سایر منابع:
سایر خبرها
صف طولانی برای خرید یک رمان ایرانی
به خوبی با نوشته های او ارتباط برقرار می کنند، همین مسأله باعث شد تا شاهد فروش یکهزار و یکصد نسخه از کتاب این نویسنده در کمتر از دو ساعت باشیم. روزبه معین نویسنده سرشناسی نیست. پیش از کتاب قهوه سرد آقای نویسنده تنها کتاب هنگامی که باران پیانو می نوازد از او منتشر شده است. اما باید درباره او این نکته را گفت که نوشته های او در فضای مجازی بسیار پرطرفدارند و به خصوص بخش هایی که در زمان های
پایین بودن تیراژ کتاب لزوما عیب نیست
ای است که جایزه نوبل گرفته اند قرار است با چاپ سوم در نمایشگاه عرضه شود و بیست بیست که مجموعه 20 داستان از 20 نویسنده نوبلیست است به چاپ هشتم رسیده و ناشر آن نشر گل آذین است. دختر بخت نوشته ایزابل آلنده به چاپ نهم رسیده است که انتشارات کتابسرای تندیس ناشر آن است. چاپ دوم چنگ و دندان از تی سی بویل در نشر افق منتشر شده است. نشر افق چاپ پنجم مردان بدون زنان ارنست همینگوی را همراه با چاپ دوم آن سوی رود
انتشار فانوس دریایی وسط مه غلیظ
این کتاب را نشر آرادمان با ترجمه ی مشترک سُلماز بهگام و رضا عابدین زاده، در 145 صفحه، در آستانه ی نمایشگاه کتاب تهران منتشر کرده است. یولند کورنلیا جیووانی معروف به نیکی جیووانی، شاعر، نویسنده و فعال اجتماعی، از چهره های مطرح شعر و ادبیات عصر حاضر، یک شاعر آمریکایی آفریقایی تبار است که در سال 1948 در ایالت تنسی آمریکا متولد و بزرگ شده است. سبک منحصر نگارش، رُک گویی، کلام احساسی و زنانه
- آریا - قدم به کتابفروشی ها گذاشت
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان آریا نوشته موسی اکرمی به تازگی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. اکرمی در رشته های فیزیک و فلسفه تحصیل کرده و به نویسندگی، ترجمه و ویرایش اشتغال دارد. کیهان شناسی افلاطون ، کانت و مابعدالطبیعه ، فلسفه از تعبیر جهان تا تغییر جهان ، گاهشماری ایرانی و ... از جمله آثار تالیفی
14کتاب برای شناخت بهتر پیامبر مهربانی
پیامبر بهره می برد در قالب جملاتی کوتاه و بعضاً متکی بر اصول دیالوگ نمایشی خواننده نوجوان را با روایتی سهل به خوانش تاریخ اسلام فرامی خواند. این اثر به سفارش فرهنگسرای خاتم وابسته به سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران و توسط مؤسسه نشر شهر در 103 صفحه و شمارگان 10 هزار نسخه منتشر شده است. سرزمین نور نویسنده: محمدرضا سرشار این مجموعه که مخاطب اصلی آن نوجوانان هستند، در هر مجلد به فرازی
شیوا مقانلو با آدم های اشتباهی در نمایشگاه - سه کتاب در یک جلد
شخصی برای بیان تجربات من بوده و هست. این نویسنده و مترجم همچنین از ارائه ترجمه خود از کتابی با عنوان از گیم تا فیلم توسط نشر بیدگل خبر داد که به قلم جاسمینا کالی نوشته شده است و گفت: این کتاب به بررسی ارتباط میان بازی های رایانه ای و سینما می پردازد و تاثیرگذاری صنعت گیم بر سینمای روز دنیا را مورد توجه قرار می دهد. به گفته مقانلو گزیده ای از داستان های کوتاه وی نیز که به تازگی توسط شیما الهی به زبان انگلیسی ترجمه شده و با عنوان یک رویای شرقی از سوی نشر شمع و مه منتشر شده است در ایام نمایشگاه کتاب و در بخش بین الملل معرفی و به فروش خواهد رسید. ...
