خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چِلّه انقلاب- 6|تبریزی: استقلال در دوران پهلوی معنا نداشت/ تکرار 28 مرداد درصورت عدم تسخیر سفارت آمریکا
حکومت کرد، باید گفت وقتی در جنگ جهانی اول، ایران به اشغال سه متجاوز خارجی یعنی انگلستان، اتحاد جماهیر شوروی و آمریکا در آمد، در حقیقت بین سال های 1320 تا 1324 یعنی پایان جنگ جهانی اول، سلطه به این سه قدرت می رسد. خود محمدرضا در کتاب "مأموریت برای وطنم" اشاره می کند "متفقین مصلحت را در این دیدند که من (شاه) باشم." البته این در چاپ های بعدی این کتاب حذف شد اما در چاپ اول این موضوع وجود دارد. ...
ریشه های دلار 4900 تومانی در کجاست؟/ یک خیال خام/ داستان چوپان و گرگ های فداکار
چوپان و گرگ های فداکار محمد ایمانی در کیهان نوشت: 1- مردم در حماسه کم نظیر 22 بهمن با وجود تبلیغات دشمن، و سوء مدیریت برخی مدیران، با نشاط تمام پای جشن چهل سالگی انقلاب آمدند. اهمّ و مهم کردند؛ همیشه اصلی- فرعی را تشخیص دادند و گله مندی، آنها را از دیدن کینه و کمین دشمن باز نداشت. آمدند و دشمن را عقب راندند. مردم حجت را تمام کردند و حالا نوبت مسئولان است که در تراز همین روحیات انقلابی ...
داستان های توکاروا با ترجمه دوائی منتشر شد
به گزارش ایسنا، این مجموعه داستان در 128 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 12 هزار تومان در نشر جهان کتاب عرضه شده است. برای آشنایی: یک ظرف عسل، مرکز ثقل، داستان شب عید، زیگزاگ، چتر ژاپنی، پایان خوش، به جای من ...، بین زمین و آسمان و چند قطره امید داستان های این کتاب هستند. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: ویکتوریا توکاروا به سال 1937 در لنین گراد سابق ( پتروگراد امروز) به دنیا آمد. عشق ...
داستان های توکاروا با ترجمه دوائی منتشر شد
به گزارش ایسنا، این مجموعه داستان در 128 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 12 هزار تومان در نشر جهان کتاب عرضه شده است. برای آشنایی: یک ظرف عسل، مرکز ثقل، داستان شب عید، زیگزاگ، چتر ژاپنی، پایان خوش، به جای من ...، بین زمین و آسمان و چند قطره امید داستان های این کتاب هستند. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: ویکتوریا توکاروا به سال 1937 در لنین گراد سابق ( پتروگراد امروز) به دنیا آمد. عشق ...
کم بازدیدترین مقاصد گردشگری اروپا، شگفتی ساز در تنهایی
کم این کشور، اسلوونی تمام چیزهایی را که یک توریست می تواند آرزو کند در خود جای داده است. کوه هایی برای اسکی کردن، سواحلی برای لذت بردن و معماری ای شگفت انگیز برای تماشاکردن . نیمی از اسلوونی هنوز هم جنگل است که نشان دهنده مشارکت این کشور برای حفاظت از منابع طبیعی است. در حالی که به کاخ با ابهت Liubljana که بر فراز پایتخت کشیده شده است، خیره شده اید یک قهوه میل کنید. از غارهایی که این کشور به خاطر ...
نوش آفرین انصاری: فرهنگنامه به حمایت نیاز دارد
برای 2 تا 4 سال بوده اند. همچنین، ادبیات کهن، داستان ترجمه، علوم و زندگینامه به کودکان سال های آخر دبستان، و نمایشنامه به نوجوان توجه داشته اند. در توزیع انواع کتاب برای گروه های سنی مختلف توازنی دیده نمی شود. سهم کودکان تولد تا 2 سال و نوجوانان دوره اول متوسطه در این فهرست اندک بوده است. در میان آثار خردسال تعداد کتاب های ترجمه نسبت به سال گذشته بیشتر بوده و آثار تألیفی کیفیت پایینی ...
