سایر منابع:
سایر خبرها
حرام شدن معنا در شعر امروز
مفتون امینی می گوید: افول مفهوم را اگر به معنی حرام شدن معنا بگیریم، این موضوع در شعر امروز وجود دارد. این شاعر پیشکسوت در گفت وگو با خبرنگار ادبیات ایسنا درباره افول مفهوم در شعر اظهار کرد: بازی با کلمات بیش تر شامل شعرهای پست مدرن می شود. هرچند بعضی شاعران پست مدرن هم در شعرهای شان مفاهیم مهم و قابل تاملی را منتقل می کنند. البته من به شعر پست مدرن قائل نیستم. پست مدرنیسم در ایران و ...
جلوه های معرفت و عشق به خدا
که برای بشر ممکن و میسور است دست یابیم. اگر انسان به طور کلی در پی معرفت نرود و به معرفت میسور دست نیابد، چه فرقی بین او و حیوان، و نیز چه فرقی بین مؤمن و کافر وجود دارد؟ پس درهرصورت ما باید بکوشیم تا راهی برای معرفت خدا بجوییم و معرفت حصولی و حضوری خویش به خداوند را در حد میسور افزایش دهیم. نکته دیگر آنکه، همه انسان ها از نعمت ها و امکانات مادی و دنیوی، مانند لذت های جنسی، خوردنی ها ...
کشتارگاهی که شیفت قصابانش عوض می شود
...> آنها نامش را می گذارند، کشتار "حلال". یعنی اینکه جنگجویان داعش باور دارند که کشتن شخصی که با ایدئولوژی رهبرشان مخالف است، اشکالی ندارد. آنها اگر عقیده ای متفاوت داشته باشید، به راحتی شما را به نام الله می کشند. مونتاگ، 20 آوریل امروز آنها سه برادر از خانوادۀ منصوری (که به خانوادۀ الحریر هم شناخته می شوند) را به صلیب کشیدند. همۀ شهر صدای تیراندازی میان منصوری ها و ...
رونمایی از اطلس جنگ ایران در نمایشگاه مسکو
مسیر خوش بین باشیم. مشکلی برای تعامل بین تمدن های کشورها وجود ندارد. مسأله چند فرهنگی همیشه در دنیا وجود داشته و نمونه آن تعاملات ایران و روسیه است. روسیه همیشه با توجه، علاقه و عشق به فرهنگ و ادبیات و تاریخ ایران توجه داشته است. برای همه ما مشخص است که آثار شاعران و نویسندگان کلاسیک ایرانی مانند خیام، سعدی، فردوسی و .. به روسی برگردانده شده. همه می دانیم که فرهنگ ایران جایگشاه خاصی در دنیا دارد ...
شاعر درد و دغدغه(کتابستان)
بیانی شاعرانه، غنیمتی است نایاب. عباس احمدی را باید شاعر درد و دغدغه نامید. او هم می توانست مثل خیلی از کهنه شاعران و نوشاعران این دوره و زمانه از طرز بستن گره روسری یا رنگ موی معشوقه خود بنویسد؛ از اینکه معشوقه اش چند روزی است آنلاین نمی شود؛ حتی در طنز می توانست به مهمل سرایی و فکاهه بپردازد؛ چیزی که این روزها هم بازار خوبی دارد هم مشتری های پا به قرصی. اما او به خوبی آگاه است که ساحت پاک شعر ...
مشکاتیان در رعد خودش آتش گرفت
این سرو برآمده از نیشابور حاصلش قرن ها آورده شنیدنی موسیقایی خواهد بود. امروز تأسف ما به واسطه این است که به آثار او افزوده نشد، چراکه او زود از میان ما رفت. وی آثار هنرمندانی مانند پرویز مشکاتیان را آمیزه ای از عقل و عشق دانست. علی مرادخانی - معاون هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی - نیز هنرمندانی مانند پرویز مشکاتیان را چراغ راه آیندگان دانست و گفت: من تیرماه سال 69 به مرکز ...
