سایر منابع:
سایر خبرها
خبرسازی ها در فصل بودجه، به قصد سلب اعتماد مردم از نظام است
به گزارش رهیاب: گاهی برخی حرف ها شوکه کننده اند؛ تخریب کنندگان هم به تناسب عجیب تر! گاهاً ایراد می گیرند که چرا بسیاری از واژگان انگلیسی، فرانسوی، عربی و حتی پرتغالی در واژگان فارسی بروز و نمود دارند از سوی دیگر می گویند که چرا برای جایگزینی واژگان خارجی به ایرانی هزینه می کنید! این بار به بهانه تقدیم بودجه 97 قرعه به نام فرهنگستان زبان و ادب فارسی افتاده و برخی ها بدون شناخت درست از ...
سنایی قافله سالار شعر و ادبیات عرفانی تعلیمی
تبدیل کرد و اگر می بینیم که سنایی بر قله ادبیات تعلیمی نشسته است، به این دلایل است. او به خوبی توانسته بود از آنچه که در فرهنگ عرفانی ایران تولید شده بود، استفاده کند و این مضامین را در قالب نظم بیان کند. رئیس دانشگاه آزاد اسلامی واحد اسلامشهر با خاطر نشان کردن اینکه ادبیات تعلیمی_ عرفانی در اندیشه سنایی، طیفی از مضامین از شعر زهدی و اعتراضی گرفته تا قلمرو شعر قلندری را در خود جای داده ...
جزئیات بودجه نهادهای اشخاص معروف در لایحه 97
یکی از مسائل مورد بحث و نقد افکار عمومی در فرآیند ارائه لایحه بودجه توسط دولت و بررسی و تصویب آن در مجلس شورای اسلامی، بودجه نهادها، بنیادها و انجمن های تحت مدیریت چهره های مشهور سیاسی ا ست که نامشان مترادف با نام آن مرکز برده می شود. سیدحسن خمینی، حدادعادل، خانواده مرحوم مهدوی کنی، مرحوم موسوی اردبیلی، مصباح یزدی، آیت الله مکارم شیرازی، امامی کاشانی، هاشمی شاهرودی، موسوی بجنوری، سیدمحمد خامنه ای و سیدهادی خامنه از جمله این چهره های مشهور سیاسی هستند. بر همین اساس این بحث در حواشی بودجه سال 1397 هم کماکان مطرح است. ...
گزارشی از تصادفات اردوهای دانش آموزی
شد و حق به جانبانه در واکنش به مرگ دختران بروجنی با گفتن بروید از مسئولش بپرسید یک واژه جدید با تعاریف جدید را به فرهنگستان ادب فارسی افزود و آن واژه این بود که مسئول شخصی غیر از مسئول است. در حالی که مسئول مستقیم اردوهای دانش آموزی شخص وزیر است. از این دست نمونه ها در کارنامه اردوهای دانش آموزی به وفور به چشم می خورد که بازگو کردن همه آن یا حتی بخشی از آن در این مقال نمی گنجد. اکنون این ...
بودجه سازمان های حداد عادل چقدر است؟ | 70 میلیارد هم کم است!
واژه 12 میلیون تومان ذکر می شود . پول غذا هم نداریم بدهیم در این توضیح همچنین آمده اگر قرار باشد برای هر واژه 11 میلیون و 400 هزار تومان هزینه شود، قاعدتا بودجه فرهنگستان می باید حداقل 34 میلیارد و 200 میلیون تومان باشد، درحالی که بودجه فرهنگستان در سال 95 معادل 12 میلیارد و 800 میلیون تومان بوده که البته همه آن نیز تخصیص داده نشده است. رقم بودجه فرهنگستان برای سال 96 نیز 15 میلیارد ...
