خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نقد سلیمی نمین بر مستند انقلاب 57
من این کار درستی نیست... چند هفته بعد گزارشی به دفتر همسرم رسید که در آن ساواک سوءظن خود را نسبت به استانداری که مانع از گذاشتن نام پادشاه بر یک حمام عمومی شده بود، ابراز کرده بود. استاندار بیچاره گرفتاری هایی پیدا کرده بود. (کهن دیارا، خاطرات فرح پهلوی، نشر فرزاد، سال 2004، چاپ فرانسه، 229) موضوع ساخت یک اتاقک به عنوان حمام روستایی که صرفاً دارای یک مخزن و یک خزینه بود تبدیل به یک دعوا بین ...
محمد بقایی: نام دهخدا حتی بر سر یک پس کوچه تهران دیده نمی شود/غلامرضا امامی: ما دچار آلزایمر فرهنگی شده ...
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - حورا نژاد صداقت: جلسه رونمایی کتاب شانه بر موی سپید نوشته پژمان موسوی دیروز، پنج شنبه 9 بهمن، در حالی در فرهنگسرای نیاوران برگزار شد که شخصیت های فرهنگی متعددی مانند منصور اوجی، احمد مسجد جامعی، محمدعلی ابطحی، حجت الاسلام دعایی، سید فرید قاسمی، ایران درودی، لیلی گلستان، سید علی صالحی، کامبیز درم بخش، نوش آفرین انصاری، توران میرهادی، احمد منزوی، اصغر دادبه، نصرالله پورجوادی، مجید درخشانی و... در آن حضور داشتند. انباشت نشدن تجربه مهم ترین مشکل امروز ماست نخستین سخنران این جلسه رونمایی مهدی رحمانیان، مدیر مسول روزنامه شرق ب ...
زبان فارسی بیدی نیست که به این باد ها بلرزد
. در ادامه این نشست سئوالی از استاد مبنی بر باطنی با اشاره به ترجمه شعر به زبان های دیگر و با بیان اینکه ترجمه در ادبیات را متمایز از سایر رشته ها مانند فیزیک است افزود: هیچ شعری را نمی توان به طور قطع ترجمه کرد، ترجمه شعر به اطلاعات مترجم نیز بستگی دارد که این موضوع می تواند ترجمه ای را مناسب و یا ناقص کند. با طنی با بیان اینکه با معادل سازی موافقم گفت: اگر معادل سازی انجام ...
فضای سایبری و ترویج گفتمان براندازی
صدای آمریکا، 1392). موضوع دیگری که به عنوان یکی از مبانی جمهوری اسلامی مورد هجمه قرار گرفته شده، ولایت فقیه است. این مسأله از مباحث بحث برانگیز گفتمان براندازی است. گفتمان براندازی، ولایت فقیه را منتخب مردم نمی داند و آن را منتخب قشر خاص روحانیت و مجلس خبرگان رهبری برمی شمارد. گفتمان براندازی، نظام جمهوری اسلامی را حکومت نظامی، حکومت دیکتاتوری و استبدادی می نامد و علت این نام گذاری را چنین ...
نسبت تاریخی اصلاح طلبان و رییس دولت یازدهم/ آیا روحانی سربزنگاه جنین اصلاح طلبان را کورتاژ می کند؟
بر عهده داشت، ولی این نقش در پرده دوم توسط فردی چون روحانی قابل اجرا بود، نه احمدی نژاد... سیستم قصد داشت حرکتی حساب شده در حوزه تعامل بین المللی انجام دهد که نه احمدی نژاد می توانست این نقش را بازی کند و نه مصلحت بود کار بدست اصلاح طلبان بیفتد.طبعا روحانی با سوابق خود و نگاه امنیتی خاص تبحر لازم را در این مورد داشت. البته بخشی از حامیان رییس جمهور سابق محمود احمدی نژاد هم چنین ...
