سایر منابع:
سایر خبرها
معنای اسلام در آیه ﴿إِنَّ الدِّینَ عِندَ اللهِ الإِسْلاَمُ﴾
اکبر و دیگران. (1379). روش شناسی تفسیر قرآن. چاپ اوّل. تهران: سمت. بازرگان، مهدی. (1350). دین و تمدّن. تهران: انتشارات بعثت. باقی، عمادالدّین. (19/ 08/ 1378). روزنامه خرداد. تهران: نشر روزنامه خرداد. بلخی، مقاتل بن سلیمان. (1423ق.). تفسیر مقاتل بن سلیمان. تحقیق عبدالله محمود شحّاته. چاپ اوّل. بیروت: دار احیاء التّراث. بینا، محمود. ( 1378). حکمت متعالی ...
کتاب - ماهیت روان درمانی - نقد و بررسی می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی مرکز فرهنگی شهر کتاب، نشست نقد و بررسی کتاب ماهیت روان درمانی، ارزیابی انتقادی نوشته کارل یاسپرس روز سه شنبه 19 اردیبهشت در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود. این کتاب به تازگی با ترجمه فربد فدائی توسط نشر چشمه منتشر شده و نسخه ترجمه اش، بخشی از کتاب آسیب شناسی روانی عمومی ...
رویکرد سیاست خارجی تهاجمی عربستان سعودی در قبال یمن
چکیده روابط عربستان سعودی و جمهوری اسلامی ایران که سال های گذشته به سردی گراییده بود با حمله نظامی عربستان به یمن و متهم کردن ایران به حمایت های نظامی و سیاسی از جنبش انصار الله، رویه ای تقابلی به خود گرفت. هدف این مقاله، تبیین راهبرد جمهوری اسلامی ایران و عربستان سعودی در قبال بحران یمن است. نویسنده با بهره گیری از روش توصیفی - تحلیلی و با رویکرد مقایسه ای، به دنبال پاسخ به این پرسش ...
الگوی دخل و خرج، کتابی برای خانوار
قسمت های و فصل های کتاب استفاده کند و آن کس که بضاعت علمی و حرفه ای بیشتری دارد، طبعا می تواند از قسمت های بیشتری بهره مند شود. افزون بر این، سازه و پیکره بندی کتاب به نحوی است که می توان با عبور از بعضی بخش ها، مانند بخش دوم، به بخش های بعدی ورود کرد. کتاب در هنگام نگارش بارها ویرایش شده و استاد عبدالله کوثری آن را ویرایش نهایی کرده است. ازاین رو نثر آن روان و شیواست. واژه های تخصصی زیادی ...
می توان در دنیای مدرن مسلمان زیست
تفکر عقلانی و فلسفه ای است به خوبی بایستد. به همین جهت است که در بخش عظیمی از تاریخ اسلام می بینیم از قرن چهارم تا امروز تفکر فلسفی تفکر بسیار ضعیفی است و چه در حوزه های علمیه دینی و چه اساسا در حوزه های آکادمیک هم به طور جدی مورد توجه قرار نمی گیرد. امروز جریان بنیادگرایی اشکال جدیدی پیدا کرده و متنوع شده است اما همه این اشکال و شکل های متنوع به چند مقوله بی اعتنا هستند و باور ندارند و این ...
تراژدی عصر مدرن
فاوست گوته تازه ترین ترجمه محمود حدادی است که به تازگی در نشر نیلوفر با همکاری دانشگاه بهشتی به چاپ رسیده است. حدادی که عمده فعالیت اش در عرصه ترجمه مربوط به کلاسیک های آلمانی زبان بوده است، پیش تر دو اثر دیگر از گوته، دیوان غربی-شرقی و رنج های ورتر جوان ، را هم به فارسی منتشر کرده بود. گوته از چهره های کلاسیک ادبیات آلمان است که از چند دهه پیش در ایران شناخته می شد و از همین فاوست او هم ترجمه ...
