سایر منابع:
سایر خبرها
میراث شفاهی ملل ، مردمان عادی هستند
شده بود و ناشیانه برای ما و مردم ما تجویز می شد. وی در ادامه با توصیه مطالعه کتاب تکوین طبقه کارگر در انگلستان اثر پالمر تامپسون که در سال 1960 میلادی منتشر و حدود نیم قرن بعد در ایران ترجمه شده است، گفت: دقت کنیم به حادثه سیاهکل در قبل از انقلاب که عده ای مارکسیست جوان مثلاً به دفاع از کارگران و طبقات محروم، قیام مسلحانه می کنند؛ اما همین طبقات محروم آنها را می گیرند و تحویل ساواک و شاه ...
نامزدهای شانزدهمین دوره جشنواره کتاب و رسانه معرفی شدند
هنر (سیده زهرا صالحی) از رادیو ایران، برنامه های خط خون (محمدحسن جلالی)، چراغ مطالعه (حسن توکلی زاده) و کاوشگر (سودابه ظهوری) از رادیو معارف، برنامه های کودک و کتابخانه کوچک (رحیمی) صدای خراسان، فصه گوی خوب بچه ها (مریم تقی زاده) صدای مرکز یزد، دفتر دانایی (محمد رهبری نژاد) صدای مرکز لرستان، حکم خرید کتاب (مرضیه اسدی) صدای گلستان، ژرفای روشن (روح الله رفیعی) رادیو اصفهان، کتاب که شلوار جین نیست ...
فهم متقابل کلید ارتباطات موثر است
، اصلا کتاب را ترجمه نمی کردم. چون من روزنامه نگارم و کارم ترجمه کتاب نیست. زمانی که ماجرای سلفی چند تن از نمایندگان مجلس با فدریکا موگرینی خبرساز شده بود، یادداشت کوتاهی خطاب به رئیس مجلس شورای اسلامی در فضای مجازی منتشر کردم و گفتم که بهتر است به جای انتقاد از رسانه ها، تلاش کنیم آب از سرچشمه گل آلود نشود. چون رسانه ها خبر را نمی سازند، آن را منعکس می کنند. آنجا پیشنهاد کردم که خوب ...
این سرباز می خواهد جلوی جنگ را بگیرد/آدم ها قهرمان متولد نمی شوند
جهانی دوم انجام داده است. در پس ذهن من نیز ناخودآگاه تاثیر نمایشنامه های بزرگی از این دست وجود داشت مانند نمایشنامه های بسیار بزرگ دیگری مثل بازی های جنگ اثر ادوارد باند، سیب زمینی سرخ کرده با همه چیز نوشته آرنولد وسکر، پیک نیک در میدان جنگ اثر فرناندو آرابال و خیلی از نمایشنامه ها و رمان های دیگر که تاثیر خودشان را در من برای نوشتن این نمایشنامه گذاشته اند ضمن اینکه من خودم سال های سال جنگ ...
هزارپیشه چارلز بوکوفسکی منتشر شد
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، به نقل از روابط عمومی انتشارات نگاه، کتاب هزارپیشه نوشته چارلز بوکوفسکی، به تازگی با ترجمه علی امیرریاحی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هفتاد و چهارمین عنوان مجموعه چشم و چراغ است که توسط این ناشر چاپ می شود و در گروه ادبیات مدرن جهان جا می گیرد. چارلز بوکوفسکی شاعر آمریکایی آلمانی تبار متولد سال 1920 و درگذشته به سال ...
گزارش یک نشست: مجمع الجزایر اوریون
نظر ژانر به هیچ عنوان سوررئالیستی نیست؛ چون در اینجا چیزی بر واقعیت تحمیل نمی شود و فراروی از واقعیت اتفاق نمی افتد. این رمان اثری ژانری نیست؛ چون تلفیق چند ساختار روایی در آن دیده می شود؛ هم شکل رمان هایی که زبان شاعرانه دارند هم یک مقدار نشانه های رمان های سیال ذهن در آن دیده می شود. ترکیب این ها است که این رمان را ساخته است و اثر به آنچه در تعریف سوررئالیسم می دانیم نزدیک نمی شود و اصلاً چنین ...
