سایر منابع:
سایر خبرها
سه کتاب داستانی منتشر شد
ادبیاتِ ایران است و از شناخته شده ترین چهره های جریان داستان نویسی موسوم به جُنگ اصفهان. کلباسی که در سال 1358 با انتشار مجموعه داستان سرباز کوچک خوش درخشید، کنار هوشنگ گلشیری و ابوالحسن نجفی از بانیان جنگ اصفهان بود. کلباسی در رشته ادبیات تطبیقی از دانشگاه تهران مدرک فوق لیسانس دارد و سال ها به کار تدریس در داخل و خارج از ایران مشغول بوده. این داستان نویس اصفهانی به خاطر داستان های کوتاه تأثیرگذارش در ...
عزیمت رضوی(ع) در شعر آئینی/ دوست دارم نگات کنم، تو هم منو ببینی
و اظهار کرد “ باید همه به سوی شما رو بیاورند پُشتِ دَر ام؛ بیان کن که مرا تو بیاورند “ در صحن سال بعد مسافر نشسته بود جایی کنار پنجره شاعر نشسته بود زن در کنار شوهر خود، گر به التماس در صحن باصفای مجاور نشسته بود مردی کنار بچه خود، بی خیالِ درس وقت نماز در صف آخر نشسته بود مد گشته بود چادر ملّی ولی ...
چرا واکنش ها به مظلوم نمایی طارمی منفی بود؟
است اما آنهایی که در دل ماجرا بودند می دانستند او همه حقیقت را نمی گوید. چنان شیک خودش را از محرومیت قرمزها از حضور در دو پنجره نقل و انتقالات کنار کشید که دیگر سر سخت ترین هوادارانش هم کم آوردند. انگار پرسپولیس برای بازیکن دیگری به فیفا دروغ گفته است. مرتب تکرار می کرد پرسپولیس 10 سال قهرمان نشده بود و او باید برمی گشت و این ماموریت را انجام می داد. در اینکه او نقش بسیار زیادی در شکست طلسم ...
یک چهارم ژاپنی ها خودکشی می کنند + عکس و آمار
مشکلات است. به عنوان نمونه در ابتدای ورودی جنگل نوشته شده: زندگی هدیه ارزشمندی است از طرف والدین تو! قدرش را بدان. [14] همچنین جنگل زیر نظارت دوربین های مدار بسته در جای جای آن و گشت های بازرسی جهت جلوگیری از اقدام به خودکشی افراد حاضر در جنگل است . [15] عوامل منجر به خودکشی آزوسا هایانو که از ماموران داوطلب گشت در جنگل هاگاراست، زندگی ماشینی و بیش از حد رقابتی در ژاپن را عامل ...
رهبری گفتند حرمت هاشمی، خط قرمز است/ تحلیل عمیقی از غرب نداریم
که شما نظرتان باشد ما آن طور عمل می کنیم. ولی بعد از مدت زیادی طول نکشید که استعفا دادند. نمایندگی رهبری در کیهان. بولتن رمان های غیراخلاقی را تهیه کردیم در این ایام مطلع شدیم که اوضاع نشر کتاب خیلی رها است و آثاری ظرف این سال ها منتشر شده که موازین قانونی نشر را نقض کرده. یعنی عمدتا اشاعه فساد و فحشا در رمانخایی بود که اغلب خارجی و بعضی ها هم داخلی که ترجمه شده بود. من خودم ...
تشییع پیکر محسن سلیمانی از مصلای امام خمینی/ خاکسپاری در قطعه نام آوران
چیست؟ (ترجمه و نگارش)، درسهایی درباره داستان نویسی(ترجمه)، فن داستان نویسی (ترجمه)، از روی دست رمان نویس (ترجمه)، شاهکارهای ادبیات جهان (6 جلد)، 28 اشتباه نویسندگان(ترجمه)، واژگان ادبیات داستانی(انگلیسی - فارسی و فارسی -انگلیسی)، چگونه زندگینامه بنویسیم؟، اسرار و ابزار طنزنویسی (نگارش و ترجمه) ، شوخی های دختران حوا، شوخی های پسران آدم، جادوی زاویه دید(ترجمه)، طرح و ساختار رمان ( ترجمه )، آموزش داستان نویسی به دانش آموزان ابتدایی ، 2 جلد (ترجمه)، رمان نویسی در وقت اضافه و طنزپردازی به زبان ساده برخی از تالیفات این نویسنده و مترجم ادبی بوده است. انتهای پیام/ ...
