سایر منابع:
سایر خبرها
ییلاق انگلیسی یک اثر نیمه رمانتیک و نیمه روانشناسی است
روزی بشود. گاهی که به فرانسه می روم به کتابفروشی های بزرگ سرمی زنم در آن جا افراد کتابخوان و راهنما دارند و کتاب هایی که تازه منتشر می شود را می خوانند؛ زمانی که به آن ها مراجعه کنی برای خرید و انتخاب کتاب راهنمایی ات می کنند. او در ادامه افزود: البته همه کتاب ها راهم نمی توان ترجمه کرد چون یا باید مواردی را حذف کرد که کار اشتباهی است یا باید از ترجمه آن ها صرف نظر کرد چون فقط داستان و ...
چه کتاب هایی در بهار امسال پرفروش شدند؟
نوشته نسیم مرعشی از نشر چشمه، یک عاشقانه ی آرام نوشته نادر ابراهیمی از نشر روزبهان، خاما (رمان) نوشته یوسف علیخانی از نشر آموت، بعد از عشق نوشته الیف شفق از کتابسرای نیک، چهار اثر از فلورانس اسکاول شین نوشته فلورانس اسکاول شین از نشر پیکان، چراغ ها را من خاموش می کنم نوشته زویا پیرزاد از نشر مرکز، جای خالی سلوچ نوشته محمود دولت آبادی از نشر چشمه، حکایت دولت و فرزانگی نوشته مارک فیشر از نشر قطره، انسان ...
چند کتاب جدید منتشر شد
به گزارش ایسنا، رمان جزیره کامینو نوشته جان گریشام با ترجمه سیدسینا میرعربشاهی در 330 صفحه با شمارگان 550 نسخه و قیمت 31هزار تومان در نشر مروارید منتشر شده است. در مقدمه مترجم عنوان شده است: این کتاب روایت داستان آدم هایی است که بی آن که بدانند تکه ای از زنجیره ای هستند که به لحاظ اهمیت جایگاه و نقش آن ها در پیشبردِ این خطِ سیر، هیچ یک برتر از دیگران نیست. داستان در سیزده فصل جریان ...
پرفروش های بهار بازار نشر
...، غبار اتمی نوشته تاد استراسر با ترجمه مژگان بدریان و مجموعه 2 جلدی فلسفه برای نوآموزان نوشته شارون ام.کای و پل تامسون با ترجمه حوریه هوشیدری فراهانی. نشر آموت یکی از ناشرانی است که طی سال های گذشته با چاپ عناوین داستانی ایرانی و خارجی، بین مخاطبان ادبیات داستانی کشور، جایی باز کرده و موفق شده عناوینی را هم به عنوان برند و پرفروش های خود در ویترین داشته باشد. طی روال چند گزارش پیشین ...
مهدی غبرایی: اگر ارشاد هم مسامحه کند با اعتراض عده دیگری مواجه می شویم
غبرایی می گوید: اینجا ما نه تنها در ورازت ارشاد یک دستگاه عریض و طویل داریم که جلوی هر کلمه ای را می گیرد از آن طرف اگر هم زمانی این دستگاه کمی مسامحه کند با اعتراض عده دیگری روبه رو می شود. حتی برخی از مردم ما هنوز هم حساسیت هایی به برخی مسائل دارند. مهدی غبرایی، مترجم در گفت وگو با ایلنا، درباره آخرین کارها و ترجمه هایش گفت: جدیدترین کتابی که از من توسط نشر چشمه منتشر و در نمایشگاه کتاب ...
آیا می توان به روایت های تاریخی ذبیح الله منصوری اعتماد کرد؟
او بی تردید، یکی از پرکارترین نویسندگان دوران معاصر محسوب می شود؛ نویسنده ای که به ظاهر عنوان مترجم داشت؛ اما در واقع داستان سرایی چیره دست و ژورنالیستی مخاطب شناس بود که به خوبی ذائقه خوانندگان را تشخیص می داد و با در نظر گرفتن همین مسئله، آثاری را به رشته تحریر درآورد که در عین مستند نبودن روایت، مخاطبان پرشماری را به خود جلب کرده و می کند. ضعف مستند نبودن آثار منصوری، عامل و باعث همان دغدغه ای ...
