خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
عزم لبنانی ها برای ترجمه سلام بر ابراهیم
دوستان آن شهید است. این اثر برای اولین بار در سال 88 منتشر شده و تاکنون همواره به عنوان یکی از کتاب های پرمخاطب در حوزه دفاع مقدس معرفی می شود. سلام بر ابراهیم تلاش دارد تا از گذر خاطرات و گفته های دیگران، شخصیت ابراهیم هادی را به عنوان یکی از شهدای هشت سال دفاع مقدس به مخاطب معرفی کند. در این راه، کتاب با استفاده از بیانی داستان گونه بر روایت های کتاب جذابیت بخشیده است. بخش اول کتاب، به ...
خطیبی چند رسانه ای
مهدوی دامغانی یک بار در نمایشگاه مطبوعات و کتاب که اینک به صورت بین المللی و تحت عنوان جشنواره بین المللی مطبوعات و خبرگزاری ها هر ساله انجام می شود، به گمانم در دوران وزارت مهاجرانی (!) رهبری دیداری از این نمایشگاه داشتند. روبروی غرفه انتشارات خانم دامغانی، صبیه دکتر مهدوی دامغانی، چند جلد کتاب با محتوای دعاهایی که توسط خانم دامغانی به چند زبان- ایتالیایی، انگلیسی، اسپانیایی و...- ترجمه شده ...
انتشار دو رمان خارجی از سوی نشر چترنگ
رمان "کنار دریا" و رمان مصور "نام جاها: نام" که بخشی از رمان چندجلدی در جست وجوی زمان ازدست رفته است، توسط نشر چترنگ عرضه شد. به گزارش سرویس بازار ایسنا، کتاب "کنار دریا" نوشته "ورونیک اولمی" با ترجمه آوا قائمی روانه بازار نشر شد. در پشت جلد این کتاب می خوانیم: ورونیک اولمی، رمان نویس و نمایشنامه نویس توانای فرانسوی است که پیش از این رمانی از او در ایران منتشر نشده است ...
بررسی سرقت علمی روحانی کلید خورد
به گزارش بی باک نیوز؛ به نقل از گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو کیوان ابراهیمی نماینده دانشجویان ایرانی مقیم آمریکا و مسئول کمیته حقیقت یاب تز حسن روحانی در کانال تلگرامی اش نوشت: با پیگیری دانشجویان ایرانی در امریکا، دانشگاه اسکاتلندی از موضع پیشین خود عقب نشینی کرد. اعلام وصول مدارک گسترده ی مدعی تقلب در رساله ی دکترای حسن روحانی و برخورد با این فرد در صورت صحت مدارک متن ترجمه شده ی ...
نمی گویم به احترام فروغی همه بایستیم و کلاه از سر برداریم!
یادداشت های کنفرانس صلح پاریس بهانه ای شده است که یکبار دیگر از فروغی بگویم. چند سال پیش مرحوم ایرج افشار، یادداشت های زندگی روزمره 6 ماه فروغی را منتشر کرد. این یادداشت ها را می خواست خود منتشر کند که اَجل مهلتش نداد. اکنون این کتاب به اهتمام دو پژوهشگر که ادامه دهنده کار افشار هستند، منتشر شده است. رئیس فرهنگستان علوم ایران با طرح این سوال که چرا باید یادداشت های روزانه یک مرد سیاسی ...
ترجمه + روز
می خواهم برایت خاطره باشد مجموعه داستان های آمریکایی به انتخاب جویس کرول اوتس با ترجمه خجسته کیهان منتشر شد.خجسته کیهان، مترجم این کتاب درباره انتخاب داستان های این مجموعه به مهر گفت: خانم جویس کرول اوتس، داستان های این مجموعه را از آثار بیش از 100 سال قبل نویسندگان مطرح آمریکا انتخاب کرده است. اوتس در واقع بهترین داستان های این نویسندگان را انتخاب کرده است. البته اصل کتاب منتخب داستان ها، بسیار ...
