عده ای به قدرت می رسند که نمی دانیم آن را چگونه به دست آورده اند

روایت کارگردان آلمانی از قیاس هملت و ترامپ

که در هملت ماشیت رخ می دهد. ما تماشاگران باهوشی در ایران دیدیم که ما را تحت تأثیر قرار دادند. وی هملت ماشین را پدر، پدربزرگ، قدرت و حتی کتاب مقدس توصیف کرد که نمی توانند رها شود؛ حتی اگر مرده باشد، چون به نوعی روایتگر و کنترل کنند است و برای همین در پایان می گوید ادامه بده. او هملت ماشین را اشاره ای به اثر هاینر مولر اعلام کرد که در اجرا جملاتی در همین باره بیان می شود. روپینگ ...

تجربه متفاوت اجرای هملت با تماشاگران ایرانی

باهوش بودند و بر مبنای صحنه ها واکنش های متفاوتی به آن نشان می دهند. به همین دلیل اگرچه تغییراتی در نمایش نداشتیم و با آنچه در مونیخ به صحنه رفت تفاوت خاصی نداشت اما به خاطر حضور تماشاگران اثر متفاوتی را در تهران تجربه کردیم. در این نمایش یک هملت ماشین در قالب کاراکترهای مختلف نمود پیدا می کرد که کارگردان هملت در پاسخ به اینکه این هملت ماشین چیست؟ توضیح داد: او همزمان روح، پدر، برادر بزرگ و ...

از کشتارگاه هملت تا اجرای دهن گنده در تهران

پای ترامپ به تئاتر کارگردان آلمانی باز شد

نمایش هملت در خصوص انتخاب نمایش نامه ای مانند هملت که بارها اجرا رفته و به نوعی شاید برای تماشاگر تکراری باشد گفت: هملت یک نمایشنامه کلاسیک تئاتری شناخته شده است، ولی ما نخواستیم به شکل همیشگی آن را اجرا کنیم، سعی کردیم کاری متفاوت انجام بدهیم. کریستوفر روپینگ ادامه داد: در کنار روایت های مختلف موجود و تلاش هایی برای گسترده کردن و اضافه کردن شاخ و برگ به آن، ما سعی کردیم مسیری دیگری در ...

نارضایتی از زیرنویس هملت و روایت زندگی با حرکت

گذشته روی صحنه رفت که تمام صندلی های سالن اصلی تئاترشهر از انبوه تماشاگر پرشده بود. اجرا با تکنیک های صوتی و طراحی صحنه بسیار جالبی همراه بود اما به دلیل ترجمه نامطلوب دیالوگ ها و همچنین فونت ریز آن نتوانست برای مخاطبان قابل استفاده باشد. با توجه به این که در بخش هایی از اجرا صحنه نمایش را مه فرا میگرفت، خواندن کلمات برای مخاطبانی که نمایشنامه هملت را نخوانده بودند و یا تمایل داشتند بر اساس ...

استقبال مخاطبان تئاتر فجر از نمایش های تئاتر شهر

برای نمایش هملت از کشور آلمان است و از روز یکشنبه یکم بهمن ماه میزبان مخاطبان خواهد بود. بر اساس این گزارش نمایش هنر به کارگردانی وحید رهبانی که طی سومین روز از برگزاری جشنواره فقط یک نوبت به صحنه رفت با وجود ظرفیت 122 نفری تالار چهارسو پذیرای 180 مخاطب بود. نمایش مانوس به کارگردانی نازنین سهامی زاده هم که در تالار قشقایی با ظرفیت 96 نفر روی صحنه رفت، طی دو اجرای خود میزبان 236 تماشاگر ...

دردسر پاک کردن 750 لیتر خون از صحنه تئاتر! +تصاویر

تقریبا هرشب دست کم یکصد نفر بیش از ظرفیت حدود 600 نفری این سالن به تماشای هملت نشستند و عده زیادی هم که بدون بلیت آمده بودند تا شاید راهی به سالن پیدا کنند، پشت در های بسته ماندند. این نمایش اگرچه روایتی از نمایشنامه مشهور ویلیام شکسپیر است و تاکنون کارگردانان ایرانی و خارجی زیادی آن را به صحنه برده اند، اما به دلیل دراماتورژی متفاوت و نوع نگاهی که در اجرا و روایت به داستان هملت داشت به ...

