خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تو اینجا نیستی اما اثرامپراتور شعر دنیا
می نشاند"،"صلیب"،"مار و روز شمار یک شاعر"،"دره پروانه ها"،"آفات"،"سپیده دم"، " این واژه بی آبرو،"سایه و آزادی "،"عقاب"،"سرو کوهی" از جمله دفترهای شعر او است که به زبان های مختلفی از جمله فرانسه،عربی،ایتالیایی و ... ترجمه و چاپ شده اند.او در ایران نیز در میان اهالی ادب شاعری شناخته شده است و مجموعه هایی از اشعار او به زبان فارسی ترجمه شده اند. چند نمونه از اشعار این شاعر را می خوانیم: ...
چرا امام خمینی به فرانسه رفت
بلاتکلیفی کلیه ی دولتمردان در این مقطع، از مباحث شورای امنیت ملی و بخشنامه های ساواک و شهربانی کاملاً محرز است. در این زمان خبر تصمیم امام در سفر به فرانسه نیز به اطلاع اعضای شورای امنیت ملی رسیده بود[22]، امّا بحران های متعدد ناشی از تظاهرات و اعتصاب ها به ویژه حضور دانش آموزان در میان تظاهرکنندگان که از ابتدای مهرماه جدی تر شده بود، رژیم را از انجام تاکتیک مقابله ای مناسب ناتوان می ساخت و ...
کتابفروشی های مسکو مانند میدان های تره بار تهران شلوغ است
تأکید کرد. یادداشت ذیل، روایتی است از رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی از مسکو و کتاب فروشی هایش: این یادداشت را ساعت یازده شب پنجشنبه، بیست وششم آذرماه 94، در مسکو می نویسم. از دیروز در نخستین ساعات بامداد از تهران به مسکو وارد شده ام و قرار است فردا که جمعه است در همایش ایران شناسان روسی سخنرانی کنم. امروز عصر از سفیر ایران و یکی از ایرانیان اهل علم و فضل که سال هاست در این شهر زندگی و ...
گفت وگو با محمد قائد درباره دو کتاب/ آشفتگی در فکر تاریخی
، رمانی ادیب پسند نیست و این ژانر هم در ایران تا حد بیشتری نسبت به دیگر ژانرها مغفول مانده، چرا این رمان را برای ترجمه انتخاب کردید؟ آیا علاقه شما به اقتباس های سینمایی آن، در این انتخاب دخیل بود یا بنابر ضرورت ادبی آن را ترجمه کردید؟ این رمان کوچک از زمان دانشجویی میان کتاب هایم بود. یک دوست ناشر متنی خواست و آن را ترجمه کردم (داستان سقراط مجروح برشت را هم که در همان سال ها خوانده بودم بالاخره ...
در سوگ روشنی باغ و بهاران زبان فارسی؛ ابوالحسن نجفی
این کتاب، کتابی کاربردی توصیفی و راهگشا برای کسانی است که می خواهند اولین گام ها را در مطالعات زبان شناختی بردارند. غیر از این مقالات جسته و گریخته ای هم در زبانشناسی نوشته که در کتابی به نام مجموعه مقالات چاپ شده است. اما شاید تحقیقات او در مورد وزن شعر فارسی با کمک از زبانشناسی از وجوه کمتر شناخته شده شخصیت او باشد. وی در مصاحبه ای پیش از مرگ به روزنامه شرق گفته بود: ببینید عروض فارسی هزار ...
عملکرد خط نفوذ در مجلس ششم
مجلس ششم بود، ولی تمامی دستگاه های پاسخگو به شورای نگهبان (نیروی انتظامی، وزارت اطلاعات و قوه قضاییه) در فتنه قتل های زنجیره ای و فتنه 18 تیر آن سال آسیب جدّی دیده بودند لذا تمامی استعلامات شورای نگهبان در خصوص کاندیداهای مجلس باعنوان فاقد سابقه بی نتیجه ماند و برخی از عناصر جریانات نفوذی دشمن که در انتخابات در سطح کشور ثبت نام کرده بودند تأیید صلاحیّت شده و به مجلس ششم راه یافتند و از این زمان به ...