نقد کتاب “لطفن صندلی عقب بنشینید”
سید احمد حسینی؛ نشر نیماژ-منتقد: سحر عیوضی-مجموعه لطفن صندلی عقب بنشینید. از لحاظ ساختاری مابین شعر و داستان است و در عین حال به هیچ کدام از این دو قالب ادبی تعلق ندارد. اینکه هدف نویسنده از آوردن بحث های اپیزود وار در قالب خودتراش چه بوده با توجه به جمله نخست کتاب نشان دادن برشی از زندگی است . اصولا داستان های کوتاه زاییده زندگی ماشینی و شهری روزگار ماست و رسالت داستان ها کوتاه های کوتاه بیان ...
آدمک، مترسک و عاشق ، عاشقانه های هالینا پوشفیاتوفسکا به چاپ دوم رسید
نام های امروز در سال 1963 و چکامه ای برای دست ها در سال 1966 منتشر کرد. هالینا در سال 1967 رمان کوتاه داستانی برای دوست را که می توان آن را زندگینامه خودنوشت او به حساب آورد به انتشار رساند. دو مجموعه شعر دیگر هالینا به نام های خاطره ای دیگر در سال 1968 و اشعار بازیافته بعد از مرگ زودهنگام شاعر منتشر شدند. در سال 1997، مجموعه کامل آثار هالینا انتشار یافت که اشعار چاپ شده و چاپ نشده اش، داستان های ...
موثرترین عامل در نمایشنامه های مستند پرداخت کاراکترهاست
احمد پوری در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، درباره نمایشنامه ای که به تازگی با ترجمه او منتشر شده، گفت: من در سال 1359 تا 1360 نمایشنامه بلشویک ها را ترجمه کردم و این اثر در تبریز منتشر شد. اما متاسفانه پخش خوبی نداشت و در دسترس خوانندگان قرار نگرفت. وی افزود: خوشبختانه نشر مانیاهنر دوباره این کتاب را منتشر کرد و خوشحالم که بالاخره این نمایشنامه در اختیار خوانندگان قرار گرفته ...
جنگیدن با مفهوم جنگ به مدد نوشتن رمان عاشقانه
. در مطلب کوتاهی که پشت جلد ترجمه مینو مشیری از این رمان درج شده، اشاره می شود که پی یر یک هملت مدرن است. (این ترجمه سال 93 توسط نشر نو منتشر شد و در سال 97 به چاپ دوم رسید) اگر پی یر را به واسطه بورژوا بودن خانواده اش و بالاتر بودن سطح اجتماعی اش نسبت به لوسی در نظر داشته باشیم، می توان او را هملتی دانست که در پی وصال اوفلیایی چون لوسی است. اما از زاویه نمایشنامه دیگری از آثار شکسپیر هم می توان به ...
نقش کتاب در جلوگیری از تجاوز به بچه ها
نام های تی تی شاه و امپراتور خبیث و تی تی شاه و موجودی از کرانگ در نشر ایران بان و جلدهای هفت، هشت، نه و ده مجموعه استینک در نشر افق راهی بازار شده اند و کتاب تألیفی چشم های سبز، هی هو ها ما در شهرستان ادب منتشر شده است. او درباره چشم های سبز، هی هو ها ما توضیح داد: داستان درباره نوجوانی است که زندگی اش دچار بحران شده است چون پدر و مادرش با هم مشکل دارند. با این شرایط کنار نمی آید و فشار ...
کارنامه داریوش آشوری در تازه ترین شماره نگاه نو ورق خورد
...: به یاد میلوش فورمن از غلامرضا صراف و 24 فریم، مرثیه ای درخور برای عباس کیارستمی از دیوید سیمز (با ترجمه فیروزه نورزاد). قسمت انتقاد کتاب شماره جدید نشریه نگاه نو نیز دربردارنده مطالبی از فرخ امیرفریار، محمد جعفری قنواتی، سیاوش فراهانی، فریدون مجلسی، یزدان منصوریان و علی میرزائی (سردبیر نگاه نو)، است. همچنین این شماره حاوی قسمت هایی با عنوان تازه های کتاب و نبض امروز است که در بخش کتاب و کاریکاتور چاپ شده اند. شماره 117 فصلنامه نگاه نو با صاحب امتیازی و مدیرمسئولی علی میرزائی در 260 صفحه با قیمت 21 هزار تومان منتشر و روی دکه های مطبوعاتی توزیع شده است. ...
