خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
از وضع زبان فارسی در جهان تا ریاست حداد عادل
متعددی هستند که در آن ها زبان فارسی وجود دارد. مصر یکی از کشورهای مطرح قاره آفریقاست که سال هاست ما با آن ها روابط سیاسی نداریم، اما در 12 دانشگاه آن هنوز زبان فارسی برقرار است. حتی در برخی از آن ها تا مقطع دکتری زبان فارسی دارند. بنابراین این علاقه وجود دارد و علاقه هم وافر است و به نظر من این علاقه با انقلاب اسلامی بیشتر هم شده است چون تعاریف و کاربردهای بیشتر و جدید پیدا کرده است. اما ما نسبت به ...
تاثیر شگفت انگیز موسیقی برای فرزندتان
به گزارش شفا آنلاین : با ظهور موسیقی های جدید غربی و ورود آن به جمع موسیقی های ایرانی و به تبع آن، جذب جوانان و نوجوانان به این نوع موسیقی ها، بسترسازی برای ترویج بیشتر موسیقی ایرانی بیش از پیش ضروری می نماید. تولید آثار فاخر موسیقایی، نوآوری در موسیقی ایرانی متناسب با ذائقه قشر امروزی و حمایت از هنرمندان موسیقی ایرانی از جمله عواملی هستند که می تواند زمینه ساز ترویج این هنر در میان قشری از جامعه شود که بیشترین و تاثیرگذارترین جمعیت کشور را به خود اختصاص داده است و شاید بهتر باشد بگویی ...
تجلیل از بسترسازان کارآفرینی
همچنین از علی اصغر سعیدی به عنوان مستندساز زندگی کارآفرینان و رضانیازمند به عنوان اثرگذارترین سیاست گذار و حامی کارآفرینی در بخش غیردولتی تجلیل شد. حمایت از بخش خصوصی در اقتصاد ایران، با سوءبرداشت های زیادی روبه رو است؛ چه در حوزه مفهومی و چه در حوزه کارکردی. درحوزه مفهومی، برخی بخش خصوصی را به کسبه و تجار یا یک صنف فرومی کاهند و در حوزه کارکردی نیز معمولا کسانی را که در این راه گام بردارند، به جانبداری از جهت منفعت شخصی متهم می کنند. در حالی که حمایت از بخش خصوصی در دو محور روشن در اقتصاد ایرا ...
پوستر سی و پنجمین جشنواره فیلم فجر + عکس
مطالعه آماری نشان می دهد که استعمال دخانیات در سال جان حدود شش میلیون نفر را گرفته و بیش از ادامه... فیلم اقامه نماز بر پیکر آیت الله هاشمی رفسنجانی توسط رهبر معظم انقلاب حضرت آیت الله خامنه ای برای حضور در مراسم تشییع پیکر مرحوم آیت الله هاشمی رفسنجانی وارد دانشگاه تهران ادامه... فیلم / زندگی نامه مرحوم آیت الله هاشمی رفسنجانی آیت الله هاشمی رفسنجانی در سن 82 ...
زندگی یعنی پذیرفتن چیزی دشوار!
بیرجند به دنیا آمده، سالها در شهرستان تحصیل و تدرس کرده اما سرانجام چنان پشتکاری داشته که ردای استادی در آنسوی مرزها را نیز بر تن کند. زندگی اش سرشار از کوشش و فعالیت در راستای علایق گوناگونی بوده که گاه سنخیت نزدیکی با هم نداشته اند، از عشق به نماش که باعث ترجمه و تالیف آثار گوناگونی در این زمینه شده و علاقه به ادبیات فرانسه که به تحصیل در این رشته و پژوهش درباره برخی نویسندگان بزرگ فرانسوی همچون ...
روش ها و سبک های ترجمه
.... (45) در عین حال، باید به خاطر داشت که هر ترجمه ای، دست کم در مورد قرآن که در اسلام وحی مُنزل محسوب می شود، دیگر کلام الهی نیست، بلکه نوعی بیان تحت اللّفظی یا اصطلاحی از متن اصلی است که کم و بیش به تفسیر نزدیک می شود. در واقع، هر تلاشی برای ترجمه ی قرآن اساساً شکلی از تفسیر است . (46) به این ترتیب، وقتی می خواهیم درباره ی اعتبار کلمه یا عبارت به عنوان واحد ترجمه در برگردان متونی از این دست ...