زمزمه های چرنوبیل نقد می شود – ایسنا
کتاب زمزمه های چرنوبیل اثر سویتلانا آلکسیویچ با ترجمه شهرام همت زاده جمعه ( 8 اردیبهشت ماه) در قم نقد می شود. به گزارش پامچال نیوز به نقل از ایسنا به نقل از روابط عمومی خانه کتاب، در جلسه نقد این کتاب که در سرای ناشران قم برگزار می شود، شهرام همت زاده مترجم اثر، ابوالقاسم فنایی، مصطفی انصافی و علاقه مندان حوزه داستان حضور خواهند داشت. سویتلانا آلکسیویچ بیش از 10 سال با بیش
بهترین مشاور پایان نامه در معرفی منابع مورد نیاز تحقیقاتی
ی کتابشناسی آثار فوکو ، بروید و از کتاب های موجود در بازار نشر که توسط ناشران مختلف از میشل فوکو ترجمه شده است مطلع شوید. اگر در قسمت موضوع، فوکو را جستجو کنید، می بینید که با استانداردهای کتابداری، کتاب های موجود ذیل این محورها برچسب گذاری شده اند: نظریه های سیاسی اجتماعی میشل فوکو، تفسیر و نقد فوکو، اخلاق و فوکو و درباره فوکو. پس شما به یک نقشه اولیه از موضوعات کتاب های موجود از فوکو
دیدار با انسانِ مولانا جلال الدین محمد بلخی
/> درباره نگرش مولانا جلال الدین محمد رومی بلخی به انسان به ویژه در مثنوی معنوی فراوان گفته ونوشته اند. عبدالحسین زرین کوب می نویسد: در مثنوی معنوی مولانا نه ترک شریعت وتسلیم به طامات صوفیه را توصیه می کند و نه گرایش به فقر وعزلت ورهبانیت را تبلیغ می نماید، مرد کامل کسی را می داند که جامع صورت و معنا باشد، بلکه وجود زن و فرزند را نیز حجاب راه نمی شناسد و درست مثل یک متکلم، اما به کمک قیاسات
قبل از این که به کتابفروشی بروید، بخوانید
یک شب شروع کرد. به نظرم این توصیه بسیار بجاست. هزار و یک شب برای داستانخوان حرفه ای شبیه نرمش های هوازی است برای ورزشکار حرفه ای. کتابی که این هفته قصد معرفی آن را دارم شباهت زیادی به مجموعه داستان های هزار و یک شب دارد. همه همسران اجنه شیخ محمود نام داستان های به ظاهر مرتبط پراکنده ای است که نشر کوله پشتی آن را منتشر کرده است. لطیف هلمت نویسنده این کتاب است و فریاد شوری آن را ترجمه کرده
سهم ناچیز ادبیات معاصر در کرسی های ایران شناسی دانشگاه های کانادا
، ساخت شناسی و نحوشناسی ( روش ونظم کلمات و ارتباط آن ها با هم در یک جمله) آموزش می دهد. دانشجویان خواندن و نوشتن مقدماتی را یاد می گیرند و می توانند جملات ساده را ترجمه کنند. در این درس از مراجع فرهنگ و تاریخ فارسی به منظور کمک در یادگیری زبان استفاده می شود. • مقدمه ای بر فارسی دو (سه واحد) هدف اصلی این واحد بالا بردن توانایی دانشجو در خواندن متون ساده، نگارش و مهارت مکالمه
دو رمان نوجوان راهی بازار شد
خلاصه داستانی است که با دوستی آغاز می شود و با دوستی هم به انجام می رسد. دوستی ای که گرچه ممکن است دو طرف آن ناگزیر به دوری از هم باشند اما شخصیت های داستان در کنه وجود خودشان همچنان دوست و رفیق یکدیگر هستند. ربات جنگلی نوشته پیتر براون نیز که با رویکردی فانتزی-علمی به رابطه میان یک ربات با محیط زیست و حیوانات جنگلی می پردازد، با ترجمه آناهیتا حضرتی منتشر شده است. رمان ربات
کودکان اوتیسم را در اقیانوسی در ذهن بشناسید
