خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
- قصه های دبستانی - چاپ شدند
کتاب گل سرخ نوشته سیده سمیه طاهری شامل ناگفته هایی از قصه شازده کوچولو و قصه های دبستانی نوشته غزل بهارستانی برای مخاطبان کودکان نوجوانان توسط نشر داستان به چاپ رسیدند. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان نشر داستان به تازگی چند کتاب در حوزه ادبیات داستانی و شعر منتشر کرده که 3 مجموعه شعر و 2 کتاب در حوزه ادبیات کودک و نوجوان هستند. یکی از این کتاب ها خلسه چرخ لای جدول که ...
آخرین مجموعه داستان ترومَن کاپوتی منتشر شد
زندگی خودش و دوروبری هایش را ننویسد. سال های آخر عمرش یکسر به همین کار گذشت و حاصلش شد داستان های این مجموعه، روایت های پُرکشش و ماهرانه ی برخوردها و معاشرت هایش با کسانی که زندگی معمول و متعارفی تجربه نکرده اند، و مهم تر، روایت هایی از عمر خودش که یکی از غریب ترین و غنی ترین زندگی ها را داشت. مجموعه داستان موسیقی برای آفتاب پرست ها نوشته ترومَن کاپوتی با ترجمه بهرنگ رجبی در 162 صفحه، شمارگان 1000 نسخه و به بهای 13 هزار تومان توسط نشر چشمه منتشر شده است. ...
یک راه کوتاه تا ماه برگزیده جایزه ادبی یمینی شریف شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در آیین پنجاه و چهارمین سالگرد شورای کتاب کودک که عصر یک شنبه (8 اسفند 1395) با حضور نوش آفرین انصاری، مهدی محقق، ایران گرگین، رضا بابک، فریده فرجام و جمع کثیری از نویسندگان، شاعران و مترجمان در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار شد، ششمین برگزیده جایزه ادبی عباس یمینی شریف معرفی شد. براین اساس مجموعه شعر یک راه کوتاه تا ماه سروده شاهین رهنما ...
از کاپوتی به خبرنگاران
، این نویسنده را در حال نوشتن این کتاب به تصویر می کشد. این کتاب برای اولین بار با عنوان به خونسردی به ترجمه باهره راسخ در سال 1347 منتشر شد و بعدها با عنوان در کمال خونسردی به بازار کتاب آمد. بهرنگ رجبی که پیش ازاین، تابوت های دست ساز را از کاپوتی ترجمه کرده بود، این روزها ترجمه کتاب دیگری از این نویسنده را با عنوان موسیقی برای آفتاب پرست ها در بازار کتاب دارد که گفته است، مجموعه داستان هایش، کامل ...
ترجمه اثری دیگر از آدونیس به فارسی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، مجموعه شعر برگ هایی در باد سروده آدونیس (علی احمد سعید)، با ترجمه محبوبه افشاری منتشر شد. این مترجم پیشتر فصل منتظر را از همین شاعر ترجمه کرده بود. این مجموعه اشعار بلند ارواد، ای پرنسس خیالی ، او را شنید و دهانش سنگی بود ، کار ، خلا ، شعری برای بانو شگفت ، میزامیر خدای گم شده ، گم شده ، مرثیه کنونی و مرثیه قرن اول را در خود جای داده است. همچنین ...
دو داستان ترجمه به دست بچه ها رسید
کتاب های دُری؛ فانتاسماگوری نوشته اَبی هنلُن و جنگی که نجاتم داد نوشته کیمبرلی بروبیکر بردلی از سوی انتشارات پرتقال منتشر شد. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان به تازگی دو کتاب جدید با عنوان های دری؛ فانتا سماگوری نوشته اَبی هنلُن با ترجمه نلی محجوب و جنگی که نجاتم داد نوشته کیمبرلی بروبیکر بردلی با ترجمه مرضیه ورشوساز از سوی انتشارات پرتقال برای کودکان و نوجوانان منتشر شده است ...