روایت هایی از حمام خون و سفره نان و یک حذف پرسروصدا!

جشنواره اجرا شد، داشت اما توانست به لحاظ نگاه متفاوتی که به نمایشنامه هملت داشته نظرات زیادی را به خود جلب کند. مهمترین نکته حاشیه ای این نمایش اما پاشیدن سطل های زیاد خون توسط بازیگران روی یکدیگر بود که باعث شد کارکنان تئاترشهر برای تمیز کردن این همه خون از روی صحنه قطعا یکی از دشوارترین شب های کاری شان را بگذرانند، حتی دشوارتر از سختی هایی که تماشاگران هنگام تماشای هملت خونین آقای آلمانی از سر ...

هملتی که کارش به خون بازی می کشد

. در جشنواره تئاتر فجر نیز تقریباً هرسال یکی دو هملت از کشورهای مختلف داریم دو سال پیش یک هملت از آلمان در تالار وحدت اجرا شد و امسال از همان کشور یک هملت در تئاتر شهر. اینجا قصد تحلیل نمایشنامه هملت را ندارم چراکه بارها نقد تحلیلی از دیدگاه های مختلف بر اجراهای هملت نوشته ام. درواقع این بار بیشتر به اجرا می پردازیم. هملتی که در تئاتر شهر به روی صحنه رفت از کشور آلمان بود به لحاظ متن ...

هملت خون به پا کرد

اثری مدرن از نمایشنامه ویلیام شکسپیر بودند؛ نمایشی که بیشتر بر پایه روایت و قصه گویی استوار بود تا ویژگی های دراماتیک.این نمایش تنها 3 بازیگر داشت که هرکدام در صحنه های مختلف در نقش های متفاوتی بازی می کردند و مدام جایگاه شان تغییر می کرد به این ترتیب که ایفای همه شخصیت های نمایشنامه هملت بر عهده این سه بازیگر بود که البته بازی های خوبی از خود به نمایش گذاشتند مخصوصا بازیگر زن نمایش که در صحنه ...

زیرنویس دهن گنده حذف شد، وزیر آمد، روز عقیم اجرا نشد

مخاطبان نمایش دقایقی پس از تماشای این اثر سالن را ترک کردند. نمایش جزا از آذربایجان هم از دیگر آثاری بود که در روز پنجم جشنواره در تالار سایه تئاتر شهر روی صحنه رفت. این نمایش که به زبان ترکی اجرا شد در مجموع نتوانست مخاطبان را راضی نگه دارد و تعدادی از تماشاگران در زمان اجرا سالن را ترک کردند. نداشتن زیرنویس انگلیسی دو مهمان خارجی این نمایش را کمی سردرگم کرده بود. اما یکی از نمایش ...

فرصتی برای اطلاع از تجربه های بزرگان تئاتر جهان

نمایش ها در سالن هایی همچون مجموعه تئاتر شهر، سالن استاد سمندریان و تالار قشقایی اجرا شدند و بخش های خارج از صحنه هم در فضاهای باز نظیر تئاتر شهر و پارک شفق میزبان تماشاگران بودند. برخلاف جشنواره فیلم فجر که امسال سینماگران قدیمی در آن حضور چندانی ندارند جشنواره تئاتر با رونق بیشتری در حال برپایی ست، آنچنان که شاهد حضور هنرمندانی همچون بهروز غریب پور در این دوره هستیم. او در این دوره با ...