رمان اقیانوسی در ذهن دست روی بیماری ای گذاشته است که به عنوان یک عملکرد متفاوت ذهنی یا نوعی اختلال رشدی در میان روانشناسان شناخته می شود؛ اوتیسم یا همان درخودماندگی. به گزار ش مهرخانه ، به نقل از ایبنا، انتشارات پرتقال به تاز گی رمان اقیانوسی در ذهن نوشته کِلِر وَندرپول و ترجمه عطیه الحسینی را به بازار کتاب نوجوان عرضه کرده است. اقیانوسی درذهن درباره پسر بچه ای به نام ارلی
نسل من نسل جنگنده تری بود
با عنوان کارگردان آمد، نمایش نامه خوانی اثر قضیه متران پاژ نوشته الکساندر وامپیلوف بود که در آن یک تیم فوق العاده متشکل از آقایان حسن پورشیرازی و سیروس ابراهیم زاده نمایش نامه خوانی می کردند. آن نمایش نامه خوانی به نفع زلزله زدگان آذربایجان انجام شد و کار بسیار موفقی هم بود. بعد از نمایش نامه خوانی قضیه متران پاژ برای اجرای آن متن روسی ایده های خیلی جالبی داشتم؛ چون متن بسیار بامزه ای
هملت، هنری پنجم و جولیوس قیصر از مترجمی دیگر
سِرتامس لاج که هم عصر شکسپیر بود و حکایت زمستان از رُمان پانداستو نوشته رابرت گرین اقتباس شد و درونمایه اوتللو از داستانی ایتالیایی به قلم جیرالدی چین تیو گرفته شد. با مطالعه ترجمه تورات، کتاب دعاهای رایج، و امثال و حِکم می توان دریافت زبان داستان های ویلیام شکسپیر را باید یک گرته برداری از این آثار دانست. بخشی از شکسپیر شدن ویلیام شکسپیر را شاید بتواند مرهون بازیگر نامدار تئاتر
رونمایی از 15 اثر از انتشارات ققنوس در نمایشگاه کتاب
مدیر داخلی نشر ققنوس روز چهارشنبه در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا افزود: موضوع این کتاب ها که قرار است در ایام برپایی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شوند، فلسفه، روانشناسی، علوم خالص، ادبیات هنرهای نمایشی، رمان و داستان است. وی به تعدادی از این کتاب از جمله چرا عاشق می شویم؟ (ماهیت و فرآیند عشق رمانتیک) نوشته هلن فیشر، میان شک و ایمان (گفتگوهایی درباره دین و عقل) نوشته جان هیک و
خطاب به خواننده ریاکار !
اشعارش بیان کند. سرزمین هرز که اخیرا با ترجمه ای از علی بهروزی و با عنوانِ هرزآباد درآمده است. کتاب مقدمه ای نیز از صالح حسینی دارد و ترجمه آن نیز به رسمِ شاگردی به این مترجم و استاد ادبیات انگلیسی تقدیم شده است. صالح حسینی در نقد و منقبت این شعر به چند سطر بسنده می کند و بیشتر به زبان ترجمه اشعار می پردازد. او در چند سطر به مهم ترین خصیصه های شعر هرزآباد اشاره می کند، اینکه شعری است
نخستین رمان نویسنده کتاب های فلسفی
به گزارش خبرگزاری کتاب (ایبنا)، دکتر موسی اکرمی، نویسنده، مترجم حوزه فلسفه که تالیفات و ترجمه های ارزشمندی در این حوزه دارد در جدیدترین اثر خود به سراغ نگارش یک رمان به نام آریا رفته که این کتاب توسط موسسه انتشارات نگاه راهی بازار نشر شده است. آریا رمان نسبتاً بلندی است که در لایه سطحی خود روایتی رئالیستی از پنج روز و چهار شب زندگی یک پسر 18 ساله است که پس از چهار سال دوری از روستای
کبوترهای ایلیا در قفسه های کتابفروشی ها نشستند
نگاهش می کرد، لبخند می زد یا دست کم سعی اش را می کرد. مرد هم گرسنه بود. خودشان هم نمی دانستند کجا می خواهند بروند. فقط می دانستند دیگر نمی توانند در میهنشان بمانند، سرزمین شان ویران شده بود. مجموعه داستان کبوترهای ایلیا ، 18 داستان از نویسندگان آلمانی زبان، با ترجمه کتایون سلطانی در 232 صفحه، شمارگان 110 نسخه و به بهای 15 هزار تومان توسط نشر افق منتشر شد.
