سایر منابع:
سایر خبرها
نوشتن نوعی از موسیقی است
آرمان - گروه ادبیات و کتاب: دیوید میچل نیز مانند بریل بینبریج و جولین بارنز در دنیای ادبیات افسانه است. بینبریج پنج بار نامزد جایزه بوکر شد اما هرگز آن را دریافت نکرد، بارنز چهار بار نامزد بوکر شد اما سرانجام در سال 2011 بوکر را از آن خود کرد. و اما دیوید میچل؛ او تا به امروز پنج بار نامزد جایزه بوکر شده و منتقدان و طرفداران آثارش در تمام دنیا رمان های او را می بلعند. برخی از آثار او از قبیل رمان ...
تهیه کننده سریال پدر: کی گفته زندگی لاکچری بد است؟
توانستی به یک ثروتی برسی و به ما هم زندگی شخصی ات هیچ ربطی ندارد، ولی وقتی می آیی بیرون تبلیغش را می کنی، می شود سوال پیش بیاید که این عروسی که گرفتی و همسر محترم شما به عنوان یک مدل اسلامی لباس اسلامی را تبلیغ می کند، این پول از کجا آمده است؟ او ادامه می دهد: ولی وقتی فردی هست که همه ساعت هایی که من داشتم ول می چرخیدم کار می کرده یا زمانی که من رمان می خواندم روزنامه های اقتصادی را ورق ...
آشنایی با سلبیریتی هایی که بیشترین طلاق را در کارنامه زندگی خود ثبت کرده اند
. اولین ازدواج او در سن 17 سالگی و آخرین ازدواج اش در سال 1996 بود. او در حال حاضر با همسرش، مروین سیدنی، زندگی می کند. او در طول زندگی اش 9 کتاب زندگی نامه با نام Surviving Myself نوشته ا که در سال 1999 منتشر شده است. علاوه بر نویسندگی، او در موسسات خیریه نیز فعالیت داشت. در حال حاضر او 3 فرزند و 4 نوه دارد. لانا ترنر طلاق: 7 بار لانا ترنر بازیگر نامزد جایزه ...
نگرانی از پیوستن به کپی رایت
به نویسندگان خارجی کتاب ها داده نمی شود، هم حق الترجمه مترجمان ما بیشتر می شود و هم کتاب ها ارزان تر وارد بازار می شوند که این برای اقتصاد نشر ما خوب است. او افزود: ولی از طرف دیگر با رعایت حقوق مولف وجهه فرهنگی ما در جهان بالاتر می رود و این به نفع منِ نویسنده است. در حال حاضر بخش کوچکی از نویسندگان می توانند کارهایشان را در بازارهای جهانی منتشر کنند که با نپیوستن ما به قانون کپی رایت ...
یک کتاب شناسی روزنامه نگاری کوچک؛ از فالاچی تا کاظم معتمدنژاد
. تعدادی از کتاب های او در قالب رمان و داستان و برخی دیگر در قالب گزارش های خبری منتشر شده اند. یکی از کتاب های شناخته شده و آشنای فالاچی در ایران، جنگ و دیگر هیچ است که توسط یکی از زنان مترجم کشورمان یعنی لیلی گلستان ترجمه و منتشر شده است. احتمالا مخاطبان این مطلب با تصویری که روی جلد این کتاب منتشر شده آشنا هستند. جلد این کتاب با عکس مشهور شلیک رئیس پلیس سایگون به سر یک چریک ویت گنگ زیور ...
نویسندگان دفاع مقدس، همانند لوح زرینی در تاریخ ادبیات می درخشند
قالب آثاری همچون شعر، قصه، رمان، نمایش نامه، فیلم نامه و سایر آثار ادبی، با تحمل مرارت ها پدید آورده اند و تحولات عظیمی را در عرصه ادبیات و تاریخ دفاع مقدس خلق و همگان را به نظاره نشانده اند. قلم زبان دوم انسان، انتقال دهنده فکر و فرهنگ به نسل های حال و آینده گان محسوب می شود که چه بسا می توان گفت: تأثیرات قلم، از تأثیر زبان بسی فراوان و جاودانه تر است. صاحبان قلم با زلالی و ...
