ترجمه یک رمان دیگر از بوالو-نارسژاک چاپ شد/مرگ گفت: شاید
سایر منابع:
سایر خبرها
نشر هنرمندانه معارف قرآن و اهل بیت(ع) در انتشارات زائر
به گزارش ایکنا از قم، به نقل از پایگاه خبری آستان مقدس حضرت معصومه(س)، حجت الاسلام علی قاسمی، مدیر مرکز آفرینش های هنری آستان مقدس بانوی کرامت درخصوص انتشارات زائر اظهار کرد: انتشارات زائر قسمتی از آستان مقدس حضرت معصومه(س) است که وظیفه چاپ، نشر و توزیع آثار و منابع علمی و ترویجی بر اساس مصوبات شورای کتاب را برعهده دارد. وی با بیان اینکه نشر هنرمندانه معارف قرآن و اهل بیت(ع) مهمترین ...
سری که درد ... می کند به چاپ سوم رسید
به گزارش خبرگزاری مهر ، چاپ سوم مجموعه داستان سری که درد...می کند اثر سید مهدی شجاعی با طرح جلدی جدید از فرزاد ادیبی به تازگی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر شده است. این کتاب متشکل از 8 داستان است که به تصرح خود نویسنده در مقدمه داستان های این مجموعه هر کدام حال و هوای خودش را دارد و نویسنده امید دارد که داستان ها به جای ارتباط با یکدیگر بتوانند با مخاطب رابطه برقرار کنند. ...
روایتی از زندگی و وسواس های موراکامی در تی شرت هایی که دوست دارم
. از جمله کتاب هایی که از این نویسنده موفق در کشورمان ترجمه شده است می توان به کافکا در ساحل ، چوب نروژی و سوکوروتازاکی بی رنگ و سال های زیارتش اشاره کرد. حال نشر پیام چهارسو؛ تازه ترین اثر این نویسنده که اغلب در دو گونه رئالیسم و سوررئالیسم آثارش را قلمی می کند کتاب تی شرت هایی که دوست دارم را با قلم دریا یاسری ترجمه کرده است. کتاب تی شرت هایی که دوست دارم شامل حدود 100 تصویر رنگی ...
حضور ارواح در فیلم ژاپنی کوایدان
ها نقل می کردند. حتی تا زمانی که فیلم ها ناطق شد، مردم بخاطر بنشی ها می آمدند و آن ها به جای فیلم صحبت می کردند. وی افزود: به هرحال، شروع سینمای ژاپن گاه با نمایش های کابوکی بوده و بعد با نمایش شیمپا که کابوکی مدرن است، کار خود را ادامه داد. فیلم کوایدان از خود عنوانش مشخص است. وقتی خود عنوان می گوید که داستان درباره ارواح است، متوجه می شویم که با یک فیلم خاص رو به رو هستیم. از طرفی ...
خبرنگاران مهر و تهران تایمز چه کتاب هایی می خوانند؟
ن خبرنگار سینما؛ در حال مطالعه تو آن هستی (دگردیسی در استعاره های دینی) آروین موذن زاده خبرنگار تئاتر؛ در حال مطالعه خانه اردیسی ها فریبرز دارایی خبرنگار تئاتر؛ در حال مطالعه منظومه ای از پدیده های حیات / مطالعه دیار اجدادی را پیشنهاد کرد. محمد صابری دبیر گروه هنر؛ در حال مطالعه رمان در / مطالعه کتاب دختر استالین را پیشنهاد کرد. زینب رازدشت خبرنگار صنایع ...
نگاهی به کتاب نجات از مرگ مصنوعی نوشته حبیبه جعفریان
هم زندگی و در فرصت میان این دو سفر اتفاق می افتد. این سفر از کتاب ها شروع می شود از جایی که نویسنده در آنجا بزرگ شده است، در مشهد که خودش این طور توصیفش می کند: مخصوصا در محله بچگی و نوجوانی من. محله ای شبیه شهرِ رمان های فاکنر بود و آدم ها گیرِ نان شبشان بودند هنوز و زندگی شان از راه عرق جبین و کد یمین می گذشت هنوز، نه از شیار های پیچ در پیچِ قشر مخ. محله ای که کتاب در آن یک شیء تزیینی ...
کتاب خواندن آینده کودکان را دگرگون می کند
کودکانه بخوانند و با نشان دادن تصویرهای کتاب از همان دوران او را با خواندن کتاب آشنا کنند. این کارشناس ارشد روانشناسی افزود: کودکان باید سال ها قبل از شروع مدرسه با کتاب آشنا شوند و آن را در خانه ببینند همچنین کتاب های تصویری باید از سن سه سالگی به بازی های کودکانه آن ها اضافه شود. وی ادامه داد: کودکان بالای یک سال به تصاویر رنگی کتاب های کودکانه واکنش نشان داده و به این تصاویر ...
