خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
معارف اهل بیت( ع)به زبان های زنده دنیا ترجمه ودراختیارهمگان قرار گیرد
اهل بیت علیهم السلام خدمت کند، مشمول این دعای امام رضا (ع)خواهد بود و اعضای دهه کرامت نیز در همین راستا تلاش و کوشش می کنند. تولیت آستان مقدس حضرت عبدالعظیم الحسنی(ع) در خصوص همکاری این آستان مقدس با ستاد گرامیداشت دهه کرامت بیان کرد: علاوه بر اینکه یکی از وظایف اصلی این آستان مقدس، ترویج و توسعه مکتب اهل بیت (ع) است و باید در این حرکت همکاری شایسته ای داشته باشد، نکته ویژه و مهمتر ...
ایران اسلامی باید به جهانیان معرفی شود
9 فصل و 383 صفحه به زبان یونانی نوشته شده که بزودی چاپ می شود و در آن به تحولات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی در یونان امروز و رخداد بزرگ پیروزی انقلاب اسلامی به رهبری امام خمینی(ره) و تداوم رهبری حضرت آیت الله خامنه ای (مدظله العالی) اشاره شده و هر بخش از فصل های این کتاب با عکس های رنگی تاریخی و امروزی کشورهای یونان و ایران مزین شده است. ** ترجمه کلیله و دمنه به زبان ارمنی ترجمه ...
سخنان دلسوزانه و دردمندانه یک مجاهد نستوه
بر می گردد که به مدت سه سال شاگرد ایشان در نجف بوده اند، و از ایشان اجازه حکم تصدی امور حسبه را دریافت کردند. ایشان به مدت شش سال در شهر نجف اشرف حضور داشتند و از محضر اساتیدی چون حضرات آیات میرزا جواد اقا تبریزی، حاج شیخ مجتبی لنکرانی و راستی کاشانی بهره بردند. حضور در جبهه های دفاع مقدس، نمایندگی مردم در مجلس شورای اسلامی و خبرگان رهبری و امام جمعه شهرستان های جویبار و ...
حفظ سه ماهه قرآن ویژه بانوان در حرم حسینی
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) به نقل از پایگاه دارالقرآن آستان حسینی، انتصار فاضل ، مسئول واحد قرآنی وابسته به شعبه تبلیغات دینی آستان مقدس امام حسین(ع) در این باره گفت: حدود 90 بانوی قرآن آموز در این طرح فشرده قرآنی شرکت کرده اند که در 6 حلقه تقسیم شده اند. وی افزود: در این طرح که در صحن حرم مطهر امام حسین(ع) در حال برگزاری است، قرار است شرکت کنندگان در طی مدت سه ماه، کل ...
روایت تاریخ ایران در امپراتوری اندیشه
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب امپراتوی اندیشه با عنوان فرعی (تاریخ ایران) نوشته مایکل آکسورتی به تازگی با ترجمه شهربانو صارمی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نویسنده کتاب معتقد است تاریخ ایران پر از خشونت و حادثه است؛ تاخت و تازها، فاتحان، جنگ ها و انقلاب ها. دلیلش نیز این است که ایران تاریخی طولانی تر از بیشتر کشورها دارد و از بسیاری بزرگ تر است. دین ها، عوامل موثر، جنبش ...
تأثیر تفاوت مشرب مترجمان قرآن در مصحفی با چهار ترجمه کهن
کدام ترجمه است؟ بهترین ترجمه با در نظر گرفتن همه ابعاد، ترجمه سورآبادی است. -با وجود ترجمه های متعدد از قرآن چرا این چهار ترجمه را انتخاب کردید؟ در این قرآن قدیمی ترین ترجمه ها را انتخاب کرده ام و معیارم در این زمینه، قدمت ترجمه ها و کهنگی زبان بوده است و از میان ترجمه های قدیمی، ترجمه هایی که به طور کامل باقی مانده باشد، زیاد نیست و غیر از این ترجمه ها نسخه هایی از ...
