پس از داروین منتشر شد/ نمایشنامه ای درباره تکوین نظریه تکامل
سایر منابع:
سایر خبرها
روایتی از زندگی و وسواس های موراکامی در تی شرت هایی که دوست دارم
. از جمله کتاب هایی که از این نویسنده موفق در کشورمان ترجمه شده است می توان به کافکا در ساحل ، چوب نروژی و سوکوروتازاکی بی رنگ و سال های زیارتش اشاره کرد. حال نشر پیام چهارسو؛ تازه ترین اثر این نویسنده که اغلب در دو گونه رئالیسم و سوررئالیسم آثارش را قلمی می کند کتاب تی شرت هایی که دوست دارم را با قلم دریا یاسری ترجمه کرده است. کتاب تی شرت هایی که دوست دارم شامل حدود 100 تصویر رنگی ...
آینده مدیریت در دنیای هوش مصنوعی منتشر شد
خواهد انجامید که مالاً تبعات گسترده و عمیقی نیز بر حیات انسان خواهد گذاشت. این کتاب تلاش دارد تا ما را از تبعات هوش مصنوعی که تاکنون توسط متفکران و آینده پژوهان در دسترس قرار گرفته مطلع کند و رهبران و مدیران حوزه های حکمرانی، نهادها و بنگاه ها را از این تبعات گسترده و عمیق از پیش مطلع کند تا تحولات تکاملی اجتناب ناپذیر ناشی از تسلط هوش مصنوعی کلی را با آماده سازی اجتماع و رفتارهای ...
حضور ارواح در فیلم ژاپنی کوایدان
فیلم کوایدان شاهکار ماساکی کوبایاشی، یکی از سه استاد دوره قدیم سینمای ژاپن است. فیلم سینمایی کوایدان که به فارسی قصه های ارواح ترجمه شده، چهار داستان مجزا است که هرکدام به نحوی درباره افسانه های فولکلور و حیرت انگیز ژاپنی حکایت می کنند. کوبایاشی قصه ها را از کتاب معروف لافکادیو هرن برداشت کرده و او با فیلم سینمایی کوایدان توانست جایزه ویژه هیات داوران جشنواره کن را به دست آورد. سهیلا ...
نگاهی به کتاب نجات از مرگ مصنوعی نوشته حبیبه جعفریان
بود و لفظ قلم حرف زدن دلیلی بر بیگانگی و بی عرضگی. اینجا همه چیز واقعی تر، صریح تر و خشن تر از آن بود که کسی به کتاب ها فکر کند که اصلا چی هستند و حرف حسابشان چیست. نجات از مرگ مصنوعی کتاب تازه حبیبه جعفریان را نشر کاربن چاپ کرده است. حبیبه جعفریان نام تازه ای برای اهالی رسانه و اهل کتاب نیست. او سال ها در رسانه های مختلفی قلم زده است و کتاب های خواندنی به قلم او منتشر شده است. او ...
عاشقانه متفاوت “علیرضا بیرانوند” و همسرش/ عکس
تصویری زیبا و عاشقانه از علیرضا بیرانوند و همسرش منتشر شد. به گزارش وقت صبح ، عکسی جالب و دیدنی از علیرضا بیرانوند دروازه بان معروف ایرانی در کنار همسرش با چهره ای کاملا متفاوت منتشر شد. علیرضا بیرانوند زاده 30 شهریور 1371 بازیکن فوتبال اهل ایران است. علیرضا بیرانوند در پست دروازه بان برای باشگاه فوتبال پرسپولیس در لیگ برتر خلیج فارس و تیم ملی فوتبال ایران بازی می ...