ترک تحصیل دختران و کتاب خوانی کودکان، تلخ و شیرین خاطراتم است
حوزوی من نیز، از ابتدا تبلیغی نبود بلکه متمرکز بر محور کتاب و کتابخوانی بود. در دوران طلبگی که در قم مشغول تحصیل بودم همزمان در یکی از مغازه های پدری خود، به مدت پنج سال با دایر کردن کتابفروشی در شهر دهدشت، به ارایه کتاب های مختلفی می پرداختم.در همین دوران با خرید کتاب های قصه، برای بچه های خودم قصه خوانی کرده و اثرگذاری مثبت قصه خوانی را در بچه های خود مشاهده می کردم. در قم ...
روزهای ابتدایی آذر و فیلم های سینمایی و تلویزیونی
...> ************************************************** **** شبکه سلامت (با رابط ناشنوا) فیلم سینمایی سرزمین خورشید به کارگردانی احمدرضا درویش ، جمعه 4 آذر ماه ساعت 11 با رابط ناشنوایان از شبکه سلامت پخش می شود. این فیلم روایتی از محاصره یک بیمارستان توسط نیروهای عراقی در خرمشهر است که در این بین با دستور محمد جهان آرا، پزشکان و مجروحان از بیمارستان خارج می شوند. اما این خروج به مرگ و اسارت عده ...
ما غیر معمولی ها
.... در این میان اسطوره های یونان هم به قصه ی نورا راه باز می کنند. او که باید در پروژه ای با یک اسطوره همذات پنداری کند به کشف پرسیفونه و انار می رسد. پرسیفونه توسط هادس ربوده می شود و به جهان مردگان برده می شود. مادرش دمیتر که ایزد بانوی حاصل خیزی زمین و باروری است، غصه دار می شود و گیاهان روی زمین می میرند. قحطی و گرسنگی همه جا را فرا می گیرد. نورا در گم شدن پرسیفونه، سرطان خودش را ...
بومی نویسی ادبیات داستانی را زنده نگه می دارد
را اینترنتی منتشر نکرده ام. خودم هم برای خوانش رمان و داستان از این فضا استفاده نمی کنم. چه فرصت هایی با فضای مجازی در اختیار نویسنده قرار می گیرد؟ داستان ها در این فضا چون هیچ نظارتی بر آن نیست به نویسنده آزادی قلم بیش تری می دهد برای همین مخاطب های پروپاقرصی دارند. تعدادی از نوجوان هایی که با آن ها ارتباط دارم علاقمند این قبیل نوشته ها هستند. کتاب هایی که مجوز نمی گیرند در ...
از قدرت ادبیات برای نوشتن ناداستان استفاده کنیم
در رشته ارتباطات هوانوردی قبول شده و پس از تمام شدن درس و دانشگاه، 16 سال در فرودگاه آبادان مشغول به کار بوده است؛ حالا چند وقتی است به تهران آمده و به فعالیت ذر اداره کل مخابرات و فناوری اطلاعات هوانوردی شرکت فرودگاه های کشور می پردازد. نوشتن را از سال 87 شروع کرده و اولین اثرش مجموعه داستان خائن دوجانبه در انتشارات سروش چاپ و حتی نامزد کتاب سال شده است. هوشا در جستجوی راز زیست گنبد دومین اثر حمید ...
موضوع داستان و انواع آن
داستان قدرتمند و تأثیرگذار بنویسیم. موضوع چنان که مصطفی مستور می گوید: اغلب پاسخی است به این پرسش: داستان درباره چه بود؟ مثلا موضوع داستان اندو نوشته آنتون چخوف، مرگ فرزند است یا موضوع داستان گردن بند - موپاسان - امانت داری است. جمال میرصادقی در کتاب های آموزشی اش تعریف های دیگری هم از موضوع به دست می دهد. مثلا آن را قلمرویی می داند که در آن خلاقیت می تواند درون مایه خود را به نمایش ...
نقطه تلاقی فیلسوف، الهی دان و جامعه شناس
به عنوان معیار های عقلانیت باور های ما برمی شمرد .2 خودِ متناقض نبودن، شواهد کافی و مناسب برای تأیید و حمایت از آن باور ها و آمادگی دفاع شخصِ دارای باور از باور های خود. آوردن این سه معیار به هیچ رو به این معنا نیست که در هر باوری باید این سه معیار وجود داشته باشند، وی در اینجا از مفهوم شباهت های خانوادگی ویتگنشتاین وام می گیرد و این سه معیار را شباهت های خانوادگی باور های عقلانی می نامد ...
