سایر منابع:
سایر خبرها
مهمترین رویدادهای سومین روز نمایشگاه بین المللی نفت تهران
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی وزارت نفت (MOP)، نمایشگاه بیست ویکم نخستین نمایشگاه صنعت نفت ایران است که بعد از برچیده شدن تحریمها و آغاز اجرای برجام برگزار می شود و فضای امیدوار کننده آینده منجر به افزایش 64 درصدی حضور شرکتهای بین الملی نفت شده است. به گفته رکن الدین جوادی، مدیرعامل شرکت ملی نفت ایران و معاون وزیر نفت، نمایشگاه بین المللی نفت تهران فرصت مناسبی برای آشنایی شرکتهای داخلی و ...
نمایشگاه کتاب بدون سیاهی لشکر
توجه در ارتباط با نمایشگاه کتاب امسال، حضور پررنگ دانش آموزان برای خرید کتاب بود. امسال معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای نخستین بار به دانش آموزان هم امکان بهره گرفتن از بن های کتاب را داد. البته دانش آموزان سراسر کشور شامل این طرح نشدند چراکه بن دانش آموزی در نخستین سال اجرایی شدن به شکلی آزمایشی تنها به سه استان تهران، البرز و قم اختصاص پیدا کرد و از سال آینده در سایر استان ها نیز ...
قدرندیده ی بر صدر نشسته
با مهر؛ جشن نامه دکتر محمد رضا باطنی ناشر: فرهنگ معاصر ، چاپ اول 1394 568صفحه، 50000 تومان شما می توانید کتاب با مهر (جشن نامۀ دکتر محمدرضا باطنی) را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب آنلاین خرید کنید. **** هنگامی که دانست در دانشگاه تهران رشته ای به نام زبان شناسی راه اندازی شده خودخواسته به آن واحد منتقل شد، این ...
طنز تلخ کتاب کودک و نوجوان
وجود ندارد اما بسیاری از کارشناسان بر این باورند که سرانه شمارگان کتاب کودک و نوجوان که رقمی قابل محاسبه است، نشان می دهد در این زمینه بسیار ضعف داریم. سخنان بسیاری از ناشران که در حوزه کودک و نوجوان فعالیت می کنند هم از واقعیت تلخ ضعف فرهنگ مطالعه میان مردم و به ویژه کم سن و سال ها حکایت دارد. علی امین صادقیه مدیر انتشارات هوپا در گفت وگو با ایرنا گفت: کشور ما از نظر مطالعه در بخش کودک و نوجوان ...
روابط تهران - تونس هیچگاه قطع نشده است
راهکارهای افزایش تعاملات در حوزه فرهنگی بررسی شد. عادل خضر در این نشست با اشاره به اهمیت گستردگی نمایشگاه کتاب تهران گفت: امیدواریم تعاملات بین دو کشور در حوزه ادب و فرهنگ و کتاب در سال های آتی افزایش یابد و علاوه بر تبادل غرفه، شاهد حضور بیش تر ناشران تونسی در این نمایشگاه باشیم. * روابط تهران تونس هیچگاه قطع نشده است رئیس نمایشگاه کتاب تونس افزود: روابط دو کشور در طول سال ...
آذرنگ: در حوزه ویرایش بازنگری و بازاندیشی کنیم/ دولت دهم ترجمه چینی گلستان را نشانه توسعه یافتگی نشر می ...
خواهیم بدانیم در این جامعه چه تعداد کتاب منتشر می شود؟ ضمنا این اعداد را براساس آمار انجمن بین المللی ناشران که دفترش در سوئیس است، ذکر می کنم. بررسی ها نشان می دهد در این جامعه صد میلیون نفری میانگین تولید کتاب 6 هزار عنوان در سال است. به عبارتی در کشورهای در حال توسعه به ازای هر یک میلیون نفر، 6 هزار کتاب در سال منتشر می شود که از این تعداد 40 درصد کتاب تالیفی و 60 درصد آثار ترجمه ...