من به پیروی از امام حسین(ع) پای در چکمه کرده به جبهه میروم
پله های سبک و تاشو هست که اگر بتوانید تهیه کنید، برای بالارفتن از اسکله، خیلی به درد می خورد. آنطور که بعداً برایم تعریف کرد، پیشنهاد مرا در جلسة فرماندهان عنوان کرده بود که همه قبول کرده و در عملیات هم به آن عمل شده بود. با انجام عملیات غرورآفرین والفجر 8 وکربلای 3و تقویت و تثبیت هرچه بیشتر قدرت نظامی ایران در نبردهای دریایی، عرصه بر رژیم بعث عراق و به خصوص حامیان غربی او و در رأس آنها ...
رهبرانقلاب چگونه از مسائل باخبر می شوند؟/تهدید یک رییس فدراسیون به افشای تصاویر خصوصی/حمایت ضرغامی از ...
، نماینده سابق مجلس و رئیس فرهنگستان زبان فارسی در واکنش به انتقادها از بودجه موسساتی که تحت مدیریت وی هستند گفت: مؤسساتی که بنده در آنها هستم جایگاه های قانونی دارد و بودجه های آنها هم بعد از بررسی های کارشناسی توسط دولت و سازمان برنامه و بودجه تقدیم مجلس شده است.وی افزود: مثلاً مبلغی که برای گسترش زبان فارسی در جهان اختصاص یافته در سال های گذشته نیز در بودجه دولت وجود داشته است اما حالا تحت عنوان ...
فرهنگ جامع علوم انسانی ؛ فرید مُر؛ فرهنگ معاصر وظیفه شناسی بخش خصوصی در غیاب ارگان های پژوهشی
های تازه و اصطلاحات جدیدی که در سال های اخیر وارد این حوزه شده اند رفته و آنها را نیز به فرهنگ حاضر افزوده است. وسواس به رعایت ظرایف، توجه به فاصله گذاری ها و نیم فاصله ها و همچنین مبنا قرار دادن اصول و قواعد حاکم بر واژه گزینی فرهنگستان ادب و زبان فارسی، از دیگر ویژگی های فرهنگ جامع علوم زمین محسوب می شود که می تواند پاسخگوی نیاز و عطش جامعه زمین شناسی باشد. ...
همه چیز درباره زبان فارسی در چین از آغاز تا امروز
منهاج الطلب نوشته محمد بن حکیم زینینی در دستور زبان فارسی در سال 1660 میلادی در صرف و نحو و زبان فارسی گواه این ادعاست. با لشکر کشی مغولان به شرق و پایه گذاری دودمان مغولی یوان، تعداد زیادی از مسلمانان منطقه آسیای مرکزی و غربی به چین مهاجرت کردند که در میان آنها، ایرانی ها و فارسی زبان ها سهم قابل توجهی داشتند. از این رو زبان فارسی در این دوره، یکی از سه زبان رسمی چین و اولین زبان رایج میان ...
10 کاراکتر اول محبوب بچه های ایرانی، آمریکایی هستند
بازاریابی ایران وجود دارد که اگر محصول متوسط را خوب پخش کنید موفقتر خواهید بود از آنکه یک محصول خوب را متوسط پخش کنید. در ادامه این مراسم محمد ابوالحسنی، تهیه کننده انیمیشن دیرین دیرین گفت: امروز فقط از کتاب بازارسازی فرهنگی رونمایی نمی کنیم. بلکه واژه بازارسازی فرهنگی که معادل مرچندایزینگ است را به زبان فارسی اضافه می کنیم. واژه ای مهم و پولساز که ما تا الان از آن غافل بوده ایم. ...
مهمترین عوامل رضایت مندی مشتریان در تولید موکت
سنجیده شود. آزمون فریدمن که یک آزمون ناپارامتری، معادل آنالیز واریانس با اندازه های تکراری (درون گروهی) است که از آن برای مقایسه میانگین رتبه ها در بین K متغیر (گروه) است، استفاده کرده ایم. در سال های اخیر کارایی و اثربخشی فرایندهای سازمان به سخن روز مبدل شده است. با انجام مطالعات علمی باید به این پرسش پاسخ داد که چگونه می توان اثربخشی فرایندهای سازمان را بهبود بخشید. صاحب نظران معتقدند ...