آیا حوثی ها همان "یمانی عصر ظهور" است؟
روایات آمده است که یمانی در دوره حضرت مهدی(عج) زنده است و فعالیت می کند. روایت دیگر می گوید یمانی نود سال قبل از مهدی(عج) کشته می شود، بعد فرزند او روی کار می آید و بعد از تولد امام زمان(عج) یمانی رجعت خواهد کرد. یعنی یمانی در حکومت مهدی(عج) رجعت می کند نه اینکه او به عنوان زمینه ساز حکومت مهدی(عج) است. در روایتی آمده است که خروج یمانی با سفیانی و خراسانی همزمان است؛ اما در روایتی دیگر، یمانی قبل از ...
کیومرث صابری؛ به یاد - گل آقا - ی مردم
فضای سیاسی آن دوران امکان فعالیت موسسه گل آقا وجود نداشت و متاسفانه بعد از گذشتن سال ها وضعیت فرهنگ هنوز در شرایط مطلوب نیست. مشکلات اقتصادی طبیعتا ارجح است و متاسفانه فرهنگ پشت درهای بسته مانده، با این حال ما هنوز سعی می کنیم انتشارات گل آقا را سر پا نگه داریم و آثاری که تاکنون چاپ شده همراه با آثار آقای صابری و سایر طنزنویسان را منتشر کنیم. همچنین برای کتاب های کودک و نوجوانان هم برنامه ...
اسقبال یونانیان از کتاب های ایرانی در نمایشگاه کتاب یونان
کتاب های مریم، عیسی و مسحیت از دیدگاه اسلام و عشق در اسلام که توسط رایزنی فرهنگی کشورمان منتشر شده است، مورد استقبال بازدید کنندگان نمایشگاه بین المللی کتاب یونان قرار گرفت. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، چهاردهمین نمایشگاه بین المللی کتاب یونان، روز شنبه (23 اردیبهشت ماه) با شرکت جمهوری اسلامی ایران به طور رسمی در شهر تسالونیک واقع در شمال ...
رونمایی از کتب منتشر شده مرکز اصفهان شناسی و خانه ملل
شاهنامه دارد. در پایان برنامه و در آئین بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی با عنوان "فردوسی و زبان پارسی " از پنج عنوان از کتاب های منتشر شده توسط مرکز اصفهان شناسی و خانه ملل سازمان فرهنگی تفریحی شهرداری اصفهان با حضور اساتید و شاهنامه پژوهان رونمایی شد . این کتاب ها شامل آشنا-روشنا نوشته دکتر حمید فرهمند، جلد 1 و 2 " منظومه اصفهان " نوشته پیمان کلانتر معتمدی و دو کتاب ارزشمند با نویسندگی و ترجمه مرتضی مشتاقی با عنوان "پیامبر" ترجمه جبران خلیل جبران و " شکُفتنی دیگر" بود. انتهای پیام/ ...
عقل حجت خداست/ ملازمت حیا و دین با عقل
رسید و آمدم ا در کنار تو عبادت کنم. صبح روز بعد ، فرشته گفت: این مکان خیلی پاک و زیباست و فقط برای عبادت شایسته است. مرد عابد گفت: البته این مکان یک عیبی دارد. آن عیب این است که خدای ما حیوانی ندارد. اگر خدا خری داشت، آن را در اینجا می چراندیم و این علف ها هم از بین نمی رفت. در اینج ملک سرّ سخن خدا را دانست که به هرکس به اندازه ی عقلش پاداش می دهم. سخن پیامبر گرامی اسلام صلی الله علیه و ...
تاریخ تجدد مآبی ما، تاریخ تفکر نیست/ فروغی فیلسوف نبود
کنفرانس صلح پاریس بهانه ای شده است که یکبار دیگر از فروغی بگویم. چند سال پیش مرحوم ایرج افشار، یادداشت های زندگی روزمره 6 ماه فروغی را منتشر کرد. یکی از کارهای معرفی دانشمندان و آثار آنان است. این یادداشت ها را می خواست خود منتشر کند که اَجل مهلتش نداد. اکنون این کتاب به اهتمام دو پژوهشگر که ادامه دهنده کار افشار هستند، منتشر شده است. رئیس فرهنگستان علوم ایران افزود: این کار خوبی است اما ...
