سایر خبرها
مسئولان لجام گسیختگی نشر را جدی بگیرند
پدیدآورندگان را با نام دیگری عرضه کرده و مجوز می گیرند.نهایتا با مقدمه و طرح جلد تازهی کتاب را منتشر می کنند. جدیداً در مورد های دیده شده هست که ترجمه های ناشران دیگر با اسامی مترجمانی که حضور خارجی ندارند و زیاد شبیه نام مترجم کلیدی هست، قانونی منتشر شده و به فروش می رسد. دولت لازم هست دقت دارا باشد که این لجام گسیختگی در حوزه نشر پرخطر هست و لازم هست که اداره کتاب و وزارت ارشاد تفکری کنند ...
برای جابه جایی یک جمله، دوماه است جلوی صدور مجوز کتابم را گرفتند
این نویسنده و مترجم درباره کتاب سوم خود نیز به خبرنگار برنا گفت: ترجمه ظهور و سقوط چاؤش اسکو هم انجام شده که درباره رهبر دیکتاتور رومانی است که آن هم در نشر ثالث منتشر می شود. مجوز جلد دوم کتابم را دادند اما جلد اول را نه! اشتری با ابراز تأسف درباره تأخیر صدور مجور جلد اول کتاب ادبیات علیه استبداد عنوان کرد: متاسفانه این کتاب در خصوص اخذ مجور به مشکل برخورده است و فقط برای ...
رشد 38 درصدی انتشار کتاب در مهر ماه
یکهزار و چهار عنوان و ادبیات با 942 عنوان در رده های بعدی قرار دارند. در حوزه تالیف، موضوع علوم عملی در صدر قرار دارد و موضوعات کمک درسی، علوم اجتماعی، دین و ادبیات جایگاه های بعدی را به خود اختصاص دادند. بیشترین تعداد کتاب های ترجمه شده در مهرماه سال جاری به موضوع کودک و نوجوان اختصاص دارد و موضوعات علوم عملی، ادبیات، علوم اجتماعی و فلسفه و روان شناسی در رتبه های بعدی قرار دارند. ...
انتشارات دارالعرفان در نوزدهمین نمایشگاه ناشران جهان اسلام حضور یافت
حضور پیدا کرده است. وی گفت: شرح دعای کمیل ، نظام خانواده در اسلام ، یتیم ، اسلام دین آسان ، راه و رسم رستگاری ، سیمای نیکان ، جاهلیت از جمله عناوین جدید انتشارات دارالعرفان در نوزدهمین نمایشگاه بین المللی ناشران جهان اسلام است. کارشناس اداره نشر دارالعرفان، ادامه داد: در این نمایشگاه طبق برنامه ریزی صورت گرفته، قرار است حدود چهارصد رخداد فرهنگی برگزار شود که برگزاری هشتمین ...
رمان های ایرانی و خارجی ؛ بیشترین سهم در پرفروش ترین کتاب های طرح پاییزه
داشته است. ناشران پرفروش طرح پاییزه همانطور که قابل پیش بینی بود، ناشران آثار پرفروش هستند و از پنج ناشر پرفروش دو سهم برای کتاب کودک و سه سهم برای کتاب های عمومی است. انتشارات قدیانی و هوپا در حوزه کودک پرفروش ترین ناشران طرح پاییزه تا به اینجا هستند و آثارشان هم همچنان در صدر فروش قرار دارد. نشر چشمه، ققنوس و افق هم سه ناشر عمومی هستند که با توجه به آثاری که در ...
رونمایی از ترجمه روسی کتاب "دختر شینا" در مسکو
اسلامی در روسیه که در حاشیه نمایشگاه کتاب کتاب مسکو نان فیکشن برگزار شد، ضمن تقدیر از تلاش یک دهه فعالیت بنیاد در زمینه معرفی اسلام به جامعه روس زبان به همکاری های مختلف این بنیاد با رایزنی فرهنگی ایران از جمله انتشار کتاب های مختلف در حوزه ادبیات داستانی ایران معاصر اشاره و از انتشارات صدرا به عنوان ناشر کتاب دختر شینا تقدیر و تشکر نمود. کتاب دختر شینا با موضوع خاطرات زنان در دفاع مقدس ...
