خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مرور آثار - اینیاتسیو سیلونه - به مناسبت زادروزش
...> ماجرای یک پیشوای شهید کتاب دیگری است از سیلونه که توسط محمد قاضی در سال 1352 ترجمه شد و انتشارات نیل آن را منتشر کرد و در سال 1357 تجدید چاپ شد. مترجم در یادداشتی که در چاپ دوّم آورده است اشاره می کند که عنوان چاپ اوّل کتاب ماجرای یک مسیحی فقیر بوده و همکارش سروش حبیبی بعد از خواندن کتاب پیشنهاد می کند عنوان کتاب به ماجرای یک پیشوای شهید تغییر یابد . ماجرای رمان این است که ...
نسل متصل به اینترنت در سال 2020
طی ده سال آینده، نسل جدیدی بنام نسل c (نسل هزاره یا نسل دیجیتال) پیدا می شود که متولدین سال های بعد از 1990 هستند، این بومی های دیجیتالی که فعلاً فقط در دانشگاه حضور پیدا می کنند و نیروی کار می شوند، جهان را به گونه ای که می شناسیم دگرگون می کنند. علائق آنها سبب ایجاد تغییری عظیم می شود، به طوری که افراد سراسر دنیا در می یابند چگونه معاشرت کنند، کار کنند و با هیجاناتشان زندگی کنند و آن را در فن ...
چهار کتاب تازه شیوا مقانلو در نمایشگاه کتاب
این نویسنده و مترجم به ایسنا گفت: در نمایشگاه کتاب امسال دست پر و با چهار کتاب جدید حاضر خواهم بود، هم در بخش ناشران عمومی ایرانی و هم در بخش ناشران بین الملل. مجموعه داستان تازه ام، چهارمین مجموعه داستانم، با نام "آدم های اشتباهی" توسط نشر نیماژ منتشر و در سالن یاس نمایشگاه به مخاطبان عزیز ارائه خواهد شد. مضامین این داستان ها شبیه آثار قبلی هستند، روابط انسانی و عشق و جدایی و تنهایی و تاریخ و ...
رمان پلیسی فردریک دار درباره شر شیطان چاپ شد
، تصمیم می گیرد مانند یک شکارچی متبحر، همسرش گلوریا را به سمت دامی بکشاند که امکان رهایی از آن وجود نداشته باشد. شوهر عصبانی و کینه به دل گرفته، با هویتی جعلی شروع به اخاذی از همسرش می کند و او را در تنگنایی عذاب آور و طاقت فرسا می گذارد تا جایی که سررشته امور از دست شارل خارج شده و... این رمان فردریک دار در سال 1956 چاپ شده و عنوان اصلی اش، جمله ای است از یکی از دعاهای مسیحیان ...
روزگار نخستین بورسیه های ایرانی در فرنگ
.... گزینش رشته نقاشی از آن رو بود که در آن زمان هنوز عکاسی به ایران نیامده بود و از وجود نقاش برای کشیدن مناظر و استحکامات نظامی و میدان های جنگ و به خصوص چهره اشخاص شهیر استفاده می شد و از این جهت مهم قلمداد می شد. انتخاب رشته طب و داروسازی هم برای این بود که در آن زمان کمبود طبیب بیش از هر چیز در ایران محسوس بود. بسیاری از سفرا هنگام سفر و اقامت در ایران پزشکی نیز با خود همراه می کرده ...
چرا هندی ها شکلات خور شده اند؟/ نمودارهای مصرف شکلات در هند و کشورهای جهان
شکلات در سال های آتی خواهد شد. پیش بینی می شود ارزش بازار شکلات این کشور تا سال 2020 میلادی به 32 هزار کرور روپیه برسد که 160 درصد نسبت به سال 2015 رشد خواهد داشت. با این وجود، مصرف شکلات در هند هنوز فاصله زیادی با کشورهای غربی دارد و این موضوع نشان می دهد که فضای بیشتری برای رشد وجود دارد. نمودار 2- مصرف شکلات در نقاط مختلف طی سال 2016 (ارقام: هزار تن) البته هندی ها ...