9 فیلم درخشان و تماشایی دربارۀ پایان دنیا
برگشته اند و نسبت به میمون ها در موقعیتی بسیار پایین تر قرار گرفته اند. تصویری که این فیلم از آینده ارائه می دهد بسیار شگفت انگیز و انقلابی است. موفقیت این فیلم باعث شد که 9 فیلم دیگر هم در دنبالۀ آن ساخته شود؛ به اضافۀ سریال ها، رمان ها و کتاب های کمیک. 7. فرزندان انسان (Children of Men) (2006) داستان این فیلم در سال 2027 می گذرد؛ بیست سال بعد از اینکه یک پاندمی خطرناک ...
مترجم کودک و نوجوان باید بلد باشد بچه شود
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ مجموعه دو جلدی غول های غارنشین نوشته آلن مک دونالد و ترجمه حسام امامی به تازگی از سوی انتشارات هوپا به چاپ رسیده است. این دو جلد درباره غارنشین هایی ست که معمولا خوشگل نیستند؛ در حقیقت، اگر ناقافل به یک غارنشین بربخورید، مثلا موقع پیاده روی توی جنگل بزرگ و تاریک، احتمالا جیغ می زنید. زشتی غارنشین ها نقل قصه هاست. در نخستین جلد از این مجموعه شخصیت ...
پسری که می خواهد پدرش را از مرگ نجات دهد
مسیری است که بابای من را به کشتن می دهد. بهت قول می دهم فکر کردن به این مسئله خیلی عجیب است، اما دقیقا همین جمله از ذهنم می گذرد. با اعصاب خراب دارم محاسبه می کنم بعد از این چه می شود. درست در همین لحظه، پرتوی باریک خورشید، پهنه ی ابر خاکستری را سوراخ می کند؛ این را به فال نیک می گیرم و کم کم احساس بهتری نسبت به این روز عجیب پیدا می کنم. کتاب سفر در زمان با یک همستر نوشته راس وِلفورد با ترجمه ثمین نبی پور در 424 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و بهای 165 هزارتومان توسط انتشارات افق در سال 1401 منتشرشد. کاغذ این کتاب از جنگل ها و منابع کاملا مدیریت شده تهیه شده است. ...
تراژدی تکراری روشنفکران ایرانی/ نابغه ای که دست به انتحار خود زد
. داستان گاو که بعدها داریوش مهرجویی فیلمی از آن ساخت، قصه چهارم این کتاب است. حبسی که درخت سرسبز ذهن ساعدی را خشکاند ساعدی در دهه 40 درخشان بود. بیشتر داستان ها و نمایشنامه های شاهکارش در این دهه نوشته شدند. با این حال، مسیر حرفه ای و ادبی این نویسنده با استعداد و نابغه با شروع دهه 50 تغییر کرد. ساعدی در سال 1353 توسط ساواک دستگیر شد. او یک سال در زندان اوین بود. بعد از آزادی ...
گلستان سعدی به زبان کُردی ترجمه شد
ترجمه آن به زبان کردی، کار سختی است. تاکنون کتاب های چرخ دنده تراشی: مفاهیم و ابزارها ، تابستان خطرناک اثر ارنست همینگوی، مروارید اثر کاترین منسفیلد، یادداشت هایی از یک دیوانه: گزیده ای از داستان های کوتاه از چارلز دیکنز و کاترین منسفیلد ، کتاب غریق (مجموعه داستان کوتاه)، واژه های مسافر: مجموعه ای از اشعار شاعران انگلیسی زبان ، برخاسته و چند کتاب دیگر از مهرداد مرادی منتشر شده است. انتهای پیام/ ...
کلماتی که آدم می کشند!
.... او عاشق دختری بوده که در تمام آن لحظات مهیبِ مرگ و زندگی، با او تلفنی حرف زده است! مدتی بعد، با افشای رابطه آن دو، معلوم می شود که دختر از همه چیز خبر داشته است. پلیس ها می فهمند که دختر، خس خس نفس های آخر پسر را هم شنیده، اما هیچ تلاشی نکرده تا منصرفش کند! می گویند حتی دختر داستان، کاتالیزوری عمل کرده و باعث شده پسر زودتر قال قضیه را بکند و خودش را بکشد! شاید چون در آن لحظه فکر می ...
معرفی داستان ها و رمان هایی از 32 کشور حاضر در جام جهانی 2022
... بوف کور صادق هدایت آثار هدایت به 48 زبان ترجمه و در 165 کشور منتشر شده است. در واقع حجم توجه به این رمان به گونه ای است که رمان معاصر ایرانی را در کشورهای صاحب ادبیات همچنان به نام صادق هدایت می شناسند. درست است که بسیاری این رمان را خوانده اند، اما اگر بخواهیم خلاصه ای از این رمان ارائه بدهیم، کاری دشوار پیش رو خواهیم داشت، چراکه بوف کور طرحی پیچیده دارد و روایت پی رنگ ...