ما هنوز به خودمان نیاندیشیده ایم
فرهنگ امروز/ محمدمهدی اردبیلی: دکتر محمدعلی مرادی دانش آموخته فلسفه، جامعه شناسی و اسلام شناسی در دانشگاه برلین است، پایان نامه ی او در مقطع کارشناسی ارشد فلسفه مفهوم مفهوم در سنجش خردناب و در مقطع دکترا اگاهی و خوداگاهی نزد فیشته اغارین (1774) است. او پژوهشگر و مدرس در حوزۀ فلسفه ی ایده آلیسم آلمانی به ویژه از کانت تا هگل است. هرچند از ایشان تاکنون کتابی منتشر نشده است، اما هم از طریق فضای مجازی و هم از طریق مصاحبه و یادداشت در مجلات و نشریات مختلف در حوزه های مختلف از فلسفه ی ایده آلیسم آلم ...
برخی تفاسیر علمی از نگاه علامه
چکیده مفسران در مواجهه با آیاتی از قرآن که با موضوعات علوم تجربی نسبتی دارد، رویکردهای متفاوتی برگزیده اند. برخی با قبول قطعیت یافته های علوم بشری سعی در تطبیق این یافته ها بر آیات علمی قرآن داشته و برخی دیگر، این آیات را غیر مرتبط با یافته های بشری دانسته و اساساً زبان قرآن را در این موارد غیر از زبان علم دانسته اند. علامه طباطبایی در تفسیر خود هر دو گروه را تخطئه کرده و راه میانه ای ...
نفوذ از منظر فقه روابط بین الملل شیعی
که البته قلمرو این یادداشت فقه سیاسی است یعنی فقهی که دانش مربوط به تنظیم روابط مسلمین با یکدیگر و با کشورهای دیگر است. اما لازم است تا ابتدا گذری بر فقه عمومی انجام شود تا مشخص شود آیا مفهوم نفوذ در فقه عمومی که به مسائل غیر سیاسی میپردازد، هم بکار رفته است. در فقه عمومی واژه نفوذ در بحث عقود بکار رفته است. از نظر فقه عمومی، برخی از عقود ممکن است نافذ نباشند یعنی دارای اثری نباشند. در واقع در حالت ...
فیروزآباد میزبان سیصد و بیست و نهمین کتابخوان شد
هزار تومان منتشر کند؛ کتابی که از زمان انتشارش در آذر ماه سال جاری جز آثار پرفروش بازار کتاب بوده است. روزگار رهایی/ نوشته کامل سلیمان/ ارائه توسط عباس فیروزآبادی (شاعر و بازیگر) این کتاب اثر نویسنده جبل العاملی، کامل سلیمان است که به اسلوبی نوین به رشته تحریر در آمده است متن عربی این کتاب با نام یوم الخلاص در یک جلد نوشته شده است؛ اما ترجمه آن، به دلیل وجود متن عربی بسیاری ...
فرهنگ در رسانه
آقاخانی هم در تالار چارسو اجرا خواهد شد.تالار سایه نیز ساعت 17 و19 میزبان نمایش خانم از سیرجان به نویسندگی و کارگردانی امیرحسین طاهری خواهد بود.مدت زمان این اجرا 50 دقیقه است.همچنین نمایش صبح بخیر از تهران به نویسندگی و کارگردانی سیروس همتی به مدت 55 دقیقه در دو نوبت 17:30 و 19:30 در تالار قشقایی برای علاقمندان اجرا خواهد شد.در همین راستا نمایش هیولاها از فرانسه به کارگردانی لارنت فرانی مانند روز ...
معرفی بازی 100 درصد؛ چالشی برای ذهن های فعال و پاسخ های آن
معرفی بازی 100 درصد؛ چالشی برای ذهن های فعال اگر جایی به واژه “شب یلدا” بر بخورید، چه کلماتی به ذهنتان می رسد؟ احتمالا جوابتان کلماتی مثل انار، هندوانه، آجیل، شب زنده داری و زمستان باشد. همین ایده، یعنی پیدا کردن کلمات مرتبط با یک جمله یا عبارت، دستمایه ساخت یک بازی فکری شده به نام “100 درصد”؛ محصول جدید آروند استودیو که پیش تر با بازی خلاقانه شان “جدول مدرن” آشنا شده بودیم. ...