اسلامی سازی علوم انسانی نباید ما را از دستاوردهای بشری غافل کند
مورد نظر و تایید اسلام نیز هست، جز مسائل وحیانی و قرآنی چیز دیگری نمی تواند باشد. البته در این مقوله امکان دارد بخشی و یا عده ای از مسلمانان بر اثر موارد و یا فضاهایی درست و یا نادرست معارف و باورهایی را ایجاد کرده باشند، ولی در این مقوله همیشه این طور نبوده که این معارف و یافته ها با هم تخاصم و تصادم داشته باشند، چه بسا در این باب، معارف و باورهایی اصیلی نیز وجود داشته باشد که از همان منابع ...
بازسازی تمدن اسلامی باید با همکاری ایران و عرب پیگیری شود
از جنس فرهنگ، یک اصل ماست؟ با آن مقدمه ای که عرض کردم ما راه دیگری غیر از گفتگو با طرف مقابلمان نداریم. این یک آموزه دینی، فرهنگی و تمدنی است و ما به قول عربها خیار دیگری نداریم، بدیل دیگری نداریم و تنها راه پیش رو همین گفتگو است. روابط فرهنگی ایران و عرب یک قدمت تاریخی دارد. این روابط از سیزده قرن پیش به طور گسترده وجود داشته و حتی از سه قرن قبل از اسلام آغاز شده است. این روابط بعد از ...
سینما در ایران از ابتدا در خدمت دیکتاتورها و دربار بود
فراماسونرها و دربار از بین رفته باشد اما تفکرات آن ها باقی مانده است. تفکرات سکولاریستی. تجددی که آوردند گفتند دین به درد شما نمی خورد و تمدن و تجدد غرب که باعث پیشرفت شما می شود رو بیاورید. یک مسائل تجاری و جذابیت های داستانی هم وجود دارد که فیلمسازان ما می توانند به سراغ آن ها بروند. برای مثال همین حوادث تروریستی ترکیه، همین حالا اگر یک نفر در مورد آن حوادث فیلمی بسازد، برای مخاطب عام جذابیت ...
برپایی نمایشگاه کتاب و اعزام هنرمندان به 25 کشور/ رونمایی از 50 کتاب ترجمه شده
به گزارش باشگاه خبرنگاران تسنیم پویا ، ابوذر ابراهیمی ترکمان، رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و رییس کمیته بین الملل ستاد مرکزی دهه فجر انقلاب اسلامی پیش از ظهر امروز، (3 بهمن ماه) در نشستی خبری به تشریح برنامه های این کمیته برای گرامیداشت سی وهشتمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در خارج از کشور پرداخت. وی در سخنان آغازین خود، گفت: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، همچون سال قبل نیز ...
بحثی درباره ی امکان ترجمه پذیری قرآن
الهی به واسطه ی آزادی مترجم در تغییر ساختارها دچار تحریف شود. جواز ترجمه قرآن بیشتر در دنیای اسلام مورد بحث بوده است در حالی که برخی مسیحیان اولیه صراحتاً قرآن را مهملات ترکی (86) می خواندند. (87) با این حال، اگر می خواهیم پیام الهی را نشر دهیم، چاره ای جز ترجمه نداریم. اما این امر همواره به بهار از دست رفتن زیبایی های کلامی متن مبدأ (متن قرآن) محقق شده است. این مطلب درباره ی هر متنی با کیفیت ادبی ...
اهدافمان را بدون اعتبارات بالادستی دنبال می کنیم
...، پایتخت فرهنگی جهان اسلام در سال جاری میلادی(2017)؛ شهری که به عنوان ایرانی کوچک به جهان اسلام معرفی خواهد شد. حالا تمام چشم ها به این شهر مقدس دوخته شده تا ببینند گردشگران مذهبی پس از ترک آن چه خاطراتی را برای هموطنان خود به ارمغان خواهند برد؛ شهری که به صورت معمول در طول سال 30 میلیون ایرانی یعنی چیزی حدود 10 برابر جمعیتش زائر می پذیرد و حالا باید منتظر گردشگرانی باشد که ابتدا برای پابوسی ...