چیستی و زمینه های شکل گیری جنبش پدیدارشناسی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، شماره 147 ماهنامه اطلاعات حکمت و معرفت با عنوان چیستی و زمینه های شکل گیری جنبش پدیدارشناسی1 به دبیری منیره پنج تنی در اول تیرماه 1397 منتشر شد. همچنین او در بخش کتاب این ماهنامه به منظور بررسی نظریه ذهن جسمانی و نظریه مفهومی استعاره ده عنوان کتاب مربوط به این موضوع را در گفت وگو با جهانشاه میرزابیگی مترجم این آثار بررسی کرده است که عبارتند از: استعاره هایی که ...
فقط عشق می تواند ما را که آغشتۀ نفرتیم نجات دهد
یوروزین | گفت وگوی استافان یولن با سوتلانا آلکسیِویچ، روزنامه نگار و نویسندۀ بلاروسی سوتلانا آلکسیویچ به خاطر مستندسازیِ زندگی شهروندان در دوران قبل و پس از فروپاشی شوروی، جایزۀ نوبل ادبی 2015 را از آن خود کرد. جدیدترین کارش با عنوان دربارۀ عشق موضوع فیلمی مستند به کارگردانی فیلم ساز سوئدی استافان یولن است 1. این نوشتار گفت وگوی آلکسیویچ است با یولن دربارۀ علت انتخاب این موضوع و اینکه محرک کارش چیست. ••• ...
چشمان نگران برای تعطیلی کتابفروشی های محلی
محصولات مشغول هستند. سیدعباس حسینی نیک با بیان اینکه تعداد کتابفروشان، یک چهارم تعداد ناشران کشور است، ادامه داد: سالانه حدود 70 تا 80 هزار عنوان کتاب منتشر و وارد بازار می شود اما به دلیل کم بودن تعداد کتابفروشی ها و فقر ویترین، این کتاب های جدید به خوبی در معرض دید مخاطب قرار نمی گیرد و ویترین و قفسه کتابفروشی های موجود گنجایش این تعداد کتاب جدید را ندارد. کلام آخر: کارشناسان ...
بهاره رهنما: برای اولین بار است که همه عواید یک آلبوم به زنان سرطانی اهدا می شود
زنان مبتلا به سرطان سرپرست خانوار را تحت پوشش قرار داده است و پیش از این چندان مطرح نبود. انتشار آلبوم تمام شد بهانه ای بود تا دقایقی را با بهاره رهنما گپ بزنیم. بهاره رهنما در ابتدا گفت: حدود یازده کتاب نمایشنامه و داستان کوتاه و رمان چاپ کرده ام و یکی از آنها که دو سال پیش منتشر شد مجموعه شعر بود. کار اصلی من شعر نبود ولی هر نویسنده ای کنار داستان هایش گاهی الهامات شعرمانند دارد. چون ...
شماره جدید ماهنامه حکمت و معرفت منتشر شد
سه شماره ای که با عنوان فلسفۀ معماری: پدیدارشناسی مکان در ماهنامۀ حکمت و معرفت داشتیم تا اندازه ای به این موضوع پرداختیم. شاید بتوان گفت عمده ترین تفاوت پدیدارشناسی با دیگر جنبش های فلسفی این باشد که فقط در فلسفه نمانده و راهش را به سوی حوزه های دیگر از هنر، روان شناسی، علوم تربیتی و اجتماعی گرفته تا پزشکی و پرستاری و معماری گشوده است و خروجی اش به اشکال مختلف منتشر شده است. پنج تنی در ...
دنیا یک اردوگاه است
دبیرستان های آمریکا ممنوع شد. انتخاب سوفی در سال 1982 به سینما راه یافت و اقتباس موفقی از آن با بازی مریل استریپ انجام شد، و در سال 2002 نیز توسط نیکلاس ماو آهنگساز بریتانیایی در اپرای سطلنتی لندن و سپس در واشنگتن، برلین و وین به روی صحنه رفت. آنچه می خوانید نگاهی است به رمان انتخاب سوفی که با ترجمه افشین و آرش رضاپور از سوی نشر هنوز منتشر شده است. هولوکاست نمونه ا ی استثنایی از تصفیه ...
