سایر منابع:
سایر خبرها
علی نصیریان؛ هنرمند 18 عیار
نفس زنان خود را به خانه می رساند تا به آنچه دیده بار دیگر جان ببخشد، با ورود به هشتاد و دومین سال پر بار زندگیش هنوز که هنوز است تئاتر را با آن خاطرات شیرین کودکی به یاد می آورد؛یعنی زمانی که در شانزده سالگی از گیشه تئاتر جامعه باربد در لاله زار بلیت خرید تا آن گونه که ما سالهاست خود را به نقش آفرینی های او می سپاریم، وجودش را به قصه های هزار و یک شبی، شاه و پریانی و امیرارسلانی بسپارد و انگیزه ...
بازسازی تمدن اسلامی باید با همکاری ایران و عرب پیگیری شود
...، زبان هنر است امروزه در جای جای جهان عرب و در همه موزه ها این آثار ایرانی زینت بخش موزه ها هستند و در واقع اینها پیام آوران ثابت فرهنگ و تمدن ایرانی در این موزه ها به شمار می آیند. البته گفته می شود که ما بخشی از معماری و سفالگری را از عراق گرفتیم. اعراب هم هنر کتابت را از ایرانیان گرفتند. نوشته هایی که الآن روی محراب های مساجد قدیمی وجود دارد کاملا گویای این مسئله است. امروز هم ...
آلمانها در تدارک گرامیداشت کشیشی که مسیر تاریخ اروپا را تغییر داد
برگزار می شوند. میراث لوتر را در این حقیقت نیز می توان دید که آلمان که هفدهمین کشور پرجمعیت جهان است، دارای بزرگترین بازار کتاب جهان پس از ایالات متحده است. پس از اینکه لوتر انجیل را به زبان آلمانی ترجمه کرد، از همه پیر یا جوان، زن یا مرد، فقیر یا غنی خواست که آن را بخوانند. ابتدا پروتستان ها از کاتولیک ها باسوادتر شدند و سپس تمام آلمان کتابخوان شد. سرانجام یک نظریه آشنا است که بین ...
داستان بمبی که آلمان نساخت!
نیلز بور، کپنهاگ، 1934 میلادی بور عصبانی شده بود و هایزنبرگ مایوس؛ در آن مکالمه که هر دو نفر برداشت متفاوتی از آن داشتند، نکاتی به جز برنامه اتمی آلمان مطرح شد. (نمایشنامه ای توسط مایکل فرِین با نام “کپنهاگ” در همین ارتباط نوشته شده است.) در اواخر 1941 میلادی، پس از ملاقات هایزنبرگ و نیلز بور، بخش مربوط به بمب تحقیقات تقریبا فراموش شده بود؛ اما تیر خلاص زمانی به پیکره این ...
مهاجرت و بیکاریِ نویسندگان و شاعران؛ شیراز را از رونق انداخته / رونقِ ازدست رفته ی تشکل های ادبی
بشود و پیشرفت کنند. از نتیجه هم راضی هستم. البته موافق هستم که ترجمه گروهی برای مقاله و متون تخصصی مناسب تر است اما این ترجیح و علاقه ی کار آموزان بود و خب من هم ترجیح می دادم به تربیت مترجمانی برای ادبیات کمک کنم. وقتی داستان به چند بخش تقسیم می شود و توسط چند نفر ترجمه می شود این خطر وجود دارد که هریک برحسب تجربه قبلی خود لحن و زبان مختص به خود را دنبال کند. یکپارچگی در متن را چگونه ...
تأثیر شخصیت آیت الله شاه آبادی بر امام خمینی
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از راسخون ؛ بخش مقالات دینی: نویسنده: انسیه شیخ سفلی (1) در نسبت میان عرفان و سیاست چکیده هدف، ارائه تعریفی از عرفان و سیاست و بیان دیدگاه های آیت الله شاه آبادی (رحمه الله) و حضرت امام خمینی (رحمه الله) در نسبت میان عرفان و سیاست با فرضیه تأثیرپذیری امام خمینی (رحمه الله) از استاد عرفان خود مرحوم شاه آبادی (رحمه الله) در حرکت سیاسی خود است که ...
پیشنهاد + کتاب
؛ در چای خانه خانوادگی درنگ کنید پیش از این در بخش پیشنهاد ویژه با یکتا کوپان، نویسنده ترک آشنا شدیم. این نویسنده اهل آنکارا کتابی به نام چای خانه خانوادگی دارد که چندی پیش با همت نشر قطره روانه پیشخوان کتابفروشی ها شد. این رمان حدود 150 صفحه دارد و داستان زندگی خانواده ای است که با مشکلات و گرفتاری هایی دست و پنجه نرممی کنند. راوی داستان دختر بزرگ خانواده است و تنش های روحی او در ...