رونمایی دو اثر از هادی خورشاهیان برای کودکان و نوجوانان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مراسم رونمایی کتاب های یکی من و از دست داداشم نجات بده و دو تفنگدار ناشی اثر هادی خورشاهیان پنج شنبه (18 مرداد 1397) با حضور نویسنده در باغ کتاب تهران برگزار می شود. این کتاب ها از سوی انتشارات خط خطی منتشر شده و شامل دو داستان طنز است که برای گروه سنی کودک و نوجوان نوشته شده است. شخصیت های اصلی داستان رئالیستی دوتفنگدار ناشی دو خواهر و ...
رئیس جمهور گم شده ؛ اثر مشترک کلینتون و پترسون به ایران رسید
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، رمان حاصل کار مشترک بیل کلینتون، رئیس جمهور اسبق ایالات متحده و جیمز پترسون، مطرح ترین نویسنده داستان های پلیسی، در ایران نیز توسط امین جعفری و معین عبداللهی از مترجمین انتشارات تراشه دانش تحت عنوان مجموعه کتاب های دریچه در دست چاپ قرار گرفته است. بیل کلینتون سیاستمدار شناخته شده ی آمریکایی در این رمان به منظور روایت قصه ای سیاسی به ادبیات ...
روایتی از وحشت نویسی به سبک ایرانی
تا احساسات خود را ابراز و هیجانات خود را تخلیه کنند از سوی دیگر بیشتر ناشران هم دنبال سود بیشتر برای خودند و طبیعی است که از کتاب های ژانر وحشت استقبال کنند، به همین خاطر هر روز به تعداد آثار منتشر شده در این ژانر افزوده می شود. بیشتر بدانید : با 12 رمان برتر تاریخ برای کودکان آشنا شوید! نجف خانی به تفاوت های فرهنگی کودکان و نوجوانان ایرانی با بچه های غربی اشاره و بیان می کند ...
تخصص در تحریریه ها جدی گرفته نمی شود
منتشر می شود برای همین رسانه های رسمی از خبرهایی که قبلاً در جامعه پخش شده صرف نظر می کنند ،برای همین طبیعی است که مخاطب بیشتر به سمت رسانه های مجازی می رود . از طرفی رسانه های مجازی چون در برابر مطالبی که منتشر می کنند مسئول نیستند، آزادترند و خبرهای درست و نادرست را باهم به دست مخاطب می رسانند برای همین انتظاری را در مخاطب مبنی بر سرعت زیاد و نبود مسئوولیت از رسانه های رسمی و مطبوعات ایجاد می کنند ...
داستان هایی با حال وهوای جنوب
کوتاه (مینیمال) از یک پاراگراف تا یک یا دو صفحه ای است که به صورت طنز، رئال و سوررئال نوشتم. این مجموعه داستان برای همه سنین مناسب است و دوره تاریخی و جغرافیای خاصی ندارد. بیشتر شخصیت هایش حیوانات و گاهی غیرجانداران مانند سنگ، باد و خاک هستند. او درباره دو رمان دیگرش که در حوزه بزرگسال است گفت: در رمان یل ینگجه به زندگی نامه داستانی نورعلی شوشتری می پردازم که بستری مستند دارد ولی روال ...
همراه با دکتر کاوه بصیری استاد ادبیات و سینمای ایران در دانشگاه آرکانزاس: می خواهم پل بین دو فرهنگ باشم
فرهنگ امروز/ رسول آبادیان: کاوه بصیری در ایران بیشتر به خاطر شعرها و ترجمه هایش از ادبیات معاصر ایران برای مخاطبان امریکایی و تحقیقات آکادمیک ادبی معروف است. این فعال فرهنگی ایرانی- امریکایی تاکنون به خاطر سروده ها و ترجمه هایش که بیشترآنها در مجلات امریکا چاپ شده اند، موفق به دریافت جایزه های مختلفی نیزشده است. کاوه بصیری در جوانی به امریکا رفت و در آنجا بزرگ شد. وی کارشناسی ارشد MFA خود را در ...
مروری بر جشنواره بین المللی فیلمهای کودک و نوجوان| وقتی موضوع کتابخوانی به نهمین دوره سینمای کودک راه می ...