گفت و گو و عقلانیت از منظر حضرت رضا(ع) شعار امسال جشنواره امام رضا(ع) است
ایشان تقدیر شد. رئیس بخش بین الملل جشنواره امام رضا(ع) ادامه داد: بسته های فرهنگی ما برای 45 کشور دنیا ارسال شده و اکنون آماده استفاده است. کارگروه های علمی تألیف، ترجمه و نشر آثار رضوی آغاز به کار کرده و برنامه های خوبی در این زمینه انجام خواهد شد. در این دوره به پژوهشگران فرهنگ رضوی توجه ویژه ای شده است. نسخ خطی ویژه نیز این دوره مدنظر قرار گرفته است و مقالات برتر بانوان مروج فرهنگ ...
ترجمه و چاپ 8 عنوان کتاب از مولفان ایرانی در آذربایجان
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ابراهیم ابراهیمی نائید، رایزن فرهنگی ایران در آذربایجان، با اعلام این مطلب گفت: این کتاب ها با موضوعات مختلف با هماهنگی و همکاری نهادهای دینی، علمی و فرهنگی جمهوری آذربایجان، ترجمه، چاپ و منتشر شده اند. وی افزود: دو کتاب ...
مردم تابستان راباچه کتابهایی شروع کردند
هستند اما به طور اجمالی می توان حضور پررنگ کتاب های داستانی و ادبی را در این میان مشاهده کرد. در ادامه وارد متن گزارش و کتاب های پرفروش ناشران می شویم: فلسفه برای نوآموزان نوشته شارون ام.کای و پل تامسون با ترجمه حوریه هوشیدری فراهانی، رمان الای افسون شده نوشته گایل کارسن لیواین با ترجمه محبوبه نجف خانی و سه گانه صعود کتاب های پرفروش انتشارات آفرینگان در مدت مورد نظر هستند که بیشتر به ...
رونمایی از کتاب قصه های خوب برای بچه های خوب در نمایشگاه کتاب ونزوئلا
...، کارلوس ایبارا، مدیر انتشارات گالاک و رایزن فرهنگی ایران در کاراکاس به معرفی این کتاب و لزوم ترجمه و انتشار آثار شاخص حوزه ادبیات کودک و نوجوان به زبان های اسپانیولی و فارسی پرداختند. این کتاب، با عنوان قصه های ایرانی برای بچه های آمریکای لاتینی به دو زبان فارسی و اسپانیولی در ونزوئلا ترجمه و منتشر شده است. شهرداری کاراکاس برگزارکننده این نمایشگاه بود و حدود 90 ناشر داخلی ...
ترجمه 15 عنوان کتاب با موضوع فرهنگ رضوی به زبان های مختلف
(ع) بپرداریم. وی، ترجمه و چاپ کتاب در سیره اهل بیت (ع) به ویژه امام رضا (ع) و حضرت معصومه (ع) را از جمله اقدامات مجمع جهانی اهل بیت (ع) در جهت ترویج معارف رضوی برشمرد و تصریح کرد: به همت مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام، 15 عنوان کتاب در ارتباط با فرهنگ رضوی به زبان های مختلف از جمله انگلیسی، فرانسه و ... ترجمه شده است که در کشورهای مختلف توزیع می شود. معاون بین الملل مجمع ...
مردم تابستان راباچه کتابهایی شروع کردند/کتاب ابن سینابین پرفروشها
حال حاضر چند کتابفروشی دارد، نشر چشمه است که در حوزه های مختلف از جمله ادبیات، هنر، سینما و ... فعالیت دارد. 3 کتاب پرفروش این ناشر در تیرماه امسال عبارت اند از: هنر شفاف اندیشیدن که ترجمه اش توسط عادل فردوسی پور انجام شده است، رمان پاییز فصل آخر سال است نوشته نسیم مرعشی و کتاب زنان، دشتان و جنون ماهانه نوشته شهلا زرلکی. یکی از ناشرانی که به چاپ کتاب های گفتمان انقلاب و دفاع مقدس ...
جشنواره امام رضا(ع) در 77 کشور/ مشارکت غیر مسلمانان
گذشته مجمع جهانی خادمان رضوی تأسیس شد و امسال این مجمع فعالیت هایش را رسما آغاز کرده و در راستای انسجام بخشی به خادمان رضوی در سراسر جهان گام بر می دارد. عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی آماده سازی بسته های فرهنگی رضوی و ارسال آن به 45 نمایندگی ایران در خارج از کشور را از دیگر اقدامات بخش بین الملل جشنواره چهاردهم امام رضا(ع) برشمرد و گفت: تعیین کارگروه های علمی تألیف، ترجمه و نشر آثار رضوی با حضور ...