کتاب روزنامه نگار معروف با 18 بار تجدید چاپ جزوپرفروش ترین ها شد
ایران آنلاین /حسین سناپور متولد 1339 شروعِ داستان نویسی و نوشتنِ نقد داستان و نقد فیلم و گاهی فیلم نامه های کوتاه از 1363شروع کرد . چاپ کردن این نوشته ها در نشریات مختلف در همین سال ها و از حدود سال 1372 تا هفت سال بعد روزنامه نگاری در بخش های ادب و هنر چهار روزنامه را نیز انجام داده است. وی تدریس داستان نویسی از سال 79 شروع کرده است و تاکنون ادامه داده است. از جمله کتاب های چاپ شده از ...
از نزار قبانی تا علیرضا قزوه/ راه بندان میلاد عرفان پور در نمایشگاه کتاب
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) ، فارس نوشت: انتشارات شهرستان ادب در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، با رمان ها و مجموعه شعرهای تازه شرکت می کند. این انتشارات که در حوزه ادبیات فعال است و تاکنون جوایز گوناگونی را در این زمینه کسب کرده است، بیش از پنجاه عنوان کتاب چاپ اولی در دست انتشار دارد که غالب آن ها در نمایشگاه امسال عرضه خواهد شد. در ادامه به برخی از این آثار ...
کتابی علیه احمدی نژاد پرفروش شد
نتردام مشغول به تحقیق و تدریس است. همچنین نیمه تاریک وجود نوشته دبی فورد با ترجمه فرناز فرود از نشر حمیدا، هنر شفاف اندیشیدن نوشته رولف دوبلی با ترجمه عادل فردوسی پور از نشر چشمه، بنویس تا اتفاق بیفتد نوشته هنریت کلاوسر با ترجمه جهان قطب شاهی و ندا رشیدی از نشر کتیبه پارسی، جستارهایی در باب عشق نوشته آلن دوباتن با ترجمه گلی امامی از نشر نیلوفر، درس های نیچه برای زندگی نوشته جان ...
گزارش دویچه وله فارسی از بازتاب ادبیات معاصر ایران در آلمان
از زبان فرانسوی به آلمانی ترجمه شده است. هر چند نشر ادبیات غیر کلاسیک منثور ایران در این کشور نزدیک به دو سده بعد آغاز می شود، ولی در حال حاضر ناشران آلمانی بیشتر به چاپ مجموعه داستان و رمان علاقه نشان می دهند تا نشر مجموعه شعر از شاعران معاصر ایران. در این میان، مسائل و روابط سیاسی میان این کشور و جهان و بازتاب آن ها در رسانه های آلمان در انتخاب آثار قابل نشر از سوی ناشران نقش مهمی ...
- اغما - ی فردریک دار منتشر شد - سربازرس مگره با فلاماندها می آید
.... ژان که در این سانحه آسیب دیده است به خانه گرترود انتقال می یابد. با ورود به خانه گرترود و آشنایی با خواهر و عموی او، سرنوشت ژان ورق تازه ای می خورد. رویدادهای بعد می تواند دستمایه فیلمنامه ای هیجان انگیز شود، اما ... این رمان هم با 166 صفحه و قیمت 120 هزار ریال چاپ می شود. هفتادمین عنوان این مجموعه، رمان پرواز بدون او از یک نویسنده فرانسوی است که با ترجمه عباس آگاهی وارد ...
نگاهی به رمان "مو قرمز" اثر اورهان پاموک
به گزارش بولتن نیوز، اورهان پاموک همیشه مملو از ایده های روایی منحصر به فرد است. او بعدِ بردن جایزه ادبی نوبل حتی رمان های مهم تری نوشته که باعث شده اند تا مخاطبان ادبیات در جهان او را بیش از پیش تعقیب کنند. نمونه اش رمان ستایش آمیز "شوری در سر" که در آن پاموک برای اولین بار ساخته شدن حاشیه نشینی در استانبول را از دیدگاه یکی از مهاجران به این شهر روایت کرد. اما رمان آخری که او منتشر کرده، از نظر ...