چرا مسؤولان پس از گرفتار شدن افراد به فکر تربیت آن ها می افتند؟!/ دیدگاه معصومان نسبت به استفاده از ...
برگزاری است که برای آقایان و بانوان است. وی ادامه می دهد: دوره ویژه بانوان صبح ها و دوره ویژه آقایان عصرها برگزار می شود. هر روز نیز حدود 3 تا 4 ساعت افراد درباره مسائل مختلفی همانند ادبیات، شعر، قصه، داستان، روانشناسی، مبانی تربیت فرزند و تکنولوژی آموزش داده می شوند. حجت الاسلام حقیقت افزون بر داشتن مسؤولیت در اداره آموزش های کاربردی دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم؛ خود از ...
فتنه 88 را کسانی راه انداختند که در گرماگرم کربلای 4 دنبال مک فارلین بودند
که بنیه شیعه به جایی رسید که با تبیین مواضع فقه شیعی و علوم اسلامی، کادرسازی ای اتفاق افتاد که منجر به این شد که این پرچم هم اکنون بالاست. وقتی می گوییم کادرسازی، امروز خیلی خوب با این مفهوم آشنا هستید. یعنی وقتی در سیستم قضایی علمداری مثل شهید بهشتی را از دست دادیم، حضرت امام در مورد ایشان فرمود او برای این ملت به تنهایی یک امت بود. این جمله معروف امام برای شهید بهشتی است. اگر چه زیر تابوت شهید ...
شعر منتشر نشده ای که 7500 یورو به فروش رفت
...، نویسندگان و هنرمندان آن زمان بودند. ایزابل کوردینگتون پایک نات سال 1901 با کونودی ازدواج کرد و این زوج سال 1912 از یکدیگر جدا شدند. دهه 1920 کوردینگتون به طور منظم در موسسات و نمایشگاه های رویال آکادمی ، سالن پاریس ، نودلر گالری در پاریس و انجمن هنرهای زیبا لندن آثارش را به نمایش می گذاشت. مسوول حراجی لیون اند تورنبال معتقد است شعر و نامه پاوند منتشرنشده بودند. پیش از این یک یا دو ...
دانشگاه های بدون مأموریت!
دیده ایم همین طور است. یعنی همان بچه ها که آن روز درس می خواندند اغلب وزرای امروز و دیروز مملکت بودند. مدیران عالی ممکلت بودند. دانشگاه از نظر امام این بود که باید تربیت اسلامی داشته باشد که جوان ها به فکر مملکت شان باشند، به فکر مردم خودشان باشند و به فکر کشور خودشان باشند. خب طبیعی است که تا رشد نکنند نمی توانند. پس باید علم بیاموزند، تخصص کسب کنند و صرف مدرک به هیچ وجه من الوجوه نمی ...
ایرانگردی بر فراز دماوند
بلد بودند، اما امروز طوری صحبت می کند که گویا حداقل سه ماه گذشته را بکوب فارسی خوانده و جالب تر این که مسافر آلمانی تمام این مدت با لبخند نشان می دهد که متوجه می شود. وقتی در میانه صحبت ها از او خواستم ایرانی ها را در یک کلمه توصیف کند، بدون تعلل گفت: یاری رسان و مهربان و با این حساب اگر قرار باشد من، شخصیت دوست داشتنی این جهانگرد آلمانی را تنها در یک واژه توصیف کنم، باید بدون مکث بگویم ...
هاشمی تغییر کرده است/ مقابل گردن کلفت های حزب کارگزاران ایستادم
مولفه ای در مقابل ما جز وسعت خاک، میزان صادرات نفت و وجود حرمین شریفین ندارد. به قول شاعر پادشاهی علم و چوب و کُتل می خواهد / ورنه هر بزرگری اسم ننه ش سلطان است . امروز عربستان مورد حمایت همه جانبه کشورهای مختلف دنیاست و کشورهای اسلامی هم برای عربستان می میرند چون حرمین شرفین و کعبه در آنجا قرار دارد. ما نیز براساس منافع خود تاکنون با عربستان ارتباط داشتیم و در این مسیر پیش رفتیم و از عملکرد خود ...
