سایر منابع:
سایر خبرها
چالش لیبرالی علیه تجربه ولایت فقیه/ سید جواد طاهایی
شبکه اجتهاد: می خواهیم دفاعیه بی سابقه ای از ولایت فقیه امام خمینی ارائه کنیم. گرچه مشروعیت مردمی این ولایت بی گفتگوست، اما جا دارد به مجادله گری هایی علیه آن توجه شود که از سوی برخی صاحبان فضائل انتزاعی صورت می گیرد و جنبه بارز نظری(تئوریک) دارد و می توان آن را چالشی مدرن یا اگر بخواهیم خاص تر بگوییم، چالشی لیبرالی تلقی کرد. بطور کلی، چالش لیبرالی علیه تجربه ولایت فقیه امام خمینی چالشی یگانه (بی همتا) و ریشه ای (دارای عمقی در تاری ...
شکایت رضویان، گلایه فیلشاه و اعتراض زنانی با گوشواره های باروتی
...> حالا بعد از جشنواره هم برخی از سینماگران نامه نوشته و به جشنواره اعتراض کرده اند. یکی از این اعتراضات که مرکزش متوجه داوری جشنواره بود، اعتراض عوامل تولید و کارگردان انیمیشن فیلشاه است. آنها دیروز گلایه های خود را نسبت به آنچه توهین قلمداد کرده بودند را طرح کردند. هادی محمدیان، کارگردان انیمیشن فیلشاه این نقد را از یک مقدمه تاریخی شروع کرد. او گفت: نخستین بار است که در تاریخ جشنواره فیلم ...
داستان چوپان و گرگ های فداکار
اینها تو را تباه می کنند این گرگ هایی که دور تو جمع شده اند و به هیچ چیز عقیده ندارند، تو را از بین می برند، گوش نکرد، هی قسم خورد که اینها فداکار هستند . 5- سخنان دور از انتظار برخی مدیران از کجا آب می خورد؟ نقش مشاوران نااهل در این زمینه چیست؟ چرا یک دولتمرد گفت؛ پیغمبر و امام زمان را هم می شود نقد کرد . بله می شود به ساحت پیغمبر(ص) بی حرمتی هم کرد، چنانکه روزنامه مردم امروز به ...
دهباشی: بنی صدر ممیزی هایش را درجا اعمال می کرد
کنگره آمریکا بسته شد که یکی از اجزای آن بحث تاریخ شفاهی بود و از آن ظرفیت هم استفاده شد. چند سال پیش این قرارداد بین کتابخانه ملی ایران و کنگره آمریکا بسته شد؟ سالش را به یاد ندارم، ولی زمان دولت اصلاحات بود. فکر می کنم سال های اول و دوم بود که رئیس وقت کتابخانه کنگره آمریکا به ایران آمد و قراردادی که تیپ بود و با جاهای دیگر می بست، با ایران هم امضا کرد و فکر می کنم همین بند ...
چند خبر کوتاه از دنیای نشر
. علاقه مندان برای حضور در این مراسم می توانند در زمان یاد شده به حوزه هنری واقع در خیابان سمیه، نرسیده به پل حافظ مراجعه کنند. رمان برادر انگلستان اولین رمان علیرضا قزوه است که به روایت وقایع پس از کودتای 28 مرداد 32 می پردازد تا روزهای پس از انقلاب نیز ادامه پیدا می کند و خواننده را وارد حال و هوای داستان می سازد. در بخشی از رمان آمده است: ... این سال های آخر هر ...
مولاوردی و ابتکار ویترین هستند؛ پشت پرده افراد دیگری اند/زنان مجلس اگر کاری هم کردند تا الان بازتابی ...
معادل انگلیسی آن که در ترجمه متن سخنرانی های بین المللی استفاده می شود. همه باید با آنچه در نظام جمهوری اسلامی پذیرفته شده، هم خوانی داشته باشد والا در دوره اصلاحات در متون فارسی بعضاً در کنار واژه تساوی جنسیتی از واژه عدالت جنسیتی هم استفاده می شد ولی در گزینش مترادف و معادل انگلیسی در ترجمه ها همان مراد و مطلوب غربی ها مطرح بود. حضرت آقا فرمودند "عدالت جنسیتی" درست است. لذا در ملاقات ها و پشت های ...