نقد مناسبات اندیشه در ایران/ داستان اسفناک مرشدپرستی
انصاف داد که رجحان کتابت میر مسلم است. مرید متعصب این معنی را حمل بر تواضع و فروتنی مرشد کرده گفت: آقا شکسته نفسی می کند، غلط می کند! (امثال و حکم دهخدا، ج 1: 40) سال 90 میلادی، هنگامی که برای ادامه تحصیل به برلین رفتم، با خود کتابی برده بودم با عنوان درآمدی فلسفی بر اندیشه سیاسی در ایران، اثر نویسنده گمنامی در آن دوران به اسم سید جواد طباطبایی. این کتاب را به هر کدام از ایرانیان مقیم ...
دانشگاه ما مروج علم دیگران است
انسانی نیاز است. سیاست های علوم انسانی شما را کسانی می نویسند که اطلاعاتی در این زمینه ندارند. سیاست زدگی مانع برنامه ریزی و نگرش های صحیح می شود و این آفتی است که ما در این زمینه داریم. بنابراین بر این باورم که معرفت شناسی بسیار اساسی و جدی است. وقتی هفتاد، هشتاد سال جریان اثبات گرایی بر فضای دانشگاه حاکم بوده، فکر نمی کنید جا افتادن رئالیسم انتقادی زمان بر است؟ از بنده اگر می ...
آیین گشایش و رونمایی کتاب های نشر باژ برگزار می شود
... همچنین برخی تصویرگران حوزه دیجیتال آرت نیز از جمله امین طالبی و مژگان میرزایی در این برنامه حاضر خواهند بود. عناوینی هم که در این برنامه رونمایی می شوند، به این ترتیب هستند: بازیکن شماره 1 آماده اثر ارنست کلاین با ترجمه پیمان اسماعیلیان و رعایت قانون کپی رایت، ژانر علمی تخیلی (فیلم اقتباسی این کتاب با کارگردانی استیون اسپیلبرگ در سال 2018 اکران خواهد شد). مجموعه ...
عبور از وهابیت
...، ولیعهد عربستان سعودی، در میان دست زدن های ممتد حاضران در کنفرانس اقتصادی پیشنهاد سرمایه گذاری برای آینده تعهد کرد اصلاحات اجتماعی گسترده ای را در کشورش ایجاد کند تا جامعه عربستان را به جامعه ای طبیعی، با تسامح و خوب تبدیل کند. بن سلمان به مصائب کشورش در سال های گذشته اشاره و از سیطره روش های سرسختانه بر جامعه گلایه کرد. او یاد آور شد اکنون زمان آن رسیده است تا با این افکار مقابله ...
سیستان وبلوچستان به روایت آقای کارگردان
کارگردانی سامان چشم پوشید، او در این رمان جزء به جزء صحنه های رمان را کارگردانی کرده و خواننده با یک متن روبه رو نیست، بلکه صحنه ها و حتی نورپردازی در صحنه هایی که توصیف می شود با دقت صورت گرفته و همین موجب می شود خواننده ارتباط بیشتری با اثر برقرار کند. قسم زن طلاق یک رسم در میان افراد بومی است و سرهنگ کاظمی با آن روبه رو می شود و همین باعث رقم خوردن پایان داستان آنطور که خواننده فکرش را نمی کند ...
مادر ترامپ کیست و چرا هرگز نامی از او نمی برد؟ + تصاویر
سپس جنگ جهانی اول اقتصاد منطقه را نابود کرد. حدود 15 درصد از مردان جزیره که به جنگ اعزام شدند، جان خود را از دست دادند (حدود هزار نفر از شش هزار). و نزدیک به 205 نفر از بازمانده های جنگ در هنگام بازگشت به خانه در دریا غرق شدند. زبان مردم آن منطقه "گیلیک" بود. ماری تا کلاس هشتم در اسکاتلند به مدرسه رفت و زبان انگلیسی را آموخت. چند سال بعد، به همراه سه خواهرش (که یکی از آن ها به دلیل ...