شناسنامه تبریز و پیرامون را چه کسی صادر کرده است ؟
گرفته شده است. از جمله ی این کتابها که با مجوز شخص مدیر فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجانشرقی در سال 1393 منتشر شد ، کتاب شناسنامه تبریز و پیرامون ! است. انتشار این کتاب واکنشهای اعتراضی را برانگیخت.روزنامه آذربایجان چاپ تبریز طی خبری در تاریخ 3 اسفند 1393 نوشت : انتشار کتابی با مدیریت یک تبعه خارجی درباره تبریز که مشتمل بر تحریف موضوعات، اطلاعات کذب و تبلیغ عناصر ضد ایرانی و دارای جهت ...
اشاراتی درباره زندگی علمی کیاابوالحسن کوشیار؛ صاحبقران جهان هندسه
که در کتاب تاریخ مازندران تالیف ملاشیخ علی گیلانی آمده، چه افسانه باشد چه واقعیت، قهرمان اصلی اش منجم است که با دانش شگفت خود راه به داستان ها و ادبیات باز کرده؛ بزرگ مردی به نام کیا ابوالحسن کوشیار فرزند لبان باشهری گیلانی، ریاضی دان و منجم برجسته ای که اختر شناس دربار وشمگیر و قابوس بن وشمگیر از پادشاهان دیلمی آل زیار بود. پیشوند کیا که در ابتدای نام کوشیار گیلانی آمده، در زمان او به بزرگان و ...
حدادعادل: نجفی گل بی خار بود/ محقق: وجود نجفی همیشه پرثمر بود
ایران و خارج از ایران بود. نجفی در محافل روشن فکری حاضر و با جریانات سیاسی کاملا آشنا بود. او در اروپا درس خوانده بود و با ادبیات فرانسه آشنایی کامل داشت. حدادعادل گفت: ما چند نفر بیشتر در دوران خودشان نمی شناختیم که می توانستیم بگوییم مسلط به زبان و ادب فارسی هستند. اتفاقا دو نفر آنها در سال 94 از جمع ما رفتند و از قضا نام هر دوی آنها ابوالحسن بود؛ یکی ابوالحسن جلیلی و یکی ابوالحسن نجفی ...
نگاهی به روابط ایران – فرانسه و ایتالیا
ایرانیان به فرانسه دانست. زیرا این کشور به عنوان یکی از نخستین و مهم ترین مراکز اروپایی بود که ایرانیان برای تربیت نخبگان علمی خود بدان توسل جستند. دانش آموختگانی که پس از تحصیل در فرانسه به ایران بازگشتند، به دلیل آشنایی با زبان و فرهنگ این کشور نقش بسزایی در معرفی این سرزمین در کشورمان داشتند. دوران پهلوی [13] درسال اوایل سلطنت رضا شاه، عهدنامه مودت ایران و فرانسه به امضا ...
حدادعادل: نجفی از هر غلط نوشتنی به ستوه می آمد/ محقق: مجسمه ای از آرامش و آرامی بود
ادبی در ایران و خارج بود .در محافل روشنفکری حاضر بود و با جریانات سیاسی آشنایی کامل داشت در برهه هایی هم فعال بود. نجفی در اروپا درس خواند و با ادبیات فرانسه آشنایی کامل داشت. من چند نفری را بیشتر نمی شناختم که مسلط بر زبان و ادبیات فرانسه هستند که دو نفر ا ز آنها سال 94، از دنیا رفتند. هر دویشان نام ابوالحسن بود یکی جلیلی و دیگری نجفی؛ هر دو استاد مسلم زبان و ادبیات فرانسه بودند. به ...
اعجاز علمی قرآن در پدیده ابر
متوالی که متناوباً از یخ شفاف و کدر تشکیل شده است، دیده می شود (مصاحب، دایرة المعارف فارسی، 1/661). 4. اعجاز علمی قرآن یکی از ابعاد اعجاز قرآن، اعجاز علمی آن است. آیت الله معرفت در تعریف اعجاز علمی می نویسد: اعجاز علمی اشاره ای است گذرا به برخی از اسرار طبیعت که به گونه تراوشی از لابه لای تعابیر قرآنی احیاناً مشهود می شود و با مرور زمان و پیشرفت دانش و قطعیت یافتن برخی نظریه ...