از قدرت ادبیات برای نوشتن ناداستان استفاده کنیم
که دوست دارند بنویسند، سفر کردن است؟ بله سفر کردن و اندوختن تجربه های متفاوت، بسیار موثر است و به کار می آید. اصلا برخی واژه ها قابل ترجمه کردن نیست و ما برای نوشتن درباره برخی مناطق و آدم ها ناچار به حضور در آن شهر ها و روستا ها و آشنایی با زبان، گویش و فرهنگ شان هستیم. علاوه بر این، کتاب های خوبی وجود دارد که اطلاعات و اصولی را به علاقه مندان آموزش می دهد؛ اما حضور در کارگاه های ...
روایت میرصادقی از علاقه درونی و سرگرمی بیرونی
، حتما نگاه می کنم زیرا این کار برای من یک سرگرمی بیرونی است. البته قصه علاقه درونی من است و آدم ها بیشتر به مسائل مورد علاقه شان توجه می کنند. به نظرم آنچه انسان را می سازد، اعتقاد به درونیات است و مسائل مربوط به اجتماع نیز مسائل عمومی هستند. مجموعه داستان جام جهانی نوشته جمال میرصادقی در 128 صفحه با قیمت 40 هزار تومان در انتشارات آواهیا منتشر شده است. جام جهانی، قتل نفس، فواره، شکسته، آمدم بیرون حالی بکنم، متلک، سخن طعنه آمیز و بد سرووضع، شلخته عناوین داستان های این مجموعه است. ...
برای آشنایی با ادیان زنده دنیا این کتاب را بخوانید
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، چاپ پنجم مجموعه دو جلدی راهنمای ادیان زنده اثر جان ر. هینلز و ترجمه عبدالرحیم گواهی به همت مؤسسه بوستان کتاب منتشر شد. انسان همیشه به دین گرایش داشته است، به همین دلیل، در طول تاریخ، ادیانِ واقعی یا ساختگی ظهور کرده و انسان را به کردارهایی واداشته اند. پاره ای از آن ها اکنون دیگر بروز و ظهوری ندارند، اما برخی از آنان زنده اند و طرفدارانی ...
لالای با نت لا حاصل دنیای متاورسی است
رسیده است. نمایشنامه اولم به نام فصل کشتار اسب سفید در مجموعه نمایشنامه های نو دفتر سوم نشر نودا در سال 1398 منتشر شد. همچنین نمایشنامه دوم من به نام پنجره گاهی می تواند شعر باشد، فقط گاهی در مجموعه درام دفتر سوم در نیمه اول سال 1400 توسط نشر ناظرزاده کرمانی به چاپ رسید. عباس زاده در ادامه عنوان کرد: همچنین در دفتر سوم دراما، که تجربه مشترک چندین نویسنده در کنار یکدیگر است، سه داستان ...
جلد اول ترجمه نامه های زندان گرامشی منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، جلد اول کتاب نامه های زندان: از 1926 تا 1928 اثر آنتونیو گرامشی، به کوشش سرجو کاپریولیو، السا فوبینی به تازگی با ترجمه اثمار موسوی نیا در 356 صفحه و بهای 140 هزار تومان توسط نشر نی منتشر شده است. در میان انبوه نوشته های آنتونیو گرامشی، نامه های زندان از برجسته ترین نوشته های او در عالم اندیشه سیاسی است؛ منبعی مهم و پرارزش برای درک شخصیت راستین گرامشی، ویژگی های ...
انتشار مجموعه داستانی از هفت نویسنده
...، در سال نودوپنج منتشر شده بود. در شروع داستان کوتاه سازدهنی از این مجموعه می خوانیم: سر شبی که زنگ زدم کسی گوشی را برنداشت. دمق رفتم از پله های مسافرخونه بالا و می خواستم صاف برم توی اتاق خودم که ته راهرو بود، پیرمرد صدایم کرد و پرسید: تلفن کردی، چی شد؟ بهش گفتم: کسی جواب نداد. مجموعه داستان ترانه های بیشه در شمارگان 500 نسخه در سال 1401 از سوی نشر مایا م ...