مقدمۀ کتاب کتابشناسی فردوسی و شاهنامه
دیگر با عنوان کتاب شناسی فردوسی: فهرست آثار و تحقیقات درباره فردوسی و شاهنامه ، توسط انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در سال 1382 منتشر شده بود . کتاب حاضر چند بخش مهم دارد که عبارتند از : تحقیقات درباره فردوسی و شناخت شاهنامه ترجمه ها و منقولات شاهنامه به ترتیب الفبایی زبان ها و تاریخ انتشار نسخه های خطی شاهنامه چاپ های متن شاهنامه و خلاصه ها ی آن ...
افزایش برکت زندگی در نگاه استاد قرائتی
و زیاد چاپ شده است. به چند زبان دنیا هم ترجمه شده است. از ما غیر از شکستن تخمه کدو کار دیگر هم برمی آید. یک کار این رقمی علمی، مالی هم پولدارها، فقرا را بوکسل کنند. علمی هم فرهنگی ها و دانشجوها، بچه های ضعیف فامیل را... اینها برمی گردد. یک بچه ای که در درسش شکست می خورد، شما چهار ساعت وقت صرف او کردی، چهار روز هر بار هم یک ساعت، کمک او کردی، فردا این ... ...
آخرین مصاحبه مرحوم استاد کبیری، قاری پیشکسوت چهارمحال و بختیاری
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از چهارمحال و بختیاری، به نقل از روابط عمومی اداره امور قرآنی استان، در ادامه برای مخاطبان گرامی مصاحبه استاد کبیری با نشریه شمیم وحی که در سال گذشته به چاپ رسید را آورده ایم. به نظر شما برگزاری مسابقات قرآنی در سطح شهرستانها، استان ها و حتی کشور چه هدفی را دنبال می کند؟ خود مسابقات قرآنی فی نفسه ، بهترین جایگاه برای شناخت و رشد ...
صنعتی زاده در جبهه های جنگ چه می کرد؟
نامه اش بوده و می گوید که تلاش دارد ترجمه جلد دوم را پیش از پایان سال به اتمام برساند. در نامه ای دیگر که به تاریخ 23 اوت 1998 (1377) برای ایرج افشار نوشته به کتاب عزرا از الحاقات جعلی عهد عتیق یا تورات اشاره کرده و می خواهد بداند آیا این کتاب به جز ترجمه یونانی، ترجمه دیگری مثلا انگلیسی هم دارد یا خیر! صنعتی زاده می نویسد که بخش عمده کتاب یاد شده درباره محافظین داریوش هخامنشی بوده و احتمال ...
از تاسیس 70 مرکز آموزشی تا راه اندازی ماهواره در پاکستان
اساتیدی همچون شهید سید محمد باقر صدر و آیت الله العظمی خوئی درس خواندم. در روزهایی که در نجف بودم، کتابی درباره معنای مولا و ولی نوشتم به نام (النهج السوی فی معنی المولی و الولی) که این کتاب در سال 1388 قمری در نجف اشرف چاپ شد و اکنون به زبان فارسی در ایران هم منتشر شده و به تازگی در پاکستان هم منتشر شده است. دوست داشتم همچان در نجف اشرف بمانم، اما تقدیر این بود که عراق را به ...
آینده تئاتر را با همدلی روشن می بینم
.... دو جلد باقیمانده صد سال تئاتر مشهد مربوط به دهه های 70 و 80 را نیز همزمان کار می کنم. به روال کتاب آسید کمال دو کتاب دیگر درخصوص شخصیت نگاری هنرمندان تئاتر مشهد با عنوان بچه تابستان ، یادبودنگاری زنده یاد حسن حامد، و مردی به رنگ انار یادبودنگاری شهید مسعود سهیلی را هم در دست نگارش دارم. باتوجه به این که شما مدتی است به عنوان رئیس انجمن پیشکسوتان خانه تئاتر خراسان رضوی مشغول به ...