رایانی مخصوص: فقدان وحدت در دستگاه های فرهنگی آسیب به تئاتر دینی است
داریم می دهیم. این نیازمند چیست؟ چشم انداز، سند، برنامه، بودجه و اِلا چیزی می شود بعد می گویید چه کنیم؟ بازو هم می تواند به آن یک انسجامی بدهد، بازار می توانست خیلی دستاوردهای علمی ایجاد کند. اینکه می تواند ریل گذاری کند، دریافت طرف 180 درجه معکوس آن چیزی بوده که قرار بوده ما اجرا کنیم. اصلاً مشکل از من بوده نتوانستم به ایشان خوب انتقال بدهم. مقصر من بودم، نه کاغذهای من و نه کلام من. گویا ...
فروش رایت 26 عنوان کتاب کودک در نمایشگاه کتاب استانبول
، مجموعه 6 جلدی چرا خدا چنین کرد اثر غلامرضا حیدری ابهری از انتشارات جمال، مجموعه دو جلدی قصه های شب چله اثر الهام ابراهیمی از انتشارات سروش و مجموعه 12 جلدی داستان های گم شده اثر مسعود ملک یاری از نشر ویدا انجام دهیم. جعفری اقدم همچنین به حضور نویسندگان در این نمایشگاه اشاره کرد و گفت: امسال برای نخستین بار سه نویسنده ایرانی به نام های مرتضی کربلایی پور، علی جان بزرگی و سیدمهدی موسوی نژاد این ...
واکاوی قصه های قرآن با نگاهی به مثنوی مولوی در یک کتاب
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، به جرأت می توان گفت آن چه که، بیش از هر چیز دیگر، مثنوی معنوی، این اثر سترگ مولانا را خواندنی و ماندنی کرده، آمیختگی آن با قرآن و تأثیر مشهود قرآن، در لغات و تعابیر و معانی آن است. آمیختگی مثنوی و بهره گیری آن از به اندازه ای است که در وصف آن گفته اند: مثنوی معنوی مولوی/ هست قرآن به زبان پهلوی . علاوه بر تأثیرپذیری مولانا از مفاهیم و حتی ...
ادبیات پلیسی روزبه روز متنوع تر می شود
به گزارش شما نیوز ، در قالب بیست وسومین دوره نمایشگاه مطبوعات، غرفه صبا نشست تخصصی ادبیات پلیسی را برگزار کرد. در این نشست، کاوه میرعباسی؛ مترجم و نویسنده که دانش آموخته رشته کارگردانی سینما و زبان اسپانیایی است، از زبان های انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی ترجمه می کند و رمان پلیسی سین مثل سودابه از هفت گانه سودابه را به قلم خود در ژانر ادبیات پلیسی منتشر کرده است، مهرداد مراد؛ نویسنده ...
نیروهای کنش گر آفریننده
دهد و مخالفت صریح خویش را با هر دو دیدگاه نتیجه گرا[1] و اخلاق کردارنگر اعلام می دارد. ... بنا بر این نظریه، نیک هر آن چیزی است که همواره سودمندی خود را ثابت کرده باشد و از این راه توانسته باشد خود را در بالاترین درجۀ ارزشمندی یعنی ارزشمند در ذات خویش بنمایاند. اما این راهِ بازگشودن این داستان نیز چنان که گفتم نادرست است (نیچه، 1388 الف: 30). پس با این بیان نه تنها مغذّیان و ...
جاذبه های گردشگری سوادکوه
سرویس دانستنی ها - مازندران، شاخص ترین نقاط جذب گردشگر را دارد. اگر در پاییز قصد سفر به مازندران را دارید، ابتدا این گزارش را بخوانید و بعد نام سوادکوه را وارد مقصدهای سفر خود کنید. به گزارش فانوس ، بیش از 50 سال است که شمال ایران مقصد بسیاری از ایرانیانی است که می خواهند جایی را برای سفری چند روزه انتخاب کنند. مازندران هم در این بین شاخص ترین نقاط جذب گردشگر را دارد. شما هم حتما بارها ...