کتاب چوب نروژی
غبرایی چوب نروژی به قلم هاروکی موراکامی است که سرانجام بعد از پنج شش سال انتظار، توانست مجوز انتشار بگیرد و چند روزی است که از سوی انتشارات کتاب نشر نیکا منتشر شده است. غبرایی که پیش تر هم آثار دیگری از نویسنده نامدار ژاپنی را ترجمه کرده است، درباره این رمان به اعتماد می گوید: چوب نروژی داستان عاشقانه بسیار ظریفی دارد و برعکس بیشتر کارهای موراکامی آن فضای غیرواقعی، جادویی و عجیب را ندارد ...
دوره های آموزشی کوتاه مدت برای بانوان ناشر
درباره لزوم حضور بانوان در سیاستگذاری های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، عنوان کرد: بانوان زیادی در صنعت نشر کشور ما فعالیت می کنند و با وجود همه سختی ها و برخی محدودیت های موجود، کتاب چاپ می کنند و برخی از آن ها بسیار موفق با تجربه و پرکارند در این میان معتقدم بانوان ناشر باید حضور بیشتری در برنامه ریزی ها و سیاست گذاری های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از جمله نمایشگاه بین المللی تهران داشته باشند و از ...
نمایشگاه کتاب قطر و سایه روابط سیاسی بر آن
.... جشن امضاء برای اولین بار در لیست برنامه های جنبی نمایشگاه قرارگرفته است. برنامه هایی در حوزه ترجمه، کاریکاتور، مسائل اجتماعی، حقوق مؤلفین و ناشران، شب های شعر، روش های مطالعه و ... ازجمله مواردی است که در بخش جنبی نمایشگاه دنبال می شود. مسئولان برگزارکننده نمایشگاه کتاب قطر برای جذابیت بخشیدن به این دوره از نمایشگاه، برنامه ای را با عنوان شنیدن کتاب در نظر گرفته اند. این ...
حمایت دولت از خرید کتاب، مردم را کتابخوان نمی کند
دولت استمداد می کنند و در این مسیر مخاطب به عنوان مهمترین بخش ماجرا در درجه دوم اهمیت قرار می گیرد. وی با بیان اینکه یک نگاه نیمه دولتی در طرح های حمایتی وزارت ارشاد حاکم است، گفت: موافق با طرح های حمایتی کتاب نیستم کما اینکه به ناشر کمک می کند. زیرا حمایت دولتی اصل بقای نشر را زیر سوال می برد و ناشرانی که در شرایط عادی باید از بین بروند تا این نشر تکلیفش با خودش مشخص شود را سرپا نگه می ...
معرفی کتاب "عربستان سعودی و ایران؛ دوست یا دشمن؟"
که پژوهشگر و مربی امور خارجه و استراتژیست ارتباطات سیاسی است، در سال 2011 در مرکز مطالعات و تحقیقات اسلامی ملک فیصل به عنوان استاد مدعو حضور پیدا کرد. او با سابقه ی بیش از سیزده سال استادیاری دانشگاه، در فوریه 2016 کتاب خود را تحت عنوان عربستان سعودی و ایران، دوست یا دشمن؟ توسط انتشارات پالگریو مک میلان به چاپ رساند. ترجمه ی عربی این کتاب چندی بعد در دسامبر 2016 توسط انتشارات دارالساقی لبنان منتشر ...
شرکت 65 ناشر غیر لبنانی در نمایشگان کتاب بیروت
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری حوزه، شصت ویکمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت با مشارکت چهار انتشارات از کشورمان و حضور تعدادی از سفرای خارجی و شخصیت های سیاسی و فرهنگی لبنان افتتاح شد. در مراسم افتتاح این نمایشگاه طارق تمیم، رئیس انجمن فرهنگی عرب به عنوان برگزارکننده این نمایشگاه گزارشی از روند شکل گیری نمایشگاه کتاب و تعداد ناشران شرکت کننده برای حاضران ارائه کرد و گفت ...