مدرن بودن در دانشگاه های ما شکل کاریکاتورگونه ای دارد
. به خاطر اینکه در هر مقاله مبحث مستقلی مطرح شده است اما به نظر می رسد که کلیت کتاب به اسم کتاب وفادار نیست. تعبیر یک رویا و دو بستر در انتهای کتاب چندان قابل باور نیست و به نظر می رسد ما در این کتاب، تنها با یک مسیر مواجه هستیم و دو بستر تلقی کردن آن به نوعی تکلف وجود دارد. این کتاب و هر نوع مطلبی از این دست در فهم اصلی اش اگر چارچوب های بعد از انقلاب را در حوزه آموزش دانشگاهی در نظر نداشته باشد ...
پایگاه اجتماعی اصلاح طلبان در حال نزول است
.... ما برای حفظ امنیت ملی مان، نیازمند نیروهای اقدام سریعی مانند نیروی قدس هستیم. آمریکایی ها و اروپایی ها از همان سال های ابتدایی دهه هفتاد که من در آمریکا بودم، می گفتند چرا چنین نیرویی باید وجود داشته باشد؛ ما هم می گفتیم به شما ارتباطی ندارد. آن ها برای امروز می ترسیدند که ایران در هر واقعه ای بتواند این نیروی اقدام سریع را وسط بکشد و بهترین استفاده را از آن ببرد. سپاه قدس ...
قانون بودجه و رقص اعداد در فضای مجازی!
... اکنون به سادگی می توان درباره موسسات بزرگ با واحد هزار میلیارد تومان مقایسه کرد و درباره موسسات خارج از دولت اما برخوردار از کمک های دولتی با واحد میلیارد هم مقایسه ای صورت داد یا پرسش هایی طرح کرد. مثلا این که آیا واقعا نیاز است هر سال بودجه ای به جایی به نام بنیاد سعدی اختصاص یابد و فرهنگستان زبان و ادب یا بنیاد ایران شناسی نمی توانند به موضوع آموزش زبان فارسی در خارج از ...
تطبیق واژگانی ترجمه های قران
. چرا که آربری با اهتمام اکثر از حد بر ایجاز و زبان ادبی متن کلیدی، خصوصیت ها و بار مفهومی واژه را به خواننده نمی رساند و با حذف لایه هایی از مفهوم، تاثیری معادل با متن مبدأ بر او نمی گذارد لکن باعث ایجاد ابهام در ضمیر خواننده می شود. در برابر شاکر و به ویژه قرایی (با دقتی فراتر)، با اظهار مقصود متن کلیدی، متنی روان و قابل درک برای خواننده انگلیسی زبان فراهم می آورند. شاکر و قرایی با ...
دانش آموز نخبه به چه کسی میگویند؟
.... نانوفناوری؛ نانو یک کلمه یونانی و به معنای کوتوله است و فناوری یعنی کاربرد عملی علوم در صنعت و تجارت، یک نانو به لحاظ ریاضی معادل با یک میلیاردم متر و به ضخامت سه اتم است. نتایج یادگیری/Learning Outcomes: انتظارات یادگیری از دانش آموزان که با توجه به اهداف جزئی دروس تنظیم می شود و مبنای ارزشیابی از فراگیران در حیطه ها ی شناختی، مهارتی و نگرشی قرار می گیرد و انتظار می ...
در جستجوی خرد و آزادی ؛ مینوی خرد چنین کنند بزرگان
فولادوند و همچنین اهمیت انتخاب های سنجیده ایشان که نقش اساسی در این زمینه داشته اشاره کرده است. ناشر به جای متن حروف چینی شده این یادداشت، از تصویر خود نوشته استفاده کرده است که ایده سنجیده ای بوده برای متنی که درحکم آغازگر کتاب است. در ارجنامه دکتر فولادوند، 33 مقاله گرد هم آمده اند؛ نویسندگان مقالات جملگی از چهره های نامدار و ممتاز حوزه فرهنگ و فلسفه و ادب و پژوهش و ترجمه هستند که ...
