خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سرزنش داعش توسط رضا کیانیان!
اما داعشی ها این کار را کردند! مستندی درباره ی موزه ی لوور ساخته الکساندر سوکوروف ، کارگردان مشهور روسیه که این روزها برای جشنواره ی جهانی فجر در ایران به سر می برد، با حضور هنرمندان و برخی مسوولان سینمایی و میراث فرهنگی و موزه داران و با حضور این کارگردان به نمایش درآمد و پس از آن الکساندر سوکوروف سخنرانی کرد. پیش از سخنرانی سوکوروف؛ رضا کیانیان گفت: قبل از اینکه در مورد ...
سرزنش داعش توسط رضا کیانیان!
...> مستندی درباره ی موزه ی لوور ساخته الکساندر سوکوروف ، کارگردان مشهور روسیه که این روزها برای جشنواره ی جهانی فجر در ایران به سر می برد، با حضور هنرمندان و برخی مسوولان سینمایی و میراث فرهنگی و موزه داران و با حضور این کارگردان به نمایش درآمد و پس از آن الکساندر سوکوروف سخنرانی کرد. پیش از سخنرانی سوکوروف؛ رضا کیانیان گفت: قبل از اینکه در مورد سوکوروف صحبت کنم باید بگویم که این فیلم ...
شبی با الکساندر سوکوروف در موزه ملی ایران
... ابوشو رایزن فرهنگی سفارت فرانسه نیز در ادامه این مراسم گفت: از الکساندر سوکوروف سپاسگزارم که لحظاتی را فراهم کرد تا تماشای این مستند را در کنار او تجربه کنیم. از رضا میرکریمی دبیر جشنواره جهانی فیلم فجر و دیگر کسانی که شکل گیری این رویداد فرهنگی را رقم زدند تشکر می کنم. وی افزود: حسن اتفاق نمایش این مستند که درباره موزه لوور بود این است که رئیس موزه لوور نیز چند روز پیش به ایران ...
مراسم شبی با الکساندر سوکوروف در موزه ملی ایران
مراسم شبی با الکساندر سوکوروف با حضور حجت الله ایوبی، رئیس سازمان سینمایی و رضا میرکریمی دبیر سی و چهارمین جشنواره جهانی فیلم فجر در موزه ملی ایران برگزار شد.به گزارش روابط عمومی جشنواره جهانی فیلم فجر، در ابتدای این مراسم رضا کیانیان رئیس کاخ جشنواره فیلم فجر بعد از نمایش مستندی ساخته الکساندر سوکوروف گفت: این فیلم چون درباره موزه لوور بود جشنواره جهانی فیلم فجر تصمیم گرفت که این مستند را با ...
بازدید کارگردان معروف روس از موزه ملی
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ، الکساندر سکوروف کارگردان معروف فیلم فرانکوفونیا که این روزها برای شرکت در جشنواره جهانی فیلم فجر در ایران به سر می برد از موزه ملی ایران نیز دیدن کرد. فیلم فرانکوفونیا با موضوع موزه لوور که در زمان جنگ جهانی اول و اشغال شهر پاریس توسط آلمان ها اتفاق می افتد محصول ارزشمند این کارگردان معروف روس است. این فیلم همچنین با حضور تابش رئیس ...
سفیر فرانسه: فیلم سوکوروف مدحی در باب هنر است
...: طولانی صحبت نمی کنم؛ ما یک فیلم زیبا دیدیم، چیزی که در این فیلم برای من مهم بود این بود که یک کارگردان روس در مورد موزه لوور در فرانسه فیلم ساخته بود و آن فیلم در موزه ملی ایران به نمایش در آمد و شاید این برای ما یک درس باشد که میراث فرهنگی مرز نمی شناسد. دبیر جشنواره در پایان گفت: من به همه مهمانان خوشامد می گویم ولی بهتر است که بشنویم از میزبان این برنامه، جناب سفیر. ...
