ترجمه قرآن الهی قمشه ای مجدداً آماده چاپ شد/ ترجمه استاد انصاریان همچنان ...
سایر منابع:
سایر خبرها
اقتصاددانان بزرگی که هنوز نوبل نگرفته اند
سوی او مطرح شده است به قدرت گره های ضعیف شهرت دارد. اشاره اصلی گرانووتر در این نظریه به سرعت گسترش اطلاعات از طریق شبکه های اجتماعی است. گفتنی است بیش از 27 هزار بار به این مقاله و نظریه ارجاع داده شده است. او لیسانس تاریخ خود را از دانشگاه پرینستون و دکترای جامعه شناسی اش را از دانشگاه هاروارد در سال 1970 دریافت کرد. هنگامی که در هاروارد مشغول به تحصیل بود، تحت نظارت هریسون وایت، استاد برجسته این ...
شهادت آیت الله محلاتی و یارانش+ فیلم و عکس
هرندی بهرمند شد . شهید روحانی فرد ، اشتیاق زیادی به نویسندگی و تحصیل و ترجمه داشت ، لذا از سال 42 شروع به نوشتن مقالات دینی، اجتماعی وسیاسی کرده، که این مقالات در مجله های ندای اسلام، ندای حق،پیام اسلام و نور دانش به چاپ رسید. همچنین چند جلد کتاب به قلم ایشان، به نام های اسلام در ایالات متحده آمریکا و کانادا و مسائل روز به چاپ رسید . وی علاوه بر حوزه ، دیپلم ادبی را به صورت متفرقه در قم اخذ ...
تشکیل کمیته تفحص برای برخورد با تبانی/ پلمپ 76 مدرسه فوتبال از ابتدای سال 96
فوتبال ایران بر عهده دارد. با این حال حواشی مختلفی در خصوص هیات فوتبال تهران وجود دارد که در میان آنها می توان به نحوه ارائه مدارک مربیگری، کمبودها و اتهامات به تبانی در لیگ ها و حضور معراج شیرازی فرزند حبیب الله ابوالحسن شیرازی در میان نیروهای حاضر در این هیات فوتبال اشاره کرد. لازم به ذکر است حبیب الله شیرازی از سال 1376 عضو هیات علمی تمام وقت دانشگاه آزاد اسلامی و استاد ...
زبان شناسی و رمان دریچه ای رو به جهان ادبیات داستانی است
، معادل های بهتر و دقیق تری انتخاب کرده است. وی بیان کرد: ریتم منظم کتاب زبان شناسی و رمان ، یک خط سیر دقیق برای مطالعه در اختیار دانشجویان و پژوهشگران قرار می دهد. علاقه مندان علاوه بر استفاده از محتوای کتاب، می توانند با آثار ترجمه شده این حوزه به زبان فارسی نیز آشنا شوند. این نویسنده و منتقد ادبی گفت: خواننده و به ویژه خوانندگان حرفه ای می توانند این کتاب را به عنوان یک اثر ...
هشت سال دفاع مقدس؛ نگینی درخشان در تاریخ حماسه و پایداری
حضور ادیان مختلف کنار یکدیگر بود نوشت: سیدعباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در دیدار با نمایندگان ادیان توحیدی گفت: هشت سال دفاع مقدس تبلوری از حضور پیروان ادیان مختلف دینی در کنار یکدیگر بود. هر زمان ایران در معرض تهدید قرار گرفته، جوامع مختلف دینی بدون توجه به رنگ های مختلف در کنار یکدیگر به دفاع از این سرزمین پرداخته اند. عضو کابینه دوازدهم افزود: در مقاطع حساس و خطرناک، جامعه و ...
