سایر منابع:
سایر خبرها
کار نویسنده شناسایی زخم هاست!
صادقی مجموعه کتاب های تئاتری را کلید زدند؛ البته با ناشران دیگری مانند نمایش و آهنگ دیگر هم همکاری داشته ام... . مرتب نوشته ها، به ویژه نمایش نامه های خودت را بازنویسی می کنی. چرا؟ درباره ترجمه ها هم این وسواس را داری؟ ناشران این فرصت را به تو می دهند اصلا؟ بله. این یکی از درس هایی است که رادی به من آموخت. نمایش نامه هایم را در مدت اجرا و حتی پس از آن باز می نویسم که تا جای ممکن به ...
رجبی: نمایشنامه ها با هدف معرفی سبک ها و گونه های جدید ترجمه می شوند
، نمایشنامه چیزی نیست که الزاماً چاپ شود. در آمریکا و انگلستان هم خیلی از نمایشنامه هایی که اجرا می شوند، چاپ نمی شون؛. نمایشنامه متنی است برای بازیگران . پس چرا جریان ترجمه در نمایشنامه تا این اندازه فعال است؟ وقتی ترجمه نمایشنامه ای به بازار می آید، هدف، معرفی جنس تازه ای از نمایشنامه به مخاطبان ایرانی است. بنابراین، نکته اصلی، آشنایی مخاطبان ایرانی با سبک ها و گونه های جدید ...
مبارزه عشق با جنگ
کاغذی مورد توجه قرار بگیرند اما بالاخره نظرات و ایده های خوانندگان در دنیای مجازی سبب شد تا اقدام به گردآوری این آثار بکنم .اگرچه تصور می کنم این اتفاق مزیت دیگری نیز دارد و آن حفظ حقوق مادی آثارم است. در انتهای این مراسم، بخش هایی از کتاب دال دوست داشتن خوانده شد و مخاطبان به بحث و تبادل نظر درباره این آثار و موضوعات آ ن پرداختند. دال دوست داشتن چند روایت از عشق و زندگی است که به تازگی توسط انتشارات ویدا در 130 صفحه و با قیمت 10 هزار تومان راهی بازار نشر شده است. ...
صادقی: در تطبیق مدل کسب و کار لازم با شرایط چاپ دیجیتال ضعیف بوده ایم
سیستم های کنترل کیفیت ملازم CTP نظیر سیستم مدیریت رنگ و پری فلایتینگ آشنا نیستند و یا از منافع گردش کار RGB استفاده نمی کنند. بنابراین اگر چاپ دیجیتال را یک فناوری جدید محسوب کنیم که البته این طور نیست و سال ها از ظهور آن می گذرد، لازم است که الزامات بکارگیری درست آن از منظر دانش فنی، زیرساخت فرایندی و مدل کسب و کار مورد بررسی قرار گرفته و همچنین اثر این فناوری بر سایر فناوری ها و فضای ...
مرزهای تلخ داستان و واقعیت در اینجا خانه من است
به گزارش خبرنگار مهر ، نشست رونمایی مجموعه داستان اینجا خانه من است نوشته مسعود بُربُر خبرنگار و فعال حوزه محیط زیستت، با حضور جمعی از اهل قلم، مسئولان، خبرنگاران و فعالان محیط زیست در محل کتابفروشی آمه در تهران برگزار شد. ناشر، پشت جلد اینجا خانه من است کتاب را اینگونه معرفی کرده است: در دیوارهای ارگی قدیکی جنازه 68 بچه پیدا شده است، دلیل دفن بچه ها در دیوار مشخص نیست ...
می خواهیم هاب انرژی منطقه باشیم
قرار میگیرد کمتر از نصف قیمت تمام شده است، لذا به همین دلیل وزارت نیرو به همین مقدار هم چشم امید بسته که از محل صادرات برق بتواند درآمدی کسب کند. این اشکال ندارد، اما ظرفیت صادرات برق هم می تواند 10برابر شود، به شرطی که راه برای ورود بخش خصوصی به حوزه صادارت برق هموار شود. ما طرح هایی مد نظر داریم که بتوانیم تبدیل به بازار برق منطقه شویم و بتوانیم بازار برق بین مناطق از جمله اروپا، اوراسیا، آسیای ...