از زیر سؤال بردن گفتمان اعتدال توسط موسوی لاری تا نقد دولت از سوی مطهری
چگونه راه رفتن باشد و گام نخست در این زمینه اجماع اصلاح طلبان است. کواکبیان: تفکر احمدی نژاد مرده است به گزارش خبرگزاری تسنیم ، مصطفی کواکبیان دبیرکل حزب مردم سالاری در این کنگره، گفت: سه سال پیش در چنین روزهایی هنگام سوال از رئیس دولت سابق این حدیث را در صحن علنی مجلس خواندم که تمام پلیدی ها در خانه ای قرار گرفته که کلید آن دروغ گویی است؛ راستی چه دروغ هایی که همین روزها در ...
کاغذ رنگی امشب به کودکان می رسد
در قسمت های اول تا پنجم کاغذ رنگی، رضا رضایی مترجم، مصطفی رحماندوست شاعر کودک، کاوه میرعباسی مترجم، ابوالفضل زرویی نصرآباد طنزپرداز معاصر و اسدالله امرایی مترجم مهمان این برنامه بوده اند. برنامه کاغذ رنگی بجز بخش مصاحبه، بخش های دیگری نظیر معرفی کتاب، پیشنهاد سیر مطالعاتی، تقویم هفته، گزارش های مردمی، top ten کتاب و بخش چگونه بنویسیم را در جدول برنامه خود قرار داده است. مجری ...
گالری گردی در 34 گالری تهران (+برنامه)
با عنوان باعث تمام دردسر ها خرگوش ها بودند را در معرض دید عموم قرار می دهد. آثار این هنرمند تا 21 بهمن ماه به آدرس نیاوران، میدان یاسر، خیابان یاسر، خیابان موسوی، خیابان بوکان، دوراهی سمت راست، پلاک 4 میزبان علاقه مندان است. گالری اعتماد دو این گالری از روز جمعه دهم بهمن ماه نقاشی های امین باقری را با عنوان بی تر فلای در معرض دید عموم قرار می دهد. این ...
بولتن سینما ؛ مجلۀ خبری روزانۀ سینما (9 بهمن)
آخرین اخبار مراسم افتتاحیه سی و سومین جشنواره فیلم فجر، اعلام برنامه های مراسم افتتاحیه جشنواره فیلم فجر، آغاز تحویل بلیت های سینماهای مردمی جشنواره فیلم فجر، همراهی رادیو گفت وگو با پخش سودای سیمرغ در جشنواره فیلم فجر، آغاز فیلمبرداری استیو جابز ، گفت وگو شهید آوینی با کارگردان محمدرسول الله (ص) در شبکه افق، توضیحات حجت اله ایوبی دربارۀ بودجۀ 21 میلیارد بودجه سینما و چند تغییر ساختاری، برگزاری جلسۀ نقد و بررسی کهریزک چهار نگاه در خانه هنرمندان، نگاهی به مستند امریکایی بهترین اسرار ناگفته ، برندگان سال پیش اسکار برای مراسم امسال ترانه می نویسند، فیلم محمد رسول الله در افتتاحیه جشنواره فجر رونمایی نمی شود، گزارشی از بازار فروش بلیت های جشنواره امسال فیلم فجر و رکوردشکنی ایران برگز ، سینما به پیشواز جشنواره فجر می رود، دو فیلم از کاترین بیگلو در میان 10 اثر برتر فیلمسازان زن، ممانعت با نمایش کوچولو ی هندی در پاکستان و در پایان گفت و گوی صمیمی با شیوا طاهری سریال گذر از رنج ها و پژمان جمشیدی درخصوص همکاری با سریال سال های ابری سرخط مهمترین اخبار سینمایی ایران و جهان را به خود اختصاص داد. ...