شاعران خوزستانی: محبت اهل بیت و تشیع از اصول لاینفک شعر عربی است
دکتر حامد صافی مدرس دانشگاه و شاعر خوزستانی می پرسیم، از نظر شما شعر عربی در خوزستان در گذر زمان چه مقاطعی را طی کرده است؟ حامد صافی: در خوزستان شعر عربی قدمت و پیشینه بسیار زیادی دارد و شعر عربی در جریانات و مسائل اجتماعی همواره حضور داشته و پیشرو بوده است ولی شرایط اکنون آن امیدوار کننده نیست . شعر عربی در خوزستان امروز عقب مانده است و هنگامی که تاریخ را بررسی می کنیم به ...
گپ و گفتی با خسرو احتشامی که با سرطان می جنگد
و هیچ گونه هجو، طنز، فکاهی و هزل در آن به کار نرفته است. این شاعر با اشاره به تاریخ استفاده از واژه های مدرن مانند عینک در شعر که به دوره صفویه و اوایل مشروطه بازمی گردد به توضیح کلمه "بارفتن" می پردازد: این کلمه نام نوعی چینی زیباست که حدود 200 سال پیش استفاده می شد مانند گلدان هایی با نام "دست دلبر" که نازک بودند و در ادبیات از آن برای توصیف ظرافت معشوق استفاده می شد. او با ...
مردم از دید مردم شناسان حامل دانایی اند
سرزمین طولانی تر باشد این دانایی هم غنای بیشتری دارد . بهشتی ادامه داد: اگر به خاطر داشته باشید چند سال پیش طوفان بزرگی در امریکا اتفاق افتاد و این طوفان تا جایی پیش رفت که شهردار نیویورک فریاد زد فرار کنید، نگاه مردم شناسانه می گوید اهالی این شهر به دلیل اینکه سابقه زیست کوتاهی در این محیط دارند دانایی زیستن در این محیط را ندارند و حداکثر کاری که می توانند انجام دهند این است که از ...
شعر و ادبیات پنجره ی زیبای انتقال مفاهیم ارزشی
به سرودن اشعار خود می پرداختند و ما سعی داریم این رسم نیک در مراسمات ملی مذهبی ادامه داشته باشد. در ادامه این گردهمایی ذوالفقاری ناظم سرخسی با تشکر از اداره تبلیغات اسلامی در خصوص اهمیت ویژه به شاعران افزود: در مراسم دهه کرامت شاهد بودیم که از شاعران در بخشی از برنامه های که اداره تبلیغات اسلامی مجری آن بود استفاده می شد و جای تشکر و قدردانی دارد که نگاه شما نگاه احترام و ارزشگذاری به ...
نبض فروش کتاب کجا می زند؟
افتاده است، به طوری که غیر از خبر درگذشت نویسندگان و شاعران کم اتفاق می افتد خبری در حوزه نشر و ادبیات توجه عمومی جامعه را برانگیزد، حالا که دیگر بیش تر جایزه های ادبی تعطیل شده اند، ناشرانی عموما تازه کار نیز ترجیح می دهند خود را به مخاطره نیندازند و به سراغ کشف یا پیدا کردن نویسنده و شاعر و داستان نویس مستعد نروند، بلکه صرفا برای تضمین فروش کتاب حداقل در این فضا معمولا به مترجمان جوان و البته ...
چرا زبان انگلیسی را یاد نمی گیریم؟
بهترین مهندسان، پزشکان و نخبگان را به جهانیان معرفی کند اما از یک برنامه ریزی در امر آموزش زبان انگلیسی چنان درمانده است که پزشک فوق تخصص و افراد نخبه و مهندس زبر دستش با آن همه هوش و استعداد سرشار بعد از طی سال ها آموزش زبان انگلیسی در مدارس و دانشگاه ها از گفتن و یا فهم چند جمله انگلیسی عاجز باشد؟! آیا دور از انصاف نیست که بعد از سال ها اعتماد و با آن همه هزینه، بعد از پایان تحصیلات یک دکتر، یک ...