نخستین و برترین مؤسسه در عرصه تدبر در قرآن و سیره اهل بیت(ع)
پنج کشور عمان، استرالیا، ترکیه، افغانستان و سوریه شده که برخی نیز در حال برگزاری است. همچنین کتاب تدبر در قرآن با حمایت برخی از قرآنیان کشور بحرین به زبان عربی ترجمه شده که رایزنی و مذاکره برای ترجمه کتاب های تدبری به زبان انگلیسی و اردو نیز در حال انجام است. تولید و چاپ بیش از 27 جلد کتاب این مؤسسه تاکنون موفق به چاپ 27 جلد کتاب شده است که از جمله عناوین آن می توان به تدبر در ...
مطالبه اصلی اقوام ایرانی از زبان یونسی
آن زبان دیگری باشد، ولی این زبان وقتی آمده در ظرف ایران قرار گرفته به شدت ایرانی شده است. همه مفاخر و بزرگان زبان ترکی آذری، از بزرگان زبان فارسی هم هستند و همیشه بزرگ ترین خدمتگزار به زبان و ادبیات فارسی، ترک های آذری بودند. مثل خاقانی، نظامی گنجوی و شهریار و... حتی شهریار در قصیده ای می گوید، ترکی ما بس عزیز است و زبان مادریست؛ لیک اگر فارسی نگوید لال بادا آن زبان . اثر هنری معروف و جاودان ...
زندگی مدرن، قبل از فیس بوک و بعد از فیس بوک
بکشد کتاب هایم را بخرید وگرنه مملکت از دست می رود؟ سال ها به عنوان روزنامه نگار و نویسنده حرفه ای در مجله ها و روزنامه ها نوشته اید و کتاب هایی تالیف و ترجمه کرده اید. حضورتان در شبکه های مجازی باعث شده است به سبک یا سلوک تازه ای از نویسندگی برسید؟ یا تجربه جدید جذب مخاطب باعث شده است برای بیان یک مطلب از زبان تازه ای استفاده کنید؟ تجربه با فرم بیان و نوع زبان را همواره ادامه ...
ماجرای عضویت مهدی هاشمی در شرکت بزرگ نفتی
- مهم ترین علت این رخداد، تغییر وضع زندگی کسانی بود که قرار بود خادم مردم باشد، اما عملا منابع و امکانات کشور را به خدمت خود گرفته اند! اگر همین یک مسئله حل می شد، هزاران تبلیغ و فضا سازی دشمن، اثر ناچیزی می گذاشت و مردم، خود به دهان دروغ گویان می زدند. اگر مردم مثل روزگار شهید رجایی، نخست وزیر را در کنار خود در صف نانوایی می دیدند، هیچ تهمتی در آنها اثر نمی کرد. اگر مثل روزگار ...
انتشار دانشنامه اسلامی قرن 14 به انگلیسی
1333 میلادی در مصر می زیسته است. وی به عنوان کارمند دولتی در دوران امپراتوری مملوک خدمت می کرده و در سال 1310 پس از بازنشستگی تصمیم می گیرد تا دانشنامه ای را بنویسد که ماحصل تلاش او آثاری در بیش از 9 هزار صفحه و 33 جلد می شود. انتشارات پنگوئن کلاسیک که قرار است آن را برای نخستین بار به زبان انگلیسی و به طور فشرده در ماه اکتبر روانه بازار کند گفته است که این چکیده دانش از دوران کلسیک جهان اسلام به ...
دست خیر نویسنده امانت دار!