پسری که می خواهد پدرش را از مرگ نجات دهد
. موسسه نشر افق طبق قانون بین المللی حق انحصاری نشر اثر (Copyright) و از طریق عقد قرارداد با ناشر اصلی (HarperCollins Childrens Books) و نویسنده اثر (Roos Welford) امتیاز انتشار ترجمه فارسی کتاب (Time Travelling With Hamster) را خریداری کرد. کتاب سفر در زمان با یک همستر با آگاهی و رضایت نویسنده اثر (Roos Welford) در ایران منتشر شده و حق انتشار آن به زبان فارسی در سراسر جهان متعلق به نشر ...
کتاب فلسفه ساموئل بکت مجموعه ای ناب از اندیشه های فلسفی
رمان نویسها و منتقدان حوزه های بصری و سینمایی کتابی تأمل برانگیز و درس آموز باشد. جای خالی چنین کتاب تحلیلی و انتقادی با مطالعات ژرف خوانی دقیق متنی از آثار بکت در میان اهل کتاب و جامعه ادبی ایرانی خالی بود که سعی کردم این خلا را با ترجمه و تقریر آن پر کنم.》 کتاب فلسفه ساموئل بکت، با ترجمه و تقریر سعیدجهانپولاد توسط نشر فلسفه سال 1401 منتشر شده است. انتهای پیام/ ...
فرهنگ کردی و فارسی در هم تنیده و درهم آمیخته است
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1234311 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران ، ترجمه کردی کتاب گلستان سعدی یک شنبه (بیست و نهم آبان ماه 1401) با حضور مهرداد مرادی، مترجم کتاب در چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب سلیمانیه رونمایی شد. مهرداد مرادی در این نشست به معرفی آثار ترجمه و منتشر شده اش پرداخت و گفت: مانعی برای ...
حلقه مطالعاتی جامعه شناسی و مساله مردم برگزار می شود
به گزارش باشگاه دانشجویان ایسنا، این برنامه با محوریت کتاب مردم چیست از پنجم آذر، شنبه ها ساعت 16 تا 18، در ساختمان خوارزمی، سالن امین ناصری دانشگاه تربیت مدرس برگزار می شود. علاقه مندان می توانند برای ثبت نام به شناسه FatemehMahdavian@ پیام بفرستند. کتاب مردم چیست؟ به قلم جمعی از نویسندگان و با ترجمه و مقدمه صالح نجفی و جواد گنجی در نشر بان منتشر شده است. این ...
ده روایت از اعتیاد و رهایی از آن به کتابفروشی ها آمد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، کتاب دوبارگی به قلم فردین آریش با موضوع اعتیاد و رهایی به تازگی توسط نشر جام جم منتشر شده است. خبرگزاری مهر افزود: این کتاب روایت افرادی است که سال های مهمی از زندگی شان را در گیر و دار اعتیاد سپری کرده اند؛ زندگی، خانواده و کار خو را از دست داده اند، به آخر راه رسیده اند و در آخرین قدم دوباره به زندگی برگشته اند. ده روایت از اعتیاد و رهایی که ...
موضوع داستان و انواع آن
در مطالبی که پیش از این درباره داستان نویسی و مباحث مربوط به آن نوشتیم، اشاره ای هم به موضوع ِ داستان کردیم. گفتیم موضوع آن مفهومی است که داستان درباره اش نوشته می شود. این مفاهیم تعدادی مورد مشهور را دربر می گیرد؛ مانند فقر، جنگ، عشق، مرگ، ترس، تنهایی و جز این ها. هر یک از موضوعات خود می تواند زیرمجموعه هایی داشته باشد؛ برای نمونه، عشق داستان هایی با موضوع عشق به یک غریبه، عشق به فرزند و... را ...