گام به گام با امام موسی صدر
... روند ترجمه و تدوین مجموعه 12 جلدی در ایران ترجمه مجموعه مسیرهالامام السیدموسی صدر به زبان فارسی در سال 1387 پس از تشکیل گروه مترجمان و ویراستاران با نظارت استاد موسی اسوار، عضو پیوسته فرهنگستان ادبیات فارسی، آغاز شد. ترجمه این مجموعه پس از مقابله و بازبینی با متن عربی، در دو مرحله ویرایش شده است. در مجموعه گام به گام حدود 100 متن و سند جدید که در چاپ دوم ...
جناب آقای آیت الله خامنه ای، لطفاً پاکسازی کنید
"اولین چیزی که برای انسان هست آزادی بیان است." آیت الله خمینی سخنرانی، 5 آبان 1357، پاریس "مطبوعات در نشر همه حقایق و واقعیات آزادند". آیت الله خمینی مصاحبه با پائزهسرا، 11 آبان 1357، پاریس انتخاب خبر: مقاله ای را که در زیر با هم می خوانیم، آقای دکتر هوشنگ امیراحمدی به بهانه جواب به نامه آقای مهدی کروبی به آیت الله خامنه ای نوشته است. در این "نامه"، ضمن قدردانی و نقد از برخی بیانات آقای کروبی و رد مواضع اصلاح طلبان، و غیر عملی دانستن(در آینده قابل پیش بینی) طرح های "براندازی" و یا "رفراندوم" برای تعیین نوع حکومت، دکتر امیراحمدی از آیت الله خامنه ...
نگاه دو نویسنده ایرانی و خارجی به نقش رسانه ها در دیپلماسی
، بخصوص نحوه نقش آفرینی رسانه ها در تصمیم سازی ها و راهبردهای سیاست خارجی تبیین گردد. این کتاب در 264 صفحه و به قیمت 19 هزار تومان در اختیار علاقه مندان حوزه رسانه و سیاست خارجی قرار گرفته است. کتاب رسانه های جدید و آینده دیپلماسی نوشته پروفسور فیلیپ سیب استاد دانشگاه کالیفرنیای جنوبی، دیگر کتابی است که با ترجمه مسعود میرزایی در اواخر بهمن ماه 1396 از سوی انتشارات آگاه منتشر شد ...
شرکت 470 ناشر داخلی و خارجی در نمایشگاه کتاب قم
نمایشگاه کتاب در نظر گرفته شده اشاره و بیان کرد: برای تحصیل کردگان در مقطع دکتری و پژوهشگران مبلغ 500 هزار تومان یارانه در نظر گرفته شده است. وی همچنین مبلغ بن کارتی که به طلاب عادی اختصاص یافته را 150 هزار تومان ذکر کرد و گفت: افراد عادی نیز می توانند مبلغ 100 هزار تومان بن کارت دریافت کنند. رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان مطرح کرد: امسال بخش ویژه دفاع مقدس در نمایشگاه کتاب ...
از صف خرید اثر تازه امیرخانی تا انتقاد از غرب زدگی در توجه به کتاب
و ارمیا کتاب هایی هستند که نشر افق پیش از این از امیرخانی چاپ کرده است. امیرخانی ره ش را که عکس عبارت شهر است، با این نیت نوشته که مخاطب متوجه این معنی باشد که چه اتفاقی در حال رخ دادن برای شهرهایی مثل تهران است. این رمان در 9 فصل نوشته شده است. پناهگاه طوفان های انقلاب اما در کنار استقبال از کتاب امیرخانی با نام رهش این روزها شاهد انتشار کتاب های دیگری هم هستیم که علاقه مندان خاص خود ...
مروری بر اخبار معارفی رسانه ها/ فراخوان چهاردهمین نشست تخصصی شورای عالی قرآن
همانند ایام گذشته و طبق روال معمول این صفحه با خبر تلاوت ترتیل صفحه 308 قرآن کریم توسط شهریار پرهیزگار، حافظ بین المللی کل قرآن کریم آغاز شده است. همچنین، در ادامه و تا این ساعت اخباری با عناوین ترجمه قرآن الهی قمشه ای مجدداً آماده چاپ شد/ ترجمه استاد انصاریان همچنان در صدر ، آیین نامه مسابقات بین المللی قرآن دانشجویان مسلمان/ کاهش چشمگیر جوایز رقابت ها ، رقابت 500 نخبه قرآنی در مسابقات ...