40 درصد ناشران دارای پروانه نشر بیشتر از یک عنوان کتاب منتشر نکردند
... مدیر مسئول انتشارات چشمه اظهار داشت: اساس حرف این است که اگر میزان دخالت دولت در 38 سال گذشته در عرصه نشر مطلوب بود باید خیلی از مسائل رتق و فتق میشد. کیاییان ادامه داد: در دو دهه 70 و 80 توجه کلی به نشر بود و حدود 40درصد ناشرانی که پروانه نشر گرفته بودند در طول سال بیشتر از یک عنوان کتاب منتشر نمیکردند. وی تصریح کرد: تعداد تولیدکنندگان کتاب در این 3 دهه افزایش یافت اما ...
حجوانی: نیازمند منابع نظری در زمینه ادبیات کودک هستیم/ جنیدی: شاخص های ادبیات کودک و نوجوان کتابی درسی ...
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مراسم رونمایی از کتاب های ادبیات کودک نوشته کیمبرلی رنلدز با ترجمه مهدی حجوانی و شاخص های اقتباس در ادبیات کودک و نوجوان نوشته مریم جلالی با حضور فائزه جنیدی، مریم جلالی و مهدی حجوانی عصر جمعه (24 اردیبهشت 95) در سرای اهل قلم کودک و نوجوان بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. مهدی حجوانی، استاد دانشگاه و منتقد ادبی در این مراسم به ...
بررسی مقبولیت ترجمه یا تالیف در کتاب کودک و نوجوان
به گزارش تسنیم، این نشست که عصر روز 22 اردیبهشت در سرای اهل قلم کودک و نوجوان بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در شهر آفتاب برگزار شد، دکتر قیومی به عنوان یکی از سخنرانان این برنامه به بیان دیدگاه های خود پرداخت. مربی کانون استان تهران در این باره گفت: حوزه کودک و نوجوان مخاطبانی با نیازهای ویژه خود دارد که لازم است نویسندگان با آگاهی کامل از این حوزه به تالیف و ترجمه ...
طرحی که نگاه بومی به ترجمه دارد/ دست پر مرکز ساماندهی نشر در مذاکرات
...، مشکلات نشر هم در آن می گنجد و برای اینکه این مسائل کمی مدیریت شود بحث مرکز ساماندهی ترجمه و نشر راه اندازی شد و این مسئولیت را برعهده گرفت. وی با بیان اینکه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر از سال 88 حدودا کار خود را آغاز کرده است گفت: این کار با مصوبه شورای عالی انقلاب فرهنگی کار خود را کلید زد. در طی این مدت کتابهای مختلفی ترجمه شده اما آمار دقیقی در دست نیست البته طی این چند ماه ...
مجموعه - سبک زندگی رضوی - پاسخ به دغدغه رهبر انقلاب است
مدیرعامل بنیاد فرهنگی هنری امام رضا(ع) گفت: مجموعه 8 جلدی سبک زندگی رضوی ، حاصل 2 سال کار پژوهشی است که در پاسخ به دغدغه های رهبر معظم انقلاب در بحث سبک زندگی منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری مهر، مجموعه 8 جلدی سبک زندگی رضوی تألیف حجت الاسلام محمدتقی فعالی با حضور سیدجواد جعفری دبیر جشنواره بین المللی فرهنگی هنری امام رضا(ع)، محمود واعظی دبیر بین الملل جشنواره و علی سروری مجد معاون ...
آژانس ادبی نوروز پل ترجمه ایران و مکزیک/ رونمایی از کتاب جاسوس مشهور روس
حضور نمایندگان برجسته ناشران و نمایشگاه های بین المللی در نمایشگاه تهران و رایزنی آژانس با آن ها توضیح داد در نمایشگاه امسال با رئیس اتحادیه ناشران ترکیه ملاقاتی داشتیم و قرار بر این شد تفاهمنامه ای منعقد شود چرا که دسترسی به آژانس ها از طریق سفارت آسان تر است چون اگر ناشری خواست در کشور ترکیه کتابی را منتشر کند از حوزه کپی رایت با ما در تماس باشد و اگر ناشر ایرانی تمایل داشت ارتباطی حاصل کند از ...
