خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
راهکارهای مبارزه با فساد اداری بر اساس ارزش های اسلامی
علی اکبر غفاری، قم 1363. امیری، علی نقی 1383، نگاهی جامع به خود کنترلی در سازمان، فرهنگ مدیریت، شماره 7. آقا پیروز، علی، و دیگران، مدیریت در اسلام، چ دوم، قم پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1384. بازشناسی مولفه های موثر بر اختلاس در ایران، نشریه مجلس و پژوهش، ش 25، خرداد و شهریور 1377. تانزی، ویتو، مسئله فساد، فعالیت های دولتی و بازار آزاد، ترجمه بهمن آقایی ...
از مقاومت رزمنده مسیحی تا ماجرای دختران ایرانی که اسیر نیروهای بعثی شدند
ما آغازگر این اقدام خواهیم بود و از روز جمعه 26 مرداد 1369 به آن مبادرت خواهیم کرد. به گفته رییس جمهور وقت ایران، این برای اولین بار بود که صدام به ایران راست گفت و سرانجام اولین گروه از آزادگان به خاک ایران بازگشتند . آزادگانی که پس از بازگشت خود و برای زنده نگه داشتن یاد دوران اسارت و شرح آنچه برایشان گذشته بود، شروع به نوشتن خاطراتشان کردند و یادگاری های زیادی از خود به جا گذاشتند ...
اعلام برنامه های ایران درنمایشگاه پکن - رشدفروش کتب مذهبی درآمریکا
، دانشیار دانشگاه علامه طباطبائی و مترجم فرهنگ چینی به فارسی، علی اصغر سید آبادی ، شاعر و نویسنده حوزه ادبیات کودک و نوجوان، شیوا مقانلو ، نویسنده، محقق و مترجم، جعفرشیرعلی نیا ، نویسنده و پژوهشگر تاریخ دفاع مقدس و سحر ترهنده ، پژوهشگر، منتقد ادبیات و تصویرگر کتاب کودک، نویسندگانی هستند که شهرام نیا در این خبر از آن ها نام برد و قرار است در نمایشگاه مذکور حضور داشته باشند. عرضه 100 عنوان ...
سهم آزادگان از سینمای ایران و فرهنگ گفتاری اسرای ایرانی
بسته ی اتوبوس باشند بلکه باید با مشکلات مختلف دیگر نیز روبرو شوند. اخراجی های 2 ساخته ی مسعود ده نمکی در سال 1387 تنها اثر کمدی ساخته شده با موضوع اسرا است که در ادامه ی موفقیت اخراجی های 1 این بار شخصیت های اصلی فیلم در بازداشتگاه عراقی ها، داستانشان روایت می شود. نفوذی به کارگردانی احمد کاوری و محمد فیروزی که در سال 88 ساخته شد درباره ی شخصیتی به نام فریدون کیافر با بازی ...
نمی توانم و نمی خواهم ؛ زاده ذهنی آفرینشگر
، ساموئل بکت و گوستاو فلوبر به دست آمده باشد تا در نهایت موجب دستاورد بزرگی چون کمک هزینه گوگنهایم و جایزه من بوکر، یکی از بزرگ ترین جوایز ادبی جهان برای لیدیا دیویس باشد. نمی توانم و نمی خواهم در سال 2013 نوشته شد تا برای دیویس 70 ساله، جایزه بزرگی چون من بوکر را در همان سال به ارمغان بیاورد، اما پس از 3 سال توسط اسدالله امرایی مترجم نام آشنای تبریزی در ایران ترجمه و توسط نشر افق منتشر شد ...
انعکاسی از رفتار انسان ها در دنیای واقعی
مترجم کار می کرد. او داستان هایی از ادگار آلن پو و رابینسون کروزو و چند اثر دیگر را به اسپانیایی ترجمه کرد. نخستین مجموعه داستان کوتاه او ساحل دیگر نام دارد. خولیور کورتاسار در گروه نویسندگان امریکای لاتین ملقب به بوم است. او نگاه منتقدان ادبی را با انتشار رایوئلا در سال 1963به خود جلب کرد. از این نویسنده اشعار، نمایشنامه ها و آثار غیرداستانی دیگری نیز به جا مانده است. در بوئنس آیرس یک ...