مهران احمدی: اصولگرا هستم و بسیار اصولگرا هستم/رضا عطاران ضد انقلاب نیست
به گزارش بلاغ ، نشست نقد و بررسی فیلم مصادره با حضور مهران احمدی کارگردان این فیلم، علی بورقانی نویسنده، سهیل صفاری منتقد و پژوهشگر تاریخ و شهلا باقری استاد دانشگاه خوارزمی و فعال فرهنگی به کوشش جبهه فکری هنری سینمای انقلاب در مرکز همایش های حوزه هنری برگزار شد. مهران احمدی کارگردان این اثر در ابتدای این نشست گفت : فیلم مصادره نخستین اثر بنده در مقام کارگردان است. تهیه کننده این اثر ...
پاشا متعلق به شماهاست
، آن را نمی پسندند. ولی دلیل مهم تر تبلیغات است که آدم متخصص خود را می طلبد و ما از این امر غافل هستیم و همه تئاتری ها بسته به امکانات پولی که در اختیار دارند، تقریبا کار تبلیغاتی یکسانی انجام می دهند و البته ناتوان. در واقع هنر آوردن تماشاگر به صحنه های نمایش را نداریم. می گویند فلسفه ایجاد تئاتر خیابانی هم این است که وقتی دیدند کسی به دیدن نمایش نمی آید عوامل نمایش ها شال و کلاه کردند و در خیابان ...
انتقاد روزنامه دولت از ناتوانی رئیس جمهور در انحلال مجلس غیرهمسو/ از صدام دیروز تا صدام امروز
او محسوب شده و این مجلس دست دولت را برای انجام اقدامات وعده داده شده به مردم می بندد. در چنین مواردی، نه تنها چاره ای جز استفاده از همه پرسی به عنوان راهکار مکملی نیست که در قانون اساسی از آن نام برده شده است. مسائل مختلفی در سال های گذشته وجود داشته که می توانست مشمول رفراندوم شود. برجام از جمله این موارد است. در زمان بررسی برجام در مجلس، پیشنهاد کردم که با برجام همچون سایر کنوانسیون ...
برای ترجمه کارهای پرفروش مسابقه به راه افتاده !
لاند فیل نام داشت و در مجموعه ای به نام قرار بازی در نشر افراز منتشر شد. داستان فوق العاده فنی و زیبایی است و مرا به کارهای اوتس علاقه مند کرد و بعد چند رمان و مجموعه داستان در خلال کارهایم از این نویسنده خوب و پرکار امریکایی ترجمه کردم. اما حس می کنم خواننده ایرانی هنوز به کارهای اوتس عادت نکرده و برخلاف خوانندگان دیگر کشورها توجه خوبی به کارهای اوتس نمی شود که به هرحال خواننده خودش را پیدا می کند ...
توزیع 650 میلیون تومان یارانه خرید کتاب در نمایشگاه اهواز
پژوهشی عباس امام و جلیل نوذری، نشست شعرخوانی با حضور شاعران استان، نشست ادبی اسطوره و دنیای معاصر ، نقد و بررسی کتاب نردبانی از ستاره ها با حضور بابک نیک طلب و فرهاد حسن زاده از نویسندگان حوزه کودک و نوجوان از جمله برنامه های جنبی این نمایشگاه است. **رونمایی کتاب و معرفی کارگاه آموزش قلمزنی به گزارش ایرنا از فرهنگستان هنر، مراسم رونمایی کتاب خودآموز فنون قلمزنی با حضور مولف کتاب ...
از کنایه انیشتینی کدخدایی تا “چندش آور” خواندن گلایه رییس جمهور
...، به آن عمل کنیم، این ظرفیت قانون اساسی ما است و باید به ظرفیت های قانون اساسی مان عمل کنیم. البته پیشنهاد “همه پرسی” اولین بار نیست که از سوی روحانی مطرح می شود، او سه سال پیش نیز در کنفرانس اقتصاد اسلامی خواستار استفاده از طرفیت برگزاری “همه پرسی” در کشور شده بود. روحانی همچنین در سخنرانی 22 بهمن در بخشی از سخنانش از پیاده کردن افراد از قطار انقلاب انتقاد کرد و گفت ...
