی داریم به اسم اُمیانگی، داستان نویس ها وقتی از دل رمان های بزرگی مثل مفتون و فیروزه ، پاریس پاریس بیرون می آیند، جامعه ادبی از آن ها تقاضا دارد که امروز خودش ...
معرفی برندگان جایزه مدیسی
، لوران موینیه و کامیل د تولدو به رقابت پرداخت. قلب مصنوعی که بیست و هشتمین رمان این نویسنده 47 ساله محسوب می شود داستان تنهایی یک شخص پاریسی در دهه چهارم زندگی اش را روایت می کند. جایزه مدیسی در بخش بهترین رمان خارجی نیز به آنتونیو مونوز مولینا یکی از مشهورترین نویسندگان معاصر اسپانایایی زبان برای رمان فردی تنها در میان جمعیت رسید. خاک منجمد نوشته اوا بالتازار ، نیمه دیگر تو نوشته بریت بنت ، نور ...
بازگشت لی چایلد و جیمز پترسون به پرفروش های نیویورک تایمز
...> زندگی مخفی آدی لور نوشته وی ای شوآب با گذشت چهار هفته از انتشار موفق شد به رتبه هفتم قرار بگیرد. آدی لور درست مانند فاوست با شیطان معامله می کند و ماجراجویی های زیادی را طی چند قرن پشت سر می گذارد. غروب و صبح نوشته کن فولت در هفته هفتم از انتشار در رتبه هشتم پرفروش ها قرار دارد. کِن فولت استاد نگارش داستان های تاریخی است. سال 997 میلادی و کمی پس از دوره تاریک است و بلندپروازی یک مرد ...
اخبار کوتاه
هفتگی پرفروش های نشریه نیویورک تایمز منتشر شد و باز هم آثار جدید نویسندگان پرفروشی همچون لی چایلد و جیمز پترسون در این فهرست به چشم می خورد. به گزارش ایسنا، نگهبان عنوان جدیدترین رمان از سری داستان های جک ریچر به قلم لی چایلد و اندرو چایلد است. رمان نگهبان که داستان برملا کردن یک توطئه توسط جک ریچر شخصیت مشهور داستان های چایلد را روایت می کند در اولین حضور در این فهرست در رتبه نخست رمان های ...
من یک مهاجر سیّارم
دولتِ دهم در ایران از طریق نشر نیلا برای اخذ مجوز به وزارت ارشاد فرستادیم. مجوز نگرفت. نشد و درنیامد. رها شد به حال خودش. آن مجموعه چند سال قبل از نوشتنِ نبودن تمام شده بود. اما از لحاظ فرم و زبان به ریز خالِ سیاه نزدیک تر بود. چون سوژه و ماجراها و شخصیت های اصلی اش این جور ایجاب می کردند. بعد یک رمان به اصطلاح نوجوان نوشتم، با محوریت روزگار جنگ و موشک بارا ن های تهران به دست عراقی ها. آن ...
عشق در روزگار غریب منتشر شد/ داستانی از سال های پیش از مشروطه
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب عشق در روزگار غریب تألیف نادیه جعفری توسط انتشارات نشر داستان چاپ و منتشر شده است. در بهار سال 1284 هجری شمسی همزمان با نوامبر سال 1905، یک سال پیش از فرمان مشروطه، وقتی که ایران در چنگال فقر فراگیر و رکود اقتصادی گرفتار بود، عده ای راهزن از مرزهای شمال شرقی کشور واردشده و جمعی از زنان و کودکان را به اسارت بردند. ربودن زنان و اطفال و فروش آنها در آن سوی مرز ...
گم گشتگی و هویت؛ مضمون مشترک سه گانه ام
نشر آوند دانش به چاپ رسانده است. قلمکاری با دو کار قبلی اش یعنی دیدار در کوالالامپور و زخم بوتیمار به جامعه ادبی ایران معرفی شد. این سه گانه در پی نگرشی متفاوت به حالت گم گشتی انسان در شهر است. نویسنده با ساخت شهری تخیلی توانسته است بستری جدیدی برای روایت رمانش بیافریند. قلمکاری ساخت این شهر را مهم ترین نوآوری خود در رمان جدیدش می داند. یک ساعت بعد از کسوف داستان جست وجوی مادری به دنبال دخترش است ...
داستان حاکم است، نه داستان نویس
ایم که در ادامه می خوانید: در ابتدا بفرمایید ایده دویدن در تاریکی چگونه به ذهنتان رسید و تصمیم به نوشتن آن گرفتید؟ ایده اولیه از یک شخصیت که ما به ازای واقعی داشت، به نام آقای ابراهیم عفت پناه که داستان زندگی اش پتانسیل رمان شدن داشت، به وجود آمد اما این فقط یک جرقه بود برای به وجود آمدن اتفاقات ناخواسته و شخصیت های خیالی. هر چند که ایمان دارم این شخصیت ها را ذهن ماست که خیالی ...