300 مبلغ در 80 کشور دنیا در دهه کرامت فعالیت می کنند
همایش است. وی با اشاره به فعالیتهای مجازی مجمع جهانی اهل بیت(ع) در ایام دهه کرامت در سطح بین الملل گفت: در فضای مجازی در ایام سال فایل کتبی که در زمینه فرهنگ رضوی ترجمه کردیم و نیز به مناسبت ایام دهه کرامت، بسته های فرهنگی و تبلیغی شامل کتاب، لوح فشرده و مقداری از آثار مربوط به سیره امام رضا(ع) را در اختیار مخاطبان خود در کشورهای خارجی قرار دادیم. سالار با بیان اینکه آیت الله ...
باید با پیروی از سیره شهدا و ولی فقیه دسیسه های دشمن را خنثی کرد
...، حجت الاسلام مصطفویان امام جمعه، شکاری بخشدار بخش سلیمان، داودی رئیس بنیاد شهید وامور ایثارگران زاوه، سرگرد نامور فرمانده ناحیه مقاومت بسیج سپاه ناحیه و تعدادی از مسئولین این شهرستان حضور داشتند. سرهنگ حسن باخرد سرپرست معاونت حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس سپاه امام رضا(ع) ضمن گرامیداشت یاد و خاطره شهدا به ویژگی های آنان اشاره کرد و اظهار داشت: دشمنان شرق و غرب با تهاجم فرهنگی ضربه های ...
خبرنگاران چشم تیزبین و زبان رسای مردم هستند
را ان شاءالله با شهدای کربلا محشور کند، شهدای منا ترویج دهنده فرهنگ شهادت در جهان اسلام هستند. در پایان مدیرکل بنیاد روز خبرنگاران را به اصحاب رسانه تبریک گفته و این امر خطیر را بسیار حساس، حائز اهمیت و دارای استرس بالا دانست، نشر خبر در عرصه جدید و ارائه خدمات خبری به جامعه با کمترین اشتباه و سرعت بالا نیاز به چشمانی تیزبین و زبان رسا دارد. انتهای پیام/ ...
هدف از تدفین شهدای گمنام نگاه زیارتی است
. وی افزود: این محل ها طی بازدید نماینده کمیته جستجوی مفقودین ستادکل نیروهای مسلح، در صورت دارا بودن شرایط و ملاک های کمیته با تأیید فرمانده کمیته جستجوی مفقودین سردار سرتیپ باقرزاده در نوبت تدفین قرار می گیرند. مسؤول امور شهدای گمنام اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان قزوین با بیان اینکه تدفین شهدای گمنام در امامزادگان، گلزارهای شهدا و مساجد صورت نمی گیرد، عنوان کرد: شهدای ...
شرح صدر ، امام موسی صدر به قلم شاعران پارسی گو، منتشر می شود
.... خوشبختانه نخستین گام در این باره سال گذشته از سوی دفتر نشر فرهنگ اسلامی، دفتر ادبیات بیداری حوزه ی هنری و مؤسسه ی فرهنگی امام صدر برداشته شد و با انتشار یک فراخوان، بخشی از سروده های تقدیم شده به این شخصیت فقهی و اجتماعی محبوب گردآوری و مجموعه ی این سروده ها اینک در قالب کتاب شرح صدر به زینت طبع آراسته شده و در دسترس علاقه مندان قرار می گیرد. آسمان ضمن برشمردن ویژگی های شخصیتی امام ...
دین از طریق قلم علما و خون شهدا گسترش می یابد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی قم فردا ، به نقل از بنیاد شهید و امور ایثارگران قم، آیت الله سید محمد سعیدی امام جمعه قم به همراه مدیرکل بنیاد شهید و امور ایثارگران با حضور در منزل شهیدان حسین کیائی نژاد، ایرج فرخی و محمدرضا صفری از خانواده معظم این شهیدان تجلیل و تکریم نمود. تولیت آستان مقدس حضرت معصومه(س) در این دیدار افزود: خداوند اراده کرده دینش را از طریق قلم علما و خون شهدا و بر اساس ...