توزیع غیرقانونی کتاب آموزش جنسی به کودکان
به گزارش شفاف ، براساس پیگیری های اولیه ظاهرا این فایل صرفا به صورت پی دی اف و کتاب الکترونیک ترجمه و در فضای مجازی منتشر شده بود. با این حال برخی خبرها نشان دهنده آن است که این موضوع متوقف به این مرحله نبوده و کتاب مزبور به صورت غیرقانونی، چاپ و توزیع هم شده است. اما فراگیری این موضوع تا آنجا بود به نوشته خبرآنلاین سیدعباس صالحی ، معاون فرهنگی وزارت ارشاد به این خبر واکنش نشان داد و ...
از این همه ترجمه تکراری تعجب می کنم
شما می رسانیم، البته من این نویسنده را به صورت خلاصه به ایشان معرفی کردم و راجع به این اثر به ایشان توضیح دادم و ویژگی های این رمان را گفتم. ایشان هم مدتی در این زمینه تحقیق کردند و سرانجام با مدیر نشر به توافق رسیدیم که این رمان را چاپ و منتشر کنیم. ترجمه دیگری هم از رمان مردی به نام اوه از سوی ناشر دیگری منتشر شده است. آیا این دو ترجمه را مقایسه کرده اید؟ نه. مقایسه نکردم، فقط چند ...
جدیدترین کتاب های نشر نو معرفی شد
نشر نو با همکاری نشر آسیم کتاب های "شکارچی در سایه روشن زندگی"،" مجموعه راهنمای اندیشه ورزان" و "42 اندیشه ناب: تاملاتی در باره زندگی جهان و هرآن چیزی دیگر" به بازار نشر عرضه شد. به گزارش سرویس بازار ایسنا، انتشارات نشر نو با همکاری نشر آسیم، شکارچی در سایه روشن زندگی نوشته ایوان تورگینف و به ترجمه هرمز ریاحی و بهزاد برکت در 300 صفحه با قیمت 30 هزار تومان را منتشر کرد. در ...
غیرت پایگاه دفاع از ناموس
اکرم اسلام(ص) ایمان نشانه هایی دارد که یکی از نشانه های ایمان غیرت ورزی است. آن حضرت (ص) می فرماید: اَلغَیرَةُ مِنَ الایمانِ وَالمِذاءُ مِنَ النِّفاقِ؛ غیرت از ایمان است و بی بند و باری از نفاق.( نهج الفصاحه ص 587، ح 2045) ایشان همچنین فرموده است: کانَ إِبراهیمُ أَبی غَیورا و َأَنَا أَغیَرُ مِنهُ وَ أَرغَمَ اللّه أَنفَ مَن لا یَغارُ مِنَ المُؤمِنینَ؛ پدرم ابراهیم (ع) مرد غیرتمندی بود، لکن من ...
آیت الله "هاشمی شاهرودی" کیست
به عنوان مرجع تقلید تایید کرده بود و همه را به ایشان ارجاع می داد، اما با گذشت چند سالی فاصله او با آیت الله خوئی به دلیل مباحث سیاسی و اجتماعی مبارزاتی زیاد شد. شاهرودی از آن رو که استاد مرجعیت را پذیرفته، اما حاضر به اعلام آن نبود، سعی کرد تا با انجام برخی مقدمات این اقدام را میسر کند. او در این باره می گوید: ایشان مثلا اجازه ندادند، حاشیه شان را بر منهاج الصالحین در عراق چاپ کنیم. من به لبنان ...
پیشرفت آموزش زبان فارسی در متن توسعه کشور جا دارد
ها گنجانده شده است. دیگر کتاب منتشرشده از این بنیاد کتاب مینا است که برای آموزش سخن گفتن به زبان فارسی طراحی شده است. این کتاب دو جلد دارد. همچنین اپلیکیشن این کتاب برای استفاده در فضای مجازی طراحی شده است. همچنین کتاب گام اول توسط این بنیاد منتشر شده است که برای نوآموزان زبان فارسی است. همه کتاب های یادشده در سراسر جهان قابل عرضه است و با ناشرانی قرارداد بستیم که امکان توزیع این کتاب ها را در خارج ...