تعامل بخش خصوصی و حاکمیت
چند سال قبل، از وزیر خارجه اسبق سوئیس پرسیدم زمانی که به عنوان وزیر امور خارجه منصوب شدید، چند نفر را با خودتان به وزارتخانه آوردید؟ ایشان پاسخ داد: دو نفر؛ یکی منشی خودم که می تواند به پنج زبان زنده دنیا صحبت کند و بنویسد، نفر دوم هم قائم مقام وزیر که توسط حزب منصوب شد. این پاسخ بسیار کوتاه، پشتوانه چند صد کتاب را در رابطه با یک مفهوم بسیار مهم با خود دارد؛ مفهومی تحت عنوان قرارداد اجتماعی ...
فرهنگ در رسانه
کنده شد حالا حالا مانده تا پر شود! طبیعی است که هنوز عصبانی نیستم اکران نشده، طبیعی است که هنوز کسانی و جاهایی که هیچ ارتباطی با حوزه فرهنگ و هنر ندارند اجازه دخالت و تصمیم گیری مستقیم در این مورد را دارند. به هر حال به نظرم اینها تاثیراتی است که از آن هشت سال مانده و زمان می برد تا حل شود. اما من ناامید نیستم. نمی توانم بگویم کاملا راضی هستم. نمی توانم بگویم رضایت کامل دارم. نمره قبولی ...
کتاب های دیوید آلموند پر از رمز و راز است
این کتاب به وضوح مشخص است روایت درد تنهایی دیوی در میان خانواده است. کسی از احوال درونی دیوی آگاه نیست و گوشی برای شنیدن حرف های خود نمی بیند. در ادامه نشست، ناهید معتمدی، منتقد و کارشناس ادبیات کودک و نوجوان قسمتی از کتاب گل را خواند و گفت: هر قسمت این کتاب را می توان با جامعه و آفرینش همساز ساخت و مصداق آن را در تمام طول زمان پیدا کرد. این کتاب یک داستان بلند است و درون مایه های آن ...
در گفت وگوی اختصاصی شبکه خبری فرهنگ و هنر با شکرخدا گودرزی مطرح شد؛ خردگرایی در برابر تعصب گرایی، نیاز ...
مرشد برتر زورخانه ای دیگر نمود عینی این مدعا هست. شکرخدا گودرزی اما بر این باور بود که با کمترین بودجه می توان بالاترین اندیشه ها را به مخاطب در قالب تاتر را منتقل کرد. وی ادامه داد: تلاش شایسته ای را در طول سی سال در زمینه فرهنگ و ادب فارسی داشته به ویژه نمایشنامه نویسی و اجرای متن های و شخصیت های حکمی از دغدغه های سالیان اش بوده است. گودرزی افزود: نگارش و پژوهش ویا اجرای ...
گزارشی از روابط فرهنگی ایران و چین: زمینه ها و پیشنهادها از گذشته تا امروز
در دانشگاه تهران دایر شده و دانشجویان علاقه مند به زبان و ادبیات چینی در این دانشگاه ها در مقطع کار شناسی به تحصیل اشتغال دارند. همچنین نخستین مؤسسه آموزشی کنفوسیوس هم از حدود سه سال پیش در دانشگاه تهران راه اندازی شده و به آموزش زبان چینی و معرفی فرهنگ این کشور مبادرت می ورزد. پژوهش های صورت گرفته پیرامون ایران در چین پژوهش در مورد ایران موضوع مهمی در پژوهش پیرامون منطقهٔ ...
سلامت را نمی خواهند پاسخ گفت سرها در موبایل است!
من به دنبال تحلیل پدیده ها هستم، این سمپتوم (نشانگان) چیست ؟ نظرم این است که No Country for Old Men ، واقعاً جایی برای ما نیست در این دوره زمان. سلامت را نمی خواهند پاسخ گفت سرها در موبایل است ما در دوره ای زندگی می کنیم که مطالعه - اگر بشود اسم اش را مطالعه گذاشت - در وایبر، تلگرام، اینستاگرام و... انجام می شود.این همه مطلب، گاه سخیف، خواندن اش وقت می برد. دوره ای که کسی ...
