خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ترجمه خانه افعی و کتاب های ترس و لرز
خانه افعی اثر دیوِن پورت با ترجمه نورصالحی راهی بازار شده است. او درباره این کار خود که در ژانر داستان های ماجراجویانه می گنجد، گفت: این رمان درباره دختری است که می تواند به زمان های گذشته سیر و سفر کند و خانواده ای اشرافی که به دنبال کتابی هستند که سالیان قبل نوشته شده و مربوط به اعصار دور است و در آن درباره شفای همه بیماری ها توضیح داده شده، از توانایی های این دختر بهره می برند. سفر به ...
چرا باید پروست بخوانیم؟!
که در وهله نخست بتوانند او را با حال و فضای کلی اثر سترگ او آشنا کنند و بعد سراغ رمان بروند و مجموعه رمان های تصویری ای که براساس این شاهکار تدوین شده اند یکی از این راه کارهاست. اتفاقی که بالاخره در ایران نیز افتاد و تاکنون دو بخش این رمان ها با ساختار تصویری و با استفاده از متن اصلی شان منتشر شده اند: کومبره و در سایه دوشیزگان شکوفا با ترجمه هایی از محمود گودرزی و کامران برادران. آیا ...
هنر، حرکت در تاریکی است
.... آنتوان ویتز، کارگردان و نظریه پرداز بزرگ فرانسوی مکتبی به نام مدرسه دارد که تلفیقی از کار استانیسلاوسکی و مایرهولد است. در این مکتب همه عوامل شاگرد مدرسه تئاترند و متن از همه چیز مهم تر است، البته نه متن چاپ شده. طبق این نظریه هرکاری که روی صحنه اجرا می شود باید متن و چارچوب داشته باشد؛ به جای چیدمان قطعی کارگردان با تمرین ها به این چارچوب می رسیم. متن و فرمی که روی کاغذ ...
سوالات مصاحبه استخدامی وزارت آموزش و پرورش سال 95
مناسب استفاده کنید بد نیست . من یه سوال ازم پرسید در مورد نویسنده مورد علاقه گفتم فلانی بعد پرسید آخرین کتابی که ازش خوندی جواب دادم در قالب همین سوال یه سوال به قول معروف مچگیری پرسید یه کتاب گفت که اثر این نویسنده آیا خوندی؟ من چون آشنایی داشتم تقریبا گفتم که این کتاب فکرنکنم اثر این نویسنده باشه گفت نه چرا هست میخواست عکس العمل منو بسنجه من باز گفتم فکر نکنم اما تحقیق خواهم کرد. وقتی مصاحبه ...
ویژگی های اخلاق اجتماعی فرعونی با تکیه بر تکبر
می افتد به بیان ویژگی های مستکبران می پردازد. البته تبیین این ویژگی ها فقط به این داستان منحصر نمی شود، بلکه در موارد دیگری نیز به این موضوع اشاره شده است. برای نمونه سرپیچی ابلیس از سجده بر آدم (علیه السلام) و عملکرد قوم عاد که منجر به عذاب الهی شد از نمونه های استکبارورزی است. علاوه بر قرآن، معصومین (علیهم السلام) نیز در بیانات خود به تبیین ویژگی های مستکبران پرداخته اند. براین اساس ...
نقد و بررسی مقبولیتِ رنج از نگاه احساس گرایی
، پرسش هایی که در مقابل احساس گرایی مطرح است، موجب شده که چندی از اندیشمندان در عین همدلی با روحیه ی کلی دنیای مدرن – و به تبع با اصول کلی عاطفه گرایی و احساس گرایی به عنوان یکی از خصیصه های زندگی مدرن – بر اساس نقد ویژگی ها و اشکالات وارد بر احساس گرایی کامل نظریات دیگری طرح کنند. به عنوان مثال می توان از احساس گرایی عقلانی (moderate sentimentalism )ء (3، ص560) و نظر استاد ملکیان نام ...
بهترین رمان های جاسوسی جهان
رمان درباره نوجوانی یتیم است که در جنگ بریتانیا و روسیه بر سر سلطه بر آسیا، برای جاسوسی به کار گرفته می شود. مأمور مخفی نوشته جوزف کنراد (1907) مأمور مخفی اثر جوزف کنراد کتابی است که باید دو بار خوانده شود؛ یک بار سریع تا متوجه شویم چه اتفاقی می افتد و بعد دوباره به آرامی، تا به خوبی جمله های بی مثال کنراد را هضم کنیم. مأموری که در این داستان به عنوان شخصیت اصلی ظاهر می شود ...
آتیلا پسیانی: تماشاگر حرفه ای تئاتر کم شده است
کنم در گذشته به دنبالش بگردیم، در کجا می توانیم پکیجی را پیدا کنیم که چند اثر به هم مربوط شده باشند؟ چندین کار مثل تریلوژی نامه و سنگ من است که شامل گنگ خواب دیده و تلخ مثل عسل و تیغ و ماه می شود که به نظرم خیلی ربط معنایی هم به هم دارند، داستان های مستقل دارند یا مستقلا داستان ندارند. ولی به همدیگر خیلی ربط معنایی دارند. خیلی کانسپت مفهومی، اگر مفهومی ترجمه درستی برای کانسپت باشد که ...