الگو قرار دادن اسلام تاریخی موجب بروز جهل مقدس است/ برخی از متون روایی ما ریشه در انحرافات اولیه دارد
کارهایش در جهان، چه جهان اسلام و چه جهان غرب، بیشتر دیده شود. وی پیش از درآمدن در کسوت دانشگاهی، سال ها دیپلمات و وزارت خارجه ای بود و در مناطق مختلف مأموریت داشت. اولیویه روآ سال ها در افغانستان و در میان قبایل این کشور زندگی کرده و مأموریت هایی داشته است. اولین کتابی که از او منتشر و به فارسی هم ترجمه شد، شکست اسلام سیاسی بود که البته در ایران با نام تجربه ی اسلام سیاسی اجازه ی چاپ ...
چراغ ها را من خاموش می کنم همچنان تجدید چاپ می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، استقبال از رمان چراغ ها را من خاموش می کنم که در سال جاری روند افزایشی داشته است، همچنان ادامه دارد. این رمان در اسفندماه 1380 برای اولین بار از سوی نشر مرکز منتشر شد و توانست موفقیت های زیادی برای نویسنده اثر به ارمغان بیاورد. این رمان بعد از 16 سال هنوز در صدر پرفروش ترین های ایرانی است و در دی ماه امسال به چاپ 86 ام رسید. داستان چراغ ...
انزوای مثلث شوم در برابر ایران
مثلث سیاهی که شما نام گذاری کردید باید چگونه باشد؟ همان طور که اشاره کردم هر سه ضلع این مثلث سیاه در انزوای جهانی قرار دارند. اما نکته اینجا است که انزوای کامل این سه ضلع منوط به رفتار دیپلماتیکی و فعالیت های سیاسی ما در عرصه بین المللی است. اینجا است که مساله دیپلماسی عمومی، Track two Diplomacy (دیپلماسی خط دو یا مدار دو) و یا Half and One Diplomacy (دیپلماسی یک و نیم) مطرح می شود. در ...
هماوردطلبی با مترجمان قَدَر/ درباره رکوئیم برای یک راهبه فاکنر و ترجمه اش
وقتی پیش تر، مترجمانی چون نجف دریابندری، صالح حسینی، بهمن شعله ور، علی بهروزی، احمد اخوت و تورج یاراحمدی آثاری از فاکنر را ترجمه کرده باشند. کسی که می رود سراغ اثری چون رکوئیم برای یک راهبه ، باید چنته پُری داشته باشد. پیش از اینکه به رکوئیم بپردازیم اشاره ای به فاکنر را لازم می دانم. فاکنر در میان غول های داستان نویسی جهان قرار دارد، که تعدادشان از انگشت دو دست تجاوز نمی کند. او بعد از چخوف بیشترین ...
نگاهی به مقالات دوفصلنامه مطالعات فهم حدیث
بخش برگرفته شده که یکی از آنها النوادراحمد بن محمد بن عیسی اشعری است؛ که پیش از کلینی تدوین شده است. نوشته حاضر به روش توصیفی – تحلیلی به بررسی روایات کتاب النوادرو مقایسه آن با روایات الکافی پرداخته و نشان داده که بخش عمده ای از آن در تالیف الکافی مورد استفاده قرار گرفته و در نتیجه یکی از منابع آن به شمار می آید. همچنین بر اساس شواهد و قرائن قابل توجه نااستواری یا حداقل سوال برانگیز بودن نظریه ی ...