، فرشته کوچک شادی بیافرین به کارگردانی عثمان ساپاروف و نامه ای به آسمان اثر وانگ جونگ شنگ اشاره کرد که تقریبا تمامی پروانه های زرین این دوره از جشنواره میان فیلم های فوق تقسیم شده است. در فیلم سینمایی نان و شعر ، با مجید چند سال بزرگ تر شده ای مواجه می شویم که شعرهایش را همچنان برای مجلات مختلف می فرستد و در کنار آن برای امرار معاش با دوچرخه اش نان سنگک پخش می کند. او به طور کاملا اتفاقی ...
رازی که هوشنگ مرادی کرمانی از آن پرده برداشت
اشاره به آنکه رمان خمره از او به زبان عربی ترجمه شده است، گفت: هر نویسنده ای دوست دارد که آثارش به یک زبان دیگر ترجمه شود. اما باید ناشرانی پیدا شوند که بپذیرند کتاب را به زبانی دیگر ترجمه و منتشر کنند و این امر هزینه در بردارد و باید ناشران و کشور در این زمینه استقبال نشان دهند. او افزود: تجربه به من نشان داده است ترجمه های موفق، ترجمه هایی هستند که توسط افرادی انجام پذیرفته شده اند که زبان مقصد، زبان مادری آنهاست. بنابراین شما استادان زبان فارسی که غیر فارسی زبان هستید بسیار در این حوزه موفق خواهید بود. ...
سوگ گوزن در بازار کتاب پیچید
جونز و همسر ده سال جوانتر از خودش به دیوار است. سرش را به سمت راست، جایی که تحت دونفره آنها قرار گرفته، می چرخاند. باد نوازشگری روی روتختی های سفید اتاق کشیده می شود. به سمت کشوری زیر تخت می رود اما چیزی پیدا نمی کند. کند سمت چپ اتاق را باز می کند و بعد از کنار زدن لباس های همسر بازپرس، آنجا هم پول یا طلایی نمی بیند. در آخر کمی از طلای کشوی مقابل تخت بیرون می آورد و از پله ها پایین می رود تا تمام خانه را جستجو کند و از آنجا خارج شود. صفحه با قیمت این رمان در 15 هزار تومان منتشر شده است. منبع : خبر گزاری مهر ...
چهره + خوان
ماهم روزنامه نگار نیستیم علی اکبر قاضی زاده، روزنامه نگار: اتفاقا الان مجموعه نظام کشوری به کار روزنامه نگاران نیاز دارد، البته خودشان متوجه این موضوع نیستند. الان زمانی است که مردم به اعتماد، اعتقاد و پشتیبانی نیاز دارند که هیچ کدام وجود ندارد. ما رسانه ها هنوز هم با مردم پرده پوشی می کنیم و به آنها دروغ می گوییم. همین که حرفی نزنیم، خودش دروغ است. همین که تیتر اول رسانه مان را به اخبار بی ...
مارگارت اتوود دلایل استقبال از رمانش را می گوید
همه ادیان به جز دین رسمی کشور غیرقانونی اعلام می شود. شبکه تلویزیونی هولو در آمریکا و ژاپن سال 2017 سریالی با الهام از رمان سرگذشت ندیمه نوشته مارگارت اتوود نویسنده مشهور کانادایی ساخت با استقبال عجیبی روبرو شد. این سریال امسال نامزد دریافت جایزه امی شده است که این جایزه معادل اسکار برای ساخته های تلویزیونی است. علاوه بر سریال خود کتاب نیز در چند سال اخیر رکورد فروش را شکسته و حتی از ...
گفت وگو با ر. اعتمادی، آقای پرفروش!
.... اعتمادی، نویسنده صاحب رمان های پرفروش درباره لاله زار، ناصرخسرو، خاطرات عاشقانه اش و بسیاری مباحث ریز و درشت دیگر صحبت کرد. به گزارش اعتدال، روزنامه همشهری نوشت: وقتی ر. اعتمادی نویسنده رمان های پرفروش قبل و بعد از انقلاب از لاله زار حرف می زند یک لحظه به عنوان مخاطب فکر می کنی که خیابان لاله زار همان شانزه لیزه یا بلوار مونپارناس پاریس است. توصیف این نویسنده از سالن های تئاتر و ...