رابطه تغذیه با اعصاب و روان
هایی که در دانش بشری و دانش تغذیه وجود دارد، ویتامین های گروه B هستند؛ ویتامنی های B1، B2، نیاسین یا B3، و... البته در حال حاضر فرم های شیمیایی مختلفی از این ویتامین ها شناسایی شده اند؛ برای مثال فرم اسیدی نیاسین، اسید نیکوتینیک است و فرم آمیدی آن اسید نیکوتین آمید. یا ویتامین های دیگر مثل B12 و فولیک است که کمبودشان می تواند بر عملکردهای مغزی موثر باشد و ممکن است باعث افسردگی های شدید شود. ...
افول کتابخوانی در روسیه به دلیل پریشان احوالی بشر امروز است
این اساس فعالیت های فرهنگی با روسیه انجام می شود. یک کشوری مثل روسیه به دلایل مختلف این توان را داشت که بخش هایی از فرهنگ را در درون خودش رشد دهد. کمتر کشوری به اندازه روسیه آثار جهانی در حوزه فرهنگ دارد. آنها چخوف، داستایوفسکی، تولستوی و شخصیت هایی را دارند آثاری خلق کرده اند که جهانی شده است. دقیقا مثل ما که افرادی جهانی مانند حافظ، سعدی، مولوی و ... را داریم. بنابراین همواره ...
از روزگار رفته حکایت...
و سعید نفیسی در سال 1310 منتشر شد و این خود نشان از اعتنا و اعتباری بود که این نامداران به این شاعران جوان قائل بودند. شهریار در طول عمر خود اشعاری بسیار سروده که قالب های مختلف حتی شعر نیمایی نیز در میان آنها دیده می شود. اما گونه ای که در آن بسیار موفق بوده و بدان علاقه داشته، غزل است که زیباترین اشعار او را تشکیل می دهد و نمونه ی اعلای آن شعر علی ای همای رحمت است که اغلب ایرانیان یا آن آشنایند ...
کدام بازیگران نویسنده شدند؟
چاپ کتاب یکی از وسوسه های اصلی سینماگران بوده است. بعضی از آنها مثل داریوش مهرجویی و مسعود کیمیایی، جدی تر از مابقی به این حوزه نگاه می کردند و عده ای هم از سر فراغت یا حتی تفریح و سرخوشی نوشتند. مردم هم در این میان همیشه شیفته و شیدای چهره های مشهور بوده اند و فقط با اکتفا به نام سینماگر یا خواننده مربوطه می خریدند. در نمایشگاه کتاب امسال، دفتر شعری از سیامک عباسی با عنوان خاطرات متروک منتشر شد ...
میراث 600 ساله عتیقی ها
زیادی سفر کرده و هرچه را که مربوط به مرمت کتاب و جلدسازی می شده تهیه کرده ایم و مجموعه بزرگی شده است، به اندازه ای که امروز می توانیم جلدی مانند دوره صفویه بسازیم. تنها تفاوت کار در چرم است که طبیعتا چرم مورد استفاده ما نو بوده اما چرم استفاده شده در دوران صفویه چرم کهنه شده است . اما شاید بپرسید که ساختن جلد کتاب مانند چند صدسال قبل چه فایده ای دارد و چرا هنرمندی باید مدت ها وقت خود را صرف چنین ...
خواباندن مچ غول بی سوادی در 80 سالگی
همه بی سواد؟ بجز برادر کوچک ترم که 6 کلاس سواد داشت، هیچ کدام به مدرسه نرفتیم. پدر و مادر سواد داشتند؟ نه. آن زمان هم سن و سال های شما در محله راه میان اردستان به مدرسه می رفتند؟ خیلی کم، فقط آدم هایی که وضع مالی شان خوب بود، مثل بچه های ارباب ها. آن موقع بیشتر مردم بی سواد بودند. دوست داشتید درس بخوانید؟ آن زمان تنها ...
