سایر منابع:
سایر خبرها
حزب توده دستاورد خاصی برای کارگران نداشت/از دل طبقه کارگری ایران سندیکا و حزبی به وجود نیامد
های گذشته نیستند (همان هایی که دیگر خودشان مالک کارخانه و کارفرما شده اند) و مسیر تغییر کرده است. با این حال مهران بر همان تفکرات باقی می ماند و البته که امکان دیگری هم غیر از آن ندارد. به نظرم اتفاقاتی که در این رمان می افتد بر مبنای همین عشق در یک نگاه است، چه عشق رزا به ایدئولوژی مورد علاقه اش و چه عشق مهران به رزا. من سعی کردم همه این موارد را در قالب یک کمدی سیاه روایت کنم و قصد ...
شما در مسیر آینده ی رسانه های مکتوب و دیجیتال
باید کرد. الان دنیای ماورای خبر است و کسی دنبال خبر نیست، چون خبر زودتر به او می رسد. لذا همه به دنبال این هستند بعد از خبر چه کار کنند. چون در نشریه شما هر دو را دارید، باید تفاوت دو نسل را مدیریت کنید. با نسلی سر و کار دارید که با کاغذ، خواندن و لمس نشریه مواجه است و باید به او اطلاع رسانی کنید و نسل دیگری هم هست که با سایت و دنیای دیجیتال مأنوس تر است. نگاه عالم رسانه به ...
نگاهی به بیگانه آلبر کامو با ترجمه زنده یاد مدیا کاشیگر
ایدئولوژی کشور فرانسه، دیدگاه مردم آن نبوده است. زبان مبدا لطیف است و لحن فرانسه مانند فارسی رکیک نیست. بنابراین خیلی نیاز به تضاد و طباق لحن و مکث و تنوعات بیانی بوده است. تفاوت این ترجمه در این است که متن فرانسه به صورت مستقیم منتقل شده و تمام جزییات در نظر گرفته شده است. کشف میراث فکری و معرفی فرهنگ مبدا به عنوان یک دستگاه فکری برون مرزی و بازآفرینی ریشه های رنج مشترک در این متن را مدیون مترجم آن هستیم ...
تئاتر-میتینگ های سیاسی
نویسندگان ادبیات نمایشی و جریان های تئاتری روز خیلی زیاد شده است... با اینکه امروزه تعداد مترجمین افزایش یافته، اما احساس کلی من این است که به لحاظ کیفی خیلی عقب افتاده ایم؛ فاصله ها بیشتر و بیشتر، تیراژ کتاب کمتر و کمتر، و کیفیت نوشتن و ترجمه، نازل و نازل تر می شود. وَجدی مُعَوَد تا پیش از این چندان در ایران شناخته نمی شد. چه شد که به سراغ ترجمه نمایشنامه ای از او رفتید؟ آتش سوزی ...
کار زنان در ایران متفرق است/ آیا زنان کابینه، نماینده همه نیمه دوم جامعه هستند؟
سرمایه است. اما سوال اصلی این است که کدام یک می تواند شامل حال ما شود. معاون رئیس جمهوری یکی از عامل تعیین کننده برای حضور زنان در سیاست را سواد و بهداشت دانست و گفت: گرچه تعریف سواد تنها خواندن و نوشتن نیست اما زنان امروز ایران مدارج علمی خوبی را کسب کرده اند. او با بیان دو نمونه از زنان موفق در کشورهای توسعه یافته درحال توسعه، جایگاه زنان ایران را مورد بررسی قرار داد و گفت ...
اهمیت حفظ آبرو و حیثیت از دیدگاه آموزه های دینی
ناموس او را شکل می دهد و خط قرمز او را نشان می دهد، به عنوان عرض و آبروی شخص مطرح است. بر همین اساس اگر ما از مفهوم عرض و آبرو سخن می گوییم، مراد همین دایره وسیعی است که با الفاظی چون اعتبار و قدر و جاه و مانند آن ها بیان می شود. بنابراین وقتی از مفهوم و اصطلاح عرض و آبرو در قرآن و اسلام سخن می گوییم شامل همه چیزهایی است که می توان از واژه هایی چون تعفّف، وجیه و هر آنچه که لازمه معانی آن ...
توجه به نیازهای مردم و دغدغه های انقلابی
اکثریت مردم انتخاب می شود اما آیا می تواند بگوید من رئیس جمهور همین تعداد هستم که به من رای دادند؟ وقتی فردی به ریاست جمهوری رسید دیگر رئیس جمهور همه اقشار مردم است و نمی تواند بگوید من فقط نماینده آن تعدادی هستم که به من رای دادند. وی ادامه می دهد: عمل رئیس جمهور هم باید به گونه ای باشد که همه مردم ایران و نیازهای آنان را در بر بگیرد، امروز مردم از موضوعاتی چون مباحث اقتصادی، عدم اشتغال و ...