توزیع نامه رهبری به جوانان غربی و کتاب های ضد تکفیری
سایر زبان های دنیار در دستور کار قرار دارد. رایزنی فرهنگی ایران در برلین نیز برنامه هایی برای روزهای حضور در نمایشگاه کتاب فرانکفورت در نظر گرفته است که فضایی نیز برای آنها در نظر گرفته خواهد شد. وی در ادمه به برنامه های در نظر گرفته شده برای روز ایران در این نمایشگاه اشاره کرد و یادآور شد: روز ایران به دعوت از ناشران بزرگ، تشکل های نشر مهم دنیا و رؤسای بزرگ نمایشگاه های کتاب دنیا و ...
ترجمه آثار مکتوب شهدا به زبان های رایج دنیا اصلی مهم در ترویج فرهنگ ایثار و شهادت
ایثارگران نبود ترجمه آنها در راستای ترویج سبک زندگی شهدا به دیگر زبان های رسمی دنیا است که بی شک ترویج فرهنگ ایثار و شهادت تنها مختص به مرزهای داخلی نیست و باید آن را به سراسر دنیا گسترش داد. وی بیان کرد: در حوزه تکریم خاندان شاهد و ایثارگر به ویژه زائرین جامعه ایثارگری باید اقدامات جدی تری برای تعظیم هر چه بیشتر آنان صورت گیرد، بنیاد شهید و امور ایثارگران به تنهایی نمی تواند این موضوع را انجام ...
طرح جامع گردشگری ویژه مشهد 2017 در قالب کتاب نرم افزار
...، شرکت تبلیغاتی سیمای شهر، شرکت مادر تخصصی گردشگری، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، انجمن علمی گردشگری ایران و انجمن ژئوپلتیک ایران شعبه خراسان رضوی و مرکز پژوهش های اسلامی شهر مشهد به زودی ترجمه و منتشر خواهد شد . نوعی افزود: در این پروژه بزرگ برای اولین بار در مشهد اجرا می شود بیش از 100 نفر درگیر امور مختلف پروژه هستند تا در موعد مقرر و برای رویداد بین المللی مشهد 2017 آماده شود. انتهای پیام// ...
تدفین 60 شهید گمنام در 26 نقطه قزوین/ مسؤولان قزوین نسبت به ساخت حرم شهدای گمنام اقدام کنند
وجوه تمایز شهدای گمنام ایرانی و کشته های بعثی است. وی بیان کرد: همراه داشتن سکه و پول ایرانی، نوشته های پشت پیراهن ها، همراه داشتن تصویر حضرت امام(ره)، دست نوشته های فارسی و شاخصه های بسیاری که مسؤولان تفحص را به یقین می رساند که پیکر تفحص شده فاقد پلاک، شهید گمنام ایرانی است. مسؤول امور شهدای گمنام اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان قزوین خاطرنشان کرد: حدود 196 شهید ...
تقدیر مسئول سازمان بدر در کربلا از بنیاد فرهنگی تولی
عتبات عالیات آغاز به کار کرد؛ که از سال به صورت مجموعه هیئت های مستقل به فعالیت خود ادامه داد. این بنیاد متشکل از مجموعه هیئت های خدام الحسین علیه السلام با مسئولیت برپایی موکب، خدام العباس علیه السلام با مسئولیت اعزام و اسکان زوار و موسسه بین المللی دانشجویان مسلمان جهان با مسئولیت امور برون مرزی مشغول به فعالیت است. موکب خدام الحسین(ع) واقع در مسیر نجف به کربلا در محل عمود 1120 هر ساله در ایام اربعین حسین و نیمه شعبان پذیرای زائران حسینی در زمینی به وسعت 20 هزار متر مربع است. انتهای پیام/ 411 ...