ظرفیت های ایران در صادرات صنعت چاپ نادیده گرفته می شود
خوبی در همسایگی ما وجود داشت اما صنعتگران ما از آن غافل ماندند و بازار را از دست دادند. رضایی افزود: همچنین کشورهای عراق، افغانستان و تاجیکستان نیز چنین ظرفیت هایی را در دل خود دارند که تجار و فعالان این حوزه با شناسایی هرکدام از این موارد می توانند زمینه صادرات صنعت چاپ کشور را به دلیل توانمندی های خوب ماشین آلات چاپ و اپراتورهای حرفه ای فراهم کند. وی با بیان اینکه انجام ...
چرا مخاطب به ادبیات خارجی جذب شده است؟
ایران حدود 30 میلیون بود، با انتشارات امیرکبیر قراردادی داشتم. آن زمان به عنوان یک مترجم تازه کار که دومین کتابم را به آن ها داده بودم، تیراژش 2000 نسخه بود. اما حالا بعد از حدود 40 سال کار ترجمه و افزایش سه برابری جمعیت کشور، تیراژ کتابم 1500 نسخه است. چه اتفاقی برای ما افتاده است که با وجود افزایش جمعیت و افزایش تعداد تحصیل کردگان، تیراژ کتاب های مان این قدر پایین است؟ تیراژ برخی کتاب ها زیر 1000 ...
ریشه های دلار 4900 تومانی در کجاست؟/ یک توهم خام/ داستان چوپان و گرگ های فداکار
امروز درج کرد: تا بدین جا مشکلی در کار نیست و همه چیز بر طبق روال پیش می رود. بیشتر از 2 سال از اجرای برجام می گذرد. عهدشکنی طرف آمریکایی از همان ابتدا قابل حدس بود، لکن با روی کار آمدن دولت جدید آمریکا به رهبری ترامپ، دیگر صحنه بازی تغییری جدی یافته و حرف از خارج شدن آمریکا از برجام بر زبان دولتمردان آمریکایی جاری شده هست. بعضی تحلیلگران داخلی حامی برجام، دیدگاهی ...
فرهیختگان ازبک خواستار بازگشت محمد صالح به ازبکستان شدند
زمامداری اسلام کریم اف تحت تعقیب نیروهای امنیتی قرار گرفتند، ایجاد کرد. اشعار زیاد محمد صالح به زبان های روسی، انگلیسی، ترکی و دیگر زبان های جهان ترجمه شده است. صالح آثار فرانس کافکا ، پول الیور ، امانت زیادونیس و همچنین اشعار تعداد زیاد شعرای ترکیه و فنلاند را به زبان ازبکی ترجمه کرده است. پس از اینکه محمد صالح به ناچار ازبکستان را ترک کرد، کتاب های وی در فهرست ادبیات ممنوع شده در کشور قرار گرفت. ذکر اسم و نام کتاب وی در کشور به عنوان جنایت محسوب می شود. انتهای پیام/ ...
پرفروش ترین کتاب های سال 2017
اشعارش تا کنون بیش از یک میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشته است. اثر جدید کائور با نام شیر و عسل که دومین کتاب پر فروش سال لقب گرفت، زبان نثر دارد و خودشناسی را به شاعرانه ترین شکل ممکن روایت می کند. تصاویر زیبا که به خوبی در کنار شعرهای کائور قرار گرفته اند، ترکیبی زیبا خلق کرده و توانسته با تمام مردم دنیا فارغ از رنگ و زبان ارتباط برقرار کند. این کتاب در سایت معتبر Goodreads نمره 4.3 از ...
سلمانِ نامسلمان
شهید ابراهیم عطایی است. شهید عزیزی که دولت انگلستان از تحویل جنازه ی مطهرش به خانواده و مردم مسلمان ایران، خودداری کردند ... منابع: 1- صحیفه ی امام(ره) – جلد 21 – صفحه ی 263 2- مقدمه ی آقای عباس سلیمی نمین در کتاب توطئه های شیطانی چاپ دبیرخانه ی مسابقه ی بین المللی کاریکاتور سلمان رشدی و کتاب آیات شیطانی 3- مقاله ی نقدی بر کتاب آیات شیطانی نوشته ی رضا امیرخانی- ارایه شده در سایت های لوح و مرکز اسناد انقلاب اسلامی (*) انوشه میرمرعشی؛پژوهشگر پایگاه برهان انتهای متن/ ...
