سایر منابع:
سایر خبرها
شبی برای صفدر تقی زاده برگزار شد
بسیار فعال و پربار بود و حالا که به آن نگاه می کنیم واقعا کیف می کنیم. تقی زاده ادامه داد: در نخستین جلسه این انجمن ها برای انتخابات مدیر روزنامه رأی گیری کردند که به قول آقای دریابندری آقایان با حسن نظر خود مرا برگزیدند. نجف در پایان گزارش خود که در این سالنامه منتشر شده و به چاپ رسیده نوشته است: "به هر حال ما هنوز بیش از پنج شماره بیرون نداده بودیم که عید فرارسید و کارها را تعطیل کرد ...
لیز لاشد ، نویسنده ملی اسکاتلند و یادآور زمان گذران
اینکه به کشور برگشتم با خودم گفتم من در این جا زندگی می کنم و اسکاتلندی هستم. پیشنهاد نویسندگی را نمی توانستم رد کنم. کاری بود که به آن علاقه شدید داشتم. سی سال بعد و در ماه اکتبر تام لوگان را ملاقات کرد و روز عید پاک نقطه آغاز رابطه شان به عنوان یک زوج شد. پنج سال از زمان مرگ او گذشته است اما غم از دست دادن همسر هنوز در صدایش موج می زند. غم پدیده عجیبی است. روزهای زیادی هست که در خانه ...
کاخ شمس مدعی پیدا کرد!/پلیس تاجیکستان ریش13000نفر را تراشید!/پاسخ توئیتری ابتکار به حداد عادل/معمای شاه ...
آبادی که به همراه اصغر مدیرروستا و سیامک کوروشی مهمانان برنامه فوتبال برتر برای بازی ایران و ژاپن در مسیر المپیک بود ، در بخشی از حرف هایش گفت مهدی ترابی یا ارسلان مطهری می توانند سورپرایز تیم ایران در مسیر رسیدن به ریو باشند . او چند بار این واژه سورپرایز را به کار برد تا پیمان یوسفی وارد بحث شود و بگوید : مهدی جان این قد بگو سورپرایز که آقای حداد عادل با تلویزیون تماس بگیرند و گلایه کنند. ...
برنامه های جشنواره داستان انقلاب اعلام شد
ترجمه شود و به دست شان برسد. وی خاطرنشان کرد: ادبیات انقلاب اسلامی می تواند برای ملت هایی که در حال تغییر و خیزش در برابر حاکمان مستبد و استعمارگران هستند، تجربه های خوبی را ارائه دهد و برایشان دلگرمی باشد و ادبیات انقلاب اسلامی می تواند برایشان راهگشا باشد. جمشیدی همچنین با اشاره به دیپلم افتخاری که در بخش رمان بزرگسال در مراسم اختتامیه هشتمین دوره جشنواره داستان انقلاب به ...
ادبیاتِ اخته و خنثی نتیجه سانسور
، سعی می کنیم از او دعوت کنیم تا در جلسه حضور داشته باشد و نقد کارش را بشنود. اگر ترجمه باشد خودمان دربارهٔ آن حرف می زنیم. البته گاهی هم از مترجمان خواهش کرده ایم که به جلسات بیایند. مثلاً خانم میرمعزی در یکی از جلسات ما حضور داشتند. نوشتن هم برای من یک کار هر روزه است. همچنین درحال کار کردن روی یک مجموعه هستم دربارهٔ تجربه هایی که در شرکت های مختلف داشتم. 34 سال در حرفهٔ مهندسی سازه ...
پورجوادی: نثر ابوالحسن نجفی به دلیل تسلط بر ادبیات کلاسیک، اصیل و پخته است
نصرالله پورجوادی نصرالله پورجوادی، پژوهشگر و نویسنده در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، عنوان کرد: ابوالحسن نجفی از معدود زبان شناسانی بود که به ادبیات کلاسیک و زبان فارسی انس و علاقه داشت و مرتب مطالعه می کرد. با اتکا به همین خصوصیات دست به ترجمه می برد. وی افزود: اغلب مترجمان ما امروز یک زبان خارجی می دانند و زبان فارسی شان ضعیف است؛ چرا که مطالعه ندارند و کارشان ...
