سایر منابع:
سایر خبرها
شعر، قوام بخش هویت فرهنگی کشور
قرآنی و اخلاق و شخصیت والای پیامبر در شعر فارسی چنان فراوان است که می توان ادعا کرد شعر فارسی پس از ظهور اسلام به یکی از اقسام هنر دینی تبدیل شده است. شاعران آیینی با تکیه بر باورهای خود نسبت به رسالت انسانی و جهانی رسول اسلام (ص) به مدح پیامبر و بیان هنرمندانه صفات و مناقب آن حضرت پرداخته اند؛ از این رو ستایش پیامبر (ص) به تدریج به یک سنت شعری تبدیل شد و به عنوان یکی از ارکان مستحکم و پا ...
شاعران فرهنگ وحدت را در لابلای شعرهای شان انعکاس دهند
.... در ادامه شاعران ایران، آقایان محمد حسین جعفریان و مهدی قزلی نیز به سرودن شعر پرداختند. در پایان کتاب شعر "علی نامه" که ترجمه کتاب نهج البلاغه حضرت علی(ع) است و به صورت شعر منظوم حماسی در آورده شده است، رونمایی شد. این کتاب در مدت 4 سال نوشته شده است. نویسنده این کتاب سید علی موسوی چکاوک است. انتهای پیام/ ...
حکایتی از رفیق باصفا و دوست دیرین رهبرانقلاب
سرشار از ادب و صمیمیّت، قطعاتی از شعر او در شمار آثار برجسته شعر معاصر است که نام او را در دفتر شعر کشور ماندگار خواهد کرد. مقام معظم رهبری در سال 1392 هم به مناسبت برگزاری نکوداشت این شاعر ارجمند، پیامی صادر فرموده بودند: نکوداشت ادیب و شاعر ارجمند جناب علی باقرزاده (بقا)، ادای حقّ شعر و ادب و پاسداشت حرمت و کرامت انسان والایی است که همواره حرمت و کرامت شعر و شاعری را پاس داشته و زبان ...
راه او بشریت را نجات می دهد
مصطفی صلی الله علیه و آله شعر سروده اند، سروش اصفهانی ملقّب به شمس الشعرا است که در دیوان شعر خود دارد: امروز فسرد آزر برزین * کردند براق مَحْمِدَت را زین امروز بهشتیان به استبرق * بستند بهشت عدل را آذین امروز بُوَد فرشتگان را سور * و اهریمن، سوگوار و اندوهگین امروز شکست صفه کسری * و آمد به جهان یکی درست آیین امروز به گلْستان دین بشکفت * شمشاد و ...
سیمای حضرت محمد (ص) در شعر فارسی افغانستان
روز هم پیوند دارد، قابل ذکر است : پر فتنه شد تمام جهان ، وامحمدا! و از عدل و داد نیست نشان ، وامحمدا! معروف ، گشت منکر و منکر، رواج یافت زین آخرالزّمانه امان ، وامحمدا!... و اما در شعر خلیلی ، این حضور پررنگ تر است ، و این یک پدیدة طبیعی در شعر شاعران اهل سنّت است که از میان شخصیتهای دینی ، نگاهشان بر آن حضرت بیشتر متمرکز می شود. خلیلی چند شعر ...
رونمایی از چاپ نفیس قرآن کریم با چهار ترجمه کهن
. واژگان عربی در ترجمه های قرآن بیشتر شده است وی افزود: تنها در صد سال اخیر است که با تحولی که در زبان فارسی و همچنین تحولی که در نگاه به دین پدید آمد، ترجمه فارسی هم دچار تحول بنیادین شد و رشد سریعی پیدا کرد. هر چه ما از ترجمه های کهن جلو تر آمده ایم، درصد واژه های عربی در ترجمه قرآن بیشتر شده است؛ در ترجمه طبری 95 درصد واژه ها فارسی است در حالی که در ترجمه های امروزی شاید تنها ...