نمایشنامه دگرگونگی از نشر روزبهان منتشر شد
دیالوگ ها به زمان حال و زندگی انسان های معاصر پیوند زند تا علاوه بر کمیک بودن بخشی از صحنه ها، بار تراژیک شخصیت ها نیز به گونه ای غریب اثربخشی کند. این کتاب، سرنوشت اسطوره ها و خدایانی است که زیمرمن آن را در قالب روایتی سرراست و فشرده برای تمام مخاطبان با هر سطح و سلقیه ای روی صحنه آورده و این متن نمایشی را به قصه هایی جذاب و شنیدنی از دوران باستان تبدیل کرده است؛ روایتی که با زبانی ساده و ریتمی دلنشین پیش می رود و خواننده با آغاز آن، از خواندن دست نمی کشد. نمایشنامه دگرگونگی با قیمت 86 هزارتومان از نشر روزبهان منتشر و در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. خبرگزاری کتاب ایران ...
ترجمه کتاب های فلسفی "کودک غربی" برای "کودک مسلمان" مشکلات جدی ایجاد می کند
. یعنی چیستان و معما برای کودکان دارد و کودک با حل این چیستان ها به معرفتی از معارف قرآنی می رسد. این نویسنده و ناشر درباره کتاب جدید دیگرش با عنوان مبل طلایی گفت: من دو کتاب در مجموعه فکر و اندیشه برای کودکان نوشته ام با عنوان مبل طلایی و تخم مرغ طلایی که در دو جلد منتشر شده است. این کتاب ها در اولین وهله کودکان را به تفکر تشویق می کند، یعنی قهرمان داستان دچار مشکل می شود با 2-3 نفر ...
دیپلماسی عمومی اثر نیکلاس کال به فارسی ترجمه شد
دیپلماتیک کتابی است که ترجمه فارسی آن در 440 صفحه توسط انتشارات جوینده روانه باز نشر شده است. نسخه انگلیسی این کتاب در سال 2019 از سوی انتشارات پالیتی به طور همزمان در آمریکا و بریتانیا منتشر شد و مورد استقبال محافل دیپلماتیک و اساتید و کارشناسان حوزه دیپلماسی عمومی قرار گرفت. جوزف نای استاد برجسته دانشگاه هاروارد و نظریه پرداز قدرت نرم درباره این کتاب گفته است: ارزش و اهمیت دیپلماسی عمومی ...
ترجمه یک رمان دیگر از بوالو-نارسژاک چاپ شد/مرگ گفت: شاید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان مرگ گفت: شاید نوشته پی یر بوالو و توماس نارسژاک به تازگی با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدوپنجمین عنوان مجموعه نقاب است که این ناشر از آثار پلیسی ادبیات جهان منتشر می کند. پی یر بوالو (1906 - 1989) و توماس نارسژاک (1908-1998) نظریه پردازان رمان پلیسی و استادان دلهره نام دارند. آنها از سال 1948 نوشتن رمان ...
کتاب طنز ماسک ضد پلیس با موضوع کرونا منتشر شد
...> نویسندگان در این کتاب مجموعه ای داستان طنز نوشته اند که هرکدام به نوعی با کرونا ارتباط دارد و واکنش انسان های مختلف را مقابل این ویروس نشان می دهد. کتاب شما را از دنیای امروز دور می کند و دقایقی می خنداند. این کتاب را به تمام علاقه مندان به داستان طنز پیشنهاد می کنیم. کتاب ماسک ضد پلیس نوشته ی محمد دهریزی و اسماعیل الله دادی و تصویرگری محمدرضا دوست محمدی توسط انتشارات به نشر در سال 1400 در 48 صفحه منتشر شده است. این کتاب برگزیده جایزه جهانی داستان ما و کرونا ایران سال 1400 نیز بوده است. ...
کتاب مصور درون جعبه شگفت انگیز برای بچه ها چاپ شد/سلول چیست؟
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب درون جعبه شگفت انگیز؛ سفری به اعماق زندگی نوشته سالوادور ماسیپ به تازگی با ترجمه فروغ فرجود توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتاب های طوطی است که این ناشر برای کودکان و نوجوانان منتشر می کند. سالوادور ماسیپ نویسنده این کتاب، متولد سال 1970 در اسپانیا است و 51 سال دارد. او برای کودکان می نویسد و جایزه ادبی ...