حاشیه نگاری ایسکانیوز از سومین روز جشنواره تئاتر فجر

مسلم است نمایش مستند سعی در برانگیختن احساسات تماشاگر ندارد اما آنچه از مانوس از ابتدا تا انتهای اجرا وجود داشت برانگیختن احساسات تماشاگر بود در حالی که نمایش مستند باید بدون قضاوت واقعه ای را روی صحنه ببرد و برای مخاطب سوال ایجاد کند اما در مانوس قدرت تعقل از تماشاگر گرفته شده و او غرق در احساسات می شود و حتی شاید اشک بریزد برای پناهجویان در بند کمپ هایی که کشور استرالیا به آنها تحمیل کرده است و در ...

بین تئاتر تهران و شهرستان فرق گذاشته می شود

هایی که غیرقابل فروش بودند، خالی هستند. کارگردان نمایش پاشا ادامه داد: چرا کارهایی که از شهرهای مختلف در جشنواره حضور پیدا می کنند باید با تماشاگر کم اجرا شوند زیرا اجرای بدون تماشاگر یا با تماشاگر کم دردآور است. چرا باید این اتفاق برای بچه های تئاتر مقیم شهرستان ها رخ دهد. وی با بیان اینکه این موضوع در اکثر دوره های جشنواره تئاتر فجر رخ داده و تنها مربوط به دوره سی و ششم ...

حاشیه هایی که پررنگ تر از متن هستند

این دوره از شهر مشهد در جشنواره حضور دارند. این نمایش که شب گذشته در 2 نوبت 18 و 20:30 در سالن چهارسو مجموعه تئاتر شهر به صحنه رفت از لحاظ فضاسازی و تا حدودی بازی ها به نمایش شنیدن به کارگردانی امیررضا کوهستانی شباهت هایی داشت اما ایده اصلی نمایش که چالش بین یک مادر جوان مطلقه با دختر نوجوانش است، ایده بکری بود که در اجرا نیز موفق عمل کرده و رابطه این مادر و دختر را در دنیای مدرن امروزی به درستی به ...

ذهن های خسته تماشاگران

کرده ام که مردم با آن ها غریبه نبودند، به همین تناسب امکان قضاوت طیف گسترده تری از مخاطب های در مورد کیفیت بازی هایم به وجود آمد که به صورت طبیعی کار را سخت می کند. قاعده ام در انتخاب نمایش ها این بوده که کار با وضع روز جامعه نسبت داشته باشد. اگر چه گاها به حضور و تجربه در گونه های متفاوت نمایشی مثل کمدی موقعیت هم گرایش داشته ام. چه عاملی باعث شده که پس از بیست سال کار حرفه ای در راستای ...

اسیر شدن در حصاری از خطوط/ دروغگو دشمن خدا ست

مخاطبان همراه بود. نمایش هملت از کشور آلمان نیز که در واقع مهمترین اثر خارجی این دوره از جشنواره به حساب می آید دومین روز از اجرای خود را در سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر پشت سر گذاشت. به دلیل اینکه در طول نمایش سطل هایی پر از رنگ یا همان خون در صحنه پاشیده می شود بعد از اجرا مدت طولانی باید صرف تمیز کردن دکور و صحنه شود تا فضا برای اجرای روز بعد آماده بشود. در حالی که در نگاه اول به نظر نمی ...

اردوغان و ممنوعیت برای داریو فو

...، آنتوان چخوف، شکسپیر و داریو فو از جمله نویسندگانی بودند که در آن مقطع در فهرست منع استفاده از آثارشان در تئاتر ترکیه قرار گرفتند. به نظر می رسد داریو فوی نود ساله این اقدام تئاتر دولتی ترکیه را نه تنها جدی نگرفته بود بلکه از آن ابراز رضایت نیز می کرد. وی در این مورد در مصاحبه ای می گوید: شرایط در بیست سال پیش وخیم تر بود. به یاد دارم در ترکیه، هتل محل اقامت روشنفکرانی را که در آن جا به ...