حضرت امام صادق(ع) را بهتر بشناسیم/سفارش امام صادق(ع) به نحوه رفتار با جوانان
باشد ، بهره مندی از محضر پدر و جد بزرگوارش موجب شد که آن حضرت با استعداد ذاتی و شم علمی و ذکاوت بسیار ، به حد کمال علم و ادب رسید و در عصر خود بزرگترین قهرمان علم و دانش گردید. پس از درگذشت پدر بزرگوارش 34 سال نیز دوره امامت او بود که در این مدت “مکتب جعفری ” را پایه ریزی فرمود و موجب بازسازی و زنده نگهداشتن شریعت محمدی (ص ) گردید. شمایل بیشتر شمایل آن حضرت مثل پدرش امام ...
نگاهی به رمان آوریل سرخ
مردم شناسی منطقه فرهنگی آند و به ویژه پرو را باز می نمایاند. کلیدهای راهگشای قفل های قصه و نقاط عطف روایت بر بستر همین فرهنگ ها و مناسک نضج می گیرند و خواننده را ناخودآگاه با آن درگیر و آشنا می کند. ترجمه اثر الف: اولین نکته، انتخاب اثر است، به نظر می رسد مترجم این اثر را از خیل آثار ادبیات غنی آمریکای لاتین برگزیده است و درواقع قصد او انجام کاری نو و معرفی نویسنده ای از نسل ...
معمای شاه؛ سریالی با گاف زیاد و مخاطب کم
گفتیم و عشق آغاز شد این در حالی است که شاعر این شعر یعنی دکتر محمود اکرامی از شاعران معاصر قبل از انقلاب است که اتفاقاً این شعر را در سال های اخیر سروده. روح الله خالقی 35 ساله در کالبد مردی 60 ساله اما در کنار نگاه های جانبدارانه در روایت داستان معمای شاه ، یکی از اصلی ترین ایرادهایی که می شود به این سریال الف ویژه گرفت خطاهای تاریخی آن است. یکی از همین خطاهای تاریخی مربوط می ...
جشن هشتادسالگی استاد نادر گلچین در کانون ادبیات آهنگین
مشخص و معلم خاصی نداشته اند اما استاد اصلی ایشان هوشمندی و علاقه ی خودشان بوده است. نکته ی مهم دیگر درباره ی شخصیت هنری استاد، پایبندی شان به شعر است و یکی از کسانی هستند که حتی شعرخواندن و دکلماسیون شان هم لذتبخش است. شخصا معتقدم آواز چیزی جز دکلماسیون موسیقایی شعر نیست و جانمایه ی موسیقی ایرانی، آواز است. استاد نادر گلچین به عنوان خواننده ی پاپ هم کارهایی خوانده اند و بسیار زیبا هم خوانده اند ولی ...
شماره 29 مجله - پیام ثقلین - به زبان اردو منتشر شد
زبانهای مختلف در سراسر جهان منتشر می کنند. "مجمع اهل بیت(ع) بریتانیا" یکی از این مراکز محلی است که علاوه بر مجله "پیام ثقلین به زبان اردو"، مجله تخصصی "پیام ثقلین به زبان انگلیسی (به زبان اصلی: Message of thaqalayn)" را نیز تدوین و چاپ می کند که حاوی مطالب و مقالات علمی در مورد مباحث اهل بیت(ع) در زمینه های قرآن، حدیث، تاریخ، سیاست و اجتماع برای انگلیسی زبانان است. . 101 ...
حجت الاسلام کوشا: نثر دلنشین ترجمه های گرمارودی حاکی از تسلط بر دو زبان پارسی و تازی است
نام استاد موسوی گرمارودی در کنار نام شاعران دیگری چون طاهره صفارزاده برای هر شاعر و جوینده شعر و ادب در روزگار ما درخشش دیگری دارد. برای مضامین بلند و اشراف بر کلام شیرین فارسی، اشراف بر قله های گران سنگ فارسی که به راستی برخی شاعران با آمیزه زبانی و نگاه مدرن به جهان معاصر آموزه هایی را در دسترس ما قرار دادند. برخی در حیطه شعر آیینی با دایره واژگانی محدود اما اندیشمند شناخته شدند. کسانی چون موسوی ...