ضعف در تبلیغات و اطلاع رسانی گلایه مشترک مردم و کتابفروشان بازار تابستانه کتاب داغ نیست
ترجمه شده، کتابهای میمینی چه دوست نازنینی ، میمینی حالا تمیزترینی و تن تن و سندباد در بخش کتاب های کودک تألیفی و کتاب های دنیای معرکه تام گیتس ، شازده کوچولو و خانه درختی 13 طبقه در بخش کتاب های ترجمه شده در حوزه کودک از جمله پرفروشترینهای طرح تابستانه کتاب سال جاری تاکنون هستند. خاطر نشان میشود علاقه مندان و خریداران کتاب میتوانند با همراه داشتن کارت ملی تا پنجم شهریور در شیراز و تا پانزدهم شهریور ...
این مردِ مریض خود داستایفسکی است؟
...> سروش حبیبی، مترجم نامدار ایرانی جایی نوشته است: به علت تحول سریع زبان و خاصه زبان رمان فارسی شاهکارهای ادب جهان بهتر است هر ده پانزده سال یک بار باز ترجمه شوند. و در میان آثار نویسندگان شناخته شده و کلاسیک بی شک، فیودار داستایِفسکی از مهمترین آن ها به حساب می آید. آثار داستایفسکی بارها به فارسی ترجمه شده است، حتی همین یادداشت های زیرزمینی هم توسط چند مترجم فارسی شده است. بیش از یک قرن و نیم از ...
گزارش دومین جلسه رسیدگی به صلاحیت وزرای پیشنهادی دولت دوازدهم
به تعداد مقالات ایرانیان اضافه شده است. وزیر پیشنهادی وزارت بهداشت خاطرنشان کرد: امروز تعداد داروهایی که کمیاب هست به کمتر از 30 قلم نسبت به 350 قلم شروع کار ما رسیده است. سهم داروهای تولید داخل از کل بازار دارویی که در سال 91 حدود 60 درصد بود به 70 درصد رسید. این یعنی حمایت از تولید داخلی رشد داشته و در هر ماه، ما دو داروی جدید وارد بازار کردیم. قاضی زاده هاشمی با اشاره به ...
بمباران یک شهر خیالی/ تجدیدچاپ نخستین رمان مهدی سحابی
فرهنگ امروز/ مانی سپهری: نقاش، مترجم، روزنامه نگار؛ این هر سه وجهِ مهدی سحابی را در رمانی که اخیرا از او تجدیدچاپ شده است بازمی یابیم؛ رمانِ ناگهان سیلاب که نخستین تجربه مهدی سحابی در قصه نویسی بوده و چنانکه در یادداشت ناشر در آغاز چاپ تازه این رمان می خوانیم سحابی آخرین سطرهای این رمان را در دهه چهارم زندگی اش نوشته است. ناگهان سیلاب اخیرا در نشرِ مرکز تجدیدچاپ شده است. سحابی مترجمی بود پرکار و ...
جزئیات دومین روز بررسی کابینه پیشنهادی دوازدهم
نمونه خروج از منشور ملل متحد در تاریخ هفتاد ساله این سازمان را با افتخار به نام خود ثبت کردند، لذا لازم می دانم از نقش برجسته مجلس شورای اسلامی و به ویژه ریاست مجلس شورای اسلامی در روند مذاکرات، تصویب برجام و نظارت بر اجرای برجام که حق مجلس و بزرگترین حمایت از دستگاه دیپلماسی است، تشکر کنم. حضور نمایندگان عالی 105 کشور و سازمان بین المللی در مراسم تحلیف نمادی از اقبال جهانی است ...
رمان برگزیده مهمترین جایزه کتاب کودک بریتانیا برای کودکان ایرانی ترجمه شد
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، فرید مستوفی (مترجم) در گفت وگویی درباره آخرین ترجمه هایش گفت: رمان در آغوش دریا از روتا سپتیز به تازگی با ترجمه من توسط انتشارات راه معاصر منتشر شده است. روتا سپتیز اصالتا لیتوانیایی است ولی در آمریکا بزرگ شده و لیتوانیایی- آمریکایی است که پدرش از مهاجرین جنگ جهانی دوم محسوب می شود. او مقاله نویس نیویورک تایمز بوده که داستان نویسی هم می کند و این رمان ...
