خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
10 کتاب برای مطالعه در ماه محرم
احمد تورگوت، نویسنده اهل سنت ترکیه است که بیش از 250 هزار نسخه از آن در کشورش فروش رفته است. تورگوت فیلمنامه پربازدیدترین سریال ترکیه به نام دره گرگ ها را نیز نوشته است. موضوع این رمان از آغاز مرگ معاویه شروع و تا پایان حادثه کربلا و حضور اهل بیت (ع) در مدینه به اتمام می رسد. *روایتی از واقعه کربلا برای نوجوان فراموشان داستانی از واقعه کربلاست؛ داوود غفارزادگان در این کتاب به
تازه های نشر ذکر، آبان ماه به دست کودکان و نوجوانان می رسد/ از سقای تنها تا آموزش مفاهیم برای کودکان پیش ...
نوشته تامی دومبند با ترجمه امیرحسین میرزائیان نیز جزء این آثار هستند. ماجراجویان کهکشان رمانی فانتزی، تخیلی و ترسناک است که ماجرای سفر چند تا دوست به کهکشان های مختلف را به تصویر می کشد که در آنجا اتفاق هایی برای این نوجوانان رخ می دهد. سیدناصری گفت: رستم دستان نوشته محمدرضا شمس نیز یکی دیگر از کتاب هایی است که آبان ماه امسال منتشر می کنیم. این کتاب شامل بازآفرینی داستان های شاهنامه برای نوجوانان است که قبلا منتشر شده بود اما الان با اعمال اصلاحات و ویرایش جدید تولید شده است. مدیریت هنری این کتاب را کیانوش غریب پور برعهده دارد. ...
آیا امیدی به عمو سام هست؟ / کتابی که سناریوهای مختلف درباره زوال آمریکا را تشریح می کند
قرار دارد: رشد نابرابری، سلطه و وضعیت اقتصادی. سپس سه سناریو مختلف درباره زوال آمریکا را در نظر می گیریم: سقوط، سیمرغ و یک نیودیل جدید. در ضمن، همان طور که در فصل پایانی به آن اشاره شده است، یک موازنه جهانی جدید در حال وقوع است. کتاب آیا امیدی به عمو سام هست؟ با عنوان فرعی فراسوی حباب آمریکایی نوشته جن ندروین پیترز با ترجمه مریم عربی در 256 صفحه با شمارگان هزار و 600 نسخه به بهای 125 هزار ریال از سوی گروه مطالعات اندیشه ورزان روانه کتابفروشی ها شده است. برای اطلاعات بیشتر می توانید به نشانی زیر مراجعه کنید: ...
چند کتاب تازه منتشر شد
رو ببند نوشته پژمان تیمورتاش، کتاب راهنمای کهکشان (برای اتواستاپ زن ها) نوشته داگلاس آدامز با ترجمه آرش سرکوهی و مجموعه شعر بیوه مرگی تهران سروده بهاره رضایی کتاب هایی هستند که به تازگی در نشر چشمه منتشر شده اند. * رمان بارون درخت نشین نوشته ایتالو کالوینو با ترجمه پرویز شهدی در 326 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 22000 تومان منتشر شده است. در توضیح پشت کتاب آمده است: طنز
پیغام فرناندو پسوآ به بازار نشر ایران رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه شعر پیغام سروده فرناندو پسوآ با ترجمه ابوذر کردی به تازگی توسط انتشارات بوتیمار منتشر و راهی کتابفروشی ها شده است. پیغام به عنوان دهمین کتاب مجموعه شعر جهان این ناشر به چاپ رسیده است. فرناندو آنتونیو نوگیرا پسوآ معروف به فرناندو پسوا متولد سال 1888 در شهر لیسبون پرتقال است. پسوآ شاعر، نویسنده، مترجم و منتقد ادبی بود و به علاوه به عنوان فیلسوف نیز شناخته می
حبیب و میرزا شیپور روایتگر نوجوانی در عهد ناصری
نظمیه، روی چهارپایه نشسته بود و یک میرزا هم چهارپایه ی کوچکی را جلوی پاهایش گذاشته بود و روی گلیم کوچکی نشسته بود. میرقلیچ جواب سلام میرزا را نداد، فقط به وسط اتاق اشاره کرد و گفت: بنشین. ... انتشارات پیدایش کتاب حبیب و میرزا شیپور را در قالب 168 صفحه با شمارگان هزار نسخه منتشر کرده است. علاقه مندان می توانند این کتاب را به قیمت 110 هزار ریال خریداری کنند.