کیانیان: سوکوروف یک عارف اخلاق گرا و دنباله رو سنت های ادبی روسیه است
را برای دیده شدن فیلم ما در ایران فراهم شده است. ابوشو، رایزن فرهنگی سفارت فرانسه نیز در ادامه این مراسم گفت: از الکساندر سوکوروف سپاسگزارم که لحظاتی را فراهم کرد تا تماشای این مستند را در کنار او تجربه کنیم. از رضا میرکریمی دبیر جشنواره جهانی فیلم فجر و دیگر کسانی که شکل گیری این رویداد فرهنگی را رقم زدند تشکر می کنم. حسن اتفاق نمایش این مستند که درباره موزه لوور بود این است که رئیس موزه لوور نیز چند روز پیش به ایران سفر کرده بود. وی در پایان همچنین از همکاری سفارت فرانسه در جشنواره جهانی فیلم فجر ابراز خوشحالی کرد. ...
الکساندر سوکوروف: ارزشمندتر از دوستی و فرهنگ چیزی وجود ندارد
که این فرهنگ ها با هم تعامل دارند و مفتخریم که سفارت فرانسه و جشنواره جهانی فجر با هم این اتفاق را رقم زدند. سفیر فرانسه در ایران، برای امشب یک ضیافت شام در محوطه موزه ملی تدارک دیده است. گفتنی است؛ رضا میرکریمی دبیر سی و چهارمین جشنواره جهانی فیلم فجر و حجت الله ایوبی رئیس سازمان سینمایی هم به تماشای این فیلم کارگردان مطرح روسیه، نشستند. انتهای پیام/ ...
از حضور وزیر ارشاد تا شبی با فیلمساز روس
ادامه این روز مراسم شبی با الکساندر سوخوروف کارگردان مطرح روس در موزه ملی همزمان با نمایش فیلم برگزار شد و بعضی از خبرنگاران همراه با شماری از مسئولان جشنواره کاخ را به مقصد موزه ملی ترک کردند و به تماشای مستندی از ساخته های سوخوروف در مورد موزه لوور فرانسه ساختند. بعد از نمایش این فیلم که به اهمیت جشنواره جهانی فیلم فجر و سفارت فرانسه در تهران برگزار شده بود، رضا کیانیان رئیس کاخ جشنواره فیلم ...
کتاب ایران، سفر گردشگری به زبان روسی منتشر شد
...، شاهچراغ و مجموعه کاخ های تخت جمشید، باغ ارم، مقبره سلطانیه با تصاویر رنگی معرفی کرده است. معرفی رودهای بزرگ همچون زاینده رود و کارون و کوههای مرتفع همچون البرز، معرفی شیرینی ها و غذاهای ویژه ایرانی نیز از دیگر بخش های کتاب ترجمه شده به زبان روسی است. کتاب ایران، سفر گردشگری نخستین اثر جامع به زبان روسی برای جذب گردشگران روس به ایران است و انتشار آن در چارچوب برنامه های سفارت جمهوری اسلامی ...
خوشحالم که پس از 20 سال به ایران آمدم
ادامه دهنده آثار دوران موج نو هستیم. به گزارش سلام خبر، مراسم افتتاحیه ی هفته سینمای فرانسه در ایران با نمایش آثار شاخصی از موج نو سینمای این کشور، با همکاری بخش فرهنگی سفارت فرانسه در ایران با مدیریت جمال اوبیشو Jamel Oubechou و نیز مرکز زبان فرانسه و توسط ژان میشل فرودون Jean-Michel FRODON منتقد سرشناس فرانسوی و سردبیر سابق مجله معتبر کایه دو سینما Cahiers du Cin ma با حضور فرانسوا ...
خوشحالم که بعد از بیست سال به ایران برگشتم
شما را در اکران فیلم ها در هفته سینمای فرانسه ببینم و حضور داشته باشید و با همدیگر در این زمینه صحبت بکنیم و وارد بحث بشویم؛ خیلی دوست دارم احساس و نظر شما را بدانم و در این مورد با همدیگر تبادل بکنیم. با نمایش فیلم سینمایی خون پلید به کارگردانی لئو کاراکس این هفته فیلم را شروع می کنیم؛ کارگردانی که درواقع دوران موج نو را ادامه می دهد و آشنایی با هنرمند و بازیگری که در ایران خیلی شناخته شده هستند ...