روشنفکران ما گفت وگو نمی کنند
ترجمه کرده است: ارنست نولته: سیمای یک تاریخ اندیش نوشته زیگفرید گرلیش که نشر ثالث آن را منتشر کرده است . به گزارش عطنا به نقل از روزنامه اعتماد ، به مناسبت رونمایی از این کتاب نشستی در سالن اجتماعات نشر ثالث با حضور مرتضی مردیها، شروین وکیلی و مهدی تدینی برگزار شد. در این جلسه چهره هایی چون مصطفی تاج زاده و سراج الدین میردامادی نیز حضور داشتند. نکته قابل توجه مباحث این جلسه سخنان مرتضی ...
تأملی بر روابط عمومی و بینش آینده پژوهانه/ گفتاری از سیدتقی کمالی
بیان سخن دوژوونل بنیانگذار آینده پژوهی در فرانسه پرداخت و گفت: نمی توانم از این موضوع متاسف نباشم که کشورما، سازمان های ما و مردم ما همه و همه گویی پشت به آینده حرکت می کنند. این شیوه عمل هیچ حاصلی جز فرصت سوزی ندارد. ما با ایجاد این موسسه و بسط دانش و معرفت آینده پژوهی تلاش خواهیم کرد تا نگاه مردم را از گذشته برگیریم و به سوی آینده برگردانیم. آنچه من آن را چرخش به سوی آینده می نامم. با این حال ...
اولویتی به نام کتاب و کتابخوانی / فاصله ای که باید پر شود
به گزارش ایسنا، کتابخوان از جمله صفاتی است که بسیاری از مردم علاقه دارند به آن ملقب باشند اما در بسیاری از موارد زمان و حوصله کافی را به خواندن کتاب اختصاص نمی دهند. از آنجائی که مجموعه دانش و معارف تاریخ مدون چند هزار ساله را در کتاب می توان یافت، آن را حافظه بشریت نامیده اند. هیچ کدام از وسایل ارتباطی ژرفای لازم را در اندیشه، تفکر و حوزه قدرت خلاقیت انسان، آن گونه که خواندن و نوشتن ...
نقش جهاد دانشگاهی در تولید ثروت از طریق آموزش های تخصصی
حرفه ای تر و جدی تر صورت بگیرد. رئیس پارک علم و فناوری استان قم عنوان کرد: امروزه ثابت شده است که در دنیای حرفه ای اگر سازمانی توانمندی های خود را نشناسد و اطلاعی از ظرفیت های خود و اشرافی بر نقاط ضعف و قوت خود نداشته باشد، قطعا شناخت درستی از محیط نخواهد داشت. اخوان علوی تصریح کرد: وقتی جهاد دانشگاهی مزیت های استان را به خوبی شناخت، می تواند برنامه های توسعه ای خود را طراحی و اجرا کند. انتهای پیام ...
سواد رسانه ای چیست؟
منابع رسانه ای گوناگون که در یک کلام همان محتوای رسانه هاست ب: آموزش مهارت های مطالعه یا تماشای انتقادی ج: تجزیه و تحلیل اجتماعی، سیاسی و اقتصادی رسانه ها که در نگاه اول قابل مشاهده نیست. بنابراین اولین نکته در موضوع سواد رسانه ای توجه داشتن به میزان و نسبت مصرف از هر رسانه در رنگین کمان رسانه هاست و سپس توجه با این نکته دیدن و خواندن و شنیدن عمدتا باید از موضع ...
زیارت نامه امام رضا (ع) +متن و ترجمه
رسول خدا صلی اللّه علیه و آله بیفزای،آنگاه از پشت قبر برو،و بالای سر آن حضرت دو رکعت نماز بجا آر،در رکعت اول سوره یس،و در رکعت دوم سوره الرّحمن را بخوان و در دعا و زاری بکوش و برای خود و پدر و مادرت و همه برادران اهل ایمان خویش،بسیار دعا کن و آنچه خواهی نزد سر آن حضرت توقف کن،و توجه داشته باش که باید نمازهای خود را نزد قبر بجا آوری. مولّف گوید:این زیارت،بهترین زیارات آن حضرت است.در کتاب فقیه و ...
شکوه سیاست اشراقی به بهانه هشتم مردادبزرگداشت حکیم سهروردی
کند و در تلفیق دیانت و عقلانیت کوشش می کند. با این همه، به هیچ وجه حکمت اشراق او مکتبی التقاطی نیست و امروزه بحثی جدی حول حکمت و مکتب و میراث او در جریان است. اگر چه محققان عرب؛ سهروردی را از اعضای شعوبیه برمی شمارند و عابدالجابری وی را در کار تدوین ایدئولوژی ایرانی تحلیل می کند. اما از هورتن و محمد معین گذشته که اولی در غرب و دومی در ایران برای نخستین بار به سهروردی پرداختند، ما با چهار روایت از ...