هدف موسسه علوم انسانی تربیت نظریه پردازان با نگاه های دینی است
، اعرافی، اراکی، هادوی تهرانی، علیدوست و جمعی دیگر از اساتید برجسته حوزه و دانشگاه در این کارگاه ها ادامه داد: این سلسله کارگاه ها با موضوعاتی همچون چیستی، ضرورت و امکان اسلامی سازی علوم انسانی، مبانی اسلامی سازی علوم انسانی، مدل های اسلامی سازی علوم انسانی و ... در تلاش است تا با تحقق منویات مقام معظم رهبری مسیر روشنی را برای شناخت طلاب و دانش پژوهان موسسه با ظرفیت منابع و دانش های اسلامی درحوزه علوم انسانی فراهم آورد. سلسله کارگاه های اسلامی سازی علوم انسانی از تاریخ 25 دی لغایت 3 بهمن به میزبانی موسسه آموزش عالی علوم انسانی در سالن همایش های مجتمع امین قم برگزار می شود. ...
مردی که جهان را با قاره آسیا آشنا کرد
و در نیمه اول ذیحجه سال 754 هجری قمری به موطن خود بازگشته و داستان سفر دور و دراز خودش را در شهر فاس به یکی از دوستانش که از فضلای مقیم آن دیار بوده، املا کرده است، سفری که او را از زادگاه خود در مغرب تا اقصا ساحل چین کشانیده بود. سفرنامه ابن بطوطه گویاترین و زنده ترین سند فرهنگی جهان اسلام است که از قرن 8 هجری به دست ما رسیده است. ترجمه فارسی رحله یا سفرنامه ابن بطوطه در سال 1337 خورشیدی منتشر شد ...
پیشی گرفتن زنان در علوم پزشکی و علوم انسانی از مردان
به گزارش پیام نورنا ( PNUNA.COM ) : ایسنا – شهین دخت مولاوردی در همایش جایگاه زنان اندیشمند ایران و عرب که امروز در دانشگاه الزهرا(س) برگزار شد، ضمن عرض تسلیت نسبت به حادثه پلاسکو افزود: با وجود فرصت های محدود زنان در مدیریت آموزش عالی، امروز در اکثر دانشگاه های کشور آنان به عنوان عضو هیات علمی حضور دارند. در حال حاضر 8 درصد از زنان در رتبه علمی استاد، 13.5 درصد در رتبه علمی دانشیار، 21 درصد در ...
امام صدر گفتگو را تنها راه رسیدن به اعتدال و عقلانیت می داند
، هیئت علمی مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران دانشگاه تبریز بود. وی در ارائه مقاله خود گفت: فرهنگ مشترک ایرانی و عربی، مؤلفه های مشترکی ذیل فرهنگ و آیین اسلام دارند که یکی از مهم ترین عناصر آن، عقلانیت مندرج در آن است. جریان های عقل گرای معاصری که خواهان نقد میراث و سنت اسلامی هستند، بنیان دیدگاه و حرکت اصلاحی شان را مبتنی بر آسیب شناسی عقلانیت قرار داده اند و بر آن اند که خیزش و احیای درونی از ...
اعجاز قرآن از نظر تأثیر بر جان ها
رسد دلایل منع ترجمه ی قرآن هرچه باشد، ظرفیت های زبانی عربی نیست. واقعیت آن است که قرآن به لحاظ زبانی قابل فهم یا اصطلاحاً عربی سلیس است، اما سبک آن گونه ای منحصر به خود است که مشکل می توان آن را با عربی که در نثر یا شعر به کار می رود، مقایسه کرد. به هر رو، با وجود منازعاتی که درباره ی ترجمه قرآن و جواز آن وجود داشت، طبق کتاب نامه جهانی ترجمه های معنی قرآن (73) که مرکز تحقیقات OIC (74) در سال ...
از نسل نخستین ایران شناسان اسکاندیناوی
علمی چون ترجمه پاره ای از آثار فلسفی از شما چهره ای موفق در این جامعه فرهنگی ساخته است. من در 30 دسامبر 1923 در شهر استرسوند در استان یمتلند در شمال سوئد و در نزدیکی مرز با نروژ متولد شدم. دکترای افتخاری خود را از دانشگاه امئو در سال 1986 دریافت کردم. علاقه من به زبان فارسی از سال 1940 آغاز شد، زمانی که 16 ساله بودم. نامزدم هم شعر فارسی می خواند. ما علاقه مشترک بر پایه این قاعده داشتیم و ...