دنبال تجربه جدید هستم نه یک پیام یا بیانیه

نوع سوم هنری است که در آن ادراک ما تغییر می کند. و اگر بخواهم دقیقتر بگویم دنبال یک تجربه جدیدتر هستم تا یک پیام یا بیانیه. من سعی می کنم چیزی بین تئاتر و موسیقی بسازم که نه شبیه تئاتر است و نه موسیقی. استوارت دنی سون: غیر قابل تعریف بودن کاری که می کنید برای من جالب است اینکه یکسری ابزار موسیقی بدون حضور انسان تکان می خورند. از جایگاه تماشاگران می پرسم که معنا چگونه به ما منتقل می شود ...

بدعت گذاری بی سابقه در جشنواره تئاتر فجر

اجرا که خبرِ تلخِ کنار گذاشته شدن نمایش را از مدیریت محترم مرکز هنرهای نمایشی شنیدم، ذره ای از بابت اجرای این اثر اطمینان خاطر نداشتم. چرا که نشانه ها و اشاره ها و کنایه ها از همان ابتدا همه حاکی از این بود که قرار نیست اتفاق خوبی در جشنواره برای نمایش روز عقیم بیفتد و دیدیم که چنین هم شد. حالا باید کسانی که نامه اول من به شما و پاسخ محبت آمیز شما را جدی نگرفتند و حتی آن را به طنز و شوخی برگزار کردند ...

نمایش پرحاشیه هنر

را نداشتند اما با این حال تسلط بازیگران به ویژه داریوش فرهنگ به دلیل پیشینه تئاتری و تجربه بازی در مقابل مردم سبب شد، بیشتر تماشاگران شب مفرحی را پشت سرگذارند. از اتفاقات جالب این تک اجرا که خنده تماشاگران و توقف چند ثانیه ای نمایش را در پی داشت، بلند شدن چند تماشاگر نزدیک به صحنه برای ترک سالن در نیمه های اجرا بود که یکی از آن ها تعادل خود را از دست داد و برزمین افتاد. همین باعث شد گروه ...

جشنواره ای پر از هیاهوهای بیهوده!

بود اما وقتی برای دیدن اثر پر سرو صدای هملت که توسط یک تیم آلمانی با بلیت و شماره صندلی به تئاتر شهر مراجعه کرده هم نتوانستم از لابه لای جمعیت رد شوم و درب ورودی سالن برسم و ناچار و پس از رایزنی هایی توانستم روز بعد به تماشای این اثر بنشینم که به واقع اثری نامفهوم، پر از اکت های بی مورد و بدون حتی نزدیک شدن به درام بود که در این بین اهالی رسانه را می دیدم که یکی یک از سالن خارج می شوند. اما در ...

اعتراض به توقیف روز عقیم

شرح است: اینجانب حسین کیانی نمایش نامه نویس و کارگردان تئاتر ایران از روزی که نمایش روز عقیم را برای حضور در جشنواره سی وششم فجر به دبیرخانه پیشنهاد دادم تا شب پیش از اجرا که خبر تلخ کنارگذاشته شدن نمایش را از مدیریت محترم مرکز هنرهای نمایشی شنیدم، ذره ای از بابت اجرای این اثر اطمینان خاطر نداشتم. چراکه نشانه ها و اشاره ها و کنایه ها از همان ابتدا همه حاکی از این بود که قرار نیست اتفاق ...

با تئاتر بهتر زندگی می کنم

؟ آیا تا حالا کمک هزینه ای برای کار دریافت کرده اید؟ کمک هزینه که خیلی کم! یعنی کمک هزینه ای که به من داده شد یک چهارم پولی که خرج کردم نبود. مشکل سالن تمرین و اجرا خیلی زیاد است. چون نویسنده کم است مشکل زیادی هم برای پیدا کردن متنی که می خواهیم برای نخستین بار ما آن را اجرا کنیم، وجود دارد. برای همین از آغاز تولید یک متن جدید و آمدنش روی صحنه سختی ها و مشکلات زیادی را باید بگذرانیم. من فکر می ...