وداع غمگین با عصر دیالوگ های طلایی
نخواند ه اند . این ها همه با هم فقر فرهنگی است که د ر سینمای ما وجود د ارد و اگر واقعا کتاب بخوانند فیلمشان هم فیلم می شود . رضایی با اشاره به سینمای هالیوود و اروپا گفت: حد ود سی و پنج سال پیش د ر سینمای هالیوود ، جوزف کمبل، کارگاهی به نام بید اری قهرمانان د رون برگزار می کند که د ر آن قهرمان هزار چهره را بحث می کند . از همان گفتار یک سری جزوه تهیه می شود که چند ین سال روی آن کار می شود و ...
انتقاد از رمان ایرانی
داشته باشند؛ این دو مورد لازمه این است که کارهای ما بتواند با برگزیده های خارجی رقابت کند. البته در داستان کوتاه کمابیش خوب هستیم، هرچند کم است. اما در رمان چنین چیزی شکل نگرفته است که هم مضامین عمیق بشری داشته باشد و هم فرم درست که بتواند مورد توجه ایرانی ها و خارجی ها قرار بگیرد تا ترجمه شود. او در ادامه خاطرنشان کرد: از دیگر دلایل استقبال از آثار ترجمه، سیاست های نشر، سیاست های ...
کشتی یونانی کیش؛ مهمان ناخوانده خلیج فارس
آن پذیرفت. آخرین صاحبان کشتی، دو یونانی به اسامی پی.J. Frangoulis) I. Cliafas) در آن سال نیز این کشتی در راه ایران به یونان به گل نشست و به سبب آنکه به هنگام غرق شدن در اختیار یونانی ها بود با اسم کشتی یونانی سرشناس گردید. به چه سبب این کشتی به گل نشست؟ درباره دلیل به گل نشستن کشتی هیچ سبب محکم ای بیان نشده است اما روایات و داستان هایی درباره آن بر سر زبان هاست که به آنان ...
بازیگران درخشان تاریخ سینما (50): مارلون براندو
در گیشه شکست خورد. تمام فیلم های دیگر براندو در یونیورسال در این دوره، داستان ساعت خواب (1964)، آپالوزا (1966)، کنتسی در هنگ کنگ (1967) و شب روز بعد (1969)، شکست های تجاری و انتقادی بودند. بویژه کنتسی از هنگ کنگ براندو را که مشتاق کار کردن با یکی از قهرمان هایش، چارلی چاپلین کارگردان بود، ناامید کرد. با این که براندو در سال های 1960، زیادتر جذابیت انتقادی و تجاری خود را از دست داد، هنوز هم ...
رمان عاشقانه منتسب به صدام در آمازون
به گزارش ایسنا، بیزنس اینسایدر نوشت: وقتی به صدام فکر می کنید، کمتر ممکن است کلمه خلاق به ذهن تان بیاید، اما واقعیت دارد که این دیکتاتور عراقی سال 2000 کتاب رمانتیکی را با عنوان زبیبه و پادشاه منتشر کرد. اطلاعات دقیق و زیادی درباره چگونگی نگارش و تولید این اثر در دست نیست، اما نسخه انگلیسی زبان این رمان که دربردارنده طرز تفکر نویسنده اش هم هست، در وب سایت آمازون به فروش می رسد. ناگفته ...
گفت و گو با علی اشرف درویشیان درباره زندگی و ادبیات
دانشگاه تهران و همزمان در دانشسرای عالی تهران قبول و تا فوق لیسانس ادامه دادم. در سال 1350 که جشن های دوهزار و پانصد ساله شاهنشاهی گرفته شده بود، هنگام گردآوری افسانه ها و متل های کردی در روستاهای کرمانشاه دستگیر و پس از هشت ماه از زندان کرمانشاه آزاد شدم. دو ماه بعد برای دومین بار به خاطر نوشتن مجموعه داستان های از این ولایت و فعالیت های سیاسی، دستگیر و به شش ماه زندان و اخراج از شغل آموزگاری ...