موزه قصر میزبان زندانی های ده نمکی شد/بازیگر سریال ستایش: صعود تیم ملی به مرحله بعد خوشبینانه است
در آخرین ساخت مسعود ده نمکی قطعی شده است. این بازیگران به تازگی تست گریم خود برای حضور در فیلم زندانی ها را انجام داده اند و تصاویر آن توسط روابط عمومی اثر منتشر شده است. سینمای ایران جزیره ای است که فقط 20 بازیگر دارد/ستایش 3 در مقایسه با دو فصل قبلی به شدت قوی تر است امیرمحمد زند بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون در گفت وگو با خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان ، درخصوص فعالیت ...
داستایفسکی به آنا ؛ ترجمه یلدا بیدختی نژاد؛ انتشارات علمی و فرهنگی نویسنده ای که نامه نوشتن بلد نبود!
این مراسم (خطابه پوشکین) آن هم پس از انتشار برادران کارامازوف، کار خود را کرد: نویسنده ما بالاخره قدر و صدر دید و شاید آخرین تصویر دلپذیرش از زندگی همین کف زدنهای پرشور و حلقه های گل بوده باشد؛ صحنه ای رنگین و باشکوه در پلان آخر یک زندگی سراسر رنج. داستایفسکی با نامه نوشتن میانه ای نداشت، دست کم خودش اینطور می گفت و در نامه های منتشر شده در کتاب حاضر نیز، در چند جا به این بی علاقگی اشاره ...
نگاهی به فعالیت های هنری حمید رحمانیان (انیماتور و گرافیست) هنر دیروز به زبان امروز
هنری 600 صفحه ای درسال 2013 توسط انتشارات کوانتاک لین پرس منتشر شد که توسط نشریه ی وال استریت، یک شاهکار خوانده شد. این اثر هنری توسط چندین موزه خریداری و نمایش داده شده است. تصاویری که او در این کتاب بکار برده شامل هزاران اِلِمان هماهنگ و موزون از جمله نقاشی، لیتوگرافی، نسخ خطی و مینیاتور از ایران، هند مغول و امپراتوری عثمانی بین قرون 15 تا 19 بوده است. این کار توسط دکتر احمد صدری ...
جایزه فرشته برگزیدگانش را شناخت
پیدا کنند. بهشتی در پایان سخنان خود عنوان کرد: زحمت اعضای هیات انتخاب به کیفیتی بوده است که این 10 اثر شایستگی داشته باشد که اتفاقات خیلی بهتری برایشان رقم بخورد. همچنین امیدوارم 20 استعداد نهایی امشب را تشویق کنید و شاهد موفقیت های بیشترشان باشیم. بعد از سخنان وی یک فیلم کوتاه با همان صدای آژیر قرمز برای حضار داخل سالن نمایش داده شد. در ادامه مراسم لیلی گلستان داور ...
نهنگ خوابیده در غار مغان و بلعیدن گردشگران!
(هفت حوض) که از همان میدان حافظ با تابلوهای راهنمایی مشخص شده است، قرار گرفت. در ابتدای جاده خلج (هفت حوض) و پس از عبور از منطقه سیدی مشهد؛ جایگاه گاز سی ان جی در کنار پارکینگ سازمان اتوبوس رانی قرار دارد که می تواند علاوه بر تأمین سوخت خودروهای گازسوز گردشگران؛ به عنوان دو نشان اصلی که متوجه شویم در ابتدای مسیر گردشگری "مغان" قرارگرفته ایم، چون راهنما عمل نماید. با قرار گرفتن در این مسیر تمام ...
در کوچه های بندرعباس به جست وجوی ابراهیم منصفی
چگونه زبان بندری را در ملودی هایی نشاند که صدایشان تا آن موقع فقط در رادیوهای احتمالی شنیده شده بود. او که کودکی و ابتدای جوانی اش در اتاق کوچک معبد هندوها بر بالین پدربزرگ و مادربزرگش گذشت، چگونه گیتار به دست گرفت و آهنگ ساخت و نواخت؟ چگونه معلم شد؟ چگونه دو، سه بار از اجبارِ سربازی گریخت؟ چگونه مرگِ پسرِ پنج ساله اش بنیامین در استخر خانه اش را تاب آورد و چگونه عاشقانه فراق جانفرسای آمیس را توان ...