کتاب برای انبارکردن چاپ نمی کنیم/ اولویت حوزه هنری اولویت ماست
شمار می رود. به همین خاطر مایلم بدانم که شما این موسسه بزرگ نشر را در چه وضعیت مالی و کاری تحویل گرفتید؟ سخت است که بخواهم شرایط شرکت را در زمان قبول مسئولیت وصف کنم. سوره مهر در چند سال اخیر و یا بهتر است بگویم در 10 سال اخیر جزو بهترین ناشران ایران بوده و شش دوره نیز به عنوان ناشر برگزیده کشور انتخاب شده است و همه همکاران سوره مهر در این مساله سهم داشته اند. سوره مهر به ...
کتاب برای انبارکردن چاپ نمی کنیم/ اولویت حوزه هنری اولویت ماست
در چند سال موخر و یا خوب تر هست بگویم در 10 سال موخر جزو خوب ترین ناشران ایران بوده و شش مرحله نیز بعنوان ناشر برگزیده کشور انتخاب شده هست و همه همکاران سوره مهر در این مسئله قسمت داشته اند. سوره مهر به همین ارزش مولفان و صاحبان آثار بسیاری را به خود دیده بود و آثار ارزشمندی از آنان نیز منتشر شده بود. با این همه آن چیزی که منتج به دگرگونی اداره در انتشارات گردید عدم توفیق مدیر قبلی نبود ...
همکاری تصویرگر ایرانی با شاعر آمریکایی برای یک کتاب جدید
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، احسان عبدالهی، تصویرگر ایرانی کتاب های کودکان به عنوان تصویرگر جدید انتشارات معروف تینی اول انگلستان معرفی شد. تینی اول، بزرگترین ناشر کتاب های کودک ونوجوان انگلستان و یکی از معروف ترین ناشران کتاب های کودک در جهان محسوب می شود. احسان عبدالهی پیش از این در نمایشگاه کتاب ادینبورگ حضور یافته و کارهای خود را در حوزه کودک و نوجوان به نمایش گذاشته بود. ...
انتشار 20 کتاب با موضوع دفاع مقدس در خراسان رضوی
سردار سرتیپ دوم پاسدار اکبر نجاتی عصر یکشنبه در حاشیه بازدید از نوزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب ناشران جهان اسلام و هشتمین نمایشگاه ملی کتاب دفاع مقدس در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: این تعداد کتاب یا توسط انتشارات بنیاد حفظ آثار در استان منتشر شده و یا مورد حمایت این نهاد قرار گرفته اند. وی ادامه داد: پارسال نیز 30 عنوان کتاب با موضوع دفاع مقدس در خراسان رضوی یا با مشارکت این نهاد ...
کاغذ متناسب با نیاز کشور تولید نمی شود/ تاثیر افزایش قیمت کاغذ بر ناشران کوچک
عباس جبلی، مدیر مسئول انتشارات کتاب ابرار در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان در خصوص گرانی کاغذ گفت: متاسفانه در بعضی موارد مستقل و در برخی موارد وابسته هستیم. در حوزه کاغذ هم بالطبع میزان نیاز کشور به کاغذ را تولید نمی کنیم یا اینکه کاغذ بی کیفیت تولید می کنیم. وی افزود: واردات ما با نرخ دلار است؛ وقتی قیمت دلار افزایش پیدا می کند طبیعی است که قیمت برخی ...
نارضایتی از خدمات ارائه شده به غرفه داران/رونمایی از کتاب دانشنامه امام رضا(ع)
چاپ شده است و این مجموعه با این شعار که هر روز یک عنوان کتاب چاپ شود، فعالیت دارد و کتاب های پایه حوزوی و کتب علوم انسانی که برای بحث تبلیغ در کشورهای مختلف مورد نیاز است ترجمه و چاپ می شود. وی ادامه داد: از سال گذشته شعبه دوم مرکز بین المللی نشر المصطفی در مشهد تأسیس شده است و انتشارات ما در بلوار آیت ا... مدرس دایر شده که محوریت چاپ کتاب در انتشارات ما از لحاظ موضوعی اسلامی و انسانی بودن ...