دومین جلسه رسیدگی به صلاحیت وزرای پیشنهادی دولت دوازدهم
این باور را در نخبگان سیاسی آمریکا ایجاد کند که ایران ستیزی سکه ای بی رونق است که در بازار جهانی خریدار ندارد. این از طریق مقاومت در برابر زیاده خواهی ها از یک سو و گسترش روابط سیاسی و اقتصادی با دیگر نقاط جهان از سوی دیگر دست یافتی است و تا کنون هم توفیقات خوبی داشتیم. ظریف ادامه داد: دیپلماسی هوشمندانه ما باید با نشان دادن عقلانیت ایران از یک سو و انتخاب های متنوع کشور از سوی دیگر ...
گزارش کامل دومین جلسه رسیدگی به صلاحیت وزرای پیشنهادی دولت دوازدهم
...> رییس جمهور موضوع اعتصاب غذای کروبی را پیگیری کند مصطفی کواکبیان در دقایق پایانی نشست علنی مجلس شورای اسلامی در تذکری با بیان اینکه قصد داشته درباره برخی مسایل تهران صحبت کند اما انتشار خبری نگران کننده موجب تغییر موضوع تذکرش شده اعلام کرد: قصد داشتم دو دقیقه زمان خود را درباره حوزه انتخابیه تهران صحبت کرده و ضمن تشکر از تغییر نام بخشی از اتوبان نیایش به نام آیت الله هاشمی رفسنجانی ...
نویسنده نباید برای پول دست به قلم ببرد
، نظر خواننده را به خود جلب می کند. باید کار در آن سطح اجرا شود تا به قطعه بی نظیری از روایت داستان تبدیل شود. اگر تلاش هایم به اینجا برسد، شروع به نوشتن می کنم. زمان بسیار زیادی را صرف این پردازش می کنم، نمی گویم که تحقیق می کنم، اما خودم را در چشم اندازهای ذهنی بخصوص که درباره یک رمان باشد، غوطه ور می کنم. بیشتر اوقات به چیزی که می نویسم، یا امید به نوشتن آن دارم، فکر می کنم. این فرآیند را برای شش ...
خاک بر سر من که یک روز قرار است بمیرم
آگراندیسمان و چند داستان دیگر نویسنده: خولیوکرتاثار مترجم: امید نیک فرجام ناشر: چشمه ؛ چاپ اول 1395 314 صفحه، 25 هزار تومان شما می توانید کتاب آگراندیسمان را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. ***** همین نانوای سرنبش، ناپلئون مجسم است یک جمله است از داستانی به نام گل زرد در مجموعه ای که قرار است ...
داوران بخش داستان پانزدهمین مهرواره شعر و داستان جوان سوره معرفی شدند
کوله بار زخم ها، یادها و شهود هنرمندی است که سال های نوجوانی خود را پشت خاکریزها و زیر آتشباران روزهای جنگ گذرانده است. وی سعی کرده است تا از خاطرات جنگ تنها به روایتی ساده بسنده نکند بلکه خواسته است داستان های ماندگاری بسازد که به روایت عواطف انسانی و موقعیت های مختلف در پس زمینه ای به نام جنگ بپردازد . همچنین کتاب سه دختر گل فروش برنده جایزه قلم زرین سال 85 شد. ساسان ناطق در سال ...
شاغل شوید: 25 امرداد 1396
... جهت هر دو شیفت (سابقه کار الزامیست) اطلاعیه سازمان سنجش آموزش کشور درباره تاریخ پرینت کارت و زمان برگزاری چهارمین آزمون استخدامی متمرکز دستگاه های اجرایی کشور در سال 1396 ضمن آرزوی موفقیت برای داوطلبانی که در چهارمین آزمون استخدامی متمرکز دستگاه های اجرایی کشور در سال 1396 ثبت نام نموده اند، نظر این داوطلبان را به موارد ذیل معطوف می دارد: الف ...