ناگفته هایی از زندان مخوف منافقین
چرت و پرت جواب دادم به من گفت: تو گوش ندادی. من گفتم: من بچه دهات هستم خواندن و نوشتن بلد نیستم. خواندن یک مقدار بلد هستم چون مکتب خانه رفته ام. او رفت و بعد چهار قُلچماق آمدند و گفتند: تو که می گفتی من سربازم چیکار داشتی به اینکه سئوال کنی حال رهبرتان چطوره؟ شروع کردند به کتک زدن من، اما من زیر بار نمی رفتم که چنین سوالی کرده باشم. یکی از شکنجه گران به نام یحیی من را با موهام ...
راهبردهای موثر در برقراری روابط و تعامل با دیگران
حسنه یا اندرز نیکو. لذا ملاحظه می کنیم که سیره پیامبر(ص) و ائمه اطهار(ع) نیز به همین نحو بوده و در شدیدترین شرایط تاریخی مثل فتح مکه این رویکرد وجود داشته و لحاظ شده است، چنانکه خداوند در ایه 46 سوره عنکبوت هم در رابطه با اهل کتاب می فرماید: وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْکِتَابِ إِلَّا بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ که تعبیر التی هی احسن تعبیر بسیار کاملی است که همه ی روش های صحیح و مناسبِ را شامل می شود ...
از قبولی در رشته پزشکی تا اسارت در اردوگاه موصل
نداشت ولی افرادی بودند که پنج کلاس سواد داشتند و آنجا در حدی رشد کردند که زبان انگلیسی و عربی را به خوبی یاد گرفتند. پیشرفت این افراد در دانش اندوزی بسیار چشمگیرتر بود. به هرحال هر کس به فراخور خودش سعی کرد رشد کند. در اسارت افراد بنا به درجه ، مال و سابقه شان دسته بندی نمی شدند. افراد همدیگر را با میزان فهم و علم شان به ویژه علوم الهی و دینی نگاه می کردند. بیشترین اقبال به طلبه ها بود. همه دنبال ...
آموزش های تک بعدی خشت کج نظام آموزشی
غیرمستقیم چیزی تحت عنوان الفبا آموزی نداریم. بلکه در این مقطع لوحه نویسی برای کل حروف و زبان آموزی برای صدای حروف داریم، اما متاسفانه چون علم به این قضیه در کشور ما وجود ندارد، شکل حروف و صدای حروف را به آن ها آموزش می دهیم و بعد با افتخار می گوییم که ما فلان مرکزی هستیم که خواندن و نوشتن به کودکان آموزش می دهیم؛ در صورتی که آموزش خواندن و نوشتن در مقع پیش از دبستان کاملا اشتباه است و باعث می شود کودکی ...
توسعه فساد
. رشوه و پیشکش با توجه به مقتضیات زمان و ساختار اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی دوره قاجار اقسام، انواع و اسامی مختلفی به خود می گرفته است و حتی در بسیاری از موارد نیز شکل قانونی و عرفی به خود گرفته تاجایی که به عنوان یکی از منابع مهم و تاثیرگذار مالی و مداخل عمومی کشوری محسوب می شده است. عمومیت این پدیده تا به آنجا است که تقریبا در بیشتر تواریخ نگارش یافته در این عصر، حتی آنهایی که از سوی مورخان ...
مسعود کیمیایی؛ جریان ساز و استاد/ خسته از اضطراب و التهاب و غیرمنتظره ها
.... یعنی دقیق به یاد ندارم که ریشه جنگ رضا موتوری یا مصیب چه بوده. الان در موقعیت سنی و تجربه ای که من هستم، با فیلم هایم عواطفم را به یاد می آورم. رفاقت هایم را. عشق هایم را که همه شان روی هم جمع شده و شده اند تجربه. تجربه در زمان. به این دلیل هم هست که می گویم این جور بحث ها در همان شکل کلی اش است که می تواند دنیای یک آدم را، دنیای فکری فیلمساز را روشن کند. تک تک گفتن از این مورد معنای کلی ...