شش جلد از کارنامه نشر سال 95
شایانی برای دستیابی و تحلیل اطلاعات مورد نیاز پژوهشگران این حوزه است. در کنار انتشار این کتاب چاپ و انتشار کارنامه نشر ایران سال های 88 تا 92 نیز در دستور کار قرار گرفت تا ضمن بازنگری و اصلاح اطلاعات بانک خانه کتاب انتشار کارنامه نشر این سال ها نیز به صورت محدود و دیجیتالی در دسترس علاقه مندان این حوزه قرار گیرد. کارنامه نشر در بردارنده اطلاعات کتاب هایی است که با مجوز وزارت ...
ساز ناکوک هیئت انتخاب و خرید کتاب ارشاد برای ناشران خصوصی
چندانی در روند کار هیات ایجاد نشده است ، مشخص نیست که چرا وزارت ارشاد باید از موسسات دولتی کتاب خریداری کند؟ مگر فلسفه خرید کتاب و تشکیل این هیات در سال 84 حمایت از نشر نبود، مگر شعار دولت یازدهم و دوازدهم حمایت از بخش خصوصی و واسپاری به بخش های خصوصی در همه ارکان از جمله فرهنگ نیست؟ پس چه توجیهی دارد که وزارت ارشاد ازناشران دولتی در قالب خرید کتاب حمایت کند، ناشران دولتی که از بودجه های دولتی ...
نارضایتی ناشران از نمایشگاه مشهد/ استقبال کم؛ سردرگمی بازدیدکنندگان
...> این فعال حوزه نشر، برگزاری همزمان دو نمایشگاه دفاع مقدس و ناشران کتاب جهان اسلام با نمایشگاه کتاب استانی را در کسادی غرفه ناشران داخلی بی تاثیر نمی داند و تاکید دارد این دیدگاه به معنای نفی اهمیت موضوع این دو رویداد فرهنگی نیست. گنابادی، نا آگاهی مردم به واسطه تبلیغات اندک متولیان برگزاری نمایشگاه را از عوامل دیگر مهم تر دانست و بی توجهی به درج نام ناشران عمومی در طراحی پوستر نمایشگاه ...
رئیس جمهوری به مساله افزایش قیمت کاغذ هم مانند قیمت نان ورود کند
...> حسینی نیک با بیان اینکه ادامه سیر صعودی قیمت کاغذ به صلاح دولت و مردم نیست، ادامه داد: چطور می توان انتظار داشت با این افزایش قیمت کاغذ، مردمی کتابخوان داشته باشیم و سطح فرهنگی مردم را ارتقا بخشیم. این فعال حوزه نشر و ناشر نمونه سال کشور با بیان اینکه صنف ناشران به این موضوع واکنش نشان داده و بیشتر اعضای این صنف تا رسیدگی به مساله گرانی کاغذ، تولید و انتشار کتاب را متوقف کرده اند، گفت ...
93روز جادویی! و امضا: نوجوان
ما حداقل یک بار در زندگی بهش فکر کرده ایم؛ داشتن پولی که هیچ وقت تمام نمی شود، یعنی ثروت بی پایان! همین موضوع جذاب باعث می شود موقع خواندن کتاب بتوانیم خودمان را جای شخصیت اصلی بگذاریم و از خواندنش لذت ببریم. اما چرا این کتاب را دوست دارم؟ چون مناسب سن نوجوان هاست و باعث می شود به تخیلاتمان برویم. جیب عجیب/ نویسنده: ماکس لوندگرن، مترجم: طاهر جام برسنگ، ناشر: نشر افق جمله ی ...
یار مهربانی که تنهایش گذاشتیم
...: نظارت غیرصالحانه بر کتاب نیز باعث می شود هم رغبت نویسندگان به تولید کم شود و هم با کاهش اعتماد مخاطبان، فروش کتاب کاهش یابد که همین موضوع آسیبی برای حوزه تالیف است. همتی گفت: مجموع شرایط اقتصادی بد مولفان و نظارت ها منجر به تولید کتاب های کم مایه از نظر محتوایی شده است که در حوزه داستان بزرگسالان و کودکان در کشور مشهود است که فروش پرفروغی را تجربه نمی کنند. این ناشر و نویسنده استان ...