بولتن موسیقی ؛ مجلۀ خبری روزانۀ موسیقی (9 بهمن)
برنامه ریزی و حمایت ویژه نیاز دارد که باید محقق شود. موسیقی نواحی یکی از بخش های جشنواره موسیقی فجر است که معمولا مورد اجحاف قرار گرفته است، امسال چه تدابیری برای رفع این موضوع پیش بینی شده است؟ سعی کردیم امسال موسیقی نواحی به قدرت و قوت حضور داشته باشد و امیدوارم که جشنواره موسیقی نواحی هم مجددا شروع به کار کند چراکه موسیقی نواحی بسیار مهم است. جشنواره موسیقی فجر ...
بولتن تئاتر ؛ هفتمین ویژه نامه روزانۀ جشنواره تئاتر فجر (9 بهمن)
مسعود هاشمی نژاد به نگارش درآمده است. داستان این اثر درباره خانواده یک ایثارگر هشت سال دفاع مقدس است که در وضعیت اسفناکی زندگی می کنند. شرایط اقتصادی خانواده به جایی می رسد که دو پسر او نقشه می کشند پدرشان را به عنوان جانباز شیمیایی معرفی کنند تا بتوانند با استفاده از تسهیلات، اوضاع را سروسامانی بدهند. حمید رحیمی ، صفورا کاظم پور ، وحید راد ، سوگل خلیق و محمد صدیقی مهر بازیگران کار ...
گالری گردی از نقطه صفر تا اسطوره های خاموش
بعدی از ساعت 15 تا 19 خواهد بود. گالری اثر نگارخانه اثر در آخرین نمایشگاه سال 1393، نمایش متفاوتی از هنر را به تماشا می گذارد. در این نمایشگاه چیدمان پاپیه ماشه رضا لواسانی که نمایشی از زندگی است، در معرض دید علاقه مندان قرار می گیرد. این نمایش که حاصل سه سال زندگی هنرمند است، در ادامه ی نمایش های قبلی او، بازنمایاننده ی باور دائم او به زایش و ادامه چرخه حیات است که به زبان ...
پس لرزه های نامه معاون به رییس
این گزارش نگاهی به سرخط اصلی خبرها و همچنین نوشته های سرمقاله نویسان و نویسندگان روزنامه های امروز پنجشنبه 9 بهمن 1393 خورشیدی انداخته و مهم ترین موضوع های مورد توجه این روزنامه ها را بررسی کرده است. *** ادامه ی حاشیه ها درباره ی نامه ی رحیمی به احمدی نژاد بر همین مبنا، روزنامه ی آفتاب یزد با عنوان نخست قرار دادن جنجال افشاگری رحیمی در بهارستان به حاشیه ساز شدن ادعای رحیمی در ...
اورهان پاموک به ایران می آید
زمان ابراز علاقه کرد که به ایران سفر کند چون سال 82 هم یک بار به ایران آمده بود و خاطرات خوشی را با خود برده بود. این مترجم در ادامه اظهار کرد: قرار شد وقتی کتاب به مرحله چاپ برسد به پاموک خبر بدهم. حالا جودت بیک و پسران زیر چاپ است، من دیروز این خبر را به پاموک دادم و او امروز (هشتم بهمن ماه) به من ای میل زد و گفت برای رونمایی این کتاب اوایل اسفندماه به ایران می آید. فصیحی ...
لااقل معیارهای ممیزی را مشخص کنید
شروع گفت وگو درباره انتشار نمایشنامه در ایران و وضعیت این گونه ادبی بود، اما گفت وگو به این موضوع خلاصه نشد و در ادامه اشاره هایی به موضوعات مختلف نمایشنامه نویسی و تئاتر شد. حاصل گفت وگوی دوساعته فرزاد گمار - خبرنگار ایسنا - با محمد چرم شیر در پی می آید: در حال حاضر وضعیت نمایشنامه نویسی و چاپ نمایشنامه را چگونه ارزیابی می کنید؟ ماجرا دو قسمت است؛ بخشی که به انتشار ترجمه های ...