کرامت انسان و الزامات آن از منظر قرآن کریم
امور اخلاقی و فقهی و مسائل سیاسی اجتماعی جهان امروز دارد و عصر حاضر که عصر دفاع از حقوق بشر و کرامت انسانی نام گرفته است بیش از گذشته نیازمند تصحیح و بازنگری در مفهوم و اثرات و لوازم کرامت انسان است. 2. در نگاه قرآن کریم انسان بما هو انسان صاحب کرامت است و خداوند تاج کرامت را بر سر همه انسان ها نهاده است مگر آنکه کسی با رفتار خویش در کرامت خود خلل وارد نماید. 3. از آنجا که ...
نقد مجموعه داستان کنار نیا مینا
و باختن است چه در عشق، چه در زندگی و چه در سیاست؛ به عنوان مثال در داستان چند سال بعد از نسرین راوی خودش هم می داند عشقی که از دست رفته را دیگر نمی توان بازگرداند. نکته بعدی تزلزل در روابط است، مثل داستان اطراف رودخانه که مرد در تشخیص علت رفتن و اقدام زنش می ماند. او در ادامه گفت: اگر بخواهم به سایر داستان ها اشاره کنم، داستان شهر آزاد تضاد و نقیضی در خودش دارد که از اسم شروع می شود ...
فیلم محمد؛ حال امروز ما در آینه ی تاریخ صدر اسلام
) هم با مواردی شبیه شان رو به رو خواهیم شد و فیلم محمد (ص) با نشان دادن منتظران ظهور پیامبر، از بُحیرای مسیحی و ساموئل یهودی گرفته تا ابولهب و همسرش که نه دغدغه ای ماورائی، بلکه کینه ای شخصی با پیامبر دارند و با نشان دادن محرومین و درماندگانی که منتظر محمد (ص) نبوده اند اما وقتی می آید جانشان آرام می شود و با نمایش آن ها که حضرت رسول را از جهل و نادانی رهایی شان می دهد؛ دوره ی آخر الزمانی امروز را ...
کارکرد احزاب باید از کنار صندوق رای به مسوولیت و پاسخگویی در قدرت ارتقا یابد
باید مطابق قانون عمل کنند دشتی درباره نقش دستگاه های اجرایی ونظارتی در مشارکت حداکثری مردم گفت : صرف نظر از نحوه تعامل برخی نهادها، معتقدم قانون داریم و نهادها باید بر مبنای قانون پایبند باشند و مواردی را مطرح کنند که با مستندات مطابقت داشته باشد . وی افزود: مفهوم پاسخگویی یعنی اینکه مجلس به مردم و رییس جمهور به مجلس پاسخگوست ولی در برخی قوانین در طی سالیان سال به دلیل انحرافات و عدم ...
مصائب ترجمه ادبیات بی سَبک / ترجمه گوگلی حمایت نمی خواهد
اما هنور در واقع درگیر همین تو رفتی و من نابود شدن ها هستم. اگر مترجم با شاعر در ارتباط باشد بسیاری از لایه ها و ایهام هایی که در امر انتقال مفهوم می تواند وجود داشته باشد را می توانیم رفع کنیم و به قول شما به زبان جهانی برسیم. بگذارید از تجربه خودم بگویم. من دو مجموعه شعر در حال ترجمه دارم که در هر دوی آنها مخاطب از ابتدا تا انتها یک نفر است. شعرها به صورت مونولوگی است که ...
مصائب ترجمه ادبیات بی سَبک / ترجمه گوگلی حمایت نمی خواهد
اما هنور در واقع درگیر همین تو رفتی و من نابود شدن ها هستم. اگر مترجم با شاعر در ارتباط باشد بسیاری از لایه ها و ایهام هایی که در امر انتقال مفهوم می تواند وجود داشته باشد را می توانیم رفع کنیم و به قول شما به زبان جهانی برسیم. بگذارید از تجربه خودم بگویم. من دو مجموعه شعر در حال ترجمه دارم که در هر دوی آنها مخاطب از ابتدا تا انتها یک نفر است. شعرها به صورت مونولوگی است که یکی ...