پیرمرد با مامور معتمد در کتابفروشی ها دیده شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات کتاب سرای نیک طی روزهای گذشته دو کتاب ترجمه شده توسط تورج یاراحمدی با نام های پیرمرد اثر ویلیام فاکنر و مامور معتمد اثر گراهام گرین را راهی بازار نشر کرده است. پیرمرد پیرمرد اثر ویلیام فاکنر جدالی نفس گیر میان رودخانه ای سیلاب گرفته و مردی زندانی است که موقتاً برای نجات دادن زنی آبستن، پناه گرفته بر شاخسار درختی در میان سیلاب، آزاد ...
ماجراهای خانه درختی 13 طبقه فاش شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خانه درختی 13 طبقه عنوان کتابی است نوشته اندی گریفیتس و تری دنتون که آنیتا یارمحمدی آن را ترجمه کرده و به تازگی از سوی نشر هوپا برای نوجوانان منتشر شده است. مجموعه داستان های خانه درختی شامل چهار کتاب تصویری با عنوان های خانه درختی 13 طبقه ، خانه درختی 26 طبقه ، خانه درختی 39 طبقه ، خانه درختی 52 طبقه است که ماجراهای پرهیجان و خنده دار طبقه دارترین ...
انصاری: برای شناخته شدن و حرکت کردن فرهنگ نامه بکوشیم
نام منابع مورد استفاده و نداشتن مقدمه و روش آفرینش در آثار ادبیات کهن مواردی بود که دیده شد. این عضو شورای کتاب کودک ادامه داد: در بخش داستان تالیفی نیز رو ی آوردن به مجموعه سازی در آثار داستان های تالیفی به چشم می خورد و در بخش داستان ترجمه بازنویسی جدید از ادبایت کلاسیک به شکل کمیک استریپ، ادامه روند نشر آثار در دنیای وحشت به بهانه استقبال نوجوانان و ترجمه های تکراری و وجود مجموعه های ...
کتاب - می زنیم - می خوریم - نقد و بررسی می شود
اشخاص ایجاد شده، دنیای آدم هایی را نمایش می دهد که در حین غریبگی بسیار آشنایند. قصه ها طنز دلنشینی دارند و زدو خوردها و ماجراها و بالا و پایین رفتن ها یاد قصه های پرکشش گذشته را برای مان زنده می کند. قصه هایی که اکنون به مدد تصویرسازی های مدرن، گذشته و امروز را به هم پیوند می دهند. مجموعه داستان می زنیم، می خوریم اثر مجتبی موسوی کیادهی از سوی انتشارات نگاه منتشر شده و سه شنبه 10 اسفندماه، ساعت 17 با حضور نویسنده، محمدرضا گودرزی و علیرضا موحدرحیمی در فرهنگسرای گلستان به نشانی نارمک، پایین تر از میدان هلال احمر، خیابان گلستان نقد می شود. ...
افسانه های با شاخ و دم و آثار دیگری برای بچه ها
قهرمان شدن پیدا می کند و کل داستان کتاب با شخصیت محوری او پیش می رود. به تازگی مجموعه ده جلدی قصه های گوگولی که هر جلد آن پنج قصه را شامل می شود و تصویرگری هر جلد آن را یکی از تصویرگران بنام بر عهده دارد به قلم لاله جعفری در انتشارات شکوفه امیرکبیر راهی بازار شده است. همچنین قصه های موش کوچولو از دیگر آثار نوشتاری این نویسنده به تازگی راهی بازار شده است. این اثر پنج جلدی است و ...
هیچکاک به روایت هیچکاک چاپ شد
به گزارش بولتن نیوز، کتاب هیچکاک به روایت هیچکاک نوشته سیدنی گاتلیب با ترجمه حسین کربلایی طاهر به تازگی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2015 توسط انتشارات دانشگاه کالیفرنیا به چاپ رسیده است. آلفرد هیچکاک فیلمساز مشهور سینما، پیش از آن که فیلمساز شود، داستان هایی می نوشت که طبیعتا، در لحن و موضوعی کاملا هیچکاکی و همچنین فوق العاده سینمایی ...