هنرمندان متعهد جریان بیداری را گسترش دهند
موزه انقلاب اسلامی فراهم کنند. شجاعی طباطبایی هم یادآور شد: همه این آثار به مرور در سایت هنر مقاومت به نمایش گذاشته می شود. حبیب الله صادقی دبیرکل چهارمین جشنواره جهانی هنر مقاومت در خاتمه در پاسخ به سوال دیگری درباره توجه به موضوع مدافعان حرم و سال اقتصاد مقاومتی اقدام و عمل بیان کرد: موضوع مدافعان حرم در دستور کار همه هنرمندان است و همه ما در حوزه فرهنگی مدافع حرم حضرت زینب (س) هستیم و امیدوار هستیم که بتوانیم این نگاه ستودنی را نیز در دوره های بعدی تصویرگری کنیم. منبع: جشنواره جهانی هنر مقاومت ...
نمایش پیچیدگی روابط جهانی در جشنواره جهانی مقاومت
ما هر سال در این جشنواره شرکت کنندگان خارجی داریم. افرادی که شاید به لحاظ اندیشه مسلمان نیستند؛ ولی مظلومیت این بخش از مردم را نشان می دهند و به آن توجه دارند. یهودیان، مسیحیان و ادیان دیگری هستند که این نگاه را دنبال می کند و گسترش می دهند. صادقی در ادامه با اشاره به اثر ژریکو در موزه لوور پاریس که در آن این هنرمند، مبارزه مظلوم را با ظلم به تصویر کشیده است، اظهار داشت: این جریان بیداری ...
فراخوان نهمین جشنواره بین المللی کتاب سال رضوی منتشر شد
به گزارش روز یکشنبه گروه فرهنگی ایرنا از بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا (ع) محمدهادی زاهدی گفت: نهمین جشنواره بین المللی انتخاب کتاب سال رضوی در راستای اشاعه و ترویج فرهنگ منوّر رضوی، مشارکت و حضور دانشمندان، اندیشمندان، نویسندگان و صاحبان آثار حوزه فرهنگ رضوی در جهان منتشر شد. وی افزود: گنجینه بی نظیر افزون بر دو هزار اثر از طریق جشنواره بین المللی کتاب سال رضوی شناسایی، گردآوری و ...
جشنواره بی هویت، التقاط فکری خواص فرهنگی، نفوذهای فردی و شبکه ای، ضیافت شام سفارت فرانسه، پسابرجام و ...
کارهایی است که دشمن انجام می دهد." ، به این ترتیب نباید تعجب کرد ماحصل سه سال فعالیت دستگاه های رسمی امر فرهنگ دولت یازدهم به چیزی جز ستایش سینمای فرانسه، تربیت نسل جوان در مسیر تقلید از این سینما و تکریم سینماگران مروج این نوع سینما بیانجامد. جالب آنکه هیچ نیازی به پنهان کاری وجود ندارد، برای مثال هم زمان با برگزاری جشنواره جهانی فیلم فجر به مناسبت نمایش مستند موزه لوور اثر سوکوروف ، ضیافت شامی به ...
محقق روس: جشنواره جهانی فیلم فجر جوانان را به تعامل واداشته است
سرگئی کاپترف/Sergei Kaptrev/ که برای نمایش فیلم مستند سرزمین شیر و خورشید/The land of the lion and the sun' در موزه ملی به ایران و آمده و مهمان جشنواره جهانی فیلم فجر است در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا افزود: این فیلم در سال 1935 ساخته شده است و از جنبه ای منحصر به فرد است و من برای نمایش این فیلم و چند کارگاه آموزشی به جشنواره جهانی فیلم فجر آمده ام. وی که در موسسه دولتی سینمای روسیه ...
شش دفتر مثنوی مولانا جلال الدین بلخی به زبان انگلیسی ترجمه می شود
فرانسه زیر نظر حمیدرضا شعیری دانشیار گروه زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس، کار خود را آغاز می کنند. وی افزود: در این زمینه قرار است بنیاد ملی نخبگان و معاونت فرهنگی دانشجویی دانشگاه آزاد مشارکت علمی و پشتیبانی داشته باشد. این استاد زبان و ادبیات فارسی گفت: طرح ترجمه شش دفتر از مثنوی به زبان انگلیسی در شرف تکمیل است ولی هنوز به نقطه تصویب نرسیده؛ اما خبر آن می تواند برای جامعه ...