گابریل گارسیا مارکز ؛ سوزان موادی داراج؛ ترجمه ی محمود گودرزی؛ علمی و فرهنگی حماسه ی یک زندگی
را برای او هموار کرد تا پیش از همه ی نویسندگان نسل خود به این افتخار نائل شود. رمانی که تاکنون نزدیک به 10 میلیون نسخه از آن بفروش رفته و به همه زبان های زنده جهان ترجمه شده است. مارکز عمیقا تحت تاثیر آثار ویلیام فاکنر قرار داشت، بنابراین کوشید همچون او سرزمینی تخیلی در آثارش خلق کند که محل وقوع پاره ای از داستان هایش باشد، به همین خاطر زادگاه خود آرکاتاکا را به ساحت داستان آورد و تحت ...
در استادیوم بیشتر فحش می دهند یا سینما؟
معرفی کرد و بعد کارش را در فیلم های کمدی دیگری، مانند 50 کیلو آلبالو و خوب، بد، جلف ، هم ادامه داد. او امسال برای نخستین بار در فیلمی جدی بازی کرده است که کارگردانش ادعای فلسفیدن را در سینما دارد. زمانی که محمدرضا فروتن، به عنوان یکی از داوران جشنواره امسال، نام او را به عنوان یکی از نامزدهای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد خواند، عده ای از اهالی رسانه خندیدند؛ شاید برای این که تصور نمی کردند جمشیدی یکی ...
مدیران تلویزیون در سینما اپوزیسیون شدند
خودش کج است؟ خب خودش می رود فیلم می سازد. اینجاست که می گویم مافیا وجود دارد. بعد همکار ما می آید و مافیا را جور غلطی معنا می کند و با وجودی که خیلی با هم رفیق هستیم، به تمام مردم این مملکت توهین می کند. آقای موسوی همه مردم ایران را مافیا کرد. گفت مافیا مال یک کشور قانونمند است. کشور ما که قانونمند نیست. معنای این حرف این است که در کشوری که قانونمند نیست همه مافیا هستند. این تعریف درستی نیست. داستان ...
ابراهیم یونسی؛ زبان دان و زمان فهم
. شخصیت های داستانی یونسی از سر تعمد و ضرورت به فارسی لهجه داری سخن می گویند، اصلاً فارسی لهجه دار یونسی (به قول دکتر رهبر محمود زاده) در رمان هایش ابزاری است برای بیان آنچه تنها با زبان داستان می شود، گفت. یونسی تا واپسین سال های عمرش هم چنان نوشت و ترجمه کرد و رسالت اجتماعی و فهم ضرورت های زمانه همواره همراهش بود. هرچند آلزایمر دکتر یونسی را دچار نسیان کرد اما تاریخ، فرهنگ و ادبیات ایران هرگز او را فراموش نخواهد کرد. منبع: مهر مسئولیت صحت اخبار ارائه شده به عهده منبع خبر بوده و این رسانه صرفاً رسالت اطلاع رسانی خود را در این رابطه انجام می دهد. ...
روزبه حسینی:تئاتر خصوصی از پایه کج بنا شده/هرگز به ممیزی بیش از دو کلمه تن نمی دهم
.... او در پاسخ به سوالی مبنی بر اینکه سیم و سرمه با سانسور مواجه شده است یا نه، گفت: در دولت نهم و دهم چهار اثر متوقف شده داشتم. آثاری که آماده اجرا می شدند و در هفته های پایانی تمرین کنار گذاشته می شدند و بالای ده نمایشنامه ام حتا اجازه تمرین پیدا نکردند. اما از سال 92 به بعد فضا اندکی بهتر شده است. من افتخارم این است که هرگز به ممیزی بیش از دو کلمه تن نمی دهم و در نوشتن خود سانسوری ...
انتقاد روزنامه دولت از ضعف ریاست جمهور در انحلال مجلس غیرهمسو/ از صدام روز گذشته تا صدام امروز
پیاده شدگان هستند.... طبیعی است که مسئولین چنین قطاری توان ندارند به این همه ناهمگونی توجه نمایند و باید دست به انتخاب قاطع بزنند. حضرت امام جواب پیاده شدگان از قطار انقلاب را قبلاً داده اند و روحانی از ما خوب تر می داند اما دین سیاسی حکم می کند که نظام را در موضع بدهکار قرار دهند. کروبی را بنگرید! سال 1384 اظهار می کرد یک چرت زدم و بیدار گردیدم دیگری ریاست جمهور گردید و تقلب شده است. سال ...