این خانم به درد مدرسه ای که شاگردانش بلوغ زودرس دارند، نمی خورد!
...، آینده سازان و... منتشر ساخت. والایی سال 1368 اولین اثرش را که یک داستان بلند است. به دست چاپ رساند. جوایز کسب شده: 1-مشق خاکی (مجموعه داستان). 1374/ برگزیده چهارمین جشنواره کتاب کانون پرورش فکری 2-مشق خاکی (مجموعه داستان). 1372 / رتبه اول کتاب سال ماهنامه سوره نوجوان 3-باد در گیسوان آتش (رمان تاریخی). 1380 / کتاب برگزیده جشنواره رشد4-رسته سنگ اندازان (مجموعه داستان). 1379 ...
کتاب ممنوعی که همچنان می فروشد
. او به دلیل مهیا نبودن شرایط انتشار رمان، بخش هایی را در برخی نشریات مانند فردوسی و جُنگ جنوب منتشر کرد. با این همه تا سال 1353 موفق به چاپ رمانش نشد. کتاب به طور کامل بار اول در سال 1353 توسط موسسه انتشارات امیرکبیر تهران چاپ شد و پس از انتشار با اقبال عمومی مواجه شد که البته پس از گرفتار شدن در دستگاه سانسور و توقیف آن به دلایل سیاسی، تا 1357 اجازه چاپ مجدد نیافت. در بحبوحه انقلاب اسلامی ایران ...
اقتباس نمایشی از داستانی به قلم ابوتراب خسروی
با او صحبت می کند. اشرف روزی به او می گوید که صاحب فرزندی شده است. خواننده با خواندن این داستان به ادامه یافتن زندگی در ذهن منصور پی می برد. سربازی که خیال زندگی با همسرش را از راه دور در سر دارد. این اثر نمایشی، سومین نمایشنامه ای است که مهدی نصیری کارگردان این نمایش از داستان های ابوتراب خسروی اقتباس کرده است. این کارگردان پیش از این نیز از رمان های اسفار کاتبان و رود راوی به قلم همین ...
محمود حدادی، مترجم ادبیات آلمانی: طنین صدای کلاسیک های آلمانی در ادبیات ایران
فرهنگ امروز/ محمدی: مرگ پوتیا داستان هایی از ادبیات آلمانی با آثاری از هاینریش فون کلایست، هاینریش مان و توماس مان، فریدریش دورنمات، روبرت موزیل و... است که با انتخاب و ترجمه محمود حدادی از سوی انتشارات نیلوفر هفته گذشته منتشر شد. فرشته آبی و عروسی خونین پاریس دو رمان از هاینریش مان با ترجمه حدادی به ترتیب در سال های 1396 و 1390 از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده بود اخیراً به چاپ دوم ...
به جای نفی احتمالی باید همدیگر را به رسمیت بشناسیم/ حرف زدن زیاد عمل را کند می کند
است که من نباید به آن جواب دهم و بهتر است این سوال را از مسئولانی بپرسید که چنین تصمیمی را گرفته اند. وی ادامه داد: از طرفی فعلا برای صحبت درباره کم و کیف این دوره از جایزه ادبی جلال زود است؛ چراکه تازه دیروز خبر دبیری منتشر شده است. در کل باید به شما بگویم که دبیری جایزه جلال آل احمد به من پیشنهاد شد و من هم از دوستان اجازه گرفتم تا در این مورد فکر کنم و بعد از چند وقتی نظر موافقم را ...
سبک کارهای ترقی قابلیت دیده شدن در کشورهای دیگر را دارد
لهستانی خواب زمستانی با استقبال خیلی خوب خوانندگان فرهیخته لهستانی رو به رو شد. تعداد زیادی از خوانند گانی که هم منتقد هستند و هم وبلاگ نویس، نقد این کتاب را در سایت خود منتشر کردند که از محتوای آن می توان فهمید نه تنها از خواب زمستانی به عنوان یک نمونه ادبیات درجه یک جهان خوششان آمد، بلکه عده ای از خوانندگان فضای حاکم بر جامعه ایران دهه شصت که در این رمان ترسیم شده -جامعه ای معلق بین دو دنیا، سنت و ...