نگاهی نو به دعای ندبه - طراحی جامعه مطلوب و دوری از جامعه نامطلوب
، برتراند، اخلاق و سیاست در جامعه، ترجمه محمود حیدریان، چاپ اول، تهران، 1349. 9. رجالی تهرانی، علی رضا، ولایت فقیه در عصر غیبت، قم، نشر بلوغ، 1379؛ 10. شریعتمداری جزایری، امنیت در فقه سیاسی شیعه، فصلنامه علوم سیاسی، شماره نهم، 1379. 11. طباطبایی، محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدباقر موسوی همدانی، دفتر انتشارات اسلامی، قم، 1364. 12. ، فرازهایی از اسلام (مقالات)، انتشارات جهان ...
انتشار حماسه بیوولف و دیگر اشعار انگلیسی باستان
به گزارش پیک نکا ، در معرفی ناشر از این کتاب عنوان شده است: در نخستین سده های پس از میلاد مسیح که سوادآموزی فقط به اصحاب و خادمان کلیسا محدود می شد، بخش عمده شعر و ادبیات انگلیسی به مضامین دینی می پردازد و از منابع لاتین سرچشمه می گیرد. به لحاظ ماهوی، شعر این دوره نشان می دهد که ارزش های قومی و قبیله ای و سنن اشرافی قبایل ژرمن - که آنگلوساکسون ها به آنها تعلق دارند - در دوره رواج مسیحیت نیز ...
خاطراتی ازدوران خدمت وتحصیل خرمشاهی،فانی،حمیدیان،دادبه و پورجوادی
پورجوادی از خاطرات دوران خدمت سربازی خود با دوستان قدیمی مانند کامران فانی، بهاءالدین خرمشاهی، سعید حمیدیان و اصغر دادبه در سال 1348 یاد کرد و گفت: پادگان عجیبی بود! چند سالی بود که سرباز نگرفته بودند و ما همگی از رشته های الهیات و ادبیات فارسی گرد هم جمع شده و در یک گروه همه با هم بودیم. وی افزود: اولین بار من صدای دکتر حمیدیان را هنگامی شنیدم که داشت با شخصی درباره ادبیات فارسی و ...
مراسم پاسداشت خلیل عمرانی برگزار شد
. بخشی از دلتنگی و حسرت امروزمان از این است که چرا نتوانیم بیشتر از محضر عمرانی استفاده کنیم. داوودی خاطرنشان کرد: در روزگاری زندگی می کنیم که همه به جای گوش، دهان هستند. در رسانه ها هر مطلبی منتشر کنید، می بینید که هیچ بازخوردی ندارد و به همین دلیل نمی توان خیلی از جامعه برای شناخت افرادی همچون عمرانی توقع داشت. حمید قاسمی، دیگر شاعر حاضر در جمع، با بیان اینکه در محضر مرحوم ...
اشراف توأمان موسوی گرمارودی بر باور اعتقادی و ادبیات فارسی
دلنشین ترین نثر را دارد و گویای احاطه ایشان به دو زبان تازی و پارسی است. از جمله امتیازات وی در ترجمه پرجاذبه بودن نثر گرمارودی است. تکیه همزمان گرمارودی بر ستیغ دو قله شکوهمند باور و ادب فارسی افشین علاء شاعر و نویسنده با انتقاد از اینکه شاعران زینت المجالس شده اند، گفت: من به واسطه نسلی از اساتید شعر روزگار، جزء شاگردان استاد گرمارودی محسوب می شویم و این توفیق را داشته ام که ...
معرفی چند کتاب به مناسبت هفته وحدت
داستان های تاریخی، نگاهی گذرا به سیره و سنت زندگی رسول خدا داشته باشد. کتاب چهل حدیث از پیامبر اعظم(ص) عنوان کتابی است که حسین ابراهیمی آن را به زبان شعر در آورده و توسط به نشر پنج نوبت تجدید چاپ شده است و طی آن چهل حدیث زیبا و گهربار از پیامبر گرامی اسلام جمع آوری شده تا قلب هایمان را با نور خود آسمانی کند. حکمت های نبوی که توسط جواد محدثی نوشته و انتشارات آستان قدس رضوی تا کنون ...