ملودرام های دهه 60 سینمای ایران
ماهنامه همشهری 24 - نوید پورمحمدرضا: آموختم که بیشتر به چشم هایم باور داشته باشم تا به اطناب های کلامی. (داگلاس سیرک) 1 1. سال 1363: گل های داوودی (رسول صدرعاملی). این شاید منزلگاه اول باشد. در تمام این سال ها هم از آن به عنوان یکی از نخستین و برجسته ترین ملودرام های ایرانی دهه 60 یاد شده است. داستان زنی که شوهرش چندین سال زندانی می شود،دست تنها زندگی را می چرخاند، پسر ...
از هملت آلمانی تا اپرای عروسکی خیام
نقش پرداختند. آبی مایل به صورتی تا امروز جزو یکی از نمایش های محبوب جشنواره امسال بوده است. گردهمایی والدین گردهمایی والدین دومین اجرای گروه Ope- Space است. متن این اجرا بر اساس قصه های شخصی بازیگران کار شکل گرفته است؛ همچنین مصاحبه ها و رمان نویسنده کلاسیک گرجی، نیکو لورتکیپانیزه با نام تراژدی بدون قهرمان در شکل گیری این متن تاثیر داشته است. در جریان این نمایش سوال هایی نظیر ...
محدود کردن ادبیات ملی به زبان فارسی و موضوعات ناسیونالیستی شدنی نیست
متفاوت است تو جزو ملت ایران نیستی. منافعی که ملت ها دارند وقتی به هم گره بخورد و از آن ها دفاع کنند همه مشخص کننده ملیت هستند ولی این ملیت هم یک ملیت اعتباری است که باید از بین رفته و کم رنگ شود. وقتی بحث ادبیات ملی می شود بیشتر شعر و نظم است که خود نشان می دهد و به نظر می رسد در مقوله رمان و داستان کمتر اثری را با المان های ملی شاهد هستیم. مشیت علایی با تاکید بر اینکه بیشتر شعر و شاعر ملی داریم ...
مداقه ای بر نقش روحانیت در انقلاب اسلامی
که رهبری مردم را به عهده داشت و بین رهبری و مردم پیوند ناگسستنی ایجاد کرده بود. [9] اما کلیم صدیقی از رویکرد دیگری بر نقش روحانیت در انقلاب تأکید می کند. وی در نامه ای که به سید هادی خسروشاهی در سال 1989م. (1357) نوشته است بر نقش روحانیت در کاربرد اجتهاد به مثابه ی عامل پیروزی انقلاب تأکید می نماید.[2] بنابراین روحانیت در جریان انقلاب اسلامی توانست با رهبری امام خمینی و استفاده ی بهینه ...
بیستمین جشنواره بین المللی قصه گویی برگزیدگان خود را معرفی کرد
مازندران با قصه فانوس های روشن به طور مشترک نفر دوم شدند. جایزه ی سوم این بخش را محمدجواد جعفری از کرمان با قصه هفت برادر و آرزو حقیقی از فارس با قصه قیچی که دنبال کار می گشت دریافت کردند. در بخش ملی از دو تن از قصه گویان تقدیر شد. منیژه واحدقازیانی از گیلان با قصه ی نقل رستم و ملیحه کرمی از بوشهر با قصه ی گرگ نقاش در این رقابت ها حضور داشتند. ماهانا آقاداوودی از اصفهان با قصه هر چه ...
درگذشت محسن سلیمانی و کاهش فروش کتاب در فرانسه
. سلیمانی کار ادبیات را از سال 1359 به طور جدی شروع کرد و در زمینه نقد ادبی، اصول داستان نویسی و آثار داستانی در حدود 100 اثر ترجمه کرده یا نوشته است. تسلیت وزیر ارشاد و وزیر خارجه برای درگذشت سلیمانی این بخش گزارش، دو خبر درباره درگذشت سلیمانی را در بر می گیرد. در پی درگذشت این چهره فرهنگی، مسئولان مختلفی درگذشت وی را تسلیت گفتند که برای گزارش این هفته، دو خبر تسلیت وزیر فرهنگ و ...