استقبال از سلام بر ابراهیم تمامی ندارد
دلقک و هنر شفاف اندیشیدن اشاره کرد. ملت عشق نام رمانی نوشته الیف شافاک است که در سال 2010 به صورت همزمان به 2 زبان انگلیسی و ترکی منتشر شد. این کتاب تاکنون بیش از 500 بار در ترکیه تجدید چاپ شده و توانسته رکورد پرفروش ترین رمان ترکیه را نیز به دست آورد. ترجمه فارسی آن در مدتی کوتاه، عنوان یکی از پرفروش ترین کتاب های بازار کتاب ایران را کسب کرده است عمده داستان درباره احوالات و ارتباط شمس و مولوی است و ...
تنوع تجربه های زیستی نویسندگان ما اندک است
نظر من جنبه مالی ندارد و بیشتر حالت اخلاقی و معنوی شما در مواجهه با شغلتان است، تعهدتان به نوشتن، از انتخاب کتاب ترجمه گرفته که نروید دنبال کتاب های قبلاً ترجمه شده و پرفروش بازار و از روی دست مترجمان خبره کپی نکنید تا ملزم کردن خودتان که هر روز بخش هایی از کتاب تألیفی تان را بنویسید و ویرایش کنید و خلاصه مرتب با کلمه و نوشتن دمخور باشید. چرا خوانندگان به داستان های خارجی اقبال بیشتری ...
خانه کیارستمی ماندگار شد
حضور همسر و عروس او، نصب شد. ابراهیم یونسی در خرداد 1305 در بانه متولد شد و درعین فعالیت در ارتش و فعالیت های سیاسی در قبل از انقلاب، در حوزه نویسندگی و ترجمه نیز فعالیت چشمگیری داشت، به گونه ای که در طول حیات 85ساله خود موفق به نوشتن ده ها کتاب و رمان و ترجمه 43 کتاب از آثار نویسندگان مشهور شد. سازمان میراث فرهنگی اعلام کرده است که ملاک در این طرح پیشرو بودن، تأثیرگذاری و ماندگاری آن ...
استقبال گسترده از داستان ایرانی در طرح تابستانه کتاب
که پشت سر گذاشتی اثر جوجو مویز، با ترجمه کتابیون اسماعیلی، نشر میلکان، 470 صفحه، تاریخ انتشار: 95 رمان حاضر داستان عشق است. داستان به دست آوردن و نگه داشتن. فرقی نمی کند در چه موقعیتی باشی مهم این است که عاشق باشی، کتاب حاضر درباره عشق هایی است که نمی میرند و فراموش کردنشان غیرممکن است و محال، کتاب پر است از لحظات ناب عاشقانه با بیانی عاشقانه برای معنی دادن به خلقت عشق مثال زدنی که بین ...
نام 5 هنرمند دیگر بر کاشی های ماندگار
کاشی ماندگار هم بر سردر خانه سیروس ابراهیم زاده؛ بازیگر تئاتر، تلویزیون و سینما نصب شد. ابراهیم زاده در حاشیه مراسم نصب این کاشی با قدردانی از سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری گفت: این کار بدون تعارف کاری ارزشمند است که در راه اعتلای فرهنگ و بزرگداشت خادمان فرهنگ صورت می گیرد. او افزود: البته ارزشمندتر این بود که این طرح از شهرستان ها شروع می شد؛ چراکه در بسیاری از شهرستان ها هنرمندان ...
گزارش ایلنا از دومین جلسه رسیدگی به صلاحیت وزرای پیشنهادی دولت دوازدهم
...> وزیر پیشنهادی وزارت بهداشت خاطرنشان کرد: امروز تعداد داروهایی که کمیاب هست به کمتر از 30 قلم نسبت به 350 قلم شروع کار ما رسیده است. سهم داروهای تولید داخل از کل بازار دارویی که در سال 91 حدود 60 درصد بود به 70 درصد رسید. این یعنی حمایت از تولید داخلی رشد داشته و در هر ماه، ما دو داروی جدید وارد بازار کردیم. قاضی زاده هاشمی با اشاره به مشکلات در حوزه دارو گفت: متاسفم از این که مساله دارو ...