وحدت بر محور نظام تربیت نبوی
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ وحدت مسلمانان جهان از ضروری ترین مسایل روز جوامع اسلامی و همه باید بر محوری جامع و فراگیر که تمامی مذاهب و اندیشه های دینی، آن را قبول داشته باشند، گردهم آمده یک پارچه و هماهنگ حرکت نمایند. امروز مشکلات جهان اسلام اغلب ناشی از اختلاف مسلمانان است که فرقه های مختلف اسلامی بدون توجه به معیارهای وحدت به هر راهی روانند. فرقه هایی همانند وهابیت که نه مذهب سنی را ...
خاقانی و آرزوی او برای رسیدن به خروسان خراسان
، نباید دنبال منابع تاریخی باشیم بلکه بهترین منبعی که می توانیم پیدا کنیم دیوان خاقانی است؛ به ویژه درباره ی مردم تبریز و شروان جزیی ترجزئیات زندگی در این دو شهر در شعر خاقانی آمده است. من ابیاتی از دیوان خاقانی استخراج کرده ام که او خراسان را در مقابل شهرهای دیگر قرار داده است. تعداد شهرهایی که در مقابل خراسان قرار می گیرند 10- 12 شهر است. اول از همه عِراق و ری است. این دو جا نیز از کانون های فرهنگی ...
خاتم الانبیا از کودکی تا معراج و هجرت / زندگینامه پیامبر دوستی
او غفلت نمی کرد. کسی نمی دانست این کودک یتیم که دایه های دیگر از گرفتنش پرهیز داشتند ، روزی و روزگاری پیامبر رحمت خواهد شد و نام بلندش تا پایان روزگار با عظمت و بزرگی بر زبان میلیونها نفر مسلمان جهان و بر مأذنه ها با صدای بلند برده خواهد شد ، و مایه افتخار جهان و جهانیان خواهد بود . " حلیمه " بر اثر علاقه و اصرار مادرش ، آمنه ، محمد را که به سن پنج سالگی رسیده بود به مکه باز گردانید . دو سال بعد که ...
سرخط ...
مبارک است که مسلمانان در جهان عزت مند زندگی کنند. عزت نفس انسان برای پیامبر(ص) در درجه بالایی قرار داشت؛ چنان که فرمود اطلبوا الحوائج بعزّه الأنفس: حوائج و خواسته های خود را با عزت نفس طلب کنید . در دیار مسلمانان، اگر انسانی یافت شود که زندگی را از راه غیر عزت نفس می جوید، باید پذیرفت که بخشی از تعالیم اسلام مدفون شده است. در پایان این سطور، نگاه دو نفر شاعر نامدار ایران را درباره این کودک که جهان ...
زبان تأسیسی در شعر شاملو
مطلبی دیگر به آن خواهیم پرداخت. اما عجالتا به اعتبار نسبت شعر و تجربه، این نوشتار تلاش می کند زبان تأسیسی شعر شاملو را در حضور تجربه عصر او بازبینی کند. شعر احمد شاملو نیز در پرتو تجربه قابل قرائت است. طبعا شعر او تجربه اصطکاک سنت و مدرن را در درون خود هضم و جذب کرده است. و از خلال شعر نیما می توان جهان بینی ای را شاهد بود که ساخته شده است. به این موضوع برمی گردیم. اما پوسته ...
گذر از فارسی ستیزی در قونیه
های ویژه ای تدارک دیده می شود و گردشگران علاقه مند مولانا از سراسر جهان به ترکیه می آیند. بیش از سه هزار ایرانی هم هر سال از نقاط مختلف جهان به تُربت مولانا می آیند. قریب به 40 سال اخیر، نه تنها هیچ حرف و سخنی از زبان فارسی نبود، بلکه در مقاطعی ما شاهد فارسی ستیزی هم در ایام بزرگداشت مولانا بودیم. عمدتا ترجمه شعر های فارسی مولانا به زبان ترکی استانبولی و انگلیسی ارائه می شد. در این 38سالی که در ...