مهمترین کتابهای جنبش مشروطه را بشناسید
تألیف شده است. نویسنده کتاب نوه دختری آیت الله شیخ عبدالکریم حائری یزدی بوده و به واسطه ارتباط نزدیک با بیوت علمای بزرگ نجف و قم توانسته اطلاعات دست اولی را گزارش دهد. این کتاب نخستین بار در سال 1977 م / 1356 ش در لیدن هلند به زبان انگلیسی منتشر شد و نویسنده در تابستان 1358 آن را به فارسی ترجمه و در ایران منتشر کرد. این نقد بر اساس چاپ چهارم این کتاب نوشته شده که در سال 1387 از سوی انتشارات امیرکبیر ...
کارگاه تخصصی آموزش حفظ قرآن در گرگان برگزار شد
، حافظ روشندل و بین المللی کشورمان اعزامی از شهر مقدس قم طی سه ساعت کلاس آموزشی تشکیل شد. حکیمی بیان کرد: کارگاه فوق با حضور 100 نفر از قرآن آموزان تمام واحد های مؤسسه تربیت معلم کریمه اهل بیت(س) شامل گرگان، علی آباد، مزرعه و فاضل آباد برپا شد. یادآور می شود، علاقه مندان برای اطلاع از دوره های این شعبه می توانند روزهای فرد به شعبه مرکزی این مؤسسه در علی آباد، چهارراه جنگنده، بلوار امام رضا(ع)، فردوس 37، فرعی اول سمت چپ مراجعه کنند و یا برای دریافت اطلاعات بیشتر با شماره 34230231-017 تماس بگیرند. ...
ساماندهی مزار شهدا وظیفه اداره حفظ آثار است/ اختصاص 15 میلیون تومان برای ساماندهی مزار شهدای ماهنشان
به گزارش ایثار واحد زنجان به نقل از خبرگزاری فارس، علی اکبر بیستونی اظهارکرد: ساماندهی مزار شهدا بر عهده اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس است و باید مزار شهدای گمنام شهرستان ماهنشان نیز توسط این اداره ساماندهی شود. وی با تاکید بر اینکه شهدا از ارج و منزلت بسیار والایی برخوردار هستند که در کلام نمی گنجد، خاطرنشان کرد: به همین دلیل اداره بنیاد شهید و امور ایثارگران شهرستان ماهنشان ...
نگرانی نویسندۀ اماراتی از قدرت نرم ایران!
...!! این پژوهشگر اماراتی مدعی شد، ایران به دنبال دخالت سیاسی در امور داخلی کشورهای منطقه است، و ایجاد مؤسسات فرهنگی، آموزشی، دینی و تقویت و آموزش زبان فارسی و سرمایه گذاری در رسانه های عربی و انگلیسی مانند شبکۀ العالم، الکوثر و پرس تی وی به همین هدف می باشد. النعیمی در ادامۀ ادعاهایش وجود شعبه های دانشگاه های ایرانی در برخی کشورهای منطقه مانند ارمنستان و همچنین مؤسسات خیریه مانند کمیتۀ ...
بهره مند شدن همسران شاهداز ظرفیت خدام افتخاری
ایثارگران در آستان مبارک امام رضا(ع) تشکبل شود. وی افزود: در همین راستا برای انجام تخصصی تر شدن امور و اقدامات نیازمند تشکیل اتاق فکری هستیم تا بتوانیم با شناخت ظرفیت های هر دو دستگاه با برنامه ریزی های مدون و منسجم همکاری بنیاد استان و آستان قدس رضوی را در خصوص امور ایثارگران تدوین کنیم. مدیرکل بنیاد شهید و امور ایثارگران خراسان رضوی ادامه داد: همچنین باید در این خصوص معاونت های ...
حرم رضوی بهترین مکان برای مصور کردن فرهنگ ناب اسلامی و ایرانی
'سیدعباس میرهاشمی' روز چهارشنبه در جمع خبرنگاران با اشاره به بی نیازی زبان عکس به ترجمه اظهار کرد: صداقت، صراحت و پاکی در حرکات و سکنات زائران حرم رضوی موج می زند و این مقوله را به هیچ زبانی غیر از زبان گویای عکس و تصویر نمی توان تعریف و توصیف کرد. وی اظهار کرد: عکس به عنوان یک رسانه قدرتمند می تواند با زبانی نمادین به صورتی ظریف و نوآورانه با مخاطب ارتباط برقرار کرده و موجب ایجاد پلی مابین ...