الهام گرفتن از قرآن دردرمان با عسل در مراحل مختلف دندان پزشکی
به گزارش خبرنگارخبرگزاری حوزه ، این نشست با عنوان علم طبیعی امکان یا امتناع، امروز پنج شنبه 5دی ماه با حضور حجت الاسلام و المسلمین عبدالحسین خسروپناه و دکتر گلشنی برگزاراست. معرفی اجمالی شخصیت های مناظره * دکتر مهدی گلشنی (زادهٔ 1317، اصفهان)، فیزیک دان و نظریه پرداز ایرانی، پژوهشگر فلسفه علم ، مترجم، استاد دانشگاه صنعتی شریف، عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی، و عضو پیوسته ...
آیت الله علوی بروجردی: درباره حضرت زینب تحقیق و تتبّع کنید/ عاشورا پشتوانه بقای شیعه است/ همه قضایای ...
در بازار دارد صحبت می کند، همه اینها گفتند و نوشتند و در تاریخ نقل شد که کأنّه علی بن ابی طالب سر از قبر بیرون آورده و دارد خطبه می خواند؛ یک زن که واقعا فرزند علی بن ابی طالب و صدیقه کبری است؛ فاطمه زهرا همان دختر هجده ساله ای که در مسجد مقابل مهاجر و انصار و آن جمعیت عظیم حکومت را به استیضاح کشید؛ و این خطبه را زینب کبری که آن موقع بیش از چهار یا پنج سال نباید سن داشته باشد نقل کرده است؛ بلاغات ...
پناه حرم رونمایی شد + عکس
از چاپ کتاب، با اسم مجید آشنا نبودم. در اصفهان 32 شهید مدافع ایرانی حرم و 102 شهید فاطمیون وجود دارد که این انتشارات سنگ بنایی را برای انتشار کتاب این شهدا بنا نهاده تا همچون دفاع مقدس مرور زمان شامل حالشان نشود. در بخش پایانی مراسم از کتاب پناه حرم با حضور مادر، پدر، مهدی هداوندی فرمانده این شهید و قربانی از همرزمان وی رونمایی شد. کتاب پناه حرم نوشته کبری خدابخش دهقی است که ...
روایتی از شیفتگی آلبر کامو به فوتبال
به سر می برد، میزبانانش از درخواست او برای تماشای یک مسابقه فوتبال حظ می کنند. یک مسابقه بزرگ همان قدر کامو را سر شوق می آورد که یک نمایش مهم تئاتر. او اغلب این دو دلبستگی را کنار هم قرار می دهد. در رمان سقوط از زبان راوی داستان که دارد زندگی اش را تعریف می کند، می گوید یک استادیوم پرِ در حد انفجار در کنار تئاتر تنها جایی در جهان است که او در آن احساس بی گناهی می کند. منظور از بی گناهی ...
قصه تاریخی گل بومادران
سبز می شود و گل می دهد، من هم بروم زیر زمین تا گل بدهم. جاش را هم به تو نشان می دهم که گاهی به آن جا بیایی و ببینی که آنجا، جایی که من خفته ام شاخه های گل زرد زیبایی بیرون آمده و عطرش هوا را پر کرده، بهت قول می دهم که وقتی آن گل ها را ببینی خوشت بیاید و کیف کنی و وقتی که آن را بو کنی، بوی مادرت را بشنوی... اتفاقا روزی از روزهای بهار، چند سال بعد که دختر به سر خاک مادر رفت، دید یک شاخه گل ظریف و ...
علیخانی: خاما سلامی است بر دختران کوبانی، عفرین و آغگل/دهقانی:مساله اصلی رمان، عشق است
صلاحیت دارند، بدهند تا بخوانند. واقعا چرا داستان نویسان فکر می کنند که کارهایشان، ویراستاری نمی خواهد. شعر و داستان هم مانند خیلی چیزهای دیگر نیازمند ویرایش است. خوشبختانه برخی از نظراتم درمورد استفاده کمتر از لغات محلی و ملایم تر کردن لحن شسکته در رمان اعمال شد. دهقانی درباره ویژگی نثر علیخانی توضیح داد: نوشته های یوسف علیخانی، شاعرانه و مخلوطی از شعروداستان است. خاما رمانی شاعرانه ...