تسلیت حداد عادل برای درگذشت ابوالحسن نجفی
آغاز کرد. در همین حال به عنوان استاد مدعو در گروه زبان شناسی دانشگاه تهران تدریس می کرد. از سال 1355 تا 1357 در کار سرپرستی و تنظیم و ویرایش متون برای دانشگاه آزاد ایران شرکت جست و در همین زمان کتاب مبانی زبان شناسی را تألیف کرد. ابوالحسن نجفی در سال 1369 به عضویت پیوستۀ شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی درآمد و در سال 1383 به مدیریت گروه ادبیات تطبیقی این فرهنگستان منصوب شد. انتشار مجلۀ ...
جنجال ترانه های شهرزاد/ کجایی مجوز ندارد
جمعی مردم جا خوش می کند که گویی نه فقط نسبتی با سازوکارهای رسمی ندارند که سیاست گذاران تصمیم گیر در این حوزه مخالفت صریح خود با آن را اعلام می کنند! ماجرای عجیب ترانه هایی که این روزها در جامعه منتشر شده و به سرعت نیز با مخاطب زیادی مواجه می شوند بی آنکه اعضای شورای شعر و ترانه ارشاد بخواهند یا بتوانند درباره آن اظهار نظر کارشناسی ارائه دهند، تازه ترین یک بام و چند هوای قانونی در وزارت ...
پیرمرد، واقعا چشم ما بود
که هستم. این یک واقعیت است. مدت هاست که در حوزه ترجمه جز تجدیدچاپ ها، اثری منتشر نکرده اید. کتابی در دست ترجمه یا زیر چاپ دارید؟ هنوز هم ادبیات فرانسه را دنبال می کنید تا داستان هایی برای ترجمه انتخاب کنید؟ نه، الان مدت ها است که کار بر عروض و وزن شعر باعث شده متأسفانه نتوانم به کار ترجمه بپردازم. اما خب، سال ها کار من در زمینه ترجمه، تئوری ترجمه و بحث درباره ترجمه بوده است ...
ناگفته هایی از فاجعه منا که برملا شد
نداده است، اما در موضوع عمره از حدود یک سال پیش و پَس از ماجرای فرودگاه جده، بیش از 18 هزار نفر انصراف دادند. * حافظ منافع ایران در عربستان هنوز مشخص نشده است اوحدی درباره رسیدگی به امور حج تمتع امسال با توجه به سطح روابط ایران و عربستان، اظهار کرد: به صورت طبیعی وقتی روابط دو کشور با مشکل مواجه می شود، دستگاه دیپلماسی، مجموعه ای را به عنوان حافظ منافع مشخص می کند که این ...
ترجمه موسوی گرمارودی از نهج البلاغه نقد و بررسی می شود
طوری که کلام او به اتفاق آرا ادبا و سخن شناسان بزرگ تاریخ پس از کلام خداوند و پیامبر اکرم(ص) برترین است. به تازگی نهج البلاغه امیرمومنان علی(ع) با ترجمه سیدعلی موسوی گرمارودی به همت انتشارات قدیانی منتشر شده است و نشست هفتگی شهر کتاب روز سه شنبه 6 بهمن از ساعت 16:30 به بحث و گفت وگو درباره این ترجمه اختصاص دارد که با حضور بهاءالدین خرمشاهی، محمدعلی مهدوی راد و سیدعلی موسوی گرمارودی در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می شود. ورود به این نشست برای عموم علاقه مندان آزاد است. ...
نقدی دیگر بر جعلی بودن پروتکل ها
ارزنده داده اند. محققان دیگر هم امثال بوردو را موردبررسی قرار داده اند. مرحوم آل احمد هم به فردیناند سلین اشاره کرده است. بله اینها قله های رفیعی هستند که گرفتار توطئه سکوت شده اند. یهود مزور هم تا وقتی کسی معروف نشده بهترین کارش همین سکوت است. اما این دلیل نمی شود که چون درباره ی پروتکلها صحبت می کند پس این کتاب اساساً جعلی و نادرست است. - نوشته ند: باید تأکید کنم زمانی که از یهودیان سخن می ...