دکتر محمد رضا راشد محصل اسوه دانشوری و آزادگی
مداوم علمی و آموزشی است. به جرأت می توان گفت کلیه دانش آموختگان 30 سال گذشته دانشگاه های بیرجند در رشته زبان وادبیات فارسی یا شاگرد دکتر راشد محصل بوده اند و یا شاگرد شاگردان ایشان. مجموع این خدمات ارزنده سبب شد که در اسفند ماه 1386 مراسم بزرگداشت ایشان با حضور مسئولان استانی، اساتید و اعضای گروه های زبان و ادبیات فارسی دانشگاههای بیرجند، اصحاب فرهنگ، هنر و ادب و جمعیت قابل توجهی از ...
جست وجوی حقیقت در دوران مدرن
ایران آنلاین / ساختارگرایی و هرمنوتیک دو رویکرد نظری متعلّق به دوران تجدد به شمار می روند که با روش های متفاوت علمی در جست وجوی کنه حقیقت از طریق خوانش متون و درک رویدادها هستند. کتاب ساختار و هرمنوتیک در واقع درس گفتارهای بابک احمدی برای دانشجویان دانشگاه صنعتی امیرکبیر بوده است که با هدف آشنایی دانشجویان با دو گفتار مهم فلسفه مدرن در پنج فصل تنظیم شده است. ...
استاد قاضی؛ مترجم کهنه کار با آثار متفاوت
چنین بود که جوانان علم به روزتر و ابزارهای بیشتری در اختیار دارند. امرایی درباره مترجمان جوان امروز گفت: 30 سال گذشته فقط دو فرهنگ لغت وجود داشت اما امروز ابزارهای زیادی در اختیار جوانان است بنابراین مترجم جوان نباید فراموش کند مسیری که امروز برایش هموار شده، مسیری است که مترجمان کهنه کاری مانند قاضی برای وی هموار کرده اند. به گفته امرایی، یکی دیگر از ویژگی های قاضی که نکته ای مثبت در ...
علم مدرن: پیشرفت یا بردگی؟
فرهنگ امروز/ سید مجید صابری فتحی*: چکیده. در این نوشتار یکی از موضوعات مهم روز مورد بررسی قرار گرفته است. در این بحث نشان داده شده است که پیشرفت علمی چیست و سعی شده است به این سؤال ها پاسخ داده شود که آیا سیاست های اجرایی فعلی دستگاه های آموزش عالی که مبتنی بر پیروی از غرب در علم مدرن است می تواند ما را به پیشرفت علمی مطلوب برساند یا خیر؟ با فرض اینکه این پیروی صحیح باشد آیا شیوه ی اجرایی این سیاست ها بر اساس معیارهای غربی صحیح است؟ همچنین نشان داده خواهد شد که هم اکنون غرب مشغول اعمال سیاست تمرکززدایی و ترویج علم مدرن در کشوره ...
استاد فرشچیان و هنر نگارگری
برای ادامه تحصیل به هنرستان هنرهای زیبا در زادگاه خود برود و در طول چهار سال نزد عیسی بهادری نقش قالی، مینیاتور، نقاشی رنگ روغن، اصول و مبانی طراحی نقوش سنتی را به خوبی بیاموزد و با موفقیت مدرک دانش آموختگی را از مدرسه هنرهای زیبای اصفهان کسب کند. تمرین های بسیار این هنرمند در نقاشی موجب شد تا در مدت زمان کوتاهی موفق شود نقش های زیبا بر لوح سفید کاغذ بنگارد و همگان را به شگفتی وادارد. ...
تحقق کامل پروتکل ها و نامه وداع یک شهید مجارستانی
، گروگان گیری، دستبرد به بانک ها، دزدیدن افراد، و قاچاق مواد مخدر هیچ کدام از حیطه ی عمل و آلوده شدن جوانان دور نمانده است. تصویری که آمار و ارقام موجود به دست می دهند واقعاً ترسناک است . (نقل از هیکوروک، دسامبر 1955، ص 939). در مجله ی راه ، مجله ی 6، شماره ی 8، از قول هربرت هوور، رئیس پلیس فدرال امریکا می خوانی که او حتی آمار و ارقام تکان دهنده تری را بیان داشته است. در سال 1951 مجموعاً ...