از دکتر مهیار خلیلی (1394 1310) بیش از یک پژوهش تاریخی جلد اول تاریخ شکنجه ، تاریخ کشتار و آزار در ایران (1359) و یک ترجمه مشترک با محمدعلی نجفی، کتاب الجماهر فی معرفه الجواهر (1353) منتشر نشده است، به رغم آنکه خود دکتر داروساز بود و کار اصلی اش نیز در آن حوزه و سازمان تامین اجتماعی، ولی از چهره های صاحب نظر ادب و تاریخ این سرزمین به شمار می رفت؛ کما این که ویرایش مجموعه دوازده جلدی فرهنگ مشتقات ...
شب کامبیز روشن روان برگزار می شود
دانشگاه های داخل و خارج از کشور دارد. همچنین متجاوز از بیست و شش مقاله به زبان فارسی و انگلیسی درباره موسیقی ایرانی از او منتشر شده است. علاوه بر این، از روشن روان یازده جلد کتاب در حوزه موسیقی و مبانی علمی موسیقی در زمینه های گوناگون منتشر شده است که از جمله آنها کتاب هارمونی تحلیلی ایرانی است که اخیرا از سوی انتشارات معین به بازار کتاب عرضه شد. آثار موسیقیایی او از سمفونی پرواز، تا ...
پایان عصر مردان!
... تغییرات بازار کار و نابرابری فزاینده، به چنددستگی پدران جوان تنها از لحاظ درآمد، بلکه از لحاظ طبقۀ اجتماعی و میان نژادهای مختلف دامن زده است (فرستنبرگ، 2011؛ مورای، 2012). در کشورهایی که درگیر گذارهای دشوار اقتصادی هستند، مردان شاید بخواهند مراقبت گر باشند اما محدودیت هایی که برای نقش تأمین گری خانواده دارند دست و پایشان را می بندد. مردان کره ای و ژاپنی با حمایت سیاست های دولتی ...
امام جواد (ع)؛ علم و دانش فراوان، عمر کوتاه و خدمات بزرگ
الله علیه یوم وُلد و یوم استشهد و یوم یُبعث حیّا " 6 - معرفی منابع امام جواد(ع ( درباره تاریخ اهل بیت عصمت و طهارت(ع) عموماً و امام جواد(ع) خصوصاً کتاب های فراوانی منتشر شده است که هم به صورت تشریحی و هم توصیفی در این مورد بحث کرده است. مانند کتاب معجم ما کتب عن الرسول(ص) و اهل بیته(ع) اثر عبدالجبار الرفاعی که در واقع یک دایرة المعارف بزرگ می باشد و در 10 جلد چاپ شده است. کتاب ...
سیره علمی امام جواد(ع)، الگویی برای آزاداندیشی
که امام رضا علیه السلام در خراسان بودند، مناظرات بسیار متفاوتی است. مناظرات امام رضاعلیه السلام را می توانید در کتاب عیون اخبارالرضا اثر مرحوم شیخ صدوق ببینید. بعد از آن حضرت نیز مناظرات امام جواد علیه السلام خیلی به چشم می آمد. همچنین از اواخر دوره ی بنی امیه و اوایل دوره ی بنی عباس، ماجرایی آغاز شد که آن ها خود آن را نهضت ترجمه نام نهادند. نهضت ترجمه به بنی عباس ربطی ندارد، ولی آن ها ...
آمریکا چگونه با سمن ها بافت جامعه ایرانی را تغییر داد +عکس
بهتری بودند. به رغم شرح دلپذیر و چاپلوسانه تدوین کنندگان دایره المعارف فارسی(این مجموعه که مورد نقد و انتقاد به جای مجله نشر دانش نیز قرار گرفته؛ تالیف دکتر غلامحسین مصاحب و با همکاری دکتر عبدالحسین زرین کوب از سوی انتشارات فرانکلین چاپ و منتشر شده است که بعدها برنده جایزه سلطنتی نیز شد.) هدف، ماهیت و طبیعت این نهاد ساخته و پرداخته اهداف آمریکا بود و همزمان با وظایف عمومی و بین المللی خود ...