قفسه کتاب های دفاع مقدس نباید جدا از دیگر آثار چیدمان شود
احمد و نویسنده دختر لوتی اثرتقدیری هفدهمین دوره جشنواره انتخاب بهترین کتاب دفاع مقدس در میزگرد ایبنا حضور داشتند. شهریارعباسی با تقسیم بندی ادبیات به دفاع مقدس، اجتماعی، عامه پسند یا جدی مخالفت کرد و گفت: چنین تقسیم بندی به مخاطب، نشانی می دهد که اگر می خواهی درباره جنگ بخوانی فقط به اصطلاح این کتاب ها را بخوان؛ در حالی که جنگ، جزوی از زندگی و رمان باز آفرینی تجربه زیستن است. جنگ در گذشته ...
بچه های مان را از آثار ایرانی زده کردیم
دلیل استقبال نسبی از آثار ترجمه را این گونه بیان کرد: نهادی برای تبلیغ و معرفی آثار خوب ایرانی نداریم. به طور مثال در سینمای کودک و نوجوان مشکل فیلم نامه داریم، من با کارگردانی صحبت می کردم و به او گفتم چرا کار اقتباسی نمی کنید و سراغ رمان ایرانی نمی روید. او گفت نمی توانم همه رمان های ایرانی را تهیه کنم و بخوانم. به نظرم باید نهادی باشد تا رمان هایی را که ظرفیت اقتباس دارند شناسایی کند. ...
فروغ فرخزاد: شاید مرا یک زن سبکسر احمق بدانید ...
خواندن رمان های عشقی و داستان های مجله تهران مصور دور کرده و خطاب به پدرش گفته است: شاید شما هنوز هم وقتی راجع به من فکر می کنید، مرا یک زن سبکسر با افکار احمقانه ای که از خواندن رمان های عشقی و داستان های مجله تهران مصور در مغز او به وجود آمده است، می دانید. بعد کمی لحنش را تندتر می کند و صدای اعتراض هایش را بلندتر؛ وقتی من در خانه برای خودم کتاب های فلسفی می خواندم و می نشستم و ساعت ها با ...
ناگفته هایی از فروغ فرخزاد از زبان خودش
ترجمه هایی که داشت و در زمان حیاتش منتشر نشد. ماجرای فتحی به شماره 678 فاتح شدم/ خود را به ثبت رساندم/ خود را به نامی در یک شناسنامه مزین کردم/ و هستی ام به یک شماره مشخص شد/ پس زنده باد 678 صادره از تهران می توان معرفی فروغ فرخ زاده را با همین شماره شناسنامه و همان قصه های تکراری از زندگی او مثل داشتن پدر نظامی سختگیر و عاشق شدن به وقت نوجوانی و ازدواج ناموفق و ...
چلنگر: محرم اسرار بازیکنان و مربیان هستم
و برای ترجمه بروم. محل قرار هتل استقلال بود وبلازوژیچ و برانکو در این جلسه حضور داشتند و بحث و مسائل مربوط به قرارداد، حدود 9 ساعتی طول کشید. بلازویچ از من خوشش آمد و سال 79 با فدراسیون همکاری کردم، البته وقتی به عنوان مترجم کارم را شروع کردم، صرفا به آن به عنوان شغل نگاه می کردم، تا اینکه بعد از رفتن بلازویچ به امورات عادی خودم برگشتم و در مواجهه با سوالات زیاد مردم که از تیم ملی و فوتبال می ...
جوانی که شیفته یدالله رویایی است!
400 صفحه می شود و تمام شده است. این نویسنده و منتقد ادبی درباره موضوع این رمان توضیح داد: به جنبه های مختلف زندگی نویسنده ای که شخصیت اصلی داستان است، نور تابانده می شود: او دچار بیماری مزمن و واگیر پرحرفی است و خودشیفته و عاشق پیشه است، طوری که همسر و بچه هایش را از خود بیزار می کند. در جوانی شیفته یدالله رویایی بوده اما آدم دیگری خودش را به جای رویایی نشان او می دهد. با این که سال ها ...