ویلم فلور: نوشتن درباره ایران نوشیدن شربتی گواراست/ ایران لیلی و من مجنونم
همیشه مانند مسیری است که نویسنده در ابتدا یک قدم برمی دارد و نمی داند که باید 20 قدم بردارد تا به انتهای مسیر برسد یا آن که هزارن گام؟! پاسخ فلور به این پرسش که آیا این شیوه در نگارش آثار، ریشه در سنت پژوهشی هلندی دارد، این بود: من علوم اقتصادی و عربی خوانده ام. خبری از ایران نداشتم. به واسطه یکی از دوستانم با تاریخ بیهقی آشنا شدم و معتقدم این کتاب اثری است که همه باید آن را بخوانند ...
سومین دفتر شعر سیدرسول پیره منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سیدرسول پیره سومین دفتر شعرش با عنوان تسکین را توسط نشر چشمه منتشر کرد. تسکین از 48 شعر تشکیل شده شعرهایی که از سال 91 تا 95 سروده شده اند. فضای غالب شعرها غنایی و تغزلی است. پیره در این دفتر، شاعری پرسشگر است که عمیق می اندیشد، نام دیگر پدیده ها را جست وجو و به نگریستن دعوت می کند. این کتاب طبیعت حضوری ملموس و عینی دارد و شاعر ما را به خوانش گذشته ...
محمد سلمانی: جشنواره شعر نیاوران، نیاز جامعه بود
منتشرشده در یک سال مورد ارزیابی قرار می گیرد ولی در جشنواره شعر نیاوران آثار شاعران ارزیابی می شود افزود:این جشنواره به قضاوت درمورد آثار می پردازد و باید گفت آثار رسیده دربخش کلاسیک و سپید از نظر کیفی و کمی رشد قابل ملاحظه ای داشته است. شاعران جوان در بخش کلاسیک حرکت قابل اعتنایی داشته اند. داوران از برخی شعرها اظهار شگفتی می کردند زیرا آثار رسیده در این بخش از نظر محتوا ،بازی های زبانی ،فرم و ...
امیری اسفندقه دبیر جشنواره شعر انقلاب شد
...، گامی موثر به سوی معرفی، تقویت و اعتلای هر چه بیشتر شعر انقلاب برداشته شود. مرتضی امیری اسفندقه در سال 1345 در تهران دیده به جهان گشود و در مشهد پرورش یافت و تربیت یافته مکتب خراسان و همنشین انجمن های اخوان ثالث، محمد قهرمان و استاد احمد کمال است. از این شاعر انقلاب اسلامی تاکنون مجموعه اشعاری چون رستاخیز حرکات ، چین کلاغ ، بازوان مولایی ، کوار ، ولی دوشنبه آه ، گاهی خجالت می ...
آشنایی با هاینه، پدر روزنامه نگاری سیاسی آلمان
خاتمه دهنده ی آن می باشد. هاینه زبان محاوره ی روزمره را وارد ادبیات کرد و بدین طریق ادبیات آلمانی را غنا بخشید . وی همچنان با نوشتن سفرنامه اش دریچه ی دیگری در ادبیات باز کرد که تا آن زمان در آلمان و اروپا رایج نبود. آثار هیچ شاعر آلمانی زبان دیگری تا امروز به اندازه ی آثار هاینه ترجمه و در موسیقی مورد استفاده قرار نگرفته است. هاینه را به خاطر یهودی بودن و نظرگاه سیاسی اش منزوی می کردند ...
چرا امام جعفر صادق (ع) رییس مذهب شیعه نام گرفت؟
درک و اندیشه پدید آمد که تجدید نظری در این زمینه باشند و این محصول تلاش امام بود که دربین جامعه علمی و فقهی آن روز توانست این برجستگی رابه اثبات رساند و خود به عنوان فردشاخص اهل بیت علیهم السلام در عصر امامت درخشندگی هایی داشت و در نهایت در سایه زحمات امام افکار اسلامی و خط صریح و صحیح آن از نو متجلی گردید. دلیل اینکه مذهب شیعه را مذهب جعفری خوانده اند چیست؟ ابتدا اینکه باید این ...