همه پیام های عبرت آموز یک کارآفرین
سازی ویتانا و آب نبات و تافی سازی دادش زاده در آن سال ها تاسیس شده بودند. چشم اندازه آینده صنعت کم کم روشن تر می شد به نظر می رسید که خیلی زود تولیدکنندگان داخلی با توجه به گمرک و سود بازرگانی سنگینی که به اجناس وارداتی تعلق می گرفت می توانستند اجناس خود را به قیمت بسیار ارزان تری عرضه کنند و سهم عمده ی بازار را در دست بگیرند. نویسنده اثر، پس از بررسی و چارچوب تحقیق، به بیان پرسش های اصلی ...
پیامک های دریافتی1395/06/12
شهرداری تهران گزارش تهیه فرمایید. 7058....0914:سلام ؛تازگیها یک خودرو برلیانس 220 هاچ بک ازنمایندگی سایپا ( شهرستان گرمی )خریده ام ٬متاسفانه فاقد چراغ مه شکن وزیر پایی می باشد ! الان چه زمانیست که خودرویی درحد 40 میلیون چراغ مه شکن نداشته باشد ؟ لطفا پیگیری نمایید .تشکر 4530...0921:با سلام با گذشت حدود 4 ماه از برگزاری مصاحبه تخصصی وزارت نیرو در آزمون استخدامی فراگیر دوم اما ...
دو رمان خواندنی برای نوجوانان
رمان های قهرمانان المپ، نشان آتنا و سیپتیموس هیپ، عاتش برای نوجوانان منتشر شد. بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، قهرمانان المپ/ نشان آتنا نوشته ریک ریوردان با ترجمه ثمین نبی پور در 664 صفحه با شمارگان 2000 نسخه و قیمت 25000 تومان در نشر افق منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: ریک ریوردان داستان های قهرمان المپ را نخست به عنوان قصه ...
بخش های خواندنی کتاب - هری پاتر و فرزند نفرین شده -
های هری پاتر را با همان نبرد معروف هاگوارتز در هری پاتر و یادگاران مرگ به پایان برساند؛ تا این بار خانم نویسنده دست به کار شود داستانی تازه در ارتباط با شخصیت محبوبش هری پاتر بنویسد با این تفاوت که این بار قهرمان اصلی قصه آلبوس پسر کوچک تر هری است! کتاب هری پاتر و فرزند نفرین شده جدیدترین اثر از مجموعه کتاب های هری پاتر است که دو تفاوت چشمگیر با هفت اثر پیش از خود دارد؛ اول آن که این کتاب ...
مرجع معماها، مسئله ها، و پارادوکس های فلسفی مشخص شد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، کتاب مرجع معماها، مسئله ها، و پارادوکس های فلسفی نوشته رابرت ام. مارتین به تازگی با ترجمه راضیه سلیم زاده توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه های چاپ شده این کتاب، ویراست سوم این اثر هستند. نسخه اصلی این کتاب در سال 2012 به چاپ رسیده و از 16 فصل تشکیل شده که هر فصل به بخش های ...
سیزدهمین رمان کوتسی منتشر می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آمازون، سیزدهمین رمان کوتسی رمان نویس، مقاله نویس، زبان شناس، منتقد ادبی و مترجم که با نام دوران مدرسه مسیح در ماه جولای به فهرست اولیه جایزه بوکر راه یافت، آخر همین ماه (سپتامبر) در بریتانیا و 21 فوریه 2017 در آمریکا وارد بازار کتاب می شود. این کتاب در حالی منتشر می شود که آخرین رمان ...
تاثیرات انقلاب اسلامی بر آمریکای لاتین
.... چهارمین اثر انقلاب اسلامی احیاء قرآن و بازگشت به قرآن بود. بعد از انقلاب اسلامی در آمریکای لاتین گرایش به قرآن افزایش پیدا کرده است. علاوه بر مسلمانان دیگران هم مشتاق شده اند که به تحقیق درباره قرآن بپردازند. در نمایشگاه قرآنی که در این منطقه برگزار کرده بودیم، اکثر مراجعه کنندگان دنبال ترجمه قرآن به زبان اسپانیولی بودند. سفیر ما در کوبا نقل می کرد که فقرایی که توان خرید قرآن ...