از نامه های رادی تا دوزخ دورنمات
همان انحطاطی است که بودلر، شاعر دوران مدرن نیز به آن دچار بود و برخی معاصران ما هنوز سرکوفتش را به هدایت می زنند و خود در ازای آن به نوعی سری دوزی و انبوه سازی روی آورده اند. بگذریم. جز بر مزار صادق هدایت که قریب به پانزده سال پیش در نشر آگه چاپ شده بود و اینک در نشر فرهنگ جاوید امکان بازنشر پیدا کرده، آثار شاخص دیگری نیز در آستانه سی امین نمایشگاه کتاب تهران منتشر شده است. نامه های اکبر رادی ازجمله ...
فنون ترجمه شعر از نگاه احمد پوری در یک کتاب نشست
.... در سال 65 بود که مجموعه ای از ناظم حکمت را به نام تو را دوست دارم چون نان و نمک ترجمه کردم و به آقای کیائیان نشر چشمه نشان دادم و ایشان استقبال کرد. بعد از چاپ هم استقبال خیلی خوبی از این کتاب شد. بعد هم کتاب نرودا را ترجمه کردم. بعد از اینکه به اندازه ی کافی ترجمه ی شعر چاپ کردم، تب داستان نویسی مجددا به سراغم آمد و نشستم و رمانی را که من را اذیت می کرد، نوشتم. سی امین نمایشگاه بین المللی تهران تا 23 اردیبهشت ماه جاری در محل شهر آفتاب برپاست. کتاب ناممکن ممکن ؛ فنون ترجمه شعر از نگاه احمد پوری منتشر شد. = ...
رابطه برادر رئیس جمهور با ماجرای مدیرعامل بانک رفاه
طی این 40 سال چه کسانی باعث شدند که عقب بمانیم و پیشرفت نکنیم. اواسط دهه 1330 شمسی به درخواست ابوالحسن ابتهاج رئیس سازمان برنامه و بودجه پهلوی، گروه مشاوره ای از دانشگاه هاروارد به ایران می آید تا برای نوشتن برنامه به این سازمان برنامه و بودجه کمک کند. آنها وقتی به آمریکا برمی گردند، کتابی با عنوان برنامه نویسی در ایران منتشر می کنند که نشر "نی" آن را چاپ کرده است. واقعیت های تکان دهنده ...
گفتمان اسلام هراسی و ایران هراسی در سینما
بر تحقیق کیفی، ترجمه هادی جلیلی، تهران، نشر نی کچویان، حسین (1382) فوکو و دیرینه شناسی دانش، تهران، انتشارات دانشگاه تهران کچویان، حسین (1391) انقلاب اسلامی و انفتاح تاریخ، تهران، انتشارات سوره مهر کچویان، حسین و زائری، قاسم (1388) ده گام اصلی روش شناختی در تحلیل تبار شناسانه فرهنگ در راهبرد فرهنگ، پاییز 1388، شماره 7، صص 7 – 30 مک دانل، دایان (1380 ...
روز جهانی بیماری های صعب العلاج
تدریس می شد و این عقیده در غرب رایج بود که هر طبیب خود باید ابن سینایی باشد. پانزده بار تجدید چاپ آن در فاصله کمتر از نیم قرن، ترجمه آن به زبان های عبری، لاتین، ایتالیایی، انگلیسی، روسی، فارسی و... در شهرهای مختلف جهان از جمله ناپل، رم، ونیز، قاهره، کراچی، لاهور، لکنهو، تهران و... و نگارش ده ها شرح و حاشیه و تلخیص توسط پزشکان مختلف بر این کتاب همه حاکی از جایگاه والای آن است. نوآوری های ...
روایت های کالوینو نویسنده ایتالیایی درباره ایران مرور شد
سالگرد اولین ترجمه کالوینو به زبان فارسی را جشن می گیریم. اولین ترجمه از آثار کالوینو رمان ویکنت دو نیم شده است که در سال 1346 توسط بهمن محصص ترجمه شد و چند سال پیش هم توسط پرویز شهدی بازترجمه و تجدید چاپ شد. این مترجم تاکید کرد: تا دو سه سال بعد از انقلاب غیر از ویکنت دو نیم شده کتابی از کالوینو نداشتیم. پس از آن بارون درخت نشین با تیراژ 4هزار نسخه ای منتشر شد که در شرایط امروز نشر ایران ...