امروز چه خبر بود؟ از تشکیل پرونده های مالیاتی برای خریداران سکه و ارز و شناسایی عامل پیامک های تهدیدآمیز ...
انتشار خبری در کانال تلگرامی منتسب به محمود احمدی نژاد تحت عنوان” شرط آزادی حمید بقایی” روابط عمومی سازمان زندان ها و اقدامات تامینی و تربیتی کشور ضمن تکذیب این خبر اعلام می دارد: زندانی حمید بقایی در حال سپری نمودن دوران محکومیت خود می باشد و انتشار این گونه اخبار سراسر کذب و دروغ که از مصادیق نشر اکاذیب و تشویش اذهان عمومی است با اهداف خاصی در جهت مظلوم نمایی و زیر سوال بردن دستگاه شریف قضایی طراحی ...
ماموریت ما شکست آمریکا بود
محیط های فرهنگی را خیلی دوست دارم.به همین دلیل اوقات فراغتم یا در نشر ثالث سپری می شود یا به کتابفروشی نادری در خیابان بهار می روم.چند روز یکبارهم اطراف دانشگاه تهران قدم می زنم و نگاه کردن به در و دیوار دانشگاه برایم لذتبخش است. وقتی حس می کنم بخشی از آینده وطن اینجا و توسط دانشجویان جوان رقم می خورد حال خوبی پیدا می کنم.معمولا از بلوار کشاورز وارد خیابان قدس می شوم و دور دانشگاه تهران می گردم. از ...
راه و رسم سلبریتی شدن بدون آرایش
...> طرفدار ها اغلب او را در حال انجام کار های معمولش متوقف می کنند؛ طرفدار هایی که اغلب، اما نه همیشه، زنان جوان هستند. (یکی از ستایش کننده هایش، مِگان بیچ، شعری منتشر کرد با عنوان وقتی بزرگ شدم می خواهم مری بیرد شوم ؛ عبارتی که اینک زینت بخش تی شرت هایی است که طرفدارهایش می پوشند . همان گونه که از بیرد انتظار می رفت، پس از آنکه در شبکه های اجتماعی به هم وصل شدند، با بیچ دوست شد و او ...
کتاب فروش بیشتر از سواد به حوصله نیاز دارد
... بین کتابفروشی مدرن و یا سنتی الگوی مطلوب کدام است؟ ذات کتاب فروشی به دلیل سختی کار و درآمد کم با تهدید مواجه است. کتاب فروش باید حداقل 12 ساعت درِ کتاب فروشی را باز نگه دارد که برای کارمندان و صاحب کار زمان زیادی است. من بین کتاب فروشی سنتی و مدرن تفاوتی قائل نیستم؛ معتقدم در مقوله کتاب هیچ چیزی جای دیگری را تنگ نمی کند. به عنوان مثال روزی که تلویزیون آمد، گفتند رادیو تعطیل شد یا ...
صمد بهرنگی؛ نویسنده محبوب چریک ها
تکه نان خشکه، دو سه تا نعل اسب، مقداری ادویه و چند تا قوطی خالی روغن نباتی که از میانشان خش خش چندش آوری به گوش می رسید در اطرافش پراکنده شده بود... بچه را گرفت و روی زمین به پشت خواباند. قنداق را باز کرد. پای راست و دست چپ بچه را به هم نزدیک کرد و با دهان موچه کشید. بعد پای چپ و دست راستش را به هم نزدیک کرد و دوباره همان صدا را تکرار کرد. بلندش کرد و دو سه بار با کف دست به پشتش زد و رو کرد به ...
حجت الاسلام و المسلمین نقویان: یک وجهی دیدن امام درست نیست
نظر داشتند، و البته این کاری است کارستان. کسی در رده خود حضرت امام می خواهد که در راس یک حکومت از منظر سیاسی قرار بگیرد و در عین حال به تعبیر خودش همان زیّ طلبگی را هم فراموش نکند، اما این که در این مسیر امام چه قدر توانستند مثل خودشان تربیت کنند جای بحث دارد. شما به عنوان روحانی که امروز ما در خدمت شما هستیم بفرمایید آخوند یا روحانی به چه معناست؟ و ویژگی های آن چیست؟ از یک جهت چیزی که ...