خاطرات زندان مخوف منافقین در دهه 70
سخنرانی آقای رجوی در فیلمی که هفته گذشته نگاه کردی چه بود؟ من هم چرت و پرت جواب دادم به من گفت: تو گوش ندادی . من گفتم: من بچه دهات هستم خواندن و نوشتن بلد نیستم. خواندن یک مقدار بلد هستم چون مکتب خانه رفته ام. او رفت و بعد چهار قُلچماق آمدند و گفتند: تو که می گفتی من سربازم چیکار داشتی به اینکه سئوال کنی حال رهبرتان چطوره؟ شروع کردند به کتک زدن من، اما من زیر بار نمی رفتم که ...
روایت 13 سال تاریکی چشم ظاهر تا روشنایی دل
(ع) که " زکات علم گسترش آن است"، تاکید کرد: دانش هم زکات دارد و اگر می خواهیم آن را پرداخت کنیم، باید به همه یاد بدهیم و من نیز در این راستا حفظ قرآن را گسترش خواهم داد. حفظ قرآن، یادگیری دروس مدرسه را برایم آسان کرد نفر اول مسابقات قرآن در خراسان جنوبی بیان کرد: یکی از تاثیرات قرآن در زندگی ام، یادگیری بهتر درس های مدرسه بود، به گونه ای که معدلم، امسال نوزده و ده صدم شده است ...
حقوق بشر؛ یک قرارداد اجتماعی و نه یک کشف بشری
خود گرفت، هرچند که غربی ها یا مسیحی ها بیشتر در نوشتن آن نقش داشتند؛ اما این اعلامیه، حقوق بشر مسیحی، اسلامی، غربی یا شرقی نبود، هرچند همه کشورهایی که آن را پذیرفتند، دین و مذهب جداگانه ای داشتند، از جمله ایران. ایران در آن زمان این اعلامیه را بدون Reservation پذیرفت، یعنی بدون اینکه شرطی بگذارد، بعضی از کشورها برای پذیرش آن شرط قائل شدند، مثلا گفتند ماده 18 که آزادی مذهب را بدان گونه بیان می کند ...
از دانشگاه نسل سوم تا دوراهی پژوهش و کارآفرینی در ایران
کرده اند، مسئولیت پذیری است. زمانی که اصطلاح کارآفرین گفته می شود، این مسئله برداشت می شود که دانشگاه باید برخی افراد حقوق و کار بدهد؛ درصورتی که دانشگاه باید حس مسئولیت پذیری را در دانش آموختگان خود نهادینه کند و نسبت به مسائل جامعه بی تفاوت نباشد. وی با اشاره به اینکه نمی توان هر دانشگاهی را ملزم کرد تا کارآفرین باشد، عنوان کرد: نسل گذشته دانشگاه ها عرضه محور بوده اند و امروز باید ...
ویژگی های ترجمه قرآن یحیی یثربی/ بازار دعانویسی چگونه گرم می شود
کار نبرده ایم، بلکه یکی از این دو را به کار برده ایم و وا ژه ای که به نظر ما مناسب تر بوده، انتخاب شده است. این ترجمه را با هر ترجمه دیگری که مقایسه کنید، خواهید دید که همه ترجمه ها چیزی بر متن قرآن اضافه کرده اند. در مورد اینکه چنین افزایش هایی گاهی ترجمه را نادرست کرده است، مثلاً در ترجمه آیه 189 سوره اعراف، یکی از ترجمه ها با افزودن آدم و حوا در داخل پرانتز معنای آیه را چنان تغییر ...
محدودیت ها به معنای سانسور نباشد/ 10 هزار و 390 کانال در طرح شامد ثبت نام کرده اند
تبدیل شده و این فضا به نوعی کنترل ناپذیر شده است. این ویژگی از همان ابتدا همراه فضای مجازی و شبکه های اجتماعی بوده و در ادامه با گسترش هرچه بیشتر این فضا، کنترل ناپذیری آن بیشتر شده است. بویژه این که فضای مجازی از روز نخست شکل گیری اش قرار بوده که فضایی آزاد و در اختیار شهروندان باشد. وی تاکید می کند: فضای مجازی امروزه فرصتی مغتنم برای توانمندسازی شهروندان است، با این حال ما اکنون در این ...
بررسی وضعیت علمی، ورود سیاسی و آینده حوزه های علمیه در میزگرد شفقنا:متأسفانه روحانیون به عنوان گروه مرجع ...
حاضر طلبه سطح دو که مثلا در هشت یا نُه سال درس آن را می خواند که البته به نظر من این زمان علمی باید کمتر شود و طلبه ها به عرصه ها ورود کنند چون جامعه نیاز دارد چند تا طلبه مگر داریم و نیاز داخل را که می خواهیم تعیین کنیم علاوه بر آن نیاز خارج از کشور را هم باید تعیین کنیم. این در واقع یکی از موانع کسب علم به آن معنایی است که مدنظر مراجع بزرگوار می باشد مدنظرشان هست که بیایند همه مجتهد شوند و سطوح ...