سیمرغ در کافه هنر لانه گرفت
پژوهشگر و استاد دانشگاه از اهمیت هنرهای تجسمی و توجه به این هنر می گوید وخانم شیما شریفی،پژوهشگر گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی،از معادل سازی واژه هاصحبت می کند. کافه هنر امروز با تهیه کنندگی سیده زهرا صالحی,گویندگی آرش احمدی حامد نجم الهدی ساعت 15:50 از آنتن رادیو ایران پخش می شود. انتهای پیام/ ...
رسانه ها و هویت مخاطب کودک
، ص 66) در همین رابطه می توان به همان داستان معروف اختلاف معنی سگ در ذهن یک زوج اشاره کرد. زبان این زن و شوهر یکی است، هر دو برای واژه ی سگ در دفتر لغت معنی خود، یک معادل را دارند، ولی معنی سگ برای این هر دو متفاوت است؛ یعنی در حافظه ی درازمدت آن ها، معنی متفاوتی نسبت به یکدیگر نگه داری می شود. ویلیام بی من به نقل از ترنر می نویسد: نماد[1] چه عینی و چه انتزاعی، از نظر کارکردی ...
اساطیر نام بامسمایی برای کارهای ماندگار این انتشاراتی است
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی خانه کتاب، آیین بزرگداشت عبدالکریم جربزه دار، مدیر نشر اساطیر و رونمایی از کتاب کریمانه عصر دوشنبه (20 آذرماه) با حضور غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، سیدمحمد مجتبی حسینی، معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مجید غلامی جلیسه، مدیرعامل موسسه خانه کتاب، کامران فانی، عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی، حسین کیائیان، مدیر انتشارات ...
این دیگه عوارض نیست، جریمه خروج از کشوره!
به دنبال افزایش نرخ عوارض خروج از کشور در لایحه بودجه سال 97 کاربران شبکه های اجتماعی موضوع جدیدی برای سوژه طنز خود پیدا کردند. به گزارش جام جم آنلاین، در لایحه بودجه سال 97 نرخ جدید عوارض خروج از کشور از 75 هزار تومان به 220 هزار تومان رسید که این تغییر واکنش های زیادی را به دنبال داشت در ادامه برخی از این واکنش ها را مشاهده می کنید: فرهنگستان زبان و ادب فارسی پیشنهاد ...
چرا زبان چینی، رکورددار سخت ترین زبان دنیاست؟
دوست عزیز برخلاف فرهنگستان ادب و زبان فارسی که در کشور ما تقریبا هیچ کارایی ندارد و کلمات تولیدی آن موردتوجه قرار نمی گیرد؛ چینی ها یک فرهنگستان فرهنگ و ادب خیلی قدرتمند دارند که هیچ کلمه ای بدون اینکه ازاین فرهنگستان رد شود وارد این کشور نمی شود. حتی کلمه تلفن که همه دنیا به آن تلفن می گویند اما در چین اصلا اینطورنیست. به طور مثال به موبایل می گویند: سونگ کی سونگ که ترجمه تحت لفظی آن ...
انواع ترجمه از دیدگاه کت فورد
استاد زبان فارسی در دانشگاه لندن و استاد زبان عربی در دانشگاه های لندن و کمبریج انجام وظیفه کرد و دانش کامل و دقیقی در زمینه اسلام و فرهنگ اسلامی داشت (قدوایی، 1377: 9/23-24). وی ترجمه قرآن خود را با نام قرآن مفسَّر در سال 1955میلادی در لندن به چاپ رساند. محمد شاکر پاکستانی (خرمشاهی، 1373: 2/108) ترجمه خود را در سال 1968 در کراچی به چاپ رساند (واعظی، 1388: 18/139). گرچه 90 درصد ترجمه ...