آمار فروش میلیاردی نمایشگاه کتاب
آنها پرداخت نخواهیم کرد. وی در مورد آخرین وضعیت تفاهم نامه مربوط به واگذاری مکان نمایشگاه کتاب از سوی شهرداری تهران به وزارت ارشاد، گفت: واقعیت این است که ما هیچ اختلافی در رابطه با این تفاهم نامه نداریم و آقای قالیباف هم به عنوان شهردار تهران پذیرفته است که این مکان به مدت 10 سال در اختیار نمایشگاه کتاب تهران قرار بگیرد. اما با توجه به پاره ای مسائل حقوقی در شهرداری تهران و اینکه آیا ...
مشکل اصلی ما ضعف مهارتی معلمان زبان های خارجی است
به گزارش خبرنگار آموزش و پرورش پانا، نشست تخصصی کارشناسان گروه زبان های خارجی با ناشران منابع آموزشی روز چهارشنبه 22 اردیبهشت ماه 95 در محل غرفه سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی تهران برگزار شد. در ابتدای نشست سعید معظمی کارشناس گروه زبان های خارجی اظهار داشت: هدف ما در طرح ساماندهی منابع آموزشی این است که ناشران را با اهداف برنامه درسی ملی آشنا ...
نیم قرن با پیکان +تصاویر
به گزارش پدال نیوز به نقل از جام جم ،شرکت ایران ناسیونال، دوازدهم مهر 1341 با هدف مونتاژ و تولید خودرو در خیابان اکباتان تهران با سرمایه ده میلیون تومانی از سوی برادران خیامی تاسیس شد و کار خود را یک سال بعد با مونتا ژ اتاق اتوبوس در زمین های حاشیه جاده کرج آغاز کرد. در سال 1345، قرارداد تولید ارو میان شرکت ایران ناسیونال و شرکت تالبوت زیرمجموعه گروه خودروسازی روتس منعقد شد و خیامی نام ...
علی مطهری: اگر امامان بگیر و ببند داشتند، چیزی از اسلام باقی نمانده بود
ریشه های دشمنی بین ایران و عربستان پرداخته و از سال 1979 به عنوان سال انقلاب ایران و نیز آغاز کاشت تخم افراط گرایی سنی از سوی سعودی ها یاد کرده است. دیگر عناوین برگزیده شرق امروز : جابری انصاری، سخنگوی وزارت امور خارجه: اگر درباره صدور روادید و حمل ونقل زائران ایرانی بیت الله الحرام توافق ایجاد نشود، عربستان مسئول بستن راه اعزام حجاج ایرانی خواهد بود. مقامات بنگلادش، رهبر حزب جماعت اسلامی این کشور را به اتهام نسل کشی و ارتکاب دیگر جنایت ها در جریان جنگ استقلال بنگلادش از پاکستان اعدام کردند. او چهارمین رهبر این حزب ممنوعه است که در چند سال اخیر اعدام می شود ...
باران در شهر آفتاب به نمایشگاه کتاب پایان داد
استفاده از منابعی مثل نور و روشنایی و تهویه مناسب چادرها نسبت به محل قبلی برتری ویژه ای دارد. عادل خضر رئیس نمایشگاه کتاب تونس نیز در حاشیه بازدید از روز نهم بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در دیدارش با رئیس نمایشگاه کتاب تهران گفت: امیدواریم تعاملات بین دو کشور در حوزه ادب و فرهنگ و کتاب بیشتر شود و علاوه بر تبادل غرفه، شاهد حضور بیشتر ناشران تونس در نمایشگاه کتاب تهران باشیم. ...
ترجمه 226 اثر در حوزه فرهنگ، تمدن و معارف اسلامی به زبان های خارجی
های دیگر گفت: غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی طرح حمایتی را با عنوان حمایت از ترجمه زبان فارسی به سایر زبان ها ارایه داده است. این طرح با عنوان ترجمه تاپ معرفی شده است و براساس این طرح ما برای ترجمه و نشر آثار فرهنگ و ادبیات ایران سی تا هفتاد درصد هزینه های ترجمه ی اثری را بر عهده می گیریم و باقی فعالیت ها بر عهده ی ناشر خواهد بود. بر اساس این طرح ما از ناشران خارجی علاقه مند تا سی درصد حمایت ...