400 متر خوشنویسی با ناخن دست
لذت خاصی به من می داد و احساس می کردم با همه وجودم آن را می نویسم. از سال 91 خوشنویسی با ناخن دست را آغاز کردم و تاکنون بیش از 30 اثر خلق کرده ام. همه این آثار را مثل فرزندانم دوست دارم و بسیاری از آنها وقف موزه امام علی(ع) در نجف و همچنین موزه امام رضا(ع) شده است. سوره حمد و توحید در کتیبه ای به ابعاد 50 در 600 سانتی متر وخوشنویسی کل مناجات نامه امام علی(ع) با خط ثلث و ترجمه نستعلیق در 6 رنگ (84 ...
مجیدی: پیام های معنوی شاهنامه عالم گیر است/ صالحی امیری: فردوسی حق بزرگی در شکل گیری غرور ملی و حفظ مکتب ...
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مراسم رونمایی از ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان فنلاندی شنبه (4 اردیبهشت) با حضور محمدرضا مجیدی، رئیس کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورا اسلامی، سیدرضا صالحی امیری، رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، هری کمراینن، سفیر فنلاند در ایران و پروفسور یاکوهامین آتیلا، مترجم شاهنامه فردوسی به زبان فنلاندی در تالار مشروطه کتابخانه مجلس برگزار شد. ...
جزئیات برگزاری ششمین جشنواره بین المللی خلیج فارس از زبان درویش نژاد
هنرمندان ملی و بین المللی، محققان و پژوهشگران ایرانی و در بخش های موسیقی، کتاب، نوشتار، پژوهش نامه، نمایش آثار هنری و برگزاری موزه آثار تاریخی و نمایشگاه عکس زیرآب با موضوع خلیج فارس در این جشنواره تدارک دیده شده تا ضمن برگزاری با شکوه روز ملی خلیج فارس بیانگر ابعاد تاریخی و هویت بخش این خطه نیلگون به همه جهانیان باشد. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان بیان کرد: از جمله دلایل برگزاری این ...
هنر زبان مشترک جهانیان است
و مشکلات رسانه ای نتوانستیم در این زمینه خوب کار کنیم، اما امسال به صورت حرفه ای و جدی آن را دنبال خواهیم کرد. دبیرخانه دائمی ما از هنرمندانی که سال گذشته با جشنواره مرتبط بوده اند دعوت به حضور در جشنواره کرده است. همچنین رایزنی هایی با سفارتخانه های مختلف انجام شده و از طریق سازمان فرهنگ و ارتباطات، وزارت امور خارجه و چند دانشگاه از هنرمندان دعوت خواهیم کرد تا در جشنواره حضور پیدا کنند. وی ...
آثار مقاومت به موزه تبدیل شده است
دبیرکل چهارمین جشنواره جهانی هنر مقاومت گفت: آثار دوره های گذشته این جشنواره، گردآوری و به یک موزه کوچک تبدیل شده اند که می تواند مقدمه ای برای تشکیل موزه هنر انقلاب باشد. به گزارش خبرنگار سرویس هنرهای تجسمی ایسنا، حبیب الله صادقی - دبیرکل چهارمین جشنواره جهانی هنر مقاومت - در نشست رسانه ای این رویداد هنری به وضعیت آثار دوره های گذشته جشنواره مقاومت اشاره و اظهار کرد: این آثار در ...
/ خبرهایی از سینما و تئاتر/
تهامی منشی صحنه، محمد رضا محمدی فیروز مدیر صحنه، محمد جهانی مقدم طراح پوستر و بروشور، علیرضا علیزاده عکاس، سحر صنیعی مشاور رسانه ای. نمایش کروکودیل از 5 اردیبهشت تا 31 اردیبهشت ماه هر شب ساعت 20 به اجراهای خود در خانه موزه استاد عزت الله انتظامی واقع در قیطریه، بلوار اندرزگو، رو به روی بلوار کاوه، کوچه احمدی پلاک 28 ادامه می دهد. زنگ افتتاح این نمایش یکشنبه 5 اردیبهشت ساعت 20 ...