سال ها هنرمان درگیر امروز بوده
نمایشگاه از دل فرهنگ ایران و ایرانی شکل بگیرد و جواب هنرهای تجسمی به ادبیات و شعر ما باشد. ضمن اینکه جواب هنر معاصر 1394 به شعرهایی باشد که هزار سال قبل نوشته شده است. ایده ما این بود. جنبه دیگری هم که باید به آن توجه کنیم این است که نمایشگاه حاصل کار یک کیوریتور (نمایشگاه گردان) نبود. کار کیوریتوری مفهومی خاص خود را دارد. یک شخصی که تخصصی در این زمینه دارد، باید موضوعی را انتخاب و درباره ...
شکوفایی علم کلام در اسلام
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب شکوفایی علم کلام در اسلام (2) اثر یوزف فان اس (به آلمانی: Josef van Ess) (متولد 1934 در آخن)، اسلام شناس برجسته آلمانی و استاد بازنشسته دانشگاه توبینگن، در سال 2002 است. نویسنده در این کتاب تلاش می کند تا با تکیه به آراء و رویکردهای معتزلیانِ نخستین، مقدمات احیاء عقل دینی را فراهم نموده و بین عقل و وحی به عنوان دو عامل مهم فهم دینی، جمع نماید. هر چند دامنه اطلاعات او ...
روایت داستانی تازه ای از تایتانیک به ایران رسید
هر کسی به فکر خودش و وقت هرز دریافت کرد. رمان روز گردش کارخانه نیز علاوه بر نامزدی بوکر، جایزه کتاب اول گاردین را از آن خود کرد و در روزنامه معتبر انگلیسی آبزِروِر در فهرست صد رمان برتر دنیا جای گرفت. سال 2008، روزنامه ی تایمز، بریل بینبریج را در فهرست خود، جزو 50 نویسنده ی بزرگ بریتانیایی از سال 1945 تا 2008 قرار داد. نشر شورآفرین، پیش از این از بریل بینبریج رمان وقت هرز را با ترجمه آزاده فانی منتشر کرده بود. ...
جن گیریِ مدرن
...> واستوشاسترا (6) یا معماری ودائی، دانشی است که در زمینه قوانین طبیعت و تأثیرات این قوانین بر روی زندگی انسان سخن می گوید. این آئین مدعی است کارخانجاتی که در حال ورشکستگی هستند، واحدهای مسکونی که از فقدان شادی رنج می برند و بیمارانی که بیمارانشان نیاز به بهبودی سریع دارند، با استفاده از اسلوب های معنوی که در رنگ ها و نور و صدا نهفته است قادر هستند به وضعیت مطلوب دست یابند. (7) بادی آرت که به هنر ...
رگولاتور مسئول همه حوزه های بازار نیست / انتقاد فعالان بانکداری الکترونیکی از تصمیم های یک طرفه متولیان
طرفه بانک مرکزی است او می گوید: باید خرد جمعی وجود داشته باشد. کسی مخالف بانک مرکزی نیست، مخالف سازمان نظارتی نیست ولی باید در این نظارت ها مشارکت داشته باشیم. به همین شرکت های PSP در همین چند سال چند شوک کارمزدی واردشده است. وجود بانک مرکزی صد درصد لازم است و این سودی که بانک مرکزی می گیرد آیا شفاف است و این جمع می دانند که سهم این کارمزدهایی که داده می شود چطوری تقسیم می شود؟ محمدرضا ...
رشد 50 درصدی آثار راه یافته به مرحله نهایی هشتمین جشنواره داستان انقلاب
ایم و ملت ها از خواب عمیق شان بیدار شده اند. ادبیات انقلاب می تواند آیینه تمام نمایی برای ملت هایی باشد که علیه وابستگی و استثمار در سال های اخیر قیام کرده اند. امیدواریم که سال آینده این ظرفیت ایجاد شود که جشنواره داستان انقلاب در سطح بین المللی برگزار شود. در بخش دیگری از این نشست، محمد زرویی؛ دبیر اجرایی هشتمین دوره جشنواره داستان انقلاب از برگزاری این جشنواره در سال آینده در سطح بین ...