صد و پنجاه سال بی فکری
مواجهه فلسفی ما ایرانیان با فلسفه غربی بسیار دیر و مساله مند صورت گرفته است. تا پیش از انقلاب که توجه اهل فکر به فلسفه غربی بسیار پراکنده و بر اساس ذوق و سلیقه افراد است و آثاری که در زمینه فلسفه غربی نوشته یا ترجمه شده، بسیار اندک و ناچیز است. بعد از انقلاب به ویژه از آغاز دهه هفتاد خورشیدی به بعد نیز که حجم قابل توجهی کتاب فلسفی درباره فلسفه های غربی تالیف و ترجمه شده، غلبه با رویکرد ترجمه ای و ...
جایزه ادبی زنده یاد افشین یدالهی در خوزستان برگزار می شود
اهواز - مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان گفت: جایزه ادبی زنده یاد افشین یدالهی به منظور ماندگاری نام وی در تاریخ شعر و ادب ایران در خوزستان برگزار می شود. محمد جوروند پیش از ظهر امروز دوشنبه در نشست خبری جایزه ادبی زنده یاد افشین یدالهی اظهار کرد: سال گذشته که این اتفاق ناگوار برای یکی از پهلوانان شعر و ادب کشور رخ داد و افشین عبدالهی را از دست دادیم، مراسمی توسط اهالی ادب، هنر ...
تأثیر تغزلی به جای اطلاع رسانی
فرهنگ امروز/ محمد تهامی نژاد: پرسش آغازین در نوشتۀ حاضر این است که نسبت سینما و شعر چیست؟ درحالی که در مبحث سینما و شعر، مفاهیم سینمای شعر، سینمای شاعرانه، سینمای شعر واقع گرا و گفت وگوی واقعیت و خیال وجود دارد، بازهم با تعریفی واحد مواجهیم. فرض این است که چنین مفاهیم متفاوتی وجود دارند. از یکدیگر تفکیک شده اند و قواعد ژانری (گونه ای) بر آن ها حاکم است. آن ها جدا از تعلقشان به سینمای داستانی ( fict ...
پیوند سه جریان فکری فرهنگستان علوم اسلامی، نوفردیدی و کلیسای ارتدوکس روسی، قرائت اسلام سیاسی را رادیکال ...
که امروز فهم می شود بر بستر مدرنیته زاییده شده است. ما در فرهنگ شیعی، ظلم ستیزی داریم؛ اما انقلاب به معنای مدرن نداریم. سؤالی که در این جا مطرح می شود این است که ارتباط بین سنت و مفاهیم مدرن چگونه است؟ آیا سنت ظرفیت هایی دارد که تا اندازه ای مفاهیم مدرن را قبول کند یا خیر؟ پاسخ مثبت است. اصطلاحی به عنوان ظرفیت سنجی داریم. ما می توانیم مفاهیم سنتی و ظرفیت های سنت را لحاظ کنیم، برای مفاهیم ...
فرهنگ فارسی-دری، دری- فارسی ؛ ورژ خاچاطوری پارسادانیان؛ فرهنگ معاصر فارسی؛ از دربار تا گفتار
خوانش واژه ها از الفبای بین المللی آوانگار استفاده کرده است. وی همچنین شمار زیادی از وام واژه های عربی را که در هر دو گونه زبان معنای مشترکی دارند در این فرهنگ گنجانیده است. شاید ذکر چند واژه فارسی و معادل آن ها در دری که در کتاب حاضر ذکر شده، برای خواننده جالب باشد: نزدیک / nazdik/ در به دیوار لبه /labe/ پل سکسکه /sekseke/: هکک رژه /reje ...
نگاهی به تاریخچه قدس و فلسطین
) به سوی اورشلیم به حرکت در آمد، کرامات فراوانی از وی ظاهر شد . در سال هفتاد میلادی، تیتوس فرزند امپراطور روم با هشتاد هزار سرباز، اورشلیم را محاصره کرد و پس از چند ماه مقاومت یهودیان، سرانجام رومیان فاتح شدند و قوم یهود دوباره آواره شدند. حدود سیصد سال پس از مسیح که کنستانتین (قسطنطین کبیر 337 . 306. م) امپراطور روم دین مسیح را پذیرفت و این مذهب را رسمی اعلام کرد، دوباره به اورشلیم توجه ...