به افتخارِ جان کیج
[ نسیم قاضی زاده - روزنامه نگار و منتقد ] بهزاد عبدی بار دیگر با ارکستر بزرگ برای آخرین ساخته محمدعلی باشه آهنگر موسیقی ساخته که البته با ساخته های قبلی اش فرق دارد، آرمان موسی پور برای خجالت نکش موسیقی کمدی نوشته، کارن همایونفر برای فیلم ورزشی عرق سرد موسیقی اندکی نوشته که کاندید دریافت سیمرغ بلورین هم شد و آخرین ساخته احمدرضا معتمدی آنقدر موسیقی دارد که مخاطب را فراری می دهد. ...
جای خالی کتاب های ایرانی در ویترین ها
.... مردم هم فکر می کنند هرچیزی که از غرب می آید و ترجمه می شود کار برجسته و ارزشمندی است. عوامل بسیاری دست به دست هم داده و نویسندگان داخلی را در منگنه گذاشته اند. تا زمانی که آثار داخلی تبلیغ نشود وضعیت همین گونه است.این نویسنده درباره نقش و تاثیر نویسنده ها بر این موضوع گفت: ما هم نویسنده و شاعر خوب داریم و هم نویسنده و شاعر بد، مانند همه جای دنیا و این موضوع طبیعی است. به نظرم نسبت به 30 - 40 ...
شکاف عمیق میان دستمزد و واقعیت های اقتصادی/ یک میلیون نفر حداقل بگیر در صندوق کشوری/ پارادوکس های گرانی ...
بار شرایط عوض شد و درآمد حاصل از افزایش قیمت ها بیشتر از آنکه به جیب دولت برود به جیب دلالان و سوداگران بازار رسیده است . از طرفی به دلیل نزدیک شدن به روزهای پایانی سال تمایل به خرید ارز از سوی مردم از هر زمان دیگری بیشتر شده اما بازار از خرید و فروش ها خالی است . هجوم مردم به صرافی ها برای تامین ارز شب عید بیشتر شده و همین مهم خود به تشدید بیشتر تقاضا در بازار دامن زده است اما نکته مهم ...
تاریخ ساز کارتونی؛ مروری بر آثار محمدرضا ورزی
در یادداشتی نوشت: بهمن امسال به یمن سی سالگی انقلاب اسلامی، سریالی تحت نام عمارت فرنگی از شبکه دو پخش شد. هر قسمت را که می دیدم، حرص می خوردم و از این جفایی که در حق تاریخ، انقلاب، مردم، رسانه، شعور مخاطب و اعتماد عمومی نسل حاضر و بعد می شود، افسوس می خوردم. پاکدل در همین یادداشت به نقد تند و تیزتری ارجاع داد که به قلم حسن هدایت از کارگردانان باسابقه سیما در روزنامه بانی فیلم منتشر شده بود. هدایت ...
نخستین اکران اسکاری فیلم "دانکرک" در اصفهان
به گزارش ایمنا ، رمان "بی نازنین" نوشته کیوان ازرقی روز سه شنبه 24 بهمن ماه در نشست ادبی هنری داستان ما، با حضور نویسنده اثر مورد نقد و بررسی قرار می گیرد. این نشست در آکادمی هنرهای تجسمی هونام واقع در خیابان باغ دریاچه برگزار می شود. آثار عکاسی "وقفه های سبز" در سایان نمایشگاهی از آثار عکاسی "مریم حسین زاده" و "نازنین همایون پور" از 27 بهمن ماه در گالری سایان ...
زندگی بی توازن مرواریدهایی قبل از صرف صبحانه
مافوق طبیعی که خود را خیلی زود و اغلب به نحوی چشمگیر نشان می دهد. یک واقعیت جالب درباره زندگی بل این است که نخستین درس های موسیقی را وقتی 4ساله بود در بلومینگتونِ ایالات ایندیانا یاد گرفت. والدینش که هردو روان شناس بودند وقتی دیدند پسرشان به کشوهای کمدش کش بسته و آهنگ های کلاسیک را با گوش دادن تقلید می کند و برای تغییر زیر و بمی صدا کشوها را باز و بسته می کند، به این نتیجه رسیدند که آموزش ...