38 عنوان کتاب در حوزه تاریخ و جغرافیا منتشر شد/ آقای سفیر به چاپ هشتم رسید
) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 55000 ریال • بازنگری در تجربیات حفاظت از میراث جهانی بعد از جنگ جهانی دوم احمد میرزاکوچک خوشنویس - شرکت طرح و نشر پیام سیما - 108 صفحه - خشتی (شومیز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 150000 ریال • بزرگ مردان، فرمانروایان و سرداران پارسی ایران باستان مسعود عطوفت شمسی - جاویدان،بدرقه جاویدان - 200 صفحه - رقعی (شومیز) - چاپ 1 سال 1394 ...
ماجرای جذاب دو جوان رشتی که با هلنا قصد رفتن از کشور را داشتند
ارتباط برقرار کنند اما هلنا تمام 59 روز سفرش را به جز چند شب در خانه ایرانیانی گذرانده که هریک تنها چند ساعت پس از آشنایی شان با او خواسته اند که هتلش را کنسل کند و به خانه آنها برود. درباره کاوچ سرفینگ یا ترجمه فارسی اش مهمان نوازی رایگان می گوید: سایت های کاوچ سرفینگ در ایران فیلتر نیست و می شود از طریقش راحت جایی برای اقامت در همه جای ایران پیدا کرد اما در مقابل بودند ایرانیانی که به دلیل ...
ارواح ماتریالیسم
خداوند در عرفان حلقه محمدعلی طاهری عقاید خود را در کتاب های مختلفی توضیح داده است و درباره سایه خداوند می گوید: هرچیزی که موجودیت دارد، سایه ای هم دارد. از این نظر، سایه او ( خدا ) نیز موجود است؛ اما سایه هر چیز نسبت به خودش، مجازی است. در عین حال، اگر همان سایه هم سایه ای داشته باشد، نسبت به آن حقیقی است: سایه نسبت به صاحب سایه: مجازی؛ سایه نسبت به سایه سایه: حقیقی؛ اگر بخواهیم ...
خودزنی تاریخی تیم ملی امید
فوتبال ما طلسم شده؟ دلایل آنقدر زیاد و متعدد است که می شود به راحتی چندین کتاب در موردش نوشت و ادله آورد. اما اگر مشکلات را زیر رادیکال بگذاریم و ریشه را بگیریم به یک آبشخور واحد برسیم؛ مدیریت. در این رده و سن و سال عموما آنچه در رتبه نخست قرار می گیرد برنامه ریزی است چرا که هنوز ستاره ها به بلوغ کامل نرسیدند و نمی شود روی درخشش و عوض کردن بازی توسط آنها امید بست.به عنوان مثال همین تیم ...
احدی دوباره همه را دور هم جمع کرد
آمده اند یک زنگ به او نمی زدند. تا وقتی زنده بود سراغی نمی گرفتند حالا آمده اند تا عکس های شان چاپ شود. بعضی ها این قدر پررو هستند که جلوی شان کم می آوریم. رضا غریبانه رفت. علی کریمی: مرد بزرگی بود علی کریمی هنوز هم محبوبیت زیادی دارد. جادوگر حضوری پررنگ در مراسم ختم داشت. او با دیدن پیشکسوت ها به سمت شان رفته و سلام و علیک می کرد. کریمی درباره احدی این جملات را بر زبان آورد ...
پیشه وری در زمان شاه که بود و چگونه به قتل رسید؟
در این حادثه دست داشته است. محمد بی ریا وزیر فرهنگ دولت پیشه وری، درتاریخ سوم آوریل 1954 نامه یی را در هشت صفحه به نخست وزیر وقت شوروی مالنکوف در رابطه با 21 آذر و حکومت خودمختار آذربایجان و مرگ پیشه وری (دال بر قتل عمدی پیشه وری) نوشته است. گردآوری : گروه فرهنگ و هنر سیمرغ seemorgh.com/culture منبع : ویکی پدیا ...