زندگی دختر آمریکایی و مسئله حجاب
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل ازفارس، انتشارات عطر عترت، رمان ستاره ها چیدنی نیستند برگرفته از زندگی یک دختر آمریکایی را به قلم محمد علی حبیب اللهیان منتشر کرد. نویسنده کتاب از روحانیون اصفهان با سطح تحصیلات خارج فقه بوده و نگارش کتاب، نتیجه سه سال مطالعه، فیش برداری و نگارش اوست. از آنجایی که نویسنده از داوران کمیته کتاب در رصد نمای عین بوده و دسترسی نسبتا کاملی به ...
در ستایش زندگی
منتشر شده است. شاهراه، رمانی پرحجم نسبت به کتاب های پیشین دادخواه است و تجربه ای متفاوت نسبت به دیگر آثار او، با این حال دادخواه در این رمان نشان داده بر نقاط مثبت و توانایی های خود واقف است و نه تنها از آنها فاصله نگرفته، بیش از پیش از آن ها بهره برده و توانسته آن ها را ارتقا بخشد. شاهراه، بر خلاف زیباتر، پیرنگ محور نیست. داستان مبتنی بر خرده روایت هایی از زندگی پسر نوجوان ساکن تهران ...
جایزه سیف الله داد به سیدمهدی شجاعی اهدا می شود
... قطعات ادبی، داستان ها و نمایش نامه های او در قالب چندین کتاب منتشر شده است. فیلمنامه های بدوک (1370)، قله دنیا(1374)، پدر (1374)، کمین(1375)، مسیر عشق (مسافر کربلا) (1387) در کارنامه سینمایی او به چشم می خورد. وی در بسیاری از هیات های داوری در جشنواره های تئاتر کشور حضور داشته است و علاوه بر آن عضویت در شورای سیاستگزاری تئاتر کشور، عضویت در هیات مدیره کانون پرورش فکری ...
روایتِ یک محاکمه
شعار سال: از حمید امجد، اخیرا رمانی با نامِ کوچه درختی در نشر نیلا منتشر شده که زبانِ شسته رفته آن و نیز نگاهِ خاص او به گذشته، آن را شاخص می کند. به این مناسبت نشستی روز پنجشنبه 11 مرداد در شهرکتاب مرکزی برگزار شد و در آن لیلی گلستان متنی را خواند که پیش تر چاپ کرده بود. محمد رحمانیان و محمد چرم شیر نیز سخنرانی کردند که متنِ پیاده شده آن در این صفحات آمده. فواد نظیری یادداشتش را در اختیار ما گذاشت و سرآخر محمود حسینی زاد، نقد و نظر خود را در قالبِ گفت وگو با حمید امجد مطرح کرد . محمود حسینی زاد: ما در ادبیات مان همواره بر ...
دورهمی کتابخوانی
تفکر انتقادی، عادت دانش آموزان برای مراجعه به کتابفروشی و کتابخانه ها و گسترش فرهنگ همکاری و مشارکت در کارهای گروهی را از جمله اهداف این ستاد برشمرد. وی با تشریح اهمیت تشکیل این ستاد در راستای هم افزایی برای پیشبرد اهداف عالی تربیت نسلی نو با دغدغه کتاب و کتابخوانی، همکاری حداکثری نهادهای موثر در این زمینه را خواستار شد. حسین زاده با اشاره به اهداف و چشم اندازهای شیوه نامه و نیز موفقیت ...
فرزندانی که مانند پدرشان نویسنده شدند
جیمز رایت: فرزندم شاعر خوبی هستی، به جهنم خوش آمدی در حالی که بعضی پدران فقط با فرزندان خود بازی می کنند، برخی دیگر عشق به ادبیات را در آنها پرورش می دهند. عشقی بسیار عمیق که سبب می شود جا در پای پدران خود بگذارند و نویسنده شوند. کینگزلی آمیس کینگزلی آمیس ، نویسنده انگلیسی نخستین و معروف ترین رمان خود تحت عنوان جیم خوش شانس را در سال 1954 منتشر کرد. او در طول زندگی خود بیش از ...