فردوسی و شاهنامه در گذر تاریخ
ایرانیان حکومت می کردند. این به معنای هدر رفتن تلاش های ایرانیان برای استقلال ملی بود. از این رو اگرچه محمود غزنوی تمام سنت های حکومت سامانی را به میراث برد، به لحاظ مشروعیت نمی توانست به نظریه ی ایران گرایی آنان تکیه کند. با وجود این که پشت گرمی اصلی سلطان محمود به نیروی نظامی اش بود، ولی به لحاظ اعتقادی نیز به دنبال تکیه گاه می گشت. دین می توانست تکیه گاه خوبی برای او به شمار رود. از این رو همان
مجمع الجزایر اوریون از کتابفروشی ها سر برآورد
شود که ما در فکرمان برای هر علامت یک معنی می سازیم. هر چند تا علامت هم یک جمله را تشکیل می دهند که آن جمله به ما می گوید در روز چه کاری باید انجام بدهیم. ما نمی توانیم دستور را نادیده بگیریم، این قانون بازی است. این رمان در 35 فصل نوشته شده است. در قسمتی از این کتاب می خوانیم: از پشت باریک و بلند با صدایی گرفته می گوید: شما اشتباه می کنید. او هنوز بالای صخره
مخمصه ژان پل سارتر با ترجمه بهفروزی منتشر شد
: هم اکنون کتاب تاریخ جهان: از ماقبل تاریخ تا 1960 نوشته رنه گروسه را در دست ترجمه دارم. این کتاب در حدود هشت هزار صفحه است. نمایشنامه مخمصه نوشته ژان پل سارتر و ترجمه محمود بهفروزی با شمارگان هزار و 100 نسخه، 190 صفحه و بهای 15 هزار تومان از سوی نشر وایا روانه کتابفروشی ها شده است. انسان در جستجوی هویت خویشتن ، روانشناسی و کیمیاگری: انسان و اسطوره هایش و مشکلات روانی انسان
دستاوردهای کاروان ایران در نمایشگاه فرانکفورت چه بود؟
اهانت بار خود، قلب میلیون ها مسلمان را به درد آورده بود منصرف کند، اما ادعای آزادی بیان موجب شد تا مجریان این نمایشگاه بر این دعوت، پای فشارند. ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت شرکت نمی کند این خبری بود که به فاصله چند روز مانده به شروع نمایشگاه در رسانه ها منتشر شد و از سوی نهادهای فرهنگی دولتی و غیردولتی مورد استقبال قرار گرفت. اما از آن پس انتظار می رفت حضور نمایندگان موسسات نشر
بازجویی خانواده قلندری کتاب شد
اش را هم پنهان نمی کرد. پس از چندلحظه سکوت، ابروهایش را درهم کشید و گفت: باشه با اون ها صحبت کنید. با دستش حرکتی کرد که معنی برو بابا می داد. بعد عقب رفت و به پشتی صندلی اش تکیه داد. حال کسی را داشت که کار مهمی انجام داده و نیاز به آرامش دارد... مصطفی خرامان در سال 1334 در تهران متولد شد و از سال 1356 در حوزه ادبیات کودک و نوجوان فعالیتش را آغاز کرد. تاکنون بیش از 30 رمان و مجموعه داستان و فیلمنامه از وی منتشر شده است. انتشارات افق، کتاب بازجویی خانواده قلندری را در قالب 152 صفحه با شمارگان دو هزار نسخه و قیمت 80 هزار ریال منتشر کرده است. ...
توزیع رایگان رمان محمد(ص) در فرانکفورت
/> ترجمه انگلیسی رمان محمد نوشته ابراهیم حسن بیگی که از سوی انتشارات شمع و مه منتشر و دو سال پیش در همین نمایشگاه رونمایی شده است، به صورت رایگان در بین بازدیدکنندگان توزیع می شود. این اقدام با هدف معرفی چهره رحمانی دین اسلام و حضرت محمد\(ص) انجام می شود. منبع:تسنیم 211008
چیزی که کمر بازار کتاب را می شکند
بی دقت، شتابزده و سرهم بندی شده است. به همین خاطر مترجمان و ناشران دیگر می گویند که ما می خواهیم در ترجمه هایمان این ضعف ها را نداشته باشیم. ولی در این جا هم این سوال پیش می آید که واقعا چه ضرورتی وجود دارد که در این بازار نشر که ناشران قدری مثل نی و قطره کتاب هایشان را در شمارگان 300 نسخه منتشر می کنند یک رمان متوسط این قدر مورد توجه مترجمان و ناشران قرار بگیرد؛ آن هم اثری که هیچ جایگاهی در تاریخ
امید علیه امید منتشر شد/ شرح مخالفت ها علیه لنین و استالین
دیگر رهبران شوروی را به چاپ رسانده و کتاب امید علیه امید به نوعی گفتمان مقابل و مخالف مورد نظر رهبران کمونیست و بلشویک شوروی است. امید علیه امید مقطع تاریخی سال های 1917 تا 1936 شوروی را در بر می گیرد. این کتاب به تازگی با 626 صفحه، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 500 هزار ریال منتشر شده و توزیع آن در بازار نشر آغاز شده است.