نشست - سه سرزمین، یک زبان - برگزار می شود
و ویراستار اتریشی است. متن های کوتاهی از وی در جنگ های مختلف چاپ و نیز کتاب رنگ چوب پاییزی وی منتشر شده است. رمان مشهور او تورتن پروتوکول (قرارداد کیک میوه) است که در سال 2015 در وین منتشر شد. زابرینا یانش، نویسنده لهستانی آلمانی در دانشگاه هیلدسهایم آلمان، رشته نوشتن خلاقه و روزنامه نگاری فرهنگی خوانده است و در دانشگاه کراکوی لهستان، زبان و ادبیات لهستانی. او به علت تبار لهستانی ...
عشق و عاشقی با الهام پاوه نژاد/عکس
طوری بود که هنوز برای بازی حرفه ای زود است و باید یک مقدار در این زمینه تربیت شوم. در وجود ما این تفکر نهادینه بود که ابتدا باید استعداد بازیگری در بازیگر قوام پیدا کند و بعد او روی صحنه برود. آقای زنجانپور که چند شاگرد سال اولی را برای تئاترش انتخاب کرده بود، سر تمرین ها با جدیت می گفت که اگر این چند صحنه را امروز درآوردی، نقش برای تو، در غیر این صورت خداحافظ. آن زمان قضیه برای هیچ کس شوخی نبود ...
چاپ کمیک استریپ جدیدی از مارسل پروست
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ انتشارات چترنگ چه چند وقتی است دست به انتشار کتاب های کمیت استریپ کرده است در جدیدترین اثر خود به سراغ داستانی از مارسل پروست رفته است. این کتاب با عنوان در جست وجوی زمان از دست رفته: سوان عاشق با اقتباس گری و تصویرگری استفن اوئه و ترجمه کامران برادران و پیمان میرزایی توسط انتشارات چترنگ منتشر شده است. مارسل پروست نیز در عشق سوان به تحلیل عشق و ...
قصه های نویسندگان روس پرفروش شد
آمریکایی و زندگی شمس تبریزی را ارائه می کند. اما رمان سیر عشق نوشته آلن دوباتن (Alain de Botton) که با ترجمه زهرا باختری از سوی انتشارات چترنگ منتشر شده، سِیر عشق تحولات رابطه عاشقانه زوجی را روایت می کند که در ادینبرو عاشق یکدیگر می شوند، با هم ازدواج می کنند و بچه دار می شوند؛ سِیر عشق رمانی عاشقانه است که به کندوکاو در چگونگی بقا و پیشرفت عشق در دراز مدت می پردازد. این رمان تلاش می کند ...
نگاه فلسفی به آزادی بیان
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا ؛ حسین کیانی از ارائه چاپ نخست کتاب عشق الهی در نمایشگاه کتاب سی اُم خبر داد و گفت: کتاب عشق الهی نوشته ویلیام چیتیک در نمایشگاه کتاب امسال ارائه می شود. در تار و پود کتاب عشق الهی سیر به سوی خدا در متون اسلامی جای گرفته است. کار ترجمه این اثر با همکاری انشاءالله رحمتی انجام شده است. وی با اشاره به انتشار کتاب دیگری با عنوان آزادی بیان نوشته نایجل ...
کشف و شهود بدون دلیل قرآنی یا روایی باطل است
شد و در لبنان نیز به چاپ رسید. در همه این آثار، برادر فاضل و بلندهمتم، حجت الاسلام والمسلمین محمدجواد صابریان من را یاری بسیار داد؛ البته کتابی دیگر هنوز باقی است که سیمای نماز نام دارد. امیدوارم توفیق یار من باشد تا باقی مانده کتاب را به عربی ترجمه کنم. استاد این کتاب را در جوانی نوشته، اما با این حال کتابی مفید و مؤثر است . شخصیت استاد را چگونه معرفی می کنید؟ استاد انصاریان ...