تسهیلات چاپی ساواک برای مجله رنگین کمان
...: فاطمه فرد میمندی نژاد علاوه بر مبلغ ماهیانه 15000 ریال دریافت شخصی از ارتشبد فردوست، از سال 1347 ماهیانه 10000 ریال و از سال 1350، ماهیانه مبلغ 50000 ریال به عنوان مستمری از طرف ساواک دریافت می کرد25 و دانشگاه ها و حتی وزارتخانه ها موظف به حمایت از وی بودند. در سند مورخه 28/4/51 آمده است: محترما محمدحسین میمندی نژاد صاحب امتیاز مجله رنگین کمان نو اظهار می داشت که برابر ...
دومین جشنواره جایزه بزرگ دانشجویی دانشگاه تبریز برگزار می شود
ارسال کنند. وی تصریح کرد: پس از بررسی مدارک و تخصیص امتیازات توسط هیات داوران، از هر گروه عمده تخصصی سه نفر برتر انتخاب و به عنوان دانشجویان برگزیده اول تا سوم گروه مورد نظر معرفی می شوند. یادآور می شود: دانشجویان متقاضی می توانند با مراجعه به وب گاه جشنواره به آدرس Jashnvareh.tabrizu.ac.ir شیوه نامه اجرایی جشنواره را مطالعه کنند. تاریخ برگزاری جشنواره نیمه اول اسفندماه سال جاری بوده و متقاضیان باید تا 20 بهمن ماه نسبت به ارسال دستاوردهای خود اقدام کنند. ...
جدول | کلیدواژه های مهم پیام رهبر انقلاب به نشست انجمن های اسلامی دانشجویان اروپا
پایگاه خبری تحلیلی قم پرس : کلیدواژه های مهم پیام رهبر انقلاب مطرح شده در پیام به پنجاه ویکمین نشست اتحادیه انجمن های اسلامی دانشجویان در اروپا 95/11/1 1 آرمان های والا چشمتان به آرمانها باشد. این اوّلین فریضه ی دانشجو است. آرمانها چه هستند؟ یکی مسئله ی ایجاد جامعه ی اسلامی و تمدّن اسلامی است؛ یعنی احیای تفکّر اسلام سیاسی. 1394/04/20 2 انجمن های اسلامی ...
#مفاخر شهید محمدحسین نواب
.... آن طور که خاطرم هست، کتابی به نام کشف المحجوب در برنامۀ کارشان بود. نفهمیدم بالاخره ترجمه اش را تمام کردند، یا نه؟ به هرحال یکی از کارهایش، همین چاپ کتاب های عرفانی فلسفی بود. ما الان چندین مؤسّسه در آن جا داریم؛ مؤسّسه ملاصدرا، ابن سینا، کالج زبان فارسی (که از مهدکودک دارد تا دانشگاه)، فعّالیت های قرآنی و ... . بین دروایش آن جا یک احساس محبّت نسبت به اهل بیت وجود داشت. حتّی شعری ...
نیچه شرقی: ایران مآبی و دیونیزوسی *
، نیچه جوان سعی داشت از طریق شرق بازگشت به یونان باستان خود را انجام دهد تا فضا- مکان غرب و نیز فرهنگ مسیحی زیر سؤال برود. در این راستا، لازم است به طور فشرده به روند آشنایی نیچه با جهان ایرانی اشاره کنیم. دو مرحله را مد نظر خواهیم داشت: یکی زمان تحصیلات او در مدرسه سلطنتی پفورتا (1858-1864) سپس دوره ای که نیچه به تدریس در دانشگاه بازل سوئیس می پردازد (1869- 1879) و شناخت بهتری از دنیای شرق و کشور ...
ادله ی گفتاری بودن زبان قرآن
ویژگی های کتاب های آسمانی است. از آن گذشته، تنوع مضامین وجه انحصاری زبان گفتاری نیست و در کتاب های ارشادی غیرالهی نیز این شیوه مورد استفاده قرار می گیرد. شاید بتوان گفت، اصلی ترین نقد ایازی بر نظریه ی گفتاری بودن زبان قرآن – آن گونه که نکونام تبیین کرده است – این است که مواردی نظیر استفاده از کارکردهای زبانی، وجود قراین خارج از متون، تناسب آیات، و تنوّع مضامین سوره ها اختصاص به زبان گفتاری قرآن ...