کتاب ایران و مرغک کانون در آسمان آلمان
جشن کتاب سوزان و بگیروببند به راه افتاد. پس از جنگ به سال 1949 نمایشگاه کتاب فرانکفورت جانی تازه یافت و از خاکستر جنگ چون ققنوسی پر گشود، هم زمان با آغاز نمایشگاه از سال 1950 جایزه صلح ناشران آلمانی بر اهمیت و ارج این میعادگاه افزود. این جایزه تاکنون به این برگزیدگان پیشکش شده است. هرمان هسه که بسیاری از آثارش با ترجمه رسا و روان رضا نجفی، مترجم فرهیخته مقیم آلمان به فارسی نشر یافته است و ...
لنین؛ معمار انقلابی که مومیایی شد
در تبعید به سر می برد، نخستین اثر مهم خود را به نام توسعه سرمایه داری در روسیه به رشته تحریر درآورد. لنین در این کتاب نظریه ای را مطرح کرد که خلاصه آن به این صورت بود: یک سیاست مارکسیستی باید در وهله نخست روی طبقه کارگر صنعتی به عنوان طبقه مستعد و آماده انقلاب تمرکز کند و تازه در مرحله بعد به سراغ دهقانان برود. ولادیمیر اولیانف در سال 1902 به آلمان تبعید و در شهر مونیخ ساکن شد و در آنجا ...
پای خواننده تُرک به سینمای ایران باز شد
اثر سینمایی به خوانندگی بپردازد. سال گذشته آلبوم هاونیاز HAWNIYAZ به آهنگسازی و نوازندگی موسیقیدان سرشناس ایرانی کیهان کلهر با ساز شاه کمان با صدای آینور دوغان و با هنرنمایی سلمان قمبرف (پیانو) و جمیل گوچگیری (تنبور) توسط انتشارات هارمونیا موندی در سراسر دنیا منتشر شد و مورد استقبال علاقمندان به موسیقی قرار گرفت و این گروه موفق، کنسرت های متعددی را نیز در کشورهای مختلف اروپایی برگزار ...
پای خواننده تُرک به سینمای ایران باز شد
اثر سینمایی به خوانندگی بپردازد. سال گذشته آلبوم هاونیاز HAWNIYAZ به آهنگسازی و نوازندگی موسیقیدان سرشناس ایرانی کیهان کلهر با ساز شاه کمان با صدای آینور دوغان و با هنرنمایی سلمان قمبرف (پیانو) و جمیل گوچگیری (تنبور) توسط انتشارات هارمونیا موندی در سراسر دنیا منتشر شد و مورد استقبال علاقمندان به موسیقی قرار گرفت و این گروه موفق، کنسرت های متعددی را نیز در کشورهای مختلف اروپایی برگزار ...
استفاده از قابلیت بالای تصویرگری برای مطرح شدن در نشر جهانی
بار در سال 2016 توسط انتشارات آمریکایی دی بریک پرس منتشر شد و همان سال توانست در جایزه آکادمی ادبیات کلاسیک آمریکا، مدال طلای بهترین تصویرگر را دریافت کند و جایزه مون بیم اوارد دومین جایزه آن است. وی افزود: هیبا مسعود، نویسنده پاکستانی-انگلیسی، در این کتاب به داستان واقعی اولین دختر طبل زن در شهر استانبول می پردازد که علاقه زیادی به طبل زدن دارد و یک روز در سحرگاه ماه رمضان با نواختن ...
قصور مدیریت شهری در مورد حریم شهر خرم آباد
مختلف آن در برنامه ریزی شهری و هدایت و کنترل توسعه شهر از اهمیت ویژه ای برخوردار است. حریم به زبان ساده محدوده پیرامونی یک پدیده (اعم از طبیعی یا انسان ساخت، واقعی یا انتزاعی) است که به منظور حفاظت از آن پدیده یا حفظ پدیده های پیرامونی آن درنظر گرفته می شود. مدیریت بهینه شهر تنها در قالب محدوده کالبدی و بدون توجه به پیرامونش تحقق نمی یابد و بدون وجود راهبردی خاص برای مدیریت و نظارت بر اراضی حریم شهر ...