فرهنگ در رسانه
داده نمی شود در غیر اینصورت تهدید و تحریم می شویم. غافل از اینکه وزارت فرهنگ و ارشاد شما توسط افرادی اداره خواهند شد که اصلا ارتباطی با این وزارتخانه ندارند. آقای رییس جمهور تعارف و زبان بازی را کنار بگذاریم و برویم سر مشکلات عظیم ارکستر سمفونیک تهران با گروه کُر جمعا حدود 130 نفر در اسفند ماه 93 با سمفونی 9 بتهوون بدون حضور شما کارش را شروع کرد و 14 ماه کار کرد ...
دیدار سفیر لبنان و رئیس نمایشگاه کتاب تونس با صالحی
سال های آتی افزایش پیدا کند. علاوه بر تبادل غرفه شاهد حضور بیش تر ناشران تونس در این نمایشگاه باشیم. وی افزود: روابط دو کشور در طول سال های مختلف هیچ گاه قطع نشده و ایران همواره جایگاه فعالی در عرصه های مختلف دارد. امیدوارم این تعاملات در آینده با حضور پررنگ تری از ناشران دو کشور همراه باشد. خضر با بیان اینکه تعامل اتحادیه ناشران ایران و تونس نیز باید توسعه بیش تری داشته باشد ...
دست پر شهرستان ادب در نمایشگاه 29
امیری اسفندقه، کلیدها ترجمه اشعار نزار قبانی با قلم انسیه سادات هاشمی عناوین 95ای شهرستان ادب است. این ناشر از کتاب های از آخر مجلس به قلم میلاد عرفان پور، دستخون به طبع علی محمد مودب، گاهی می خواست نیست منظومه علی داوودی سه اثر پرفروش این روزهای شهرستان ادب است و نکته قابل تامل آن این است که هر سه عنوان مجموعه اشعار است. غرفه شهرستان ادب در بخش ناشران عمومی، سالن 2، راهروی 4 غرفۀ 34 واقع شده است. ...
داریوش مهرجویی : سنتوری2 اوت شد!
استودیویی به بخش آرشیوی از ... در این پروسه زندگی شخصی اش هم دچار تغییر می شود... داریوش مهرجویی یکشنبه در نمایشگاه کتاب حاضر شد تا هم از شهر آفتاب دیدن کند هم در مراسم رونمایی رمان خودش حضور داشته باشد. مهرجویی که نگاه جذابی به نوشتن دارد چند دقیقه فرصت داشت تا درباره آخرین اثرش با ما صحبت کند. به گزارش صفت صبح آن رسید لعنتی درباره سردرگمی و کلاف باز نشدنی مشکلات انسان ها در زندگی شهری است؛ حتی می ...
بررسی حمایت از ترجمه و نشر از فارسی به سایر زبان ها
سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نشست تخصصی با عنوان حمایت از ترجمه و نشر از فارسی به سایر زبان ها را برگزار کرد. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، این نشست با حضور افشین شحنه تبار، مدیر انتشارات شمع و مه(لندن) آرش دریا بندری، مترجم ، خانم کارولین کراسکری، مترجم و ایران شناس آمریکایی و رسول اسماعیل زاده، رییس مرکز ترجمه و نشر این سازمان برگزار شد ...
کلی گویی مصیبت ادبیات ایران شده است
داشت مثل مشکل تو که همه قابل حل است. امیدوارم ما به عنوان مصرف کننده آنچه که از بیرون به دستمان می رسد نباشیم. در برهه کنونی این مهم است که ناشران ما هدفمندتر از همیشه حرکت کنند و رویکردهای خوبی در نشر آثار داشته باشند و در کنار ترجمه ی آثار دیگران، آثار ارزشمند ایرانی هم منتشر شوند به طور جدی حمایت و تبلیغ شوند. بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار فردا برای برای خواندن دیر است... از 15 تا 25 اردیبهشت در مجموعه نمایشگاهی شهر آفتاب برگزار می شود. مجموعه شهر آفتاب در اتوبان خلیج فارس، روبه روی حرم مطهر امام خمینی (ره) قرار دارد. ...