پیشنهاد + کتاب
برخوردار است، به نوعی از جامعه طرد شده است به قلم محمد رمضانی بخوانید؛ صندلی برای یک نفر و نصفی صندلی برای یک نفر و نصفی رمانی است به قلم محمد رمضانی که به تازگی در قالب طرح رمان نوجوان امروز منتشر شده است. این رمان داستان گربه ای ایرانی است که در طی ماجرایی وارد یک خانه می شود و در کنار دو نوجوان اتفاق هایی را خلق می کند. این کتاب به خودخواهی انسان ها و آسیب هایی که بر زندگی ...
دوربین اسلحه ای است که به جنگ زشتی ها می رود/ بیان رنج مردم و زیبایی های جامعه هنرمند را جاودانه می کند
آموزشی نیست عده ای آنرا مادرزادی دارند مثل یک حس. این لایه با ذهن بیننده درگیر شده و پیام صاحب اثر را به او منتقل می کند. عکس تاثیر زیادی برای تغییر نگاه و فکر انسان دارد و در توسعه فرهنگ، آبادانی، امنیت و...جامعه نقش ارزنده ای داشته و دارد. * برای پیشرفت در این رشته چه باید کرد؟ - اول عشق و علاقه، بعد آموزش، دیدن آثار عکاسان بزرگ ایران و جهان، خواندن رمان و شعر و داستان، گوش ...
نقد مهاجر روس و تجلیل از نگاه نو
، نشانه نبوغ نابوکوف است که توانسته در زبانی غیر از زبان مادری اش صاحب سبک شود. انتخابی درباره کتاب این طور توضیح می دهد: شاه، بی بی، سرباز در سال 1928 به روسی نوشته شده و در سال 1968 ازسوی پسر او و زیر نظر خودش به انگلیسی ترجمه شد. فضای داستان در شهر برلین می گذرد بدون اینکه نابوکوف چیزی درباره آلمان بداند. سه شخصیت داستان غیر از اسمی آلمانی هیچ خصوصیت آلمانی دیگری ندارند. من دوست دارم درباره شخصیت زن ...
روایت احمد پوری از کودکی اش و نخستین کتاب هایی که خوانده است
و در 11 سالگی پدرش را از دست داد.در جوانی و پس از اتمام دوره دبیرستان، دو سال در دانشسرای راهنمایی تحصیل کرد. سپس به خدمت نظام وظیفه در آمد و دو سال در دهات کرمانشاه سپاهی دانش بود. او پس از ازدواج به همراه همسر خود به انگلستان رفت و دو سال بعد به ایران بازگشت. وی متذکر شد: احمد پوری سال هاست که علاوه بر تدریس زبان انگلیسی، به ترجمه کتاب های ادبی، به ویژه شعر، نیز مشغول است. اولین ...
گزارش نقد و بررسی ته خیار و شما که غریبه نیستید مرادی کرمانی
به سر می برده اند و در حق شان ظلم شده است. در این میان زندگینامه پابرهنه ها نوشته استانکو با ترجمه احمد شاملو برایم بسیار جالب و آموزنده بود. وی در ادامه به چگونگی نوشتن این کتاب اشاره کرد و گفت: روزی با همسر و پسرم به زیارت اهل قبور رفته بودیم، در آنجا به پسرم گفتم هرکدام از افرادی که زیر این سنگ ها هستند، می توانسته اند یک رمان خوب درباره زندگی شان بنویسند چون هرکدام از این ها زندگی ...
چاپ بیستم بیگانه کامو
، خواننده را به تردید می اندازد. بیگانه از مهم ترین آثار کامو بارها به زبان کوارهی برگردانده شده و چندین ترجمه در ایران دارد. از این میان، برگردانِ لیلی گلستان از این رمان از بهترین ترجمه هایی است که تاکنون منتشر شده، و چاپِ بیستم آن در روزهای اخیر خود دلیلی است بر کیفیتِ درخور آن. این کتاب، علاوه بر داستان بیگانه مطالبی دارد درباره بیگانه و کامو، و تا حد بسیار هر آن چه لازم است تا درباره این اثر و ...
نسخه کمیک استریپ غرور و تعصب در کتابفروشی ها
اصلاح شد. در پشت جلد این کتاب آمده است: جین آستین 16 دسامبر 1775، در روستای کوچک استیونسون در همپ شایر انگلستان متولد شد. جین که اشتیاق زیادی به درس خواندن داشت، داستان نویسی را از 10 سالگی آغاز کرد و در 36 سالگی اولین رمانش را با نام عقل و احساس (1811) به چاپ رساند. پس از آن سه رمان دیگرش با نام های غرور و تعصب (1813)، منسفیلدپارک (1814) و اِما (1816) در دوران حیاتش منتشر شدند. رمان های ...