ترجمه ارسلان فصیحی از بعد از عشق الیف شافاک منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب بعد از عشق از این نویسنده ترک تبار فرانسوی، رمانی است درباره زنان و زنانگی و دوره ای غمبار و تیره اما گذرا در زندگی زنان عاشق؛ دوره بعد از عشق. الیف شافاک با ذهن و قلم توانای خود این دوره را که یکباره از راه می رسد و موج وار می گذرد و می رود، شرح و بسط داده و به شکل رمانی مدرن پیش چشم خواننده تصویر می کند. خود این نویسنده درباره کتابش می گوید: این ...
برگزاری نشست کتاب خوان ویژه اصحاب رسانه و رونمایی از کتاب نوشتن در روزنامه نگاری
بخش دیگری از این مراسم کتاب نوشتن در روزنامه نگاری اثر ابراهیم محمد حسینی از روزنامه نگاران استان رونمایی می شود. احمدی بیان کرد: این کتاب دارای مقدمه و 18 مقاله آموزشی و کاربردی در حوزه روزنامه نگاری و خبرنگاری است که نویسنده آنها را از زبان کُردی به فارسی ترجمه کرده است. وی ادامه داد: انواع منبع خبری، جانبداری در روزنامه نگاری، مقاله نویسی در روزنامه نگاری و مطبوعات، ستون ...
لالایی بیداری توران خانم
تربیتی و ادبیات قدم گذارد. تنها یک سال بعد ازپایان جنگ جهانی دوم به فرانسه و دانشگاه سوربن رفت. اروپا همچنان غرق در ویرانی های جنگ بود و درک سختی هایی که مردم متحمل می شدند منجر به آن شد که بیش از قبل پی به اهمیت بحث آموزش در پاسداری از ارزش های انسانی ببرد. همزمان با تحصیل در دانشگاه از شانس حضور در کلاس های هنری والون و ژان پیاژه ، دو غول علوم روانشناسی و شناخت شناسی کودک در قرن بیستم ...
دردسرهای عظیم 2 در آی فیلم /فوتسالیست های بانوان ایران در هیسپان و کوچک جنگلی در شبکه vive ونزوئلا
فرهنگی مجلس شورای اسلامی ضمن اشاره به شرایط حاضر که بیشتر شبکه های خبری دنیا زیر چتر سلطه رسانه های غربی و معاند بوده و علیه نظام جمهوری اسلامی و انقلاب برنامه می سازند و چهره ای غیرواقعی از ایران را به مخاطبان خود نشان می دهند و در عین حال هر روز شاهد افزایش شبکه های ماهواره ای معاند به زبان فارسی هستیم؛ راه اندازی و حضور شبکه های برون مرزی برای انتقال و رساندن صدای انقلاب و پیام ملت ایران و اسلام به ...
هندرسون شاه باران و زبان ایتالیایی در شهر کتاب بررسی می شوند
تبادل نظر خواهند پرداخت. دومین نشست هم، برنامه نقد و بررسی کتاب هندرسون شاه باران است که به تازگی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب نوشته سال بلو بوده و توسط مجتبی عبدالله نژاد ترجمه شده است. این کتاب نوعی رمان سیر و سلوک است؛ پر از حرف های فلسفی و ماجراهای کمیک. رمان هندرسون شاه باران داستان مردی است که دنبال معنای زندگی می گردد. مردی که همه چیز دارد. ثروت ...
باید به جوانها در دوبله میدان داد
تولیدی سازمان و کم شدن کمیت برنامه های خارجی بازار دوبله را کم رونق می کند؟ – فیلم های خارجی را هم باید پخش کرد، ما با جهان درحال رقابتیم و باید کارهای آن ها را ببینیم. نمی توانیم کارهای خوب دنیا را نادیده بگیریم. مجموعه های جذابی در زمینه مستند در دنیا ساخته می شود که خیلی ارزشمندند و مخاطب زیادی دارند مستندهای آموزشی که خیلی هم آموزنده است. اگر به فارسی دوبله شوند اثر فوق العاده تری می یابند ...