کتاب بازگشت دوباره بعد از جدایی منتشر شد
جمله می توان به حفظ و حمایت از حقوق صنفی اعضاء و ایجاد حمایت جدی و موثر از کسب وکار مترجمان در شهر تهران و نیز بومی سازی ترجمه اشاره کرد. بر همین اساس این انجمن طرح حمایتی در حوزه نشر برای مترجمان عضو را در سه سطح ترجمه اولی ها، مترجمان اهل قلم و بومی سازی مطالعات ترجمه در دستور کار خود قرار داده است. به موجب این طرح، مترجمان می توانند در تمامی مراحل انتخاب، ترجمه، ویرایش و چاپ کتاب از مشاوره رایگان ...
گردآوری و ترجمه داستان هایی از نویسندگان زن جهان در یک کتاب
ترجمه اش از مجموعه ای چهار جلدی مصور هارولد و مدادرنگی بنفش برای کودکان به نویسندگی کراکت جانسون توسط انتشارات شب های سپید خبر داد و گفت: این مجموعه را 10 سال پیش برای نخستین بار ترجمه کردم، اما ناشر برای انتشار آنها تعلل و در نهایت اعلام کرد که کتاب های زبان اصلی را گم کرده است! در نتیجه بار دیگر کتاب ها را سفارش دادم و پس از این همه سال، این مجموعه توسط ناشر دیگری منتشر شد. این مترجم ...
چاپ 30 عنوان کتاب با موضوع دفاع مقدس در خراسان رضوی
علی اکبر نجاتی در گفت وگو با خبرنگار فارس در مشهد بیان کرد: در حوزه نشر دفاع مقدس، مجموعه اداره کل حفظ آثار و ارزش های دفاع مقدس خراسان رضوی سال گذشته تقریبا 30 عنوان کتاب چاپ کرده است. وی ادامه داد: امسال تلاش می کنیم تا به این سطح برسیم منتها امسال بنا داریم بیشتر به کیفیت کتاب های دفاع مقدس به پردازیم تا کتاب های خوب در زمینه دفاع مقدس به چاپ برسانیم. مدیرکل حفظ آثار و ...
سه کتاب جدید نشر 31 عاشورا در نمایشگاه کتاب دفاع مقدس
مردم نیوز : انتشارات 31 عاشورا با 40 عنوان کتاب دفاع مقدس در حوزه تاریخ شفاهی، خاطره و زندگینامه شهدا در هشتمین نمایشگاه ملی کتاب دفاع مقدس مشهد حضور پیدا کرد. خاطرات پنهان خاطرات آزاده سرافراز خلیل فتحی به قلم رقیه میرزاده بیوه راه و رضا فتحی، پرستوهای غریب روایت 46 شهید پایگاه مقاومت انصارالحسین مسجد غریبلر تبریز به اهتمام اسماعیل وکیل زاده و علمداران عاشورایی2 روایتی از رزمندگان و ...
نیاز معلولان تنها کتاب های فیزیوترابی و توان بخشی نیست
عنوان ترجمه بوده است. با توجه به همین آمار در سال جاری کتابی در حوزه آموزش هنوز منتشر نشده است و ناشران کتابی را به چاپ نرساندند. همچنین برای کودکان و نوجوانان هم شاهد همین وضعیت هستیم و از ابتدای امسال تا به امروز هنوز شاهد انتشار کتاب چه در زمینه تالیف و چه در زمینه ترجمه نبوده ایم. کتابشناسی تازه های کتاب درباره معلولیت آنچه درباره معلولیت باید بدانیم نویسنده: عصمت ...
"به نشر" چاپ پنجم "حکمت های نبوی" را روانه بازار کرد
به گزارش خبرگزاری تسنیم از مشهد مقدس، به نقل از روابط عمومی انتشارات آستان قدس رضوی ، حکمت های نبوی دومین کتاب از مجموعه راه زندگی و حاوی 40 حدیث از پیامبر اکرم(ص) به همراه ترجمه و توضیح است که توسط حجت الاسلام جواد محدثی به رشته تحریر درآمده است. حجت الاسلام محدثی در این کتاب با ترجمه ای روان همراه با توضیحی مختصر و استفاده از اشعاری در لابه لای مطالب به تبیین، ترجمه و توضیح 40 موضوع ...