ترجمه شاهکار "نویسنده آلبانیایی" توسط مترجم دورودی راهی بازار شد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از بازتاب گهر ؛ کتاب "عقاب نوشته ی اسماعیل کاداره رمان نویس آلبانی به اهتمام مترجم دورودی در آمد و راهی بازار نشر شد. کتاب عقاب درونمایه ادبیات داستانی کشور آلبانی را به رشته تحریر درآورده است که توسط محمود گودرزی مترجم و نویسنده دورودی ترجمه و از طرف انتشارات مروارید راهی بازار شده است. محمود گودرزی پیش از این 300 عنوان ترجمه را ...
بازچاپ دو کتاب از جی .ام. کوتسیا و دُنی دیدرو
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، طی روزهای گذشته دو ترجمه از مینو مشیری با عنوان زندگی و زمانه مایکل ک اثر جی. ام. کوتسیا به چاپ سوم و ژاک قضاوقدری و اربابش ، اثر دُنی دیدرو به چاپ پنجم رسیده است. این دو کتاب توسط انتشارات فرهنگ نشر نو منتشر شده است. زندگی و زمانه مایکل ک زندگی و زمانه مایکل ک اثر جی. ام. کوتسیا با ترجمه مینو مشیری به چاپ سوم رسیده است. زندگی و ...
ترجمه شاهکار "نویسنده آلبانیایی" راهی بازار شد
به گزارش سفیر افلاک ؛ کتاب "عقاب نوشته ی اسماعیل کاداره رمان نویس آلبانی به اهتمام مترجم دورودی در آمد و راهی بازار نشر شد. کتاب عقاب درونمایه ادبیات داستانی کشور آلبانی را به رشته تحریر درآورده است که توسط محمود گودرزی مترجم و نویسنده دورودی ترجمه و از طرف انتشارات مروارید راهی بازار شده است. محمود گودرزی پیش از این 300 عنوان ترجمه را در کارنامه خود دارد که میتوان با طبقه ...
ماهی سیاهه به بوته نقد می رود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست نقد و بررسی مجموعه ماهی سیاهه نوشته لئو لیونی و ترجمه غلامرضا امامی چهارشنبه(11 اسفندماه 1395) در نشر دف برگزار می شود. در این مراسم احمد مسحدجامعی، نوش آفرین انصاری، نیره تحویلی، غلام رضا امامی و شهرام اقبال زاده سخنرانی خواهند کرد. مجموعه ماهی سیاهه نوشته لئو لیونی ترجمه غلام رضا امامی مجموعه ای از چهار کتاب به اسم های نوازنده شاعر ...
پیشتازی رمان های عاشقانه در بازار شب عید
، چشمه (کریمخان)، افق، امیرکبیر، کتابسرای تندیس، دف، چتر و همیشه رمان کوری نوشته ژوزه ساراماگو با ترجمه مینو مشیری از نشر علم و کتاب داستان های دیدنی از کامبیزدرمبخش نیز از آثار پرفروشی بود که بیش از سایر آثار حاضر در بازار کتاب در سبد خرید علاقه مندان آثار ادبی قرار گرفت. همچنین در بین آثار حوزه علوم انسانی هفته نخست اسفند ماه سه کتاب فیلسوفان هیتلر نوشته ایوون شرات با ترجمه حسین کاظمی یزدی از نشر ...
روایت داستان زندگی امام رضا(ع) در - مسافر هشتم -
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، در این داستان، نویسنده به مسیری که امام رضا (ع) پیموده و مسائلی که برای ایشان اتفاق افتاده در قالب داستانی اشاره کرده است. این مجموعه داستان های کوتاهی را شامل می شود که به زندگی هشتمین امام شیعیان می پردازد. بوی خوش نان، یک سبد خرما، یک روز تابستانی، مامون در تالار آینه، پیک ها و پیام ها، کاروان می رود ...
با 20 کتاب در زمینه دوست یابی آشنا شویم
کشور در سال های اخیر منتشر و با استقبال نسبتا خوبی هم همراه شد، کتاب “ چطور یک دوست خوب باشیم” ، نوشته کریستین آدامز است که توسط زهره استاد میرزا کاشانی ترجمه شده و توسط رابرت دبلیو الی، تصویرگری کتاب صورت گرفت. این کتاب در 28 صفحه رنگی، اصول دوست یابی و ارتباط با دوستان را به قشر کودک و نوجوانان با تصاویر جذاب آموزش می دهد. این کتاب در سال 1392 توسط انتشارات بهشت در تهران به زیور طبع ...
روایت شهرزاد از انتقام تا عشق و زندگی در هزار و یک خشم
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، رمان هزار و یک خشم اولین کتاب از سه گانه نوشته رِنِی عهدیه از سوی نشر ایران بان با ترجمه فریده اشرفی روانه بازار کتاب شد. شهرزاد، اولین دختری ست که داوطلبانه به همسریِ پادشاهی درمی آید که هر روز با دختری ازدواج می کند و در سپیده دم روز بعد، او را با طنابی ابریشمین، به دار می آویزد. عمل شهرزاد همگان را به حیرت می اندازد. داوطلبانه به سوی ...
انتخاب مترجم برتر جایزه استاد نجفی
.... پنج اثر راه یافته به مرحله نهایی داوری نیز عبارت بودند از گاردن پارتی نوشته کاترین منسفیلد با ترجمه نرگس انتخابی (نشر ماهی)، کپسول زمان نوشته پل استر با ترجمه خجسته کیهان (انتشارات افق)، آشیانه اشراف، نوشته ایوان تورگنیف با ترجمه آبتین گلکار (نشر ماهی)، در راه نوشته جک کرواک با ترجمه احسان نوروزی (نشر چشمه) و آنچه با خود حمل می کردند نوشته تیم اوبراین با ترجمه علی معصومی (انتشارات ققنوس). ...
سه گانه سیامک گلشیری برای نوجوانان
جنبه هایی از ژانر وحشت نیز در این سه گانه دیده خواهد شد. اگرچه به لحاظ قالبی این سه گانه در قالب ژانر فانتزی نوشته می شود. گلشیری پیش تر مجموعه پنج جلدی خون آشام را ویژه همین گروه سنی نوشته و قرار بود این مجموعه نیز به صورت سه گانه منتشر شود اما به گفته نویسنده، با توجه به استقبالی که از مجموعه مذکور شد کار نگارش آن تا پنج جلد پیش رفت. مجموعه پنج جلدی خون آشام در انتشارات افق به ...
مراسم سالگرد تاسیس شورای کتاب کودک برگزار شد
... همچنین اسامی برگزیدگان در بخش های مختلف شورای کتاب به شرح زیر است: در بخش تألیف داستان، فرهاد حسن زاده برای کتاب زیبا صدایم کن در بخش ترجمه نیز لوح تقدیر به این افراد اهدا شد: نسرین وکیلی برای کتاب وحشی ، کیوان عبیدی آشتیانی برای ترجمه زیر نور ماه شیشه ای؛ یک مرثیه ، رضی هیرمندی برای ترجمه من مشق شبم را ننوشته ام ، محبوبه نجف خانی برای ترجمه آۤبشار یخ ، فرزاد فربد برای ...
ترجمه رمان جدید کوئیلو منتشر شد/ داستان واقعی اعدام زن مرموز
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، رمان جاسوس نوشته پائولو کوئیلو با ترجمه پرتو شریعتمداری به تازگی اخیر توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، چهارمین عنوان از مجموعه داستان های زمانه است که توسط این ناشر چاپ می شود. اکتبر سال 2017 که فرا برسد، یک سده از مرگ پرسش برانگیز ماتا هاری سپری شده است؛ زنی که به اتهام جاسوسی علیه فرانسه به جوخه اعدام سپرده ...
داوری ها اسیر ملاحظات پیرامونی نمی شوند
اختتامیه شانزدهمین دوره کتاب سال شهید حبیب غنی پور شب گذشته در مسجد جوادالائمه برگزار شد و برگزیدگان بخش های مختلف شانزدهمین دوره کتاب سال شهید غنی پور نیز معرفی شدند که اسامی آنها به شرح زیر است: بخش کودک در این بخش اثری به عنوان برگزیده معرفی نشد اما ل بازیگوش نوشته محمدرضا شمس نشر افق شایسته تقدیر شد. بخش رمان انقلاب و دفاع مقدس کتاب لم یزرع اثر محمدرضا ...
لالایی برای دختر مرده دوباره چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان لالایی برای دختر مرده نوشته حمیدرضا شاه آبادی به تازگی با قطع و چاپی جدید توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان پیش از این در سال 88 توسط همین ناشر با قطع و چاپی دیگر چاپ شده بود و حالا عرضه آن با چاپی جدید، انجام شده است. لالایی برای دختر مرده ، چهل و هفتمین عنوان مجموعه رمان نوجوان است که توسط این ناشر چاپ می شود. حمیدرضا شاه آبادی از جمله ...
ماجرای زندگی نوجوانی ورامینی در موهای تو خانه ماهی هاست تجدید چاپ شد
عظیمی را برای سال های دورتر حمل می کند. داستان بیان گر گوشه ای از قصه مردمانی است که با عیان کردن شرافت و عزت خود در صفحات کتاب های تاریخ، ماندنی شدند و البته الان کمتر کسی به آنها توجه می کند. نویسنده در این اثر سعی کرده است تا با پرداختی مناسب، مخاطبان نوجوان خود را درپای داستان نگه دارد و البته در این راه موفق نیز شده است. رمان موهای تو خانه ماهی هاست اثر محمدرضا شرفی خبوشان از سوی نشر علمی و فرهنگی به چاپ سوم رسیده در حالی که این رمان پیش از این توسط نشر عصر داستان منتشر می شده است. ...
تازه ترین داستان پاورقی تلگرامی، چیستا یثربی منتشر شد
چیستا یثربی به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان او؛ یک زن اثر چیستا یثربی که جدیدترین کار این نویسنده، فیلمنامه نویس و کارگردان تئاتر است، طی روزهای گذشته توسط انتشارات کتاب کوله پشتی راهی بازار نشر شده است. چیستا یثربی در معرفی این کتاب به خبرنگار ایبنا گفت: این کتاب ژانر عاشقانه-اجتماعی است و به مشکلات زنان می پردازد و بعد از بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب ...
کاظم رضا: ما به تقدیر عادت کرده ایم
بیست داستانِ دیگر از غزاله علیزاده و علیمراد فدایی نیا و رضا دانشور و اصغر الهی و حسن عالیزاده و دیگران، از نویسندگانی که با هر کم وکیف، سبک و سیاقِ خاص خود را داشتند، در دورانی که هنوز نویسندگان از روی دست هم نمی نوشتند و نوشته ها در عینِ نزدیکی در تلقی به زبان و بیان، هریک رسمِ خود را داشت. قول هایی که از گلستان آمد برای ورود به قصه نیما در خانه ما و شاید هم شاهد گرفتن آن برای وضع ...
معرفی پنج کتاب پرفروش نشر چشمه د ر یک هفته اخیر
در یک هفته اخیر (هفته منتهی به 8 اسفند) کتاب های متنوعی در فهرست پرفروش ترین های نشر چشمه قرار داشت. پرفروش ترین کتاب نشر چشمه در یک هفته اخیر، رمان جزء از کل نوشته ی استیو تولتز با ترجمه ی پیمان خاکسار بود. این کتاب به چاپ سیزدهم رسیده است. پیمان خاکسار مترجم این کتاب می گوید: "جزء از کل کتابی" است که هیچ وصفی، حتا حرف های نویسنده اش، نمی تواند حق مطلب را ادا کند. خواندن ...