من در دنیای داستان هایم زندگی می کنم
ایران آنلاین / حدود پانزده سالی هست که آقای خدایی اجازه داده اند در کنارشان باشم و رفاقت و شاگردی را توأمان کنم. این رصدکردن که البته با اجازه و همراهی ایشان اتفاق افتاده باعث شده تا اندازه ای سیر نوشتن ایشان را با دقت بیشتری نظاره کنم و حالا به بهانه چاپ این کتاب و البته کتاب دیگری که همین روزها با عنوان نزدیک داستان به میدان خواهد آمد این گفت وگو را برگزار کردیم، در دفتر روزنامه شرق، در غروبی غریب. ...
چه کتاب هایی بخوانیم؟!
مؤسسه ی فرهنگی هنری خراسان چهار جلد نخست این مجموعه را منتشر کرده و جلد پنجم نیز زیر چاپ است. 2. اخیراً دو کتاب زیبا صدایم کن از فرهاد حسن زاده و وحشی از دیوید آلموند با ترجمه ی نسرین وکیلی را خواندم که هرکدام از این دو کتاب، زیبایی خاص خودش را دارد و مطمئنم نوجوان ها از آن ها خوششان می آید. 3. دوست دارم آثارم را همسایه هایمان بخوانند تا وقتی مرا توی کوچه و حیاط می بینند، به ...
سلبریتی های کتاب نویس
صفحه آن را می خواند و آن قدر درگیر محتوای کتاب می شود که انگار دیگر نمی تواند کتاب را زمین بگذارد. اگر شما از خوانندگان قدیمی صدر هستید، این بار با اثری متفاوت مواجه می شوید؛ در حدی که شاید در همان چند صفحه اول تعجب کنید یا حتی به ذهن تان برسد که این کتاب شما نیست. البته اگر از سن نوجوانی و درس خواندن مدرسه ای رها شده باشید، چون کتاب با عنوان ترم اول و بعد از آن به دبیرستان مری ...
دلبستگی ایتالیایی ها به آثار کلاسیک ایران
: اولین اثر که در ایتالیا به چاپ رسید سه سال پیش بود که اثر ترجمه ای با نام صد میدان خواجه عبدالله انصاری منتشر شد. هرگاه با یک اثر کلاسیک که به زبان خارجی ترجمه می شود مواجه می شویم چند درس باید بگیریم. با اینکه این ترجمه برای دوستداران سخن فارسی در خارج از کشور است اما باید هوشیار باشیم که آیینه ای است که به روی ما گشوده شده است. من هر گاه به این ترجمه ها نزدیک شدم با این چشم به آن نگاه کردم زیرا در ...
جایزه کتاب سال های ایران؛ هدررفت سرمایه یا شناسایی استعدادهای نهفته؟!
منابع طبیعی، هنر و معماری، فنی و مهندسی، علوم پزشکی و دامپزشکی و علوم انسانی و اجتماعی بوده و در بخش ویژه نیز هر سال با جمع آوری نظرات افراد صاحبنظر و با نظرخواهی از اعضای شورای سیاستگذاری و متناسب با عنوان آن سال، یک یا چند موضوع به عنوان موضوع ویژه به تصویب شورای مذکور رسیده و در فراخوان اعلام می شود. تاکنون 23 دوره از این جشنواره برگزار شده و بیست و چهارمین جشنواره کتاب سال دانشجویی ...
جلد هفدهم مشاهیر نشر ایران با درباره رضا مدرس یزدی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب رضا مدرس یزدی نوشته حسین مسرت هفدهمین کتاب از مجموعه مشاهیر نشر کتاب ایران که از سوی انتشارات موسسه خانه کتاب، چاپ و منتشر شد. رضا مدرس یزدی (1290 – 1366) مشهور به محمدرضا مدرس زاده، یکی از بنیانگذاران بنگاه گلبهار در یزد بود که در حدود سال 1310 از اصفهان به یزد آمد و با همکاری عبدالمولی مولوی و آقارضا سعیدی این بنگاه را در بخش های چاپخانه ...