مطالعه هدفمند، زمینه ساز اوج گیری فرهنگ
... معاون فرهنگی دانشگاه تهران با اشاره به نکته دیگری که در زمینه کتابخوانی موثر است، عنوان کرد: دولت و مسئولان در حوزه نشر کتاب و ایجاد تسهیلات برای ناشران و مولفان باید سرمایه گذاری کنند و گاهی به اندازه ای روی ممیزی کتاب دغدغه وجود دارد که برای تألیف کتاب خوب این دغدغه نیست. یادمان باشد، اگر قرار است قشر بزرگسال یا کودک ما کتابخوان شوند، مهم فقط این نیست که کتاب بخوانند بلکه اینکه چه کتابی ...
حداد عادل: تالیف فرهنگ نامه جدید کمتر از فرستادن ماهواره به فضا نبود
است و باید هم در همین سطح باشد. قدیمی ترین سند فارسی در ژاپن مربوط به سال 1217 است پرفسور اومیکو اوکادا، ایرانشناس، اسلام شناس، مترجم و پژوهشگر و استاد بازنشسته مطالعات خارجی دانشگاه توکیو نیز مهمان ویژه این برنامه بود. وی نخستین ژاپنی است که موفق به کسب دکترای ادبیات فارسی از دانشگاه تهران شده است. از جمله آثار ایرانی که به دست این ایران پژوه ترجمه شده می توان به خسرو و شیرین ...
"بیشعورها" در نمایشگاه کتاب
در حال حاضر، چاپ ششمش با شمارگان هزار نسخه در نمایشگاه عرضه شده است. پنجمین کتاب از مجموعه بیشعوری هم کتابی با عنوان بیشعورها است که با عنوان فرعی نظریه ای درباره دونالد ترامپ چاپ شده است. این کتاب نوشته آرون جیمز استاد فلسفه آمریکایی است که مریم احمدی آن را ترجمه کرده است. تفاوت این کتاب با بیشعوری در این است که بیشعوری یک اثر روانشناسانه است ولی این کتاب، یک اثر فلسفی است و نگارش آن ...
پدیده این روزهای بازار کتاب
روزبه معین نویسنده جوانی است که دو هفته پس از انتشار نخستین رمانش با عنوان قهوه سرد آقای نویسنده از سوی نشر نیماژ و سیزده نوبت تجدید چاپ این رمان، در نمایشگاه کتاب نیز صفی طولانی از مخاطبان را به غرفه این ناشر کشانده است. در میان خریداران کتاب او که در دومین روز از نمایشگاه کتاب به غرفه ناشر سرزده بودند همه اقشار و گروه سنی را می شد پیدا کرد و همه بدون استثنا با اطلاع از سبک نوشتاری او ...
مهرداد اوستا که بود؟
. وی 12 ساله بود که به همراه خانواده اش به تهران کوچید و در این شهر ساکن شد. سال 1327، تحصیلات دانشگاهی او در دانشکده معقول و منقول دانشگاه تهران آغاز شد؛ دانشکده ای که بعدها به دانشکده الهیات تغییر نام داد. محمدرضا لیسانس خود را در این دانشکده خواند و پس از آن هم فوق لیسانس فلسفه گرفت. او دانش، بینش و البته زبان گویا و شاعرانه خود را در آن سالها، بیش از همه مدیون استاد بدیع ...
جدیدترین ترجمه از آثار شهید محمدباقر صدر در نمایشگاه کتاب
صدر نظر به نایاب بودن ترجمه های قدیمی و اشکالات فراوان در ترجمه های پیشین، همه آثار شهید صدر را دوباره و با تلاش ویژه برای حفظ دقت و امانت در انتقال اندیشه آن شهید والامقام ترجمه و به بازار کتاب عرضه کرده است. ترجمه هایی که تا کنون به چاپ رسیده عبارت اند از: فلسفه ما؛ با ترجمه سید ابوالقاسم حسینی ژرفا اقتصاد ما جلد1؛ با ترجمه سید محمدمهدی برهانی اقتصاد ما جلد2؛ با ...