رونمایی ازاشعارمترجم کتاب همجنس گرایی
.... جدیری در گفت و گو با یکی از سایت های ضدانقلاب راجع به نگاهش به همجنسگرایان چنین می گوید: "موقعی که پیش فروش کتاب شروع شد، روی فیس بوک ام نوشتم که با وجودی که همجنسگرا نیستم، از این که بعد از ترجمه ی این کتاب و با توجه به مطالبی که در این سال ها درباره ی همجنسگراها نوشته ام کسی فکر کند که من تمایلات همجنس خواهانه دارم ابایی ندارم. چون همجنسگرایی که ننگ و عار نیست که من بترسم کسی در ...
ثواب صلوات چگونه محاسبه می شود؟
: [1] حسن زاده، حسن، نورعلی نور در ذکر وذاکر و مذکور، ص 52، ناشر: دار تشیع، چاپ ششم، سال 1376 ش [2] احزاب، 56 [3] همان [4] ملکی تبریزی، میرزا جوادآقا، ترجمه المراقبات، ص 243، مترجم: ابراهیم محدث بندر ریکی، ناشر: دارالاخلاق، سال 1376 [5] همان [6] قمی، عباس، مفاتیح الجنان، ص 35، ناشر: دار اسوه [7] همان منابع : تبیان سایت صلوات اسلام کوئست موسسه جهانی آل البیت علیهم السلام ...
عکس هایی داریم در حد آرشیو سلطنتی انگلیس!
و او در آن همایش گفت که در برخی کشورهای اسلامی حتی نمی توانید درباره ی عکس صحبت کنید. این موضوع نشان می دهد در ایران علمای ایرانی سعه صدر زیادی داشته اند و جلوی عکس گرفته نشده است. زمانی که در تهران دو دستگاه دوربین عکاسی بود، در برخی پایتخت های اروپایی حتی نمی دانستند عکس چیست و 5 / 2 سال بعد از این که در پاریس عکس گرفته شد، در تهران هم عکس گرفته شد. ستاری همچنین بیان کرد: ما آرشیو ...
بولتن سینما ؛ مجلۀ خبری روزانۀ سینما (8 بهمن)
...، اسماعیل شنگله، محمدمهدی دادگو، داریوش فرهنگ و... آماده شده است. در فصل سوم کتاب با عنوان کشاورز به روایت منتقدان ، جواد طوسی، احمد طالبی نژاد، رامتین شهبازی و سعید مروتی مقالاتی را درباره کارنامه هنری این بازیگر به رشته تحریر در آورده اند. همچنین مجموعه ای از تصاویر تله تئاتر ها، فیلم ها و مجموعه های تلویزیونی مختلف از این بازیگر جمع آوری و در کتاب جانمایی شده است. ...
ترجمه کتابی مانند تعالیم کلیسای کاتولیک تحمل وگفتگو را ارتقا می دهد
نسخه های دیگر در زبانهای دیگر و همچنین انتخاب واژه های معادل با بار معنایی نزدیکتر به واژه اصلی کار ترجمه را 12 سال به طول انداخت. آنچه مهم است این است که این کتاب را خود کلیسای کاتولیک منتشر کرده و ما آنگونه که خود کلیسا تعالیمش را ارائه می دهد، تعالیم کاتولیک را می شناسیم. ترجمه این کتاب می تواند جهان ما را از خشونت و جنگ عاری کند و مقدمه ای باد برای کارهای شبیه به این از جانب دو طرف. ...
آسمان کتاب و آخرین خورشید پیدا/گزیده کتابشناسی امام حسن عسکری (ع) به انگیزه فرخنده زادروز آن حضرت
(ع) مترجم: محمدحسن شفیعی شاهرودی، مؤسسه میراث النبوة، 72 صفحه، جیبی (شومیز)، چاپ 1 سال 1389، 25000 نسخه، 7000 ریال. • غروب خورشید در سامرا: زندگی نامه ی امام حسن عسکری (ع) محمدرضا بایرامی، مدرسه، 80 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1389، 3300 نسخه، 16000 ریال. • فرهنگ جامع سخنان امام حسن عسکری (ع) محمود شریفی، سیدحسین سجادی تبار، بهاء الدین قهرمانی نژاد، شرکت ...