هرآنچه می خواهید از فروغ بدانید+فیلم
روحیه و شخصیت راستین فروغ را می باید از شعرهایش شناخت. آنانکه او را از نزدیک می شناختند می گویند: (یک انسان والا بود و صادق و صمیمی و مهربان. روشن بینی عجیبی داشت که از حقیقت سرچشمه گرفته بود. حالتی داشت چون قدیسین: آمیخته ای از صفا و راستی و معصومیت.)یکی از دوستانش می گفت: (فروغ تجسم آزادی بود، در محبس، اگر بتوانید حداکثر آزادی و حداکثر حبس را مجسم کنید، فروغ همین بود و تلاطم هایش ...
رمانی جدید از نویسنده مردی به نام اوه
و من دوستت داشتم عنوان کتاب جدیدی از فردریک بکمن است که در نشر چترنگ با ترجمه فرناز تیمورازف منتشر شده است. در پشت جلد کتاب می خوانیم: شب کریسمس است و پدر و پسری بعد از چند سال همدیگر را می بینند. پدر می خواهد تا دیر نشده ماجرایی را تعریف کند همان موقع که درباره دخترکی شجاع، که چند مایل آن طرف تر روی تخت بیمارستان خوابیده، حرف می زند حقایقی را هم درباره خودش فاش می کند: موفقیت هایش در کسب وکار ...
یاسر هاشمی:فعالیت های قرآنی سیاستمدار مفسر / آثار آیت الله به چندین زبان ترجمه می شود
هاشمی دارید و همچنین بفرمائید آیا اثری از ایشان هست که هنوز چاپ نشده باشد؟ در حوزه قرآنی، کارهایی هست که هنوز به سرانجام نرسیده است چون کار ادامه داری بوده و ایشان چهار مرحله برای این کار قرآنی تعریف کرده بودند. مرحوم آیت الله هاشمی همچنین به دنبال این بودند که کتاب فرهنگ قرآن ایشان به زبان های متفاوت ترجمه شود. بخشی به زبان اردو ترجمه شده و برنامه این است که به زبان های دیگری هم انجام شود ...
برای ترجمه کارهای پرفروش مسابقه به راه افتاده !
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-مائده مرتضوی : بازار آثار ترجمه به نسبت آثار تالیفی در کشور ما داغ تر است و بسیاری از ناشران تمایل بیشتری برای چاپ و نشر آثار ترجمه دارند. مساله ای که این میان وجود دارد، وجود ترجمه های موازی است. معمولا بعد از هر ترجمه موفقی که به بازار کتاب راه می یابد و با استقبال نسبی از سوی خوانندگان مواجه می شود،همان اثر از سوی برخی مترجمان دیگر هم ترجمه شده و بعضا تحت عناوین ...
گابریل گارسیا مارکز ؛ سوزان موادی داراج؛ ترجمه ی محمود گودرزی؛ علمی و فرهنگی حماسه ی یک زندگی
را برای او هموار کرد تا پیش از همه ی نویسندگان نسل خود به این افتخار نائل شود. رمانی که تاکنون نزدیک به 10 میلیون نسخه از آن بفروش رفته و به همه زبان های زنده جهان ترجمه شده است. مارکز عمیقا تحت تاثیر آثار ویلیام فاکنر قرار داشت، بنابراین کوشید همچون او سرزمینی تخیلی در آثارش خلق کند که محل وقوع پاره ای از داستان هایش باشد، به همین خاطر زادگاه خود آرکاتاکا را به ساحت داستان آورد و تحت ...
مروری بر اخبار معارفی رسانه ها/ مصوبه جدید برای کمک به زنگ های قرآنی مدارس
با 16 زیر شاخه شامل حفظ جزء 30، حفظ جزء اول قرآن کریم، حفظ 2 جزء (اجزای 30 و اول)، حفظ 3، 5، 10، 15، 20، 25 و 30 جزء قرآن بر اساس مصحف شریف، حفظ موضوعی قرآن بر اساس کتاب های هر روز با قرآن و عترت و 150 موضوع ، 130 موضوع و مسافران آسمان ، ترجمه و مفاهیم قرآن کریم با 6 زیرشاخه شامل ترجمه مفاهیم قرآن بر اساس کتاب های فهم زبان قرآن ، آموزش مفاهیم قرآن جلد 1 تا 4 ، واژه های آسمانی ، آموزش مفاهیم قرآن ...