نگاهی به آثار قرآنی آیت الله هاشمی رفسنجانی
نهایی پیدا کند. در سال 1366 مجموع فیش ها و یادداشت های تفسیری آیت الله هاشمی رفسنجانی در 22 دفتر دویست برگی تحویل دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم می شود و مجموعه ای از محققان مرکز فرهنگ و معارف قرآن مشغول مطالعه فیش ها و یادداشت ها شده و تحت اشراف و مشاوره پیوسته با آیت الله هاشمی رفسنجانی اهتمام به تدوین و نگارش تفسیر راهنما و مجموعه فرهنگ قرآن می نمایند. دوره 33 جلدی فرهنگ ...
روز شمار مطبوعات 26 دی 3 بهمن
بیستمین نشست تخصصی با عنوان آب، زندگی، رسانه توسط دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها(28 دی ماه 1395 ) 29 دی - ورود میرزا صالح شیرازی به انگلستان (23 شوال 1230 ق) - زاد روز ادگار آلن پو روزنامه نگار و داستان نویس قرن 19 آمریکا(29 دی 1187- 19 ژانویه 1809) - تصحیحی اوراق امتحانات روز نامه نگاران(29 دی 1339 ش) - به دلیل چاپ مجدد کاریکاتور موهن به ...
امام صدر گفتگو را تنها راه رسیدن به اعتدال و عقلانیت می داند
می پردازیم. یادآور می شود، مراسم اختتامیه این اجلاس همگام با برنامه های فرهنگی مشهد پایتخت فرهنگی جهان اسلام در سال 2017،فردا 4 بهمن در دانشگاه فردوسی مشهد برگزار می شود. سیدرضا صالحی امیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و محمد کافی، رئیس دانشگاه فردوسی از سخنرانان مراسم اختتامیه این اجلاس هستند. ...
- روایتی از نخستین نامه رهبر انقلاب به جوانان غرب
دیگری ، شناخت مستقیم از اسلام، نقش و اهمیّت پرسشگری، آینده تعامل غرب با اسلام و... . دلایل انتخاب جوانان به عنوان مخاطبان اصلی نامه ها در بند نخست نامه اول رهبر معظّم انقلاب اسلامی آمده است: من شما جوانان را مخاطب خود قرار می دهم؛ نه به این علت که پدران و مادران شما را ندیده می انگارم، بلکه به این سبب که آینده ی ملت و سرزمینتان را در دستان شما می بینم و نیز حسّ حقیقت جویی را ...
مرور خاطرات حاج اصغر گلرو مفرد در نماز جمعه
گلرو مفرد که توسط انتشارات مرکز اسناد انقلاب اسلامی در قطع پالتویی چاپ شده، به خاطر بیان ساده ای که دارد می تواند برای عموم مخاطبان به ویژه گروه نوجوان مفید باشد، و از بهترین نقاط آغاز راه مطالعات تاریخ معاصر به شمار آید. به عنوان مثال بخش اول کتاب به قدری روان و خواندنی است که خواننده بدون وقفه آن را می خواند و دست از مطالعه این دوره بر نمی دارد. این کتاب در طرح ترویج فرهنگ کتاب و کتاب خوانی در نماز جمعه های کشور که به همت مجمع ناشران انقلاب اسلامی و با همکاری شورای سیاست گذاری ائمۀ جمعۀ سراسر کشور در حال اجرا است، معرفی شد. *مجمع ناشران انقلاب اسلامی ...
مسابقه بزرگ اقتصاد مقاومتی در شبکه اجتماعی تبیان
...> - دیدگاه خودتان را در مورد اقتصاد مقاومتی و روش های پیاده سازی هرچه بهتر آن در جامعه بنویسید. همچنین در پایان این مسابقه، به شرکت کنندگان برتر که بیشترین امتیاز را کسب کرده باشند، جوایز نقدی ارزنده ای از سوی موسسه تبیان اهدا می گردد. گفتنی است، علاقه مندان به شرکت در این مسابقه لازم است بعد از مطالعه قوانین این مسابقه در دو بخش وبلاگ نویسی و شبکه های اجتماعی در صفحه مسابقه ثبت نام کرده و فعالیت خود را آغاز کنند. جهت مشاهده قوانین و همچنین شرکت در این مسابقه اینجا کلیک نمایید. لازم به ذکر است زمان شرکت در این مسابقه تا روز 52 اسفندماه سال جاری می باشد. ...