سالی پر هیاهو با نگاهی به آینده
...، حلال طرفداران خود را از دست می دهد چرا که برندهای بزرگ قادر به رقابت با تولیدکنندگان چینی نیستند. "به نظر من، مساله بازاریابی و لابی توسط تولیدکنندگان بزرگ غربی است. آنها می دانند که با بازار حلال چینی نمی توانند رقابت کنند و بنابراین بر مزایای زیست محیطی محصولات خودشان تاکید می کنند. انها درباره ی توجه به محیط زیست موعظه می کنند اما 25 سال است که همان چاپ مبتنی بر حلال را تبلیغ می ...
آن چه اینترنت بر سر مغز انسان می آورد
داشته باشند، ولی این مسیر تقریبا بدون هیچ شکی مسیری طولانی و پر پیچ و خم است. با این حال تداوم وجود دست نوشته هر چند که ممکن است مایه شادی کتاب دوستان شود، اما در این واقعیت تغییری ایجاد نمی کند که کتاب و کتابخوانی، دست کم آنطور که در گذشته تعریف کرده ایم، در گرگ و میش فرهنگی خود قرار دارند. ما به عنوان یک جامعه زمان هماره کمتری را به خواندن کلمات چاپی اختصاص می دهیم و حتی زمانی که این اوراق را می ...
رونمایی کتاب از صدای سخن شعر در خبرگزاری فارس
، محمد صادق رحمانیان و ایرج قنبری درباره حال و هوای زندگی و شاعری آنها انجام داده است. شاعران حاضر در این کتاب به بیان خاطرات خود از چگونگی ورودشان به دنیای شعر و نیز رابطه شان با دیگر شاعران معاصر و نقش شان در منظومه شعر انقلاب پرداخته اند. در بخشی از مصاحبه حسین قرایی با مرحوم مشفق کاشانی آمده است: سرانجام یک روز به سهراب گفتم: شعر هم می گویی؟ به من لبخندی زد و بعد چند شعرش را برایم خواند ...
مدیریت نابینا ادامه مدیریت ناشنوا
شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا) ، هفته قبل که یادداشت مدیریت ناشنوا ، درد همیشگی تاریخ چاپ شد فکر نمی کردم تا این حد موردتوجه قرار بگیرد . در سرزمین هفتاد هشتاد میلیونی ما، اگر یادداشتی از سوی هفتاد، هشتاد نفر هم خوانده شود جای شکر دارد، حالا اگر چند نفری هم در دنیای واقعی و مجازی پیام تشکر بدهند که باید خیلی خوشحال شد، به ویژه مهربانی 2 تن از مدیران ارشد و پیشنهاد همکار عزیز ...
رونق انتشار کتاب کودک در هفته پایانی دی ماه/ از نامه های خیس تا گرگ دریا
: بهاره قنادزاده یزدی؛ ویراستار: سودابه غریب - آوای برتر - 192 صفحه - جیبی (شومیز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 50000 ریال 24- دخترک کبریت فروش و چند داستان دیگر هانس کریستیان اندرسن؛ مترجم: شیدا دلاوری - فراروی - 282 صفحه - وزیری (گالینگور) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 150000 ریال 25- قصه های خوب برای بچه های خوب: قصه های برگزیده از مثنوی مولوی مهدی آذریزدی ...
سوپراستاری به نام اکو
کتاب فروشی در میلان می رفت. خیابان بند می آمد، دوربین عکاس ها مدام در پی اش بودند. بیش از 10 میلیون نسخه از آن فروش رفته بود. ایتالیایی ها درباره اش می گفتند که او حالت مریلین مونرو را پیدا کرده است. شهرت و تبلیغات پیرامون اکو به قدری در سال های دهه 80 بالا گرفته بود که خود او را نگران کرده بود. یک بار مصاحبه گری در اوایل دهه 90 از او پرسیده بودند که شهرت اکو به عنوان رمان نویس پر فروش ...