بررسی جبر و اختیار از نگاه قرآن در قالب روایت داستانی
باشد؟ همان طور که می دانید موضوع جبر و اختیار از مباحث کلامی و فلسفی است که بیشتر در حوزه ها و دانشگاه ها تدریس می شود، اما در این کتاب تلاش کرده ام در قالب روایت داستانی به دیدگاه قرآن کریم درباره جبرگرایی و نتایج اجتماعی و تاریخی این اعتقاد بپردازم. اصولاً بیشتر نوجوانان با آیه لا إِکْراهَ فِی الدِّینِ قَدْ تَبَیَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَیِّ آشنایی دارند و بارها ترجمه این آیه را دیده و
کتاب های رکورددار جهان کدام اند؟
پرمخاطب ترین کتاب جهان است. تعداد نسخه های موجود کتاب مقدس مسیحیان را تنها می توان به صورت تقریبی تخمین زد، اما با این حال کتاب رکوردهای جهانی گینس نوشته است که تعداد انجیل های موجود در جهان بین دو میلیارد و 500 میلیون تا پنج میلیارد جلد است. براساس گزارش انجمن انجیل جهان، سالانه 20 میلیون انجیل به چاپ می رسد. این کتاب تاکنون به بیش از 2500 زبان ترجمه شده است. پرمخاطب ترین رمان جهان
دیدگاه به دور از تعصب تاریخ نویسان ارمنی در کتاب تاریخ سبئوس
، منابع، نمایه کسان، نمایه جاها، نمایه خاندان ها، قوم ها و دین ها ضمیمه کتاب است. برگزار شدن سرشماری در ایران ساسانی فاضلی بیرجندی در یادداشت مترجم درباره قدمت متن آورده است: تاریخ سِبِئوس را سبئوس نامی از اهل مملکت ارمنستان مقارن سده هفتم میلادی نوشته است؛ آن زمانی بود که ارمنستان همچون ایران به تصرف مسلمانان درآمده بود. سبئوس کار نگارش کتابش را وقتی به پایان رسانده که معاویه
فیروز زنوزی جلالی؛ نویسنده ای با دغدغه و سبکی منحصربه فرد سخنان کرمیار، موذنی، قیصری، شیرزادی و حسنی در ...
پایان تحصیلات ابتدایی در بروجرد ماند و سپس به تهران آمد و تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته های نظامی گذراند. او در بوشهر به عنوان ناخدای یکم کمیسر دریایی در سال 1357 انجام وظیفه می کرد. او از سال 1355 فعالیت خود را در زمینه نویسندگی شروع کرد و پس از وقفه ای در حدود 13 سال، مجموعه داستان های سال های سرد را به عنوان اولین اثر خود منتشر کرد. جلالی به عنوان کارشناس با بخش داستان بنیاد جنگ
شهر آینه و پایان سه گانه گذرگاه / پرفروش ترین سه گانه ژانر وحشت در دنیا
محمد جوادی، مترجم سه گانه جاستین کرونین، درباره انتشار سومین و آخرین جلد از این سگانه با نام شهر آینه ها به خبرنگار فرهنگی آنا گفت: تقریبا یک هفته از انتشار شهر آینه ها می گذرد. این بخش از سه گانه 1070 صفحه دارد و همچون دو بخش اول یعنی گذرگاه و دوازده نشر کتاب سرای تندیس آن را منتشر کرده است. وی ضمن اینکه از انتشار چاپ دوم گذرگاه و دوازده همزمان با شهر آینه ها خبر داد، افزود: قرار بود
سنّت و مذهب در مقابله با مدرنیته در عربستان