دومین روز بررسی صلاحیت کابینه دوازدهم پایان یافت/ ادامه بررسی ها، 8صبح فردا
برجام که حق مجلس و بزرگترین حمایت از دستگاه دیپلماسی است، تشکر کنم. حضور نمایندگان عالی 105 کشور و سازمان بین المللی در مراسم تحلیف نمادی از اقبال جهانی است وی با اشاره به مصوبه اخیر مجلس شورای اسلامی در مقابله با اقدامات امریکا، گفت: این مصوبه تصویر مقتدرانه ای از همدلی و هم افزایی قوای سه گانه و تلاش مشترک همه برای دفاع از منفع و مقابله با بدعهدی ها ایجاد کرد. دستاوردهای ...
روز دوم بررسی رأی اعتماد به وزرای پیشنهادی
چند برنامه عملیاتی آماده در حوزه اقتصاد دارد گفت: برای رونق بخش تولید باید تسهیلات دهی را به بانک ها افزایش دهیم چرا که بازار سرمایه در ایران ظرفیت بالقوه و بالایی دارد که باید تبدیل به بالفعل شود. وزیر پیشنهادی اقتصاد، عملیاتی شدن توسعه بازارهای سرمایه را با همراهی مجلس ممکن دانست. وی چهارمین برنامه خود را بردن اقتصاد به اتاق شیشه ای اعلام کرد و گفت: انتشار صحیح آمار اقتصادی، شفافیت ...
در جست و جوی آن لغت غایب
در آفرینش دو نوع زبان در اثر بود: زبان درونی و زبان بیرونی، زبان خاموش و زبان روشن، آن چه می اندیشیم و آن چه می گوییم . بر این اساس، دستکاری در نوع زبان و محور قرار دادن آن واجد چنان اهمیتی می شود که فارغ از ژانر و سطح نمایش می تواند سبب بحرانی شدن بسیاری از امور گردد. آفرینش و اختلاط دو زبان در این متن بی شباهت به گفته ی تئیرسیاس (خطاب به کرئون) در نمایشنامه ی آنتیگونه سوفوکلس نیست: تو این جهان ...
گزارش جلسه رای اعتماد به وزرای پیشنهادی دولت دوازدهم
نوجوان و توسعه برنامه برای بزرگسالان و رفع موانع موجود است. بطحایی درباره توسعه آموزش های فنی و حرفه ای و کار و دانش اظهار کرد: در سیاست های دولت دوازدهم توسعه آموزش های فنی و حرفه ای و کارودانش مورد تاکید قرار گرفته و مکرر به عنوان یک نیاز به آموزش و پرروش از سوی شما نمایندگان مطرح شده است به عنوان یکی از اهداف آمده است. موضوع اقتصاد آموزش و پرورش تحت عنوان افزایش بهره وری و اقتصاد آموزش ...
شایعه در میان گذاشتن لیست وزرا با رهبری، درست نیست/ علاقه مند بودم در دولت دوازدهم سه وزیر زن معرفی کنم، ...
همدلی و همکاری سه قوه حل می شود روحانی با بیان اینکه کاری را که امروز آغاز می کنیم شروع یک همکاری چهار ساله خواهد بود، ابراز داشت: وزیرانی که با معرفی رئیس جمهور و رای اعتماد نمایندگان بار مسئولیت اداره کشور را بردوش می گیرند، باید اطمینان داشته باشند که در مسیر خدمت از حمایت و همکاری مجلس برخوردار خواهند بود و همچنان که رهبری بارها تاکید کرده است مسائل اصلی کشور تنها با همدلی و همکاری ...
پایان اولین روز بررسی صلاحیت وزرای پیشنهادی دولت/ روحانی: امروز کسی از آشفتگی اقتصادی سخن نمی گوید/از سه ...
سازمان برنامه و بودجه بودند". روحانی آموزش و پرورش را مهم ترین و بزرگترین وزارتخانه توصیف کرد و اظهارداشت: هر چه درزمینه آموزش و پرورش کار ، تلاش و سرمایه گذاری و حمایت کنیم نتیجه بهتری برای کشور، جامعه و فرزندان ما خواهد داشت. انتظار دارم همه این 17 وزیر رأی بالا از شما نمایندگان محترم کسب کنند و ان شاء الله مورد اعتماد شما باشند. برای وزیر آموزش و پرورش سفارش جدی می کنم به دلیل اینکه ...