دو رمان برای نوجوانان منتشر شد
به گزارش ایسنا، قهرمانان المپ/ نشان آتنا نوشته ریک ریوردان با ترجمه ثمین نبی پور در 664 صفحه با شمارگان 2000 نسخه و قیمت 25000 تومان در نشر افق منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: ریک ریوردان داستان های قهرمان المپ را نخست به عنوان قصه های وقت خواب برای دخترش تعریف می کرد، اما اکنون این داستان ها در میان پرطرفدارترین رمان های فانتزی قرن بیست و یکم جای گرفته اند. ...
یهودیان یا مسیحیان کدام بر حق هستند
مختلفی را مستمسک قرار داده اند، یکی از ادله مورداستناد آن ها ظاهر برخی آیات قرآن کریم است، در حالی که باید توجه کنیم استفاده از قرآن کریم روش و قواعد خاصی(4) دارد، بی توجهی به روش فهم و تفسیر قرآن ممکن است، به برداشت های ناصحیح و تفسیر به رأی منتهی شود، یکی از مهم ترین قواعد فهم قرآن این است که برای دریافت نظر آن در هر موضوع، باید مجموعه آیات قرآن مورد توجه و تأمل قرار گیرد. ایمان و عمل ...
اوباما تنها رئیس جمهوری بود که برای حمله به ایران بمب ساخت
بعدی این کشور را از زیر پا گذاشتن توافق هسته ای با ایران بازدارد. مواردی که در گزارش حاضر می خوانید از 1 مردادماه 1394 تا 10 مردادماه 1394 را شامل می شوند. قسمت اول این مجموعه گزارش را می توانید از این جا بخوانید . گزارش ماه های بعد متعاقباً توسط سرویس جهان مشرق منتشر خواهد شد. 1 مرداد 94 جان کری وزیر خارجه آمریکا بار دیگر ایران را به حمایت از تروریسم و ...
خاطره وزیر اطلاعات احمدی نژاد از ظریف/ انتقاد شدید عارف از دولت/ احضار رضا رشیدپور به دادگاه/ صادرات ...
مخاطبان مهم و قابل توجه باشد، در اختیار مخاطبان قرار می گیرد و اینک رصدخانه تابناک را می بینید . اسناد واگذاری خانه به میرحسین موسوی واکنش جالب رسانه های اصولگرا در برابر املاک نجومی شهرداری تهران ، انتشار اسناد واگذاری خانه به نخست وزیر سابق ایران کسی که در سلامت اقتصادیش هیچ شبه ای تا الان وارد نشده است. کنایه کواکبیان به سفرهای احمدی نژاد مصطفی ...
کاریکاتور زبان اعتراض مردم در مشروطه شد
. بهانه گفت وگوی تاریخ ایرانی با درم بخش انتشار کتاب انقلاب مشروطه با رسم شکل اثر محمدرفیع ضیایی بود که همزمان با صد و دهمین سالگرد مشروطه روانه بازار شد. در این کتاب وقایع مشروطه تا کودتای 1299 با بیش از 350 کاریکاتور روایت شده است. این کتاب، آخرین کار ضیایی یکی از کارتونیست های شناخته شده ایرانی است که چندی قبل درگذشت و نتوانست شاهد انتشار اثرش باشد. همچنین به واسطه آن که کتاب به تازگی منتشر شده، درم ...
ابن خلدون عامل محرک تاریخ را تعصب قومی و ملی می داند
. الان تاریخ انقلاب خودمان را ببینید. چقدر از تاریخ زمان شاه ثبت شده است؟ و چقدرش همین الان کشف می شود؟ ما فکر می کردیم سیدحمید روحانی کسی که کتاب نهضت امام خمینی(ره) را نوشته است همه ابعاد انقلاب ما را شفاف کرده است. ولی مرکز اسناد انقلاب اسلامی وقتی در تهران با کسانی که با امام بودند و انقلاب را درک کردند مصاحبه کرد و کتاب های آن ها بیرون آمد، معلوم شد که دنیایی از مطلب و حوادث بوده است که در تاریخ ...