- ساحر زاغ - خود را به نمایشگاه کتاب می رساند
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان ساحر زاغ نوشته نگوگی واتیونگوو به تازگی توسط حسن جنت مکان به فارسی ترجمه شده و قرار است این ترجمه توسط انتشارات ماهابه در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شود. نویسنده این رمان، به دلیل نوشتن آن چند سال مورد توجه محافل بین المللی ادبی و همچنین نامزد جایزه نوبل ادبیات بوده است. ...
معاد جسمانی در قرآن کریم
...، بلکه معاد و برگشت جسمانی برخی از مردگان را بعد از سال ها در مقابل دیدگان مردم و در اذهان گذارده است؛ مانند: آیه حضرت عزیر(ع)، آیه زنده شدن مرکَب حضرت عزیر(ع)، آیه ذبح پرندگان به دست حضرت ابراهیم(ع)، آیه فرار بنی اسرائیل، آیه اصحاب کهف . برای مثال، آیه زنده شدن مرکَب حضرت عزیر(ع): ...وَانظُرْ إِلَی حِمَارِکَ وَلِنَجْعَلَکَ آیَه لِّلنَّاسِ وَانظُرْ إِلَی العِظَامِ کَیْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ ...
ترجمه برای موراکامی یک سرگرمی است
منتشر و به اثری پرفروش تبدیل شد، او را به عنوان یک ستاره ادبی به شهرت رساند. 1 Q 84 طولانی ترین رمان موراکامی است که سال 2009 در سه جلد به زبان ژاپنی چاپ شد . سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش آخرین رمان او پیش از قتل یک افسر شوالیه ، در سال 2013 روانه بازار شد و با استقبال زیادی مواجه شد. پس از آن مجموعه داستان کوتاهی با نام مردان بدون زنان در سال 2014 از این نویسنده منتشر شد ...
بولتن تئاتر و موسیقی: فندک تب دار اولین ترانه چاوشی برای شهرزاد2 / آخر و عاقبت ازدواج بز بز قندی با ...
رسمی ثبت کردم. آلبوم شال با همان سبک همیشگی ام که تلفیقی از پاپ و راک است، منتشر می شود. آفاق در پایان از اخذ مجوز برای تک آهنگ امسال خبر داد و گفت: امسال عنوان تازه ترین تک Hهنگی است که به تازگی مجوز انتشار آن را دریافت کردیم. محتوای این قطعه اتفاقات تلخ سال گذشته و از دست دادن هنرمندان شایسته و ارزشمند کشورمان است. این آهنگ قرار بود در سال گذشته منتشر شود اما مراحل صدور مجوز آن طول ...
محمد طلوعی : رمان نویس را با مصلح اجتماعی اشتباه نگیریم
ایران آنلاین /نخستین مجموعه داستان او با عنوان من ژانت نیستم نیز توسط همان نشر در سال 91 به چاپ رسید و موفق به دریافت جایزه گلشیری شد. پس از آن طلوعی مجموعه داستان تربیت های پدر و رئال مادرید که رمانی در رده سنی نوجوانان بود را در سال 93 منتشر کرد. از او تک داستان هایی در همشهری داستان، کتاب اصفهان، مجله هنگام و فصلنامه زنده رود نیز چاپ شده است که برخی از آنها تا امروز به انگلیسی، ایتالیایی و لهستانی در نش ...
گزارش دیدار و گفتگو با فرهنگ رجایی
بدانم که شما چگونه این کار را انجام دادید، منابع شما از کجا فراهم شد و با توجه به تحصیلات و فعالیت کاری و آثاری که شما منتشر کردید؛ چگونه به موسیقی علاقه مند شدید و دست به انجام این کار زدید؟ فرهنگ رجایی: خواهش می کنم. خیلی ممنون از پرسش تان. این خانواده پیرنیا خیلی برای این مملکت خدمت کردند. داود پیرنیا برنامه گلها را تهیه کرد که خیلی برای من جالب بود. و از این برنامه غافل نبودم. موسیقی ...