بررسی نقش اسرائیل در سیاست خارجی آمریکا
امروز به شمار می رود. میرشایمر و والت نویسندگان مقاله اول این مجموعه با اتکا به استناد و مدارک بی شمار بر نقش پررنگ اسرائیل در تعیین سیاست خارجی آمریکا تأکید دارند و در ادامه پاسخ ها و استدلال های طیف مقابل، نوام چامسکی و مایکل مسینگ را می شنویم. این کتاب 656صفحه ای با درآمدی به قلم چامسکی آغاز می شود و در 2بخش و 11فصل و یک نتیجه گیری 30صفحه ای به مباحث مختلف لابی اسرائیل و نقش آمریکا و برخی کشورهای خاورمیانه ازجمله ایران، سوریه، فلسطین و... در آن می پردازد. چاپ اول لابی اسرائیل و سیاست خارجی آمریکا در شمارگان 2هزار نسخه به قیمت 25هزار تومان منتشر شده است. ...
همه چیز ادامه پیدا می کند
روزی مثل امروز، کمی دیرتر، کمی زودتر، همه چیز از نو آغاز می شود. همه چیز آغاز می شود و همه چیز ادامه پیدا می کند . رمان روزی مثل امروز اثر پتر اشتام که در سال 2006 منتشر شد و توجه مخاطبان را به خود جلب کرد، به تازگی با ترجمه مریم مویدپور منتشر شده است. مخاطب فارسی زبان پیش تر پتر اشتامِ سوئیسی را با تک داستان ها (در مجموعه آسمان خیس) و بعدها با مجموعه داستان همه چیزهایی که جایشان خالی است و رمان
روانکاو می تواند منتقد ادبی باشد - شباهت - رویا - با داستان کوتاه
، آن گاه نه فقط در سوءبرداشت های مان از نظریه روانکاوی تجدیدنظر خواهیم کرد بلکه شاید بهتر متوجه بشویم که نقد ادبی روانکاوانه چه امکانات کم نظیری برای تحلیل و فهم بهتر متون ادبی و آثار هنری در اختیارمان قرار می دهد. * علت این که هر دو مقدمه چاپ قدیم و جدید کتاب در این نوبت از چاپش درج شده چیست؟ چاپ اول کتاب در سال 82 منتشر شده است. به نظر شما، پژوهش روانکاوانه درباره فرهنگ عامّه ما، از زمان
داستان عشق هوشنگ گلشیری و فرزانه طاهری
اصلی و تأثیرگذار است. مسئله ی سریع ترجمه کردن، بی بضاعت ترجمه کردن، خود را در تاریخ ثبت کردن و بی اخلاقی که از پایین تا بالا و از بالا تا پایین منتشر می شود، آفت کتاب های امروز است. چند روز پیش پرینتی از سه کتاب با ترجمه ی یک مترجم به دستم رسید که حیرت انگیز بود! اینجا دیگر مسئله ی نفهمیدن مطلب و فارسیِ بد مطرح نیست. خودِ مترجم اضافاتی از ذهن بیمار و زن ستیزش به کار وودی آلن وارد کرده
آیت الله نوری همدانی بر ارتباط مستمر حوزه و جامعه تاکید کرد
به گزارش ایرنا، این مرجع تقلید روز یکشنبه در دیدار اعضای هیات رئیسه موسسه آموزشی پژوهشی امام خمینی(ره) افزود: متاسفانه در برخی کتاب های تاریخی که در گذشته به خصوص در زمینه تاریخ معاصر ایران نگارش یافته سعی شده است نقش روحانیان در استقلال و آزادی کشور کم رنگ شود و تفکر نادرستی نیز بیان شده است که باید با نگاه تاریخی درست و دقیق آن ها را اصلاح کنیم. وی با تاکید بر این که امروز باید تمام دنیا با
نسخه ای که ایران برای نمایشگاه کتاب فرانکفورت پپچید
رمان محمد در نمایشگاه با افتتاح نمایشگاه نیز تدبیر دیگری اندیشیده شد و بنرهای اعتراضی ایران به زبان های آلمانی و انگلیسی ، و بنرهای توضیحی با عنوان چرا ما حضور نداریم و با اهانت به احساسات بیش از یک میلیارد مسلمان، آزادی بیان محقق نمی شود. در غرفه ایران نصب شد، همزمان 120 نسخه از رمان محمد نوشته ابراهیم حسن بیگی که توسط شقایق قندهاری به انگلیسی ترجمه شده است، در میان بازدیدکنندگان از غرفه