پیشنهادهایی برای مطالعه در روزهای نمایشگاه کتاب
، فقط 8ماه از انتشار متن اصلی گذشته بود. نشر مروارید اثر حاضر را در 306 صفحه چاپ و روانه بازار کتاب کرده است. مقالات کلیدی نشانه شناسی تازه ترین اثر امیرعلی نجومیان با موضوع نشانه شناسی و در قالب مجموعه مقالات منتشرشد. این کتاب که با عنوان مقالات کلیدی نشانه شناسی منتشر شده است، برای نخستین بار در ایران، داستان نشانه شناسی را در صد سال اخیر به روایت مقالات کلیدی نشانه شناسان ...
اصولگرایان کرمانشاه در میزگرد ایرنا/ راستگویی و شجاعت مهمترین ویژگی رئیس جمهوری است
اصلاح طلب، باید تمام مشکلات کشور لیست شود و هر دولتی که بر سر کار می آید هماهنگ با دولت قبل در راستای حل مشکلات اقدام کند. خدایی یکی از مشکلات بزرگ اقتصادی کشور را خود بانک ها عنوان می کند و می گوید: بانک ها امروز همه کاره جریان های اقتصادی کشور شده اند در حالی که فلسفه تاسیس آنها ایجاد تسهیلات برای رفاه مردم است. او تصریح کرد: سیاست های مالی کشور باید توسط دولت و مجلس به گونه ای تنظیم ...
کپی کاری رسانه ای، سرقت در روز روشن!
الان خیلی وقت است حتی دوره رسانه های تعاملی را پشت سر گذاشته ایم و در دوره فرد - رسانه هستیم. بحران خلاقیت در رسانه ملی حسن کربلایی، استاد دانشگاه و کارشناس ارتباطات خلاقیت را به عنوان یک بحران در صدا و سیما توصیف می کند. او می گوید: به دلایل مالی و وجود اسپانسرهایی که کمتر به بعد خلاقانه می اندیشند یا اساساً دارای فهم و درک و دغدغه مندی هنری - فرهنگی نیستند یا به دلیل ...
مروری بر آثار برخی از نویسندگان زن ایرانی در سی امین نمایشگاه کتاب تهران
مجموعه داستان است که در پرداخت داستان های این مجموعه، دغدغه، نشان دادن واقعیت های ماجرا بوده است. با این امید که انگیزه ای برای ارائه راه حل از سوی روان شناسان، جامعه شناسان و حقوق دانان ایران اسلامی شود . این نوشته نویسنده در ابتدای کتاب است. سه شنبه های عزیز (مجموعه داستان) سوره مهر/ 1395 درباره کتاب: این اثر شامل داستان هایی است که هنرجویانی که در کلاس های داستان نویسی راضیه ...
حمایت از ناشران ایرانی کشورهای عرب زبان با طرح گرنت
که در راستای ترجمه آثار ایرانی و تسهیل حضور در نمایشگاه های بین المللی فعالیت می کرد اما متاسفانه با تغییر مدیریت ها در سال های بعد این دفتر از بین رفت. رحمانی عضو نبودن ایران در پیمان کپی رایت را یکی از مشکلات بر سر راه ناشران خارجی را برای چاپ آثار ایرانی دانست و طرح گرنت را راه حل جدیدی در دفتر مجامع وزارت کشور برای حل این مشکل عنوان کرد و گفت این تنها روشی است که بعد از کپی رایت در ...
نگاهی بر کیفیت افزایش کمی زنان داستان نویس
.... در این مدت دو داستان کوتاه که دانشور به زبان انگلیسی نوشته بود ، در ایالات متحده چاپ شد. پس از برگشتن به ایران، دکتر دانشور در هنرستان هنرهای زیبا به تدریس پرداخت؛ تا این که در سال 1338 استاد دانشگاه تهران در رشتهٔ باستان شناسی و تاریخ هنر شد.وی اندکی پیش از مرگ آل احمد ، رمان سووشون را منتشر کرد، که از جملهٔ پرفروش ترین رمان های معاصر است. در 1358 از دانشگاه تهران بازنشسته شد ...