چه در شرایط عادّی و چه در شرایط فوق العاده برای رئیس جمهور در نظر گرفته بود، فردگرایی و استبداد از جمله ویژگی های اساسی نظام سیاسی مصر در دوره حسنی مبارک به شمار می رفتند و نتیجه منطقی چنین وضعیّتی، شخصی شدن حکومت، عدم جا به جایی قدرت و یا تقسیم آن است. در نظام سیاسی کشور مصر، رئیس جمهور از یک طرف به عنوان فرمانده عالی نیروهای مسلّح، رئیس دیوان عالی قضّات، پلیس و نیروهای امنیّتی محسوب
زوال سنت
! وقتی مردم از چارگوشه ترکیه به استانبول هجوم می آرن، آیا اثری از اون دشت سرسبز می مونه؟ از اون گذشته من حتی نمی دونستم اون دشت سرسبز مشرف به دریا تو خود استانبول بود یا اطرافش. من کسی رو می خواستم که کنارش آرامش و امنیت داشته باشم، کسی که ازم در برابر بدی ها و زشتی ها دفاع کنه... . این بخشی از رمان پنجره ای به شاخسار تاک مصطفی بالعل است که به تازگی با ترجمه صابر مقدمی توسط نشر پیدایش منتشر شده است
چراغ های شب
. چشم هایم را تنگ کردم. نگاهی به سلول روبه رو انداختم و فکر کردم دختری که امروز مثل حیوانی زخمی در آن سلول انداختند زنده است یا نه؟ این سطور بخشی از ابتدای رمان استانبول استانبول برهان سونمز است که به تازگی با ترجمه تهمینه زاردشت توسط نشر آگه منتشر شده است. برهان سونمز از نویسندگان معاصر ترکیه است که در سال 1965 در هایمای آنکارا به دنیا آمده است. سونمز بعدها به استانبول می رود و مدتی به وکالت می
اخبار فرهنگ و ادب
تخصصی و کاربردی موسیقی خاطرنشان کرد: از آنجا که فرهنگ موسیقی بین المللی در تاریخ موسیقی ایران تا کنون به چاپ نرسیده است یکی از معضلات تألیف، ترجمه، تدریس، تحقیق و ارائه ی آثار مکتوب با استانداردهای بین المللی در جریان موسیقیِ ایران کمبود فرهنگ جامعِ تخصصی می باشد؛ این مسئله باعث عدم یکدستی متون تخصصی موسیقی مرجع شده است.نخستین جلد فرهنگ موسیقی هاروارد شامل حروف A و B تألیف دون مایکل راندِل با ترجمه ی عادل شاهنده و ویراستاری علمی علی احمدی فر در شمارگان 1000 نسخه و به قیمت 300.000 ریال به همت انجمن موسیقی گیلان روانه بازار نشر شده است. ...
آغازی برای آفرینش ملودی
خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) : مبانی آفرینش ملودی در آهنگ سازی را شاید بتوان در عرصه موسیقی، اثری مستقل و متمایز دانست چون در کشورهایی که در جغرافیایی نزدیک به ایران هستند، به طور کل منابع مکتوب چندانی را نمی توان درباره موسیقی یافت و کتاب هایی که در کشورهای غربی تا امروز درباره موسیقی نوشته شده، با تمرکز بر روی چهار موضوع فرم، هارمونی، کنترپوان و ارکستراسیون به نگارش درآمده اند. ملودی یکی از عناصر
ترجمه فارسی رمانی از عطا نهایی در نمایشگاه بین المللی کتاب عرضه می شود
، نویسندۀ نام آشنای ایرانی کُرد زبان متولد سال 1340 بانه کردستان است. وی تا کنون سه مجموعه داستان کوتاه و سه رمان به زبان کُردی نوشته است. 'نهایی' که رئیس مجمع علمی زبان کُردی در ایران است در سال 1384 از سوی مرکز نشر آراس در کردستان عراق به عنوان نویسنده برتر برگزیده و جایزهٔ ادبی آراس به وی اهدا شد. رضا کریم مجاور، متولد سال 1357 در شهرستان بوکان است و تاکنون 22 کتاب از آثار نویسندگان کُرد