معرفی داستان ها و رمان هایی از 32 کشور حاضر در جام جهانی 2022
کرده است. مابقی آثار ایشی گورو نیز تقریبا همگی در ایران ترجمه و منتشر شده اند، اما همچنان بازمانده روز مشهورترین و شاید بهترین آنهاست. نویسنده عنان به راوی می دهد و آنقدر از عشق سخن نمی گوید که این حدیث، مسکوت می ماند و سرآخر، در پایان، با تک جمله ای همه چیز فاش می شود. هرچند ایشی گورو هوشمندانه، طیفی از جریانات مربوط به جنگ جهانی را در آن خانه اسرارآمیز داستانش مد نظر دارد. ایران ...
نشست های علمی جستارنویسی و علمی ادبی اعضای برگزیده قصه گو
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1234398 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، نوجوانان قصه گو در حاشیه بیست وچهارمین جشنواره قصه گویی منطقه 5 تهران، در کارگاه تخصصی بازنویسی و بازآفرینی داستان های کهن با عنوان حکایتی که قصه شد گردهم آمدند. بازآفرینی و بازنویسی دو گونه اقتباس مهم در هنر و ادبیات است که از دیرباز ...
رمز و راز تجارت در کتابفروشی ها افشا شد
، مطالبی درباره اینکه چگونه کم فروشی نکنیم، طرز رفتارمان با مردم، پرسنل، کارگر و... و حتی توصیه هایی برای آینده اقتصادی بهتر، همه و همه در قالب 296 صفحه ای مطرح شده است. در بخشی از این کتاب می خوانیم: انسان جا افتاده و محترمی بود؛ البته اوضاع اقتصادی خیلی خوبی هم داشت. توی صحبت هایش درباره موفقیتی که به دست آورده، پرده از رازی برداشت که هیچ رقمه ذهنم به سمتش نمی رفت. صحبت از یک ...
روایتی متفاوت از جام جهانی در کتاب ها
و بررسی قرار داد، چنان که تاکنون هم کم در این باره پرداخته نشده است. یکی از تأثیرات جام جهانی، راه یابی این پدیده در ادبیات و کتاب ها است که هر نویسنده ای بر حسب نوع نگاه خود به این پدیده پرداخته است، نویسندگان کودک و نوجوان نیز این رقابت ها را وارد داستان های خود کرده اند و یا اطلاعاتی درباره این رویداد به مخاطبان خود ارائه کرده اند. در ادامه بخشی از این کتاب ها را مرور می ...
کتاب زندانی 345؛ شش سال اسارت در گوانتانامو
و بی عدالتی، آن هم به خاطر گناه نداشته ام جز مسلمان بودن، حق دارم گریه کنم. چاپ نخست این کتاب در 194 صفحه رقعی، شمارگان 500 نسخه و با قیمت 110 هزار تومان از سوی انتشارات سروش در اختیار علاقه مندان این حوزه قرار گرفته است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سامی الحاج در دسامبر 2001 در مرز پاکستان افغانستان و درحالی که مشغول تهیه گزارش برای شبکه تلویزیونی الجزیره بود، توسط ...
استقبال مخاطبان نمایشگاه کتاب سلیمانیه از عرضه میراث مشترک علمای دینی ایران و عراق
احسان یعقوبی، مدیر نشر احسان در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، درباره تجربه چهار دوره حضور متوالی در نمایشگاه کتاب سلیمانیه عراق گفت: با توجه به اینکه فرهنگ ایران و کردستان عراق، قرابت فرهنگی قابل توجهی دارد، تبادل حق انتشار کتاب و خدمات چاپ و نشر با فعالان این منطقه جزو اولویت هایی نشر احسان است. طی چند سال گذشته با ناشران اقلیم کردستان، همکاری های قابل توجهی را تجربه کرده ایم ...