ادعای رحیمی درباره توزیع پول خبرساز شد/درخواست افشای 170نماینده ای که از دولت احمدی نژاد پول گرفتند/نامه ...
پول دریافت کرده اند.اما ایشان را توجیه کردیم که این موضوع مربوط به مجلس هشتم بوده است نه مجلس نهم، بنابر این پیرموذن نامه را پاره کرد. ***ارزیابی ها از نامه رحیمی رحمانی فضلی وزیر کشور در جواب سوالی در مورد نامه آقای رحیمی و اینکه این نامه به معنای دخالت دولت در انتخاب نمایندگان مجلس است توضیح داد: نامه آقای رحیمی بعد از اظهار نظرهای دفتر آقای احمدی نژاد بوده است که موضوعات ...
بولتن موسیقی ؛ مجلۀ خبری روزانۀ موسیقی (8 بهمن)
ببیند به طوری که بلیت کنسرت این خواننده نیز در فاصله کمی بعد از اعلام و ثبت در سامانه فروش بلیت جشنواره به پایان رسید. گروه موسیقی رستاک به سرپرستی سیامک سپهری هم که بنا به تصمیم مسوولان جشنواره و یا خود گروه، تالار وحدت را برای برگزاری تازه ترین کنسرت خود در جشنواره انتخاب کرده همانند تجربه سال قبل خود در جشنواره با تماشاگرانی مواجه شده که بلافاصله با دیدن نام این گروه در سامانه فروش ...
بولتن تئاتر ؛ ششمین ویژه نامه روزانۀ جشنواره تئاتر فجر (8 بهمن)
گزارشی از برنامه ها و اجراهای روز هفتم جشنواره، نگاهی به برنامه های روز هشتم جشنواره، خبری درخصوص داوری طراحی لباس تئاتر تنها در بخش بین الملل، چاپ کتاب مسابقه پوستر جشنواره تئا تر فجر، صحبت های میلاد شجره درخصوص اجرای طبق برنامۀ جشنواره امسال، یادداشت محمدجواد حبیبی کارگردان نمایش چرکنویس برای نمایش 2 ، گلایۀ رضا بهبودی بازیگر نمایش گفت وگوی فراریان درخصوص دولتی بودن جشنواره تئاتر فجر، گفت و گویی با الهام شعبانی بازیگر نقش الیور تویست ، حمایت از کودکان سرطانی در تئاتر شهر به همت مهدی صالحیار نویسنده و کارگردان نمایش خیابانی حایات ، صحبت های فریندخت زاهدی درمورد ظرفیت های فراوان تئاتر ایران، اظهارات محمد رسائلی درخصوص رمز تاثیرگذاری تئاتر دفاع مقدس، تقدیم عزیز شنگال به زنان و کودکان کوبانی توسط قطب الدین صادقی ، گزارشی از نمایش رویای پاییز کار مشترک ایران و نروژ، صحبت های حسین نوشیر کارگردان و نمایشنامه نویس جوان نمایش مکبث ، گزارشی از حواشی مختلف جشنواره و در پایان گفت و گوی تشریحی و مفصل با محمد چرمشیر نویسنده پرکار تئاتر ایران سرخط مهمترین اخبار کشور را به خود اختصاص می دهد. ...
دو پیشنهاد برای ساخت فیلم حاج احمد متوسلیان و شهید زین الدین/4 سال در روایت فتح کار کرده بودم
، فیلمسازان دیگری هستند که این فیلم را خواهند ساخت. اما 4 سال بعد و در سن 27 سالگی به من پیشنهاد ساخت فیلم شهید باقری داده شد. بلافاصله پس از این پیشنهاد مطالعه ای جدی درباره شهید باقری را آغاز کردم، چون احساس می کردم دانسته های من درباره شهید باقری خیلی کم است. در برخورد اول با شخصیت شهید باقری متوجه شدم این شهید از نبوغ سرشاری در ارتباط با ایده های نظامی برخوردار بوده است. این موضوع برای من خیلی ...