نویسندگی باعث جلای اندیشه می شود/ نویسنده یک روح نظم ناپذیر دارد
اندیشه های این بانوی فرهیخته آشنا شدم و او را الگو قرار دادم. برای انجام تحقیقم ایده ای به ذهنم رسید که درباره زندگی زنان عشایر بختیاری تحقیق کنم، تحقیق را به صورت کتابخانه ای انجام دادم و به معلمم ارائه دادم اما دوست داشتم آنچه خوانده ام را از نزدیک هم مشاهده کنم. به همین دلیل با کمک اداره امور عشایر، اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی و سازمان نهضت سواد آموزی شهرستان و با مشورت نویسندگان و اساتید توانمند ...
سلطان مصر تنها پرسوناژ مادر قاهره ماجرا نیست
همه آدم ها را مورد نقد قرار می دهد. اما در زیرنویس ها شما دقیقا در همین جایگاه، نسبت به او ایستاده اید. اشاره مکرر به غلط های املایی حاکی از همین نگاه است؟ بیش از نمره دادن به املاانشا، منظورم این بود که زبان مقدم بر خط است و با غلط املایی از بین نمی رود. لاتین در فرهنگ لغت صحیح و سالم و صددرصد طبق گرامر است اما کسی به آن زبان حرف نمی زند. دوم، راوی هم یکی از فضلاست و کم وبیش ...
خودم را سرزنش می کنم
رویداد24 -پروین سلاجقه، شاعر، نویسنده، منتقد، پژوهشگر و استاد دانشگاه در رشته زبان و ادبیات، کتاب امیرزاده کاشی ها را در نقد و بررسی اشعار احمد شاملو نوشته است و تاکنون بارها تجدید چاپ شده است، در نخستین دوره جایزه شعر شاملو یکی از داوران مورد اعتماد جامعه بوده است، به خاطر سلامت نفس، صداقت و خوشنامی در فضای فرهنگی و در میان اهل قلم.اما در جریان برگزاری نخستین دوره جایزه شعر شاملو در کنار شاپور ...
مسلم اول شه مردان علی
ولایت قورغان تپه و جمعیت دوستداران کتاب مشغول به کار شد. او از سال 1990 / 1368ش به مدت دو سال، رییس بخش اتحادیه نویسندگان تاجیک در قورغان تپه بوده است. اشعار او در نشریات تاجیکستان به چاپ رسیده است. برخی آثار منظوم او عبارتنداز: سَرِ آب، دانه حرف، اندوه سبز (دهباشی، ص 235). در مجموعه اشعار وی، دو سروده ی آیینی دیه می شود که در یکی به نام های مبارک حسنین(ع) اشاره کرده و در سروده ی دیگر به ...
ارادت جامی به حضرت علی بن موسی الرضا
، نظر ابن عربی و علاءالدوله را در مورد امام نوشته است. سال ها پیش استاد محمود فرخ، مثنوی ای را در یکی از نسخه های خطی یافته بود که به نام دوازده امام جامی ذکر شده بود و آن مثنوی در یکی از نشریات کشور چاپ شد. ایشان در این مورد نوشته است: در جُنگی خطی به نام بیاض الله وردی بیک که در سال هزار و هفتاد و پنج هجری قمری تالیف و نوشته شده و از دوست دانشمند فقیدی از اهل سنت به یادگار دارم، مثنوی ای به نام ...
آواز دهل
راستی کدام مترجم می تواند اشعار مولوی (و بسیاری شعرای فارسی زبان دیگر: حافظ، سعدی، نظامی، فردوسی و...) را به گونه ای به زبان دیگر برگرداند که همین حلاوت وزن و آهنگ شعر فارسی را داشته باشد؟ از آه و افسوس مان برای دور بودن آرامگاه مولانا می گفتم و این که جسته گریخته می شنیدیم خاک قونیه، با پیکر آرام گرفته مولوی مزین شده... . سال ها بعد به لطف امکان انتقال گسترده و پرشتاب اطلاعات در دنیای امروز ...