نردبان طنابی ؛ خاطرات امیر ناصر آراسته
سپس دوره دانشگاه عالی دفاع ملی را در مقطع دکترا طی کرد. نامبرده کارشناسی حقوق قضایی را نیز از دانشگاه شهید بهشتی اخذ کرده است. در سال های خدمت به ترتیب دارای مشاغل و مسئولیت هایی چون معاون و فرمانده آتشبار، افسر رکن سه لشکر، افسر دیدبان و فرمانده یگان تکاور در مبارزه با ضدانقلاب، رئیس بازرسی لشکر 21 حمزه، جانشین و رئیس بازرسی نیروی زمینی ارتش و ... بوده است. در پشت جلد کتاب آمده است ...
چیز هایی که فلسفه از سینما می آموزد
استدلال ها و ردیّه های پیش دستانه می داند. ولی با این تعریف، تعداد قابل توجهی از فلاسفه هم فیلسوف نیستند: در این تعریف جایی برای هراکلیتوس و دیوگنس نمی ماند، یا برای کنفوسیوس و نیچه. فارغ از اینکه آیا فیلم ها با چنین تعاریف فنی ای از فلسفه جورند یا نه، این حقیقت پابرجاست که این آثار می توانند تأثیری مشابه با آثار سترگ و جاودانۀ فلسفه بر ما داشته باشند: تکان دادن و بیدارکردن ما، دمیدن حیات ...
اجرای نمایشی در کانادا با پیام علی نصیریان
آموزش کسانی که علاقمند تئاتر هستند را بسیار مهم عنوان کرده و اضافه کرد: این کار باعث می شود تا فرهنگ ایرانی و زبان فارسی و نمایش ایرانی در جامعه ساکن کشورهای دیگر فراموش نشود، به خصوص نمایش هایی که ارتباط با سنت های نمایشی کهن ایرانی دارد. ژوبین غازیانی، در خصوص اجرای این نمایش گفت: “متن این نمایش توسط آقایان ایرجی، از هنرمندان شهرستان خمین و از نسخه هملت از زبان مردم کوچه و بازار نوشته شل ...
'فرنگیس' بازگو کننده فرهنگ مردم کرمانشاه
رسوم مردم منطقه و دفاع آنها در جنگ تحمیلی پرداخته شده است. وی با بیان اینکه این کتاب سال 94 با حضور بنده و فرنگیس رونمایی شد، گفت: تاکنون چهار بار تجدید چاپ شده و به زبان های انگلیسی، اردو و فارسی ترجمه شده و تصمیم داریم به زبان کُردی هم ترجمه کنیم. به گفته او نسخه صوتی این کتاب تهیه و منتشر شده است و همچنین این کتاب از شبکه آموزش به صورت نمایش کتابخوانی شد. وی تیراژ این کتاب را ...
موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی چگونه شکل گرفت ؟
اسناد مالی مؤسسه ثبت شده و قابل ارائه به هر نهاد مسئولی می باشد و در این زمینه هیچ نقطه ابهامی و زمینه هیچ گونه سوءاستفاده ای وجود ندارد. * فعالیت ها وی گفت: مؤسسه برای تحقق اهداف مورد اشاره و در راستای ارتقای فرهنگ جامعه و ترویج تعالیم اسلام و مکتب اهل بیت (علیهم السلام) درقلمروهای آموزش، پژوهش و امور فرهنگی فعالیت های چشمگیری داشته است. *فعالیت های آموزشی ...
ترجمه دانشنامه استنفورد به عنوان نودودوم رسید
نوشته چارلز تالیافرو است که ترجمه اش به عهده یاسر میردامادی بوده است. نسخه اصلی این مدخل در سال 2013 چاپ شده است. این مدخل شامل بررسی فلسفی موضوعات و مفاهیم اصلی مطرح شده در سنت های دینی است. این شاخه از فلسفه تمام حیطه های اصلی فلسفی را در بر می گیرد: متافیزیک، معرفت شناسی، منطق، فلسفه اخلاق و ارزش شناسی، فلسفه زبان، فلسفه علم، حقوق، جامعه شناسی، سیاست، تاریخ و ... فلسفه دین ...