شاهنامه حکیم فردوسی یک اثر جهانی است
.... این استاد دانشگاه هلسینکی فنلاند با اشاره به روند ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان فنلاندی ادامه داد: در ترجمه این اثر بزرگ ابتدا سعی کردم مطالعات خودم را در حوزه فارسی آغاز کنم و کم کم آن را به سایر آثاری که درباره شاهنامه نوشته شده بود نیز گسترش دهم. طی این تحقیقات و مطالعات بود که داستان های مختلف شاهنامه من را بسیار جذب خود کرد و شاهنامه در قلب من جای گرفت. یاکوهامین آتیلا ادامه داد ...
آلکساندر سوکوروف: آدم های بدبخت قدرت طلب هستند/ از تارکوفسکی تأثیر نگرفتم
ونیز نمایش داده شد و سپس به بخش استادان جشنواره تورنتو راه یافت و در این روزهای آغاز ماه اردیبهشت در تهران نمایش داده می شود، به همکاری رئیس موزه لوور پاریس و یک افسر آلمانی در جریان جنگ جهانی دوم برای نجات آثار هنری از دست نازی های اشغالگر فرانسه می پردازد. آن چه در آثار شاخص سوکوروف مانند فاوست و مولوخ از جنبه محتوایی برجسته و چشمگیر تارکوفسکی به جنبه هایی از سینما علاقه داشت ...
محقق روس تاریخ سینما: سینما را فقط یک هنر نمی بینم
کاپتروف صبح امروز (جمعه سوم اردیبهشت ماه) برگزار شد. کاپتروف از مستندسازان و محققان روسیه با حضور در این دانشکده درباره اهمیت تاریخ سینما و مطالعات تاریخی صحبت کرد. این مستندساز که سال ها به عنوان مترجم و خبرنگار فعالیت کرده است، تحصیلاتش را در زمینه سینما در آمریکا ادامه داد و بعد از آن تحقیقاتی را در زمینه تاریخ سینمای روسیه آغاز کرد. او مدت زمان زیادی را به تحقیق در زمینه سینمای آمریکا و ...
حاشیه نگاری بر یک اختتامیه ی بی سابقه
به درخواست اسفندیاری روس سن آمد و مورد تشویق قرار گرفت. * پس از گذشت نیم ساعت از شروع برنامه برخی مهمانان خارجی کم کم از راه رسیدند و به این ترتیب بخش همکف سالن و نیز بالکن طبقه اول پر شد. * در این مراسم به مهمانان خارجی گوشی های مخصوص ترجمه داده شده بود که برخی داوران با همان گوشی برای اهدای جایزه روی صحنه آمدند. *رضا کیانیان به عنوان مدیر کاخ جشنواره برای اهدای ...
اثر جدید سیدمهدی شجاعی کلید خورد
توان زمان دقیقی برای چاپ آن اعلام کرد. شجاعی با اشاره به ترجمه سیدمهدی شجاعی از حکمت های نهج البلاغه به ویژگی های این کار و تفاوت آن با دیگر ترجمه های انجام شده از نهج البلاغه اشاره کرد و یادآور شد: با توجه به تسلطی که مترجم به زبان عربی دارد، تلاش کرده است تا ضمن حفظ مفهوم مورد نظر عبارات، ترجمه ای ادبی از آن ارائه شود. این اثر یک ترجمه ادبی است که مترجم در آن توانسته مفهوم را نیز به ...
تهران 50؛ نیم قرن حضور باستان شناسان آلمانی در ایران
به گزارش میراث آریا؛ مسئول انتشارات موزه ملی ایران در خصوص کتاب تهران 50؛ تاریخچه نیم قرن حضور باستان شناسان آلمانی در ایران که در موزه ملی ایران رونمایی شد، گفت: نسخه اول این کتاب در سال 2011 به کوشش باربارا هلوینگ و پاتریسیا رحیمی پور گردآوری و از سوی مؤسسه باستان شناسی آلمان در برلین به زبان آلمانی منتشر شد. یوسف حسن زاده ادامه داد: کتاب حاضر شامل بیش از 90 یادداشت و مقاله به قلم ...