پیشنهاد + کتاب
هادس خوش آمدید ، سگ سالی ، من از گورانی ها می ترسم ، بازی عروس و داماد ، سال خرگوش و... از جمله رمان های این نویسنده هستند که طی سال های گذشته به چاپ رسیده اند. سلیمانی در اثر تازه خود، قصه یک شهر کوچک را روایت می کند که در جریان سال های پر التهاب پیش و پس از انقلاب قرار گرفته است. در این شهر کوچک، آدم هایی با عقاید و تفکرات مختلف سیاسی حضور دارند و تنوع آنها با اتفاقاتی گره خورده که به تاریخ و ...
وسوسه های صحنه داغ
خوش منتقدان روبه رو نبوده اما همواره با مخاطب چشمگیری روبه رو شده است؛ به همین دلیل می توان از او به عنوان هنرمندی درخور تأمل با خدمات شایسته در عرصه تئاتر و ترجمه متون خارجی یاد کرد. او در تازه ترین اثر خود، یعنی نمایش حادثه در ویشی ، راوی داستانی در زمان نازی ها در شهر اشغال شده ویشی می شود که با حضور بازیگرانی همچون مهوش افشارپناه، محمد نادری، هومن کیایی، سام کبودوند و... به صحنه می رود ...
فصل خواندن!
الفبای خواندن هر بار از لوح، قلم و زبان یک استاد، یک نویسنده و مترجم از نو نگاشته شود. و اکنون هفتمین حلقه از این سلسله در سومین روز بهمن با درنگی بر چگونه کتاب بخوانیم ؟ شکل می گیرد تا خواندن را رج به رج پی گرفته، دانه های درک و دانش را به زیر و روی آن اضافه کند، باشد که تافتۀ آگاهی را تحفۀ راه جویندگان دانایی سازد. لذت حضور در گرمای این نشست عصرگاهی را از دست ندهید: بزرگراه جلال آل احمد، نرسیده به پل آزمایش، بوستان ورزش، کتابخانۀ عمومی شهید چمران (ساعت 16– 18). ...
داستانی که تبدیل به حقیقت تاریخی شد
پزشکی در قاهره بود که در جوانی یعنی در سی سالگی درگذشت. وی علاوه بر چند کتاب در پزشکی عمومی، چون ادیب و شاعر بود، رمان هم می نوشت. این زمان، تصور می شد سرنوشت مصر و بلاد اسلامی مانند وضعیتی است که زمانی اندلس داشته است، در واقع چون اندلس از دست رفته بود بیم آن بود که مصر هم از دست برود. طبعا این داستان که به اسم غادة الاندلس بود، بیانگر آن بود که چطور غربی ها اندلس را از چنگ مسلمانان درآوردند. زرکلی ...
دست نوشتۀ وُینیچ ، مرموزترین کتاب جهان
. محققانْ قرن ها برای کشف رمز آن تلاش کرده اند. باور برخی این است که نوشتۀ راجر بیکنِ فیلسوف است، درحالی که دیگرانی اصرار دارند که این دست نوشته باید هدیۀ آدم فضایی هابه بشریت باشد. متفکرانِ بدبین تر اعتقاد دارند این دست نوشتهْ حُقه ای بیش نیست که احتمالاً شارلاتان های قرون وسطاییْ آن را خلق کرده اند. اما مهم نیست که با چه شدتی به دنبال معنای آن باشیم، کتاب از گردن نهادن به معنا سر باز می زند: این ...
رمان مصور جمشید؛ طلوع رونمایی شد
روند ساخت انیمیشن آخرین داستان به آن رسیدیم.در هر چرخه چند جلد رمان را خواهیم داشت. چرخه اول با عنوان جمشید طلوع نوشته شده که به تشکیل حکومت و قدرت گیری جمشید شاه اشاره دارد که البته با برداشتی آزاد از روایت شاهنامه به نگارش درآمده است. در واقع از متون زیادی برای پرداختن به این داستان استفاده شده؛ تاریخ پیشدادیان، وندیداد، اوستا و ... با این وصف داستان صرفا بر اساس شاهنامه نیست و از روایت های کتب ...
جمشید؛ طلوع ؛ روایتی مصور از شاهنامه/ تویسرکانی: آرزوی دیرینه ام برآورده شد
به گزارش ایلنا، مراسم رونمایی از رمان مصور جمشید؛ طلوع با حضور اشکان رهگذر، مهرداد تویسرکانی، هنرمندان حوزه انیمیشن، گرافیک، اهالی رسانه و جمعی از علاقمندان عصر دیروز دوشنبه بیست و هفتم دی ماه در شهر کتاب فرشته برگزار شد. جمشید؛ طلوع نخستین رمان مصور استودیو هورخش است که داستان آغازین روزهای پادشاهی جمشید شاه را روایت می کند و در حقیقت پیش درآمدی ست بر انیمیشن سینمایی آخرین داستان ...