قابل قیاس با کشورهای هم ترازمان نیستیم/ نهضتی به نام ترجمه در عکاسی
مترجم تخصصی عکس نیستم و کارم را با معلمی در این زمینه شروع کردم. وقتی در دانشگاه تدریس کردم، احساس نیاز در مورد داشتن منبعی برای یکی از دروس باعث شد به سراغ ترجمه کتاب بروم. البته این موضوع را مطرح کنم که انتخاب کتاب براساس نیازهای شخصی لزوما سودمند نیست. خوبدل، دیگر مترجم حاضر در این نشست هم درباره جلوگیری از ترجمه های تکراری بیان کرد: راه هایی برای این کار هست مثلا در ترکیه انجمن های ...
وبر به قوانین تاریخی معتقد نیست/ چرا اخلاق پروتستان برای ما مهم است؟
نشست با حضور مترجم و رضا صمیم به عنوان منتقد برگزار شد. در ابتدای این نشست دکتر صمیم به بیان معرفی کتاب و نقد های خود به ترجمه آن پرداخت. وی با بیان جایگاه مطالعات اخلاقی و اخلاق پروتستان در آلمان گفت: من دوست دارم اخلاق پروتستانی را یک پروژه دینی در مطالعات دینی آلمانی ببینم. مطالعات دینی در ابتدای قرن 19 شروع شد که با تأمل فلسفی شروع می شود و به نظر با اخلاق پروتستانی به اوج خودش می رسد ...
طمع دین محمدی برای لژیونر شدن / می گفتند با پیراهن استقلال می توانی یخچال بخری!
استقلال اضافه کنیم. به دلیل گل زیبایی که به جوبیلیو ایواتا زدم به عنوان بهترین بازیکن ماه آسیا انتخاب شدم و گلم نیز بهترین گل آسیا شد. افتخار نایب قهرمانی آسیا برایم لذت بخش بود و توانستم این افتخار را با استقلال کسب کنم. مسئولان باشگاه ماینس در حالی که برای تماشای بازی سایر بازیکنان آمده بودند، اعلام کردند ما همین بازیکنی که به جوبیلیو ایواتا گل زده است را می خواهیم. فتح الله زاده نیز با ...
انتشار 70 عنوان کتاب در زمینه هنر / باز نشر سرگذشت نقاشی ، نمایش و سینما در ایران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) 21 عنوان کتاب در حوزه موسیقی (17 چاپ اولی)، 15 کتاب معماری (12 چاپ اولی)، 13 کتاب با موضوع نقاشی و خوشنویسی (8 چاپ اولی) و 9 عنوان کتاب سینما و تئاتر (سه چاپ اولی)، سه کتاب عکاسی و 9 کتاب با موضوع نظریه و تاریخ هنر، فعالیت ناشران تهران و شهرستان را در انتشار کتاب های هنر تشکیل می دهد. البته در این گزارش از خیل عظیم انتشار نمایشنامه های داخلی و خارجی ...
خوشا دستی که می سازد ضریح آن امامان را
. با او در ادامه گفت وگو کردیم. چند سال از شروع کار ساخت ضریح می گذرد؟ کار ساخت این ضریح مبارک از سال89 آغاز شد و در اسفندماه92 نیز به اتمام رسید. این ضریح کامل شده است و منتظر آرامش عراق و دستور آیت الله سیستانی برای انتقال ضریح هستیم زیرا تمام هزینه های ساخت این ضریح را آیت الله شهرستانی عهده دار بودند و تنها کمک های مردمی که در این کار استفاده شد از نذورات مردمی بوده است ...