انتقام کتابی که سیره پیامبر (ص) را به نوجوانان نشان می دهد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، کتاب انتقام رمانی با محوریت نوع مواجهه پیامبر گرامی اسلام با قاتل حضرت حمزه است که از سوی انتشارات به نشر روانه بازار کتاب شد. انتقام از مجموعه 14 جلدی رمان های نوجوان است که به دبیری مصطفی خرامان در به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) چاپ و روانه بازار کتاب شده است. در هر جلد از کتاب های این مجموعه به صورت غیرمستقیم داستان زندگی و یا ویژگی ...
یک اقتباس جدید از رمان نویسنده بازی تاج و تخت
من گاهی کتاب های دیگری نیز نوشته ام که در دنیای وستروس یا درباره آن داستان ها نیستند و یکی از آن ها که در سال 1978 نوشتم داستان کوتاهی درباره یک اژدها، یک اژدهای یخی بود. رمان فانتزی اژدهای یخی درباره یک کودک زمستانی به نام آداراست که در بدترین سرمایی که هر کسی می تواند تصور کند، به دنیا آمده است.
روایتی متفاوت از جام جهانی در کتاب ها
... جام جهانی نوشته بانی بادر که این کتاب با دو ترجمه (محمدرضا افضلی در شرکت انتشارات فنی ایران) و (حمید محمدزاده در انتشارات فاطمی) منتشر شده است. این کتاب برای گروه سنی ج و د (10 سال به بالا) مناسب است. در معرفی انتشارات فاطمی از این کتاب می خوانیم: جام جهانی پربیننده ترین رویداد ورزشی در سراسر دنیاست.هر چهار سال یکبار طرفداران فوتبال در سراسر جهان به ورزشگاه ها هجوم می اورند تا ...
شماره جدید فصلنامه متن پژوهی ادبی
های روحی و طریق درمان آن ها پرداخته است. عمدة مطالب درمانی مطروحه در مثنوی در ارتباط با مزاج شناسی، نبض شناسی، گیاه درمانی و شیوه های درمان است. در بسیاری از داستان ها، شخصیت اصلی داستان درگیر یک بیماری جسمی یا روحی بوده که توسط طبیب جسمانی یا روحانی، وضعیت او بهبود یافته است. تبیین جایگاه و عملکرد پادگفتمانی رمان تاریخی دامگستران یا انتقام خواهان مزدک جعفر فسائی؛ فرامرز ...
برای شروع نوشتن و پیشرفت در نویسندگی، باید بسیار بخوانیم
.... در پایان محمد سروری، معاون فرهنگی و رسانه ای اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی نیز گفت: در سفر چند روز پیش به شهرستان نیشابور با نوجوانی دیدار کردیم که نویسنده هفت کتاب بود، او این اتفاق را به اصرار یکی از معلمانش و به عنوان تکلیف قبل از دوران کرونا اعلام کرد. وی افزود: این نشان از وجود ذوق و استعداد در نوجوان است اما آنان نیز به حمایت دارند و انتشارات به نشر به ...
نگاهی به آخرین رمان بزرگ تالستوی به مناسبت سالروز درگذشتش | رستاخیز ؛ ترسیم جامعه ای در آستانه زوال
...> ماجرایی واقعی، دست مایه آخرین رمان نویسنده بزرگ روس نویسنده بزرگ روس بیش از شصت سال از عمرش گذشته بود، آناکارینینا ، جنگ و صلح ، مرگ ایوان ایلیچ و مهم ترین آثارش را نوشته بود، بحران های روحی بنیان کنی از سر گذارنده و اعترافات ش را کرده بود و با سر و ریشی سفید و ژولیده، با چکمه های چرمی ساق بلند اربابی در ملکش در یاسنایا پولیانا، صد کیلومتر دورتر از مسکو و هزار فرسخ دورتر از هیاهو، زندگی می ...
تولستوی، مولوی دوران جدید!
به گزارش ایران اکونومیست، سال 1910 در چنین روزی لئو تولستوی از دنیا رفت. او به جز جنگ و صلح (1867)، رمان های آنا کارنینا (1877) و رستاخیز (1899) را نوشته بود و نیز داستان های کوتاه و بلند دیگری مثل مرگ ایوان ایلیچ (1886) و داستان های سواستوپل (1856) و قزاق ها (1863). محمدعلی اسلامی در مقاله ای با عنوان تولستوی، مولوی دوران جدید که در مجله یغما( سال بیست و هفتم، سال 1353 ) منتشر شده و ...