بازتاب شاهنامه در آثار تاریخی قرن نهم و دهم
386 ) در آن شب دلیران نصرت شعار *** بکشتند از ایشان فزون از شمار ( شرف الدین یزدی: 335/1 ) مصرع دوم بیت مذکور در پاورقی شاهنامه جلد اول صفحه ی 148 به نقل از نسخه ی ل آمده است. گاهی یک بیت همان گونه که در چندین کتاب تاریخی آمده، در چند نسخه هم ذکر گردیده است. زسم ستوران در آن پهن دشت *** زمین شش شد و آسمان گشت هشت این بیت در احسن التواریخ جلد دوم صفحه ی 1188
نامه هایی به هیچ کس نوشته شد
ده خودمان که گذشتیم هوا روشن تر شده بود. رسیده بودیم به صحرایی درندشت که تپه های کوچکی توی آن سر درآورده بود. پدر، فراش مدرسه ای بود توی چندتا ده آن طرف تر- که دو برابر ده ما بود. شاید بیشتر از دو برابر هم بود؛ چون درمانگاه داشت و چند تا مغازه. فقط من مدرسه می رفتم و پسر کدخدا. او کلاس چهار بود و من کلاس پنج. اگر امسال قبول می شدم باید می رفتم مدرسه شهر... انتشارات پیدایش، کتاب نامه هایی به هیچ کس را در قالب 84 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 80 هزار ریال منتشر کرده است.
خاطرات دختر فلسطینی پیش روی مخاطبان قرار گرفت
گفتم : رام الله کتاب طعم آسمان در شمارگان هزار و 100 نسخه به قیمت 6 هزار و 500 تومان به تازگی از سوی انتشارات گروه مطالعات اندیشه ورزان آریا منتشر شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره این کتاب به لینک زیر مراجعه کنید:
استناد به کتاب های جدید پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی نشان دهنده توجه محافل علمی به این آثار است
سیاستگذاری فرهنگی، مطالعات فرهنگی، جامعه شناسی فرهنگ و مطالعات میان رشته ای در علوم انسانی از جمله این حوزه هاست که ممکن است آثار تألیفی و ترجمه ای مهم کمتر درباره آن منتشر شده باشد. توجه و استناد به این آثار نشان داده که جای خود را در میان محافل علمی باز کرده و سیاست ما در سال 94 نیز تولید آثاری در قالب تالیف و ترجمه در همین زمینه هاست. با توجه به اینکه وظیفه پژوهشکده مطالعه نهاد علم و
خواندنی ها با برترین ها (49)
ترجمه ی مریم مویدپور نشر افق چاپ اول: 94 آندرآس معلم میان سال، که تنها و سرخورده است ناگهان تصمیم می گیرد دوباره اختیار زندگی اش را به دست بگیرد. از این رو همه چیز را ترک می کند، به دهکده ی زادگاهش بر می گردد و فابین را جستجو می کند، به این که هنوز بارقه ی عشقی در او مانده باشد. رمان روزی مثل امروز در سال 2006 منتشر شد و توجه خوانندگان بسیاری را به خود جلب کرد. این رمان مدت ها
اگر بازی های زبانی بگذارند...
تاریخچه پشت آن واژه که سبب دشواریش بود، آگاه شدم. تصور کنید اگر آن روزها گوگل داشتیم من مترجم جوان چه ذوقی می کردم و دیگر مجبور نبودم سه ماه در جست و جوی یک عبارت باشم. پس، از نظر کمی، الان مترجمان زیادتری داریم اما ترجمه با کیفیت، تنها به دانستن زبان مبدأ و مقصد خلاصه نمی شود. ذوق مترجم، حساسیت او به زبان، سابقه کاری اش و چند عامل دیگر لازم است که ترجمه را باکیفیت کند. طبیعی است که تعداد ترجمه های
قدر ولایت 9 اثر تازه با موضوع دفاع مقدس منتشر کرد
تحمیلی تