سایر منابع:
سایر خبرها
تهران، قم و اصفهان پیشتاز ثبت نام در طرح عیدانه کتاب
خواهد شد. اصول و مبانی (استانداردها، منابع، ابزارها و روش ها) فهرست نویسی با تکیه بر نرم افزار سامان؛ اصول و مبانی رده بندی دهدهی دیویی و آشنایی با روند ایجاد رکورد در نرم افزار سامان با تکیه بر راهبردهای جستجو و بازیابی اطلاعات برخی از سرفصل های مورد تأکید در این نشست هستند. ** مارون به چاپ دوم رسید رمان مارون نوشته بلقیس سلیمانی به تازگی توسط نشر چشمه به چاپ دوم رسیده است، چاپ ...
چاپ نمایشنامه شکسپیر درباره پرنس جان
...> اما نمایشنامه ای که نشر داستان به تازگی چاپ کرده، پادشاه جان است که از نوشته های ویلیام شکسپیر بوده و با ترجمه فرشاد ذوالنوری منتشر شده است. ذوالنوری که از مترجمان جوان کشور است در مقدمه ترجمه این اثر، آورده است: پادشاه جان همان شاه خبیثی است که رابین هود بر علیه آن در جنگل شروود دست به قیام می زند. شخصیتی که در کنار رابین هود به عنوان سوژه اصلی دیده نمی شد، اینجا به عنوان شخصیت اول به ...
مارون به چاپ دوم رسید
به گزارش بولتن نیوز، رمان مارون نوشته بلقیس سلیمانی به تازگی توسط نشر چشمه به چاپ دوم رسیده است. چاپ اول این رمان، اواخر دی و اوایل بهمن ماه امسال راهی بازار نشر شد. این کتاب نود و هفتمین عنوان مجموعه کتاب های قفسه آبی است که چشمه چاپ می کند. این نویسنده در مارون قصه یک شهر کوچک را روایت کرده که در جریان سال های پر التهاب پیش و پس از انقلاب قرار گرفته است. در این شهر کوچک، آدم هایی با ...
گفتاری در باب فضاهای هفتگانه در طرح مباحث اصولی
در میان عرب نبود و به همین علت بهترین راه برای ما، لغت است، لذا مثلاً از همان زمان صحابه عده ای، از ظاهر آیه مبارکه و لا تعزموا عقده النکاح حتی یبلغ الکتاب أجله [5] که درباره ازدواج در ایام عده است درمی آوردند که عقدبستن در ایام عده حتی در صورت جهل به آن حرمت ابدی می آورد؛ چون در اینجا نمی گوید: حُرِّم علیکم أن تنکحوا النساء فی العده، بلکه می گوید: لا تعزموا؛ یعنی اراده نکنید پس اراده شما را برمی ...
گوادالاخارا اثر جدید کیم مونسو منتشر شد
موقعیت هایی دور از ذهن را برای خواننده تجسم می بخشند. بخش چهارم تک داستانی بلند است که با روایت گسترده اش دور باطلی را به تصویر می کشد. دو داستان بخش پایانی نیز بیش از هرچیز واگویه های ذهنی شخصیت هایی پیچیده هستند. گوادالاخارا که اولین بار در سال 1996 منتشر شد، در سال 1997 معتبرترین جایزه ی منتقدان بارسلونا را از آن خود کرد و تاکنون به هشت زبان مهم دنیا ترجمه شده است. در مقدمه ...
رمان جدید الیف شافاک در بازار کتاب
زیرا رفتارهای ضداجتماعی از خود نشان می دهد. نویسنده تا حدی این رفتارها را از سبک تربیت او می داند. در این کتاب برعکس سایر رمان های شافاک عشق کم رنگ تر دیده می شود. در مقدمه مترجم آمده است: رمان اسکندر در سال 2011 به چاپ رسید. داستان در فضای رئال نوشته شده است. اسکندر داستان مردمان روستایی ای است که به امید زندگی بهتر به شهرهای بزرگ مهاجرت می کنند و کودکانشان در شهرها بزرگ می شوند. در ...
ترجمه زندگینامه هیلاری کلینتون به زودی چاپ می شود
برنشتاین روزنامه نگار شناخته شده آمریکایی به چاپ رسید. ترجمه این کتاب که به ناگفته های زندگی کلینتون از تولد تا دور اول ریاست جمهوری بیل کلینتون همسرش می پردازد، توسط محسن مصحفی ترجمه شده و مقدمه ای به قلم مجید سینایی هم ابتدای آن درج شده است. این کتاب به زودی به چاپ می رسد. کتاب دیگری که قرار است توسط این کانون منتشر شود، طور سینا؛ کشکول سینایی نوشته مجید سینایی است. این ...
رونمایی از چهار کتاب درباره زندگی حضرت زهرا / تصاویر
حوزه علمیه قم) و دانشگاهی تا مقطع دکترای فقه و اصول در مدت ده سال 80 کتاب به زبان های فارسی و عربی به رشته تحریر در آورده است. وی با ایجاد مؤسسه تحقیقاتی اندیشه سبز شیعه کوشیده است زیبایی های معارف دینی و تشیع را در قالب رمان برای مخاطبین خود خاصه جوانان تبیین کند. کسب مقام اول جهان در مسابقه بین المللی کتاب بیروت – 2009، مقام برتر در هفتمین جشواره کتاب سال رضوی- همدان آبان 88، مقام برتر در حوزه کتب حدیثی در چهارمین جشواره اهل قلم- اصفهان 1386 و مقام اول تألیف کتب تاریخی از بین پانزده اثر منتخب از دیگر افتخارات این مؤلف است. انتهای پیام/ خطب شکن / ع ...
رمان نویسنده پرفروش آمریکایی با ترجمه حمیدرضا صدر به ایران رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان یه چیزی بگو نوشته لاوری هالس اندرسن با ترجمه حمیدرضا صدر به تازگی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، دویست و بیست و یکمین عنوان مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. لاوری هالس اندرسن یکی از نویسندگان پرفروش ادبیات امروز آمریکاست که متولد سال 1961 است و بیشتر به خاطر اولین کتابش Speak یا همان یه چیزی بگو شناخته می شود. آثار این ...
ورشکستگی آمریکایی
با ترجمه علی معصومی و ندا مهبودی که نشر بوتیمار آن را چاپ کرده است و چنان که در مقدمه مترجم آمده است این رمان اثری روشن و تمثیلی از آمریکا در روزگاری است که اقتصاد آن جهانی شده است. اگرز آماده است که پسِ گردن آمریکا را بگیرد و از آن بپرسد در مورد بی عدالتی و احساس جمعی چه برنامه ای دارد... اگرز در هولوگرامی برای شاه، که به نوعی مرگ دستفروش جهانی شده است، با همان درخشندگی، مهربانی و انسان دوستی ...
وقتی طوفان به شهر آمد
نیواورلئان بالیده بود. او در آن شهر کسب وکاری کوچک داشت، اما در وضعیت اسفناک شهر، در نقش یک قهرمان نجات بخش ظاهر می شود. اگرز روایتگر این قهرمانی است هرچند که به نظر برخی، کتاب بیشتر از آنکه نانفیکشن باشد، شکلی داستانی دارد زیرا روایت کتاب خطی و گاه شماری است. البته در فصل اول، خواننده کمتر با صحنه ای روبه رو می شود که تمام وکمال روایتی توصیفی داشته باشد، و در ادامه این اتفاق بیشتر و بیشتر می شود و از ...
روایت هایی مکتوب از دختر رسول الله
مومنان علی (ع) به قلم همین نویسنده از دیگر آثار این مجموعه هستند. استاد شهیدی در این کتاب گزارشی از زندگی زهرای مرضیه ارائه کرده است ولی تنها به سرگذشت حضرت زهرا بسنده نکرده و رویدادهایی آموزنده و عبرت آمیزی را نیز ضمن آن مطرح نموده است. این امر خواننده را در درک شرایطی که حضرت فاطمه در آن قرار داشته اند کمک می کند. زندگانی حضرت زهرا بارها تجدید چاپ شده است. سی و پنجمین چاپ این کتاب در شمارگان ده ...
ترجمه رمان جدید کوئیلو منتشر شد/ داستان واقعی اعدام زن مرموز
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، رمان جاسوس نوشته پائولو کوئیلو با ترجمه پرتو شریعتمداری به تازگی اخیر توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، چهارمین عنوان از مجموعه داستان های زمانه است که توسط این ناشر چاپ می شود. اکتبر سال 2017 که فرا برسد، یک سده از مرگ پرسش برانگیز ماتا هاری سپری شده است؛ زنی که به اتهام جاسوسی علیه فرانسه به جوخه اعدام سپرده ...
شبه روشنفکران در خدمت سازمان های جاسوسی
جاسوسی انگلیس ( MI6) که به نوعی پدر CIA محسوب می شود، نسبت دهیم. کما اینکه پس از گذشت سالیان دراز، وزارت امورخارجه انگلستان، چندسال قبل اعتراف کرد که کتاب دکتر ژیواگو به سفارش و هزینه سازمان های اطلاعاتی انگلیسی و برای مبارزه با ایده های کمونیستی، در ایران و برخی کشورهای خاورمیانه، ترجمه، چاپ و توزیع شد. بعد از مرگ جرج اورول ، سازمان CIA در اظهار نظری غیر رسمی اعلام کرد که نگارش دو رمان مشهور ...
دو داستان ترجمه به دست بچه ها رسید
می کنه! قدش درازه؟ ... کتاب دری؛ فانتا سماگوری در قالب 160 صفحه مصور با شمارگان هزار نسخه و قیمت 95 هزار ریال منتشر شده است. جنگی که نجاتم داد نوشته کیمبرلی بروبیکر بردلی با ترجمه مرضیه ورشوساز نیز کتاب دیگری است که به تازگی از سوی نشر پرتقال برای بچه ها منتشر شده است. در توضیح این داستان آمده است: وقتی سال ها در اسارت یه پنجره باشی دیگه چه اهمیتی داره که دنیا ...
روایت شهرزاد از انتقام تا عشق و زندگی در هزار و یک خشم
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، رمان هزار و یک خشم اولین کتاب از سه گانه نوشته رِنِی عهدیه از سوی نشر ایران بان با ترجمه فریده اشرفی روانه بازار کتاب شد. شهرزاد، اولین دختری ست که داوطلبانه به همسریِ پادشاهی درمی آید که هر روز با دختری ازدواج می کند و در سپیده دم روز بعد، او را با طنابی ابریشمین، به دار می آویزد. عمل شهرزاد همگان را به حیرت می اندازد. داوطلبانه به سوی ...
"جهانی شدن" ابعاد مختلف حیات انسانی را دربر می گیرد و با نمودهای سیاسی، فرهنگی، اقتصادی و اجتماعی همراه ...
، علیرضا؛ جهانی شدن و دین و متدها و چالش ها (مجموعه مقالات)، قم، دبیرخانه دین پژوهان کشور، 1382، چاپ اول، ص30. [2]. نهاوندیان، محمد؛ ما و جهانی شدن، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات زندگی، 1383، چاپ اول، ص17. [3]. گل محمدی، احمد؛ جهانی شدن، فرهنگ، هویت، تهران، نی، 1386، چاپ سوم، ص22. [4]. همان، ص23. [5]. جاسبی، عبدالله؛ کلیاتی پیرامون جهانی شدن، تهران ...
- لالایی برای دختر مرده - دوباره چاپ شد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان لالایی برای دختر مرده نوشته حمیدرضا شاه آبادی به تازگی با قطع و چاپی جدید توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان پیش از این در سال 88 توسط همین ناشر با قطع و چاپی دیگر چاپ شده بود و حالا عرضه آن با چاپی جدید، انجام شده است. لالایی برای دختر مرده ، چهل و هفتمین عنوان مجموعه رمان نوجوان است ...
کشتی گرفتن با گوریل
سختی کارهای سخت (راه اندازی کسب و کاری که هیچ راه ساده ای ندارد) نویسنده: بن هاروویتز مترجم: سعید قدوسی نژاد ناشر: آریانا قلم ، چاپ اول 1395 382 صفحه، 31500 تومان شما می توانید کتاب سختی کارهای سخت را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. ***** موفقیت مانند کشتی گرفتن با یک گوریل است. وقتی که ...
راه و رسم نویسنده شدن؛ جنبش شش کلمه ای
داستانی درباره یک پرورش دهنده تمساح که حرکتی اشتباه انجام داده و یکی از حیوان هایش بازویش را گزار گرفته است. اما خیلی انتخاب ها و مسیرهای دیگر هم وجود دارد: فشار هزار پوندی دندان هایی که دارند بازوی شما را گاز می گیرند، چه حسی دارد؟ از مربی تمساح، جف کوئنسی، بپرسید. ویراستارها یا خواننده ها ممکن است این یا آن شیوه را بپسندند، اما [در هر صورت] عمل نوشته جمله شروع همراه با تعریف کانون تمرکز است. ...
پرسه های زنی با سنجاق مرواری نشان در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری شبستان ، به نقل از نشر چشمه ، زنی با سنجاقِ مرواری نشان سومین اثرِ داستانی رضیه انصاری است. او اولین رمانش را با نامِ شبیه عطری در نسیم سالِ 1389 منتشر کرد. کتابی که توانست جایزه ی بهترین رمانِ سال را از دوازدهمین دوره ی جایزه ی ادبی مهرگانِ ادب به دست آورد. تریو تهران ، کار بعدی این نویسنده، سالِ 1392 منتشر شد. رمان حاضر در اولین سال های قرنِ چهاردهم خورشیدی و در ...
زیبایی را دریاب!
مفهوم امر زیباشناختی نویسنده: جیمز شلی ترجمه: محمدرضا ابوالقاسمی ناشر: ققنوس ، چاپ اول 1395 72صفحه، 5000 تومان شما می توانید کتاب مفهوم امر زیباشناختی را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. ***** با وجود اینکه دانشنامه استنفورد به صورت آنلاین و رایگان دراختیار همه قرار دارد، اما با توجه به اینکه ...
هری پاتر بالاخره اسکار برد!
این کتاب ها بی تاثیر نبوده است. از سال 2001 تا 2011 هشت فیلم هری پاتر و سنگ جادو ، هری پاتر و تالار اسرار ، هری پاتر و زندانی آزکابان ، هری پاتر و جام آتش ، هری پاتر و محفل ققنوس ، هری پاتر و شاهزاده دورگه و هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت اول و دوم در سینماهای جهان اکران شدند و به فروشی بالغ بر هشت میلیارد و 200 میلیون دلار دست یافتند. بلومزبری ناشر کتاب های هری پاتر ، فروش جهانی این رمان ها را تاکنون 450 میلیون نسخه اعلام کرده است. رمان های مشهور رولینگ تاکنون به 79 زبان دنیا ترجمه شده اند. منبع: ...
ناشران از شیوه نامه فرهنگستان تبعیت نمی کنند
...> گودرزنیا به شیوه املایی برخی مولفان و مترجمان تراز اول اشاره کرد و گفت: در این میان برخی از نویسندگان و مترجمان نیز اصرار دارند که آثار با رسم الخط خود آنها به چاپ برسد که این شیوه نگرش نیز درست به نظر نمی رسد. روشنک بهاریان دیگر سخنران این نشست بود. او به وظیفه اصلی خود ویراستاران اشاره کرد و گفت: از آنجا که نشر در جامعه ما تخصصی نیست پس ویرایش نیز جنبه ای تخصصی پیدا نکرده است. لذا افرادی که ...
تا دار باید تاختن
تمام بغض های جهان... اما افسوس، چقدر دست مان خالی است و جای ایشان هم خالی است. دکتر محمدسرور مولایی، سخنران بعدی با دستِ پُر آمده بود. او مقاله ای آورده بود تا گزیده ای از آن را بخواند. مقاله ای با عنوان بازتاب اسطوره حلاج در غزل های حافظ شیرازی و بیدل دهلوی که او چند وقت پیش برای ویژه نامه حضرت استاد مصفا در مجله بخارا نوشته و هنوز چاپ نشده است. مولایی انتخابِ موضوع آن را با علائق استاد ...
باید جشن آشتی کنان ترتیب دهیم
خبری که در سال 95 در حوزه ادبیات و کتاب شنیده است، گفت: بدترین خبر فوت دوستانم بود که با دریغ و درد از میان ما رفتند؛ زنده یادان سیروس نیرو و پوران فرخزاد. بد است حس می کنی تنها هستی و دلتنگ می شوی. در دنیا کسی نیست که جای آن ها را بگیرد. و همین که بقیه دوستان زنده هستند خبر خیلی خوبی است. امیدوارم زنده باشند و آثار خوب از آن ها منتشر شود. غلامحسین سالمی همچنین درباره بهترین کتابی که ...
سالی بعد از ابوالحسن نجفی
شبیه به سرنوشت شوهر اما بوواری در این داستان است. به هرحال این آثار وقتی در زبان های اصلی شان چاپ شدند تأثیری در خواننده داشتند که کیفیت اش برای ما مجهول است ولی این تأثیر متفاوت است با تأثیری که خواننده از خواندن رمان تاریخی می گیرد یا از اثری که رویدادهایش در لازمان رخ داده است. این کیفیت متأسفانه در ترجمه از دست می رود. برای اینکه ترجمه اولا مستلزم یک فاصله زمانی است، ثانیا فاصله فرهنگی هم وجود ...
ژاک قضاوقدری و اربابش به چاپ پنجم رسید
به گزارش بولتن نیوز، رمان ژاک قضا و قدری و اربابش نوشته دنی دیدرو با ترجمه مینو مشیری به تازگی توسط نشر نو به چاپ پنجم رسیده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتابخانه ادبیات داستانی کلاسیک این ناشر است. داستان این رمان درباره شخصیتی به نام ژاک است که نوکر یک ارباب است و نام ارباب هم هیچ وقت در رمان ذکر نمی شود. این کتاب در قرن هجدهم نوشته شد و پس از مرگ نویسنده اش در سال 1796 به چاپ ...
هدیه 20 میلیون ریالی بنیاد شعر و ادبیات داستانی به برگزیدگان کتاب سال شهید غنی پور
های کتاب طنز که با همت موسسه خانه کتاب در سرای اهل قلم برگزار می شود، کتاب اکون آبادی ها اثر پوریا عالمی نقد و بررسی خواهد شد. کتاب اکون آبادی ها توسط انتشارات گاندو منتشر شده و جلد اول از یک سه گانه است. داستان این کتاب می گوید که کار اقتصاد دنیا واقعا چطور به اینجا کشید. در کتاب اکون آبادی ها ، دست طبیعت کاری کرده که همه تک محصولی بودند و نسل در نسل در خانه باغ هایشان تنها یک ...
کبوتر صلح با بال های موسیقی پرواز می کند
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ مجموعه سه گانه اکو نوشته پم مونیوس رایان و ترجمه فروغ منصور قناعی است که نشر پرتقال آن را منتشر کرده است. هنوز هم می توان با این ایده و امید که موسیقی و به طور کل هنر می تواند بین انسان ها صلح برقرار کند و آن ها را به هم نزدیک تر کند، دل خوش کرد. این ایده هر چقدر هم که در جهان امروز از واقعیت فاصله داشته باشد، باز بهتر از ...