مراسم رونمایی از کتاب دولت ژاپون
از کتاب، یک نسخه به میهمانان اهدا شد و حاضران یادداشت هایی به رسم یادبود بر طرح جلد کتاب نگاشتند. گفتنی است کتاب "مملکت شمس طالع یا دولت ژاپون" تالیف و ترجمه ماطه وس خان ملیک یانس در سال 1283 دو سال قبل از انقلاب مشروطه بوده که بهمن 1397 با تصحیح، تحشیه و تعلیقات احمد دنیانور توسط انتشارات سفیر اردهال منتشر شده است. ...
اجرای نمایشی در کانادا با پیام علی نصیریان
: ساخت عروسک ها و دوخت لباس، داریوش ملکوتی در ساخت دکور، علیرضا جهادی: صدای تیزرها، ترکان واحدی، علی عالم زاده و فردوس وکیلیان در گروه صحنه، اشرف میرنظامی: ترجمه متون به انگلیسی و حمید زرگرزاده در تصویربرداری این نمایش ژوبین غازیانی را یاری می دهند. این نمایش در ساعت شش و نیم عصر روز یکشنبه 18 فوریه 2018 در سالن سنتنیال شهر ونکوور در کشور کانادا به روی صحنه خواهد رفت. ژوبین غازیانی کارشناس ارشد تئاتر است و در حال حاضر پژوهشی را در خصوص تئاتر خیابانی در کشور کانادا در دست دارد و قرار است تا نتیجه این تحقیقات به صورت کتابی منتشر شود. پایان پیام ...
قفسه کتاب های دفاع مقدس نباید جدا از دیگر آثار چیدمان شود
، کتابی مانند دا غیر قابل چاپ بود حنیف در ادامه درباره جریان تولید محتوا در این عرصه گفت: آثار ابتدایی ادبیات جنگ بر شعار، احساس و حماسه مبتنی بود؛ البته در آثاری مانند زمین سوخته ، اسماعیل اسماعیل زمستان 62 ، شب ملخ ، آداب زیارت ، ناگهان سیلاب یا محاق ادبیات متفاوتی وجود داشت؛ به عبارت دیگر، چهره ای از جنگ و دفاع مقدس ارائه شد که با روایت رسمی و غالب آثار متفاوت بود اما برتری همچنان با شعار ...
ناگفته هایی از فروغ فرخزاد از زبان خودش
می کند. جدا از نخودچی و کشمش کرک دار باقیمانده در ته جیب لباس های زمستانی، فروغ مثل خیلی از ما عاشق دفترهای مشق همان یکی دو سال اول مدرسه اش بوده و آن ها را نگه می داشته است. به همین خاطر است که می نویسد: هنوز دفترچه های مشق کلاس دوم و سوم دبستانم را دارم. تمام ثروتم را دبستانم را دارم. تمام ثروت مرا کاغذهای باطله ای تشکیل می دهد که در طول سال ها جمع کرده ام و به هر کجا که می روم ...
بررسی روایی روضه خبر المسمار حضرت زهرا (س)
) هستم– با توجه به اینکه به لطف خداوند و به برکت شاگردی در محضر استادان برجسته در مقطع کارشناسی ارشد و دکترا با شیوه های بررسی متن و سند روایات مذهبی و تاریخی آشنایی یافته ام چند سال پیش بر آن شدم که در این موضوع مراجعاتی انجام دهم و به تصویری روشن دستکم برای خود برسم. بنابراین انبوهی از مستندات و روایات را کتاب های معتبر و قدیمی گردآوری کردم که در اینجا صرفاً چکیده ی بخشی از یافته هایم را عرضه می کنم ...
جذب بیش از 40 نسخه قرآن خطی نفیس تنها در یک ماه
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ سیدمحمدرضا فاضل هاشمی در گفت وگو با خبرنگار مشهد پیام ؛ اعلام کرد: تنها در دی ماه سال 96، بیش از 40 نسخه قرآن خطی نفیس، از طریق اهدایی و خریداری به منابع گنجینه کتب خطی کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی افزوده شد که بیشتر این نسخ، اهدایی بوده است . کارشناس مسئول اداره مخطوطات سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی به یکی از نفیس ترین ...