100 دقیقه راهپیمایی آلمانی ها در تهران

کنم اجرای ریموت تهران یک تجربه خوب باشد که کاملا هم متفاوت است، چون تجربه ای به شما می دهد که اگر در آن شرکت نکنید اصلا وجود نخواهد داشت. بخاطر اینکه نه صحنه ای وجود دارد و نه لباسی، پس اگر تماشاگر در آن شرکت نکند در واقع هیچ چیز وجود نخواهد داشت. تا الان در شهرهای مختلفی که این پروژه اجرا شده، مردم خیلی آن را دوست داشتند و برایشان مثل یک بازی کامپیوتری در شهر بوده است. هدف ما از ریموت ...

نگاهی به نمایش فعل ؛ زمان و مکان به مثابۀ شیر و شکر

محمد رضایی راد در نمایش فعل با زمان و مکان نه به صورت موازی، بلکه به طوری درآمیخته، بازی ویژه ای را پرداخته کرده است. طرحی پیچیده اما دقیق و سنجیده بر صحنه درافکنده و گویی این دو مفهوم را همچون شیر و شکر در هم آمیخته است. می توان گفت که او در این کار گریبان زمان و مکان را می گیرد، این دو را از آنِ خود می کند، تکه تکه شان می کند و گویی این تکه پاره ها را در ظرفی دربسته ریخته، تکان می دهد، مخلوط می کند، نظم و نسق ها را به هم می ریزد و سپس به طور اتفاقی یکی یکی بیرون آورده و در کنار هم ردیفشان می کند. ...

جو سیاست زده دولت آمریکا درون مایه طنز نمایش اکتشافات

کارگردان تئاتر کمدی اکتشافات گفت: فضای سیاسی دولت آمریکا را با درون مایه طنز به صحنه تئاتر مشهد آوردیم. به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر خبرگزاری موج از مشهد، هادی شیبانی با اشاره به اینکه اکتشافات در سال های گذشته در شهرهای تربت حیدریه و مشهد روی صحنه رفته است، اظهار کرد: با تغییرات شکل گرفته در متن نمایشنامه تئاتر با فضای کمدی خاص جو سیاست زده دولت آمریکا را زیر سوال می برد، این نمایش بر ...

تقلید درست نمایش حذفیات / خیز کوهِستانیسم در تئاتر

خبرگزاری فارس_ گروه سینما و تئاتر _ علی دهبان: حذفیات یکی از نمایش های بخش مسابقه جشنواره بین المللی تئاتر فجر بود که دیشب (سه شنبه شب) در تالار چارسو مجموعه تئاترشهر روی صحنه رفت. این نمایش از مشهد و با هنرمندان مشهدی اجرا گردید. شهرستان مشهد جزء استان هایی محسوب می شود که به طور مستمر و طی ادوار متفاوت توانسته هنرمندان بنامی در عرصه هنر های نمایشی چه در تئاتر و چه در سینما معرفی کند ...

مساله اصلی در فیلم کار کثیف بیکاری جوانان است.

من به شخصه از دیدن آثار آپارتمانی احساس خفگی پیدا می کنم. سینما در فضای باز برای تماشاگر جذابتر است و باعث ایجاد تنوع در صحنه ها و فیلم ها می شود. خوشبختانه امسال رقابت خوبی بین فیلم ها وجود دارد و این به واسطه حضور کارگردانان صاحب سبک و کاربلدی است که به جشنواره فیلم رسانده اند. وی درباره مضمون فیلم خود در جشنواره فیلم فجر افزود: "کار کثیف" فیلمی است که به نوعی فیلم جاده ای محسوب می شود ...

پیام دراماتیک، پیام تئوریک

نمایش ... و چند داستان دیگر به نویسندگی و کارگردانی پیام لاریان روز چهارم(1 بهمن) سی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر ساعت 18 و 21 در سالن استاد سمندریان تماشاخانه ایرانشهر به صحنه می رود؛ به همین بهانه نقد نمایش را بازنشر می کنیم. به گزارش پایگاه خبری گُلوَنی ، پیام لاریان ازجمله هنرمندان کاربلدی است که بدون هیچ عجله و شتابی و با اصل قرار دادن کیفیت در مقابل کمیت در فعالیت های ...