او محمد کلباسی منتشر شد
آن به مدت دو سال در دانشگاه ملی استرالیا (کانبرا) تدریس کرد و کُرسی ادبیات فارسی آن دانشگاه را بنیاد نهاد. مجموعه داستان های سرباز کوچک کتاب زمان 1358، مثل سایه مثل آب نشر نقش خورشید 1380، صورت ببر نشر آگاه 1388 و نوروز آقای اسدی آثار داستانی محمد کلباسی اند که پیش از این منتشر شده اند. او همچنین ترجمه کتاب دو جلدی ادبیات و سنت های کلاسیک نشر آگاه 1376 با مشارکت مهین دانشور را در کارنامه خود دارد. ...
نوشتن مثل گیر افتادن در تور ماهیگیری است
پیش از این به قلم سارا عصاره و ترجمه دیگر تحت عنوان دوست بی مانند من به قلم بهرام بهرامی منتشر شد (2) رمان دوست باهوش من اخیراً با ترجمه سودابه قیصری از سوی نشر ثالث منتشر شد . (3) نویسنده، شاعر و فیلسوف انگلیسی سایت شعار سال، با اندکی تلخیص و اضافات برگرفته از روزنامه ایران ، تاریخ انتشار ----- ، کدمطلب : 455300 ، www.iran-newspaper. ...
انتشار رمانی عاشقانه منتسب به "صدام"
. رمانی عاشقانه منتسب به صدام قرار گرفتن نام "صدام" به عنوان یکی از بزرگترین دیکتاتورهای تاریخ در کنار نام "عشق" قدری حیرت آور است، اما واقعیت این است که ترجمه انگلیسی زبان کتابی منتسب به او در سایت "آمازون" عرضه می شود. اطلاعات دقیق و زیادی درباره چگونگی نگارش و تولید این اثر در دست نیست، اما نسخه انگلیسی زبان این رمان که دربردارنده طرز تفکر نویسنده اش نیز است، در وب سایت ...
سالینجر؛ نویسنده همیشه غایب
های دیگرش را. البته من این کتاب ها را به همان زبان انگلیسی می خواندم و بعدتر، وقتی به ایران آمدم، ناتوردشت به ترجمه محمد نجفی را هم خواندم. اما از همان سال های جوانی سالینجر یکی از نویسندگان محبوبم بود. قصه پری از کجا آغاز شد؟ بعد از بازگشت به ایران آن قصه ها همیشه با من بود. همیشه در پس ذهنم به آن ها فکر می کردم و دوست داشتم کاری با آن انجام دهم. در دهه شصت ایده پری به ذهنم رسید ...
قصه گوی برزیلی برگزیده بخش بین الملل شد/ سبقت شهرستان ها از پایتخت
کارکردهای روانشناختی قصه گویی پریان در کودکان با تکیه بر شاهنامه و داستان های شارل پرو و مهری فلاح به خاطر مقاله قصه های کودک و نوجوان امکانی موثر برای دستیابی به جامعه سالم و متعال بزرگسالی از استان البرز به ترتیب دوم و سوم شدند. در بخش فراگیر قصه طاهره بشیر از تهران با قصه سه تخم هندوانه اول و سپیده ابراهیمی با قصه دخترک مو فرفری از استان چهارمحال بختیاری دو شدند. در بخش نوجوان ...
آزمون بضاعت کلید دریافت یارانه نقدی/ گم شدن یک میلیارد دلار پول نفت/ رسیدگی به انحراف 20 هزار میلیاردی/ ...
اصلاح طلب شرق نوشته است: داستان صندوق توسعه ملی انگار نه فقط انتهایی ندارد، لکن همه هشدارهای کارشناسی در تمام این سال ها در مورد اهمیت آن نیز مثل وزش نسیمی در مقابل توفان تصمیم گیری های ناشنیده و نادیده باقی می ماند. پیش از این، مکررا نوشته ایم و خوانده اید که صندوق توسعه ملی به چه سبب به وجود آمد و قرار است چه اهدافی را ادامه دهد؛ اما به بهانه مصوبه کمیسیون تلفیق مجلس شورای اسلامی برای برداشت از ...