نخستین رمان نویسنده کتاب های فلسفی
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ دکتر موسی اکرمی، نویسنده، مترجم حوزه فلسفه که تالیفات و ترجمه های ارزشمندی در این حوزه دارد در جدیدترین اثر خود به سراغ نگارش یک رمان به نام آریا رفته که این کتاب توسط موسسه انتشارات نگاه راهی بازار نشر شده است. آریا رمان نسبتاً بلندی است که در لایه سطحی خود روایتی رئالیستی از پنج روز و چهار شب زندگی یک پسر 18 ساله است که پس از چهار سال دوری از ...
اشتباه دکارت چه بود؟
سال 1994 اثری منتشر کرد و باعث شد که یک باره توجه به عواطف اوج بگیرد. این کتاب از منظر علوم عصبی و مغزی به عواطف می پردازد و پیامدهای عواطف را در تصمیم گیری فردی و در حوزه اجتماعی بررسی می کند. به دلیل نظریه ای که داماسیو مطرح کرد، در سال های بعد اقبال روزافزونی به این مسئله شد. نه فقط دانشمندان عصب شناس، بلکه حتی فیلسوفان و رواشناسان نیز به به طور جدی به این موضوع روی آوردند و پژوهش های مهمی در ...
مجموعه شش جلدی طنز ویزگول با ویرایش فرهاد حسن زاده منتشر شد
کودک و نوجوان عرضه کرده است. مجموعه کتابهای ویزگول نوشته و تصویرگری شده توسط تد آرنولد را عرفان حسن زاده به فارسی برگردانده و فرهاد حسن زاده نویسنده ی شناخته شده ی کودک و نوجوان، طنز کتاب را ایرانیزه کرده است. فرهاد حسن زاده درباره همکاری اش با پسرش عرفان حسن زاده در کار ترجمه گفت: نشر پرتقال ترجمه ی این کتاب ها را به پسرم عرفان پیشنهاد داده بود. از آن جا که من کتابی طنز به نام خاطرات ...
اثری از نویسنده تونسی در ایران منتشر شد
از جهان و هر گوشه ای از وجود انسان شکار می کنند. همیشه و هنوز از دستاوردهای هنری ایران به ویژه در سینما بسیار شگفت زده می شوم. بخش عمده ذهنیت من درباره ایران به وسیله سینما شکل گرفته است. سینمای ایران را در هفته فیلم های ایرانی در تونس دنبال می کنم و هرچه بیشتر درباره این کشور و مردمش می آموزم بیشتر کنجکاو می شوم. برایم غافلگیرکننده است که بخشی از نوشته هایم به زبان فارسی ترجمه شود. برای یک ...
ترجمه ایرج کریمی از وسوسه های دن کیشوت منتشر شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ کتاب وسوسه های دن کیشوت نوشته کرول ب. جانسن به تازگی با ترجمه زنده یاد ایرج کریمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هشتاد و پنجمین عنوان از مجموعه درباره ادبیات است که این ناشر چاپ می کند. ایرج کریمی فیلمساز و مترجم این کتاب، پیش از آن که این ترجمه اش به چاپ برسد، براثر سرطان درگذشت. آثار ادبیات کلاسیک از جمله دلمشغولی های این کارگردان فقید ...
معضلی باعنوان قاچاق کتاب
، فعالان این بخش باید شرایطی را ایجاد کنند تا کتاب با نرخ ارزان تر به دست خریداران برسد و پدیده قاچاق نیز از این بازار برود. آموزگار با اشاره به اینکه کتاب های قاچاق با تخفیف های نامتعارف عرضه می شوند می گوید: تخفیف 50درصدی به هیچ عنوان منطقی نیست و حاشیه سود ناشران را تحت شعاع قرار می دهد. این تخفیف ها باعث می شود، بازار فروش کتاب هایی که توسط ناشران منتشر می شود کساد شود. لزوم ...