نشانه شناسی ، تحلیل متون ادبی و بر خاکستر ققنوس
گذارد و دو جستار بخش پنجم درباره چالش هایی است که تعریف نشانه و نشانه شناسی در دهه های اخیر با آن روبه رو شده است. امید است این مجموعه مقالات به عنوان مرجعی معتبر برای پژوهش ها در این حوزه به پژوهشگران و علاقه مندان ایرانی یاری رساند. همچنین کتاب اصول و مبانی تحلیل متون ادبی نوشته سلینا کوش با ترجمه حسین پاینده در 306 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 22هزار تومان در نشر یادشده منتشر شده ...
رزمنامۀ کنیزک (حماسه ای به زبان گورانی و روایتی از یادگار زریران)
معیارهای جهانی، منتشر می شود. باید گفت نقش استاد جلال خالقی مطلق، مدیر کانون فردوسی و حِماسه شناس برجستۀ حماسه های ایرانی در چاپ این اثر و کوشش ایشان برای بالندگی پژوهشهای مربوط به ادب حماسی و شناسایی و تربیت محققان جوان، بسی شایستۀ قدردانی است. امید است که انتشار این اثر در کنار دیگر آثار ادب حماسی ایران و برنامه های علمی و پژوهشی کانون فردوسی، بتواند زمینۀ تألیف و تولید دانشنامۀ ادب حماسی ...
علاقه مندی آلمانی ها به تعامل با نویسندگان ایرانی/ تاریخ تئاتر در ایران رونمایی شد
معرفی نویسنده کتاب یادآور شد: پروفسور ویلم فلور شرق شناس و ایران پژوه هلندی سال های زیادی در زمینه فرهنگی و تاریخی ایران تحقیق کرده و آثار گرانقدری در این زمینه به رشته ی تحریر درآورده است. وی افزود: ترجمه این اثر به سرپرستی امیر نجفی استاد دانشگاه فردوسی و جمعی از شاگردان او صورت گرفت. تاریخ های شفاهی هنر نیاز به ثبت و انتشار دارند در ادامه اعظم کیان افراز مدیر ...
مردم می دانند پس از نویسنده ها با آثارشان چه کنند
یونگمایر از اتریش نیز میهمان مخاطبان ایرانی بود که به سبب بیماری نتوانست در نشست یادشده حاضر شود. ماریانه یونگمایر، نویسنده، مترجم و ویراستار اتریشی است. متن های کوتاه وی در جنگ های مختلف چاپ شده است؛ او تعدادی رمان نیز نوشته است که از آن جمله می توان به رنگ چوب پاییزی و تورتن پروتوکول (قرارداد کیک میوه) اشاره کرد. زابرینا یانش نویسنده لهستانی آلمانی در دانشگاه هیلدسهایم آلمان، رشته نوشتن ...
از جلوه نمایی قرآن های رنگی تا استقبال از مصحف معطر/ بفرمایید شیرینی لبنانی
معارفی بیشترین آثار آن را تشکیل می دهد. محمد طائی ، مدیر این غرفه در گفت وگو با ایکنا گفت: امسال برای نخستین بار اثر 25 جلدی آیت الله نجاح الطائی از مفسران و علمای شیعی عراق با عنوان تفسیر قرآن براساس روایات اهل بیت(ع) در این غرفه عرضه شده است. وی افزود: 3 هزار نسخه از این مجموعه کتاب چاپ شده است که طی روزهای آینده به نمایشگاه می رسد. محمد طائی به دیگر آثار ارائه شده در این ...
دریا در آبکش به چاپ رسید
اینکه دریا در آبکش در تیراژ 2500 جلد در 120 صفحه به بازار کتاب عرضه شده است ادامه داد: کتاب های شعر طوفان بی ملاحظه ، دریا در آبکش ، این همه گنجشگ ، از آثار این شاعر دلیجانی است که کسب عناوین برتر و داوری در همایش ها و جشنواره های متعدد ادبی را در کارنامه هنری خود دارد. وی در ادامه از برگزاری دومین جلسه کارگاه تخصصی داستان نویسی و دومین جلسه کارگاه شعر در سال 96 خبر داد و گفت: در این ...