صفحه موسیقی روزنامه ایران رسانه برتر جشنواره موسیقی فجر شد
، اصلاح آیین نامه داوری جایزه باربد با هدف ارزیابی دقیق تر آثار و رفع هر گونه شائبه، توجه بیشتر به بخش بانوان، ارتقای کیفی بخش بین الملل با دعوت از هنرمندان شناخته شده در سطح جهان، نشان دادن ظرفیت ها و قابلیت های موسیقی نواحی با دعوت از هنرمندان تمامی اقوام و نواحی مختلف ایران با زبان ها و گویش های فرهنگی متفاوت، توجه به تنوع و تکراری نبودن گروه ها و هنرمندان شرکت کننده، دعوت از تمامی هنرمندان ...
رئیس جمهوری که با وعده سیب زمینی سرِ کار آمد/نویسندگان و روشنفکران با ترامپ کنار نخواهند آمد
در حال تاریخ سازی است. دیپلمات باید تاریخ را بداند که بتواند ادامه دهد. بعداٌ که از این کار بازداشته شدم، به سراغ ادبیات تاریخی رفتم. بخشی از کار خودم را روی ادبیات تاریخی گذاشتم، که شامل رمان هایی است که نوشته یا ترجمه کرده ام. در ادبیات تاریخی، رابرت گرِیوز را به خوانندگان ایرانی معرفی کردم و او را بزرگترین ادیب زبان انگلیسی در قرن گذشته می دانم. در قرون قبلی، فقط شکسپیر را با او قابل مقایسه می ...
سامانه جامع گمرکی عامل افزایش 40 درصدی درآمدها/ سرمایه گذاری غول های نفتی جهان در ایران
همچنان به توسعه صادرات خود می پردازد. در آخرین خبر از گسترش صادرات نفت ایران، خبرگزاری رویترز روز جمعه در گزارشی از دهلی نو گزارش داد که هند در واردات نفت از ایران از ماه آوریل تا دسامبر 2016 (فروردین تا دی ماه امسال) با خرید روزانه 530 هزار بشکه در روز، رکورد تازه ای از واردات نفت از تهران پس از برجام برجای گذاشت. رویترز به نقل از منابع رهگیری کشتی رانی بین المللی و بنیاد تامسون اعلام کرد ...
موسیقی راک در ایران؛ از کپی کاری تا پرشین راک
...؛ چنین فرایندی در تئاتر ایرانی نیز وجود داشت. زمانی بود که هر تئاتری که در ایران اجرا می شد سعی در آداپتاسیون داشت؛ یعنی مثلا تئاترهای خسیس و تارتوف از مولیر و بسیاری از نمایش نامه های معروف را ترجمه می کردند و با تغییر دادن اسامی شخصیت ها و تطبیق داستان با فرهنگ ایران، فرایند آداپتاسیون را طی می کردند. پس از این مرحله بود که شخصی مثل حسن مقدم توانست نخستین نمایش نامه ایرانی را به سبک و سیاق ...
حکایت دلدادگی بانوی آلمانی به صحیفه سجادیه
نامه شیمل برای دریافت دومین مدرک دکترا، عشق عرفانی در اسلام بود. مسافر خاورمیانه علاقه به آشنایی هر چه بیشتر با معارف اسلامی، او را به فراگیری زبان های شرقی، مانند فارسی و ترکی واداشت. تسلط شیمل به زبان ترکی در حدی بود که مدتی به عنوان استاد درس ادبیات کلاسیک ترک در دانشگاه آنکارا تدریس کرد. او در سال 1963م به ایران سفر کرد و طی سخنرانی هایی در مؤسسه گوته، در تهران، به بیان ...
پایان جشنواره ای که بین دو حادثه برگزار شد
به گزارش ایسنا، سی ودومین دوره جشنواره موسیقی فجر سوم دی ماه در حالی آغاز شد که به دلیل درگذشت آیت الله هاشمی رفسنجانی و اعلام سه روز عزای عمومی، اجراهای دو روز نخست کنسل شد و جدول از پیش طراحی شده برهم ریخت. آخرین روز اجراها در این جشنواره (30 دی ماه) نیز با حادثه آتش سوزی و سپس فروریختن ساختمان پلاسکو هم زمان شد که براثر آن، تعدادی از آتش نشان ها جان خود را از دست دادند. این اتفاق ها ...