قربانی: مسدود شدن پایگاه های غیرقانونی چاپ کتاب دانشگاهی ضروری است
پدیده ها در طول سال در ابعاد بزرگ تر در خیابان انقلاب وجود دارد. انتشار و فروش نسخه pdf کتاب ها در سایت ها و چاپ غیرمجاز کتاب و عرضه آن در گوشه خیابان نیز از دیگر آسیب های نشر دانشگاهی است. چاپ دیجیتالی کتاب بدون اطلاع ناشر نیز در حوزه نشر تخصصی رخ می دهد. معضلاتی از این دست همیشه وجود داشته اما به صورت مقطعی برای رفع آن اقدام شده است. تشکل های نشر و مسئولان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای معضلات ...
فروغی: والدو مجموعه ای برای والدین و کودکان است/ راستی: کتاب باید ذهن کودک را قلقلک دهد
گویم ، من چه کسی هستم منتشر شده و سه جلد دیگر آن نیز در دست ترجمه است و تا پایان سال سایر جلدهای آن نیز منتشر خواهد شد. مضمون همه آثار هانس ویلهلم عشق و دوستی است لیلا دیانی، مترجم مجموعه داستانی های والدو در این مراسم گفت: حدود هفت سال پیش با مجموعه کتاب های والدو آشنا شدم و مجذوب محتوا و تصویرسازی آنها شدم و چون در محیط های آموزشی کار می کردم این کتاب را برای بچه ها می خواندم و ...
برگزاری نهضت کتابخوانی رضوی در سال جاری
رونمایی می شود یکی از 50 عنوان پژوهشی است، امروز فلصنامه پژوهشی فرهنگ رضوی به چاپ 12 رسیده است که به همت بنیاد بین المللی امام رضا(ع) چیزی به نام فصلنامه علمی و پژوهشی فرهنگ رضوی نیز داریم اما درباره سایر ائمه چنین اقدامی تاکنون انجام نشده است. محمود واعظی، عضو هیئت علمی دانشگاه تهران نیز در ادامه گفت: الگو در زندگی انسان ها بسیار مهم است سبک زندگی رضوی از این جهت که امام رضا(ع) به عالم ...
کاظمی: کتاب نخواندن مردم به تربیت فرهنگی آنها بر می گردد/ باید در نمایشگاه کتاب پاتوق های فرهنگی شکل ...
، تحقیقات و فناوری مهمان غرفه خبرگزاری ایبنا در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بود و از منظر مطالعات فرهنگی به برخی از این پرسش ها پاسخ داد. مشروح این گفت وگو را در ادامه می خوانید. استاد در ابتدا بفرمایید مصرف کتاب و به صورت کلی کالاهای فرهنگی در ایران بعد از انقلاب اسلامی چه تحولاتی داشته است؟ به طور کلی مصرف کالای فرهنگی بعد از انقلاب نزول پیدا کرده است به طور ...
رونمایی از تازه های نشر وزارت امور خارجه با حضور معاونان ظریف
به گزارش قدس آنلاین به نقل از فارس، مراسم رونمایی از 30 عنوان کتاب جدید منتشر شده توسط اداره نشر وزارت خارجه با حضور مولفان این کتاب ها در سرای اهل قلم در نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. در ابتدای این مراسم مرتضی دامن پاک جامی معاون مرکز آموزش و پژوهش وزارت خارجه طی سخنانی با خوشامدگویی به مهمانان و تشکر از برگزارکنندگان نمایشگاه و سرای اهل قلم اظهار داشت: اداره نشر وزارت خارجه بیش از ...
صنعت ترجمه آثار از ایران مورد توجه قرار گیرد
بزرگ و عالی است. او با اشاره به حضور کمرنگ ناشران ایرانی در عرصه بین المللی گفت: متاسفانه کتاب های ایران در کشورهای دیگر به دلیل ترجمه نشدن آثار شناخته شده نیستند. برای مثال در کشور الجزایر تنها کتاب های لغت (فارسی – عربی) و قانون ابن سینا و برخی کتاب های دستور و زبان فارسی برای خوانندگان شناخته شده است. وی در پایان اذعان داشت: سیزده اثر از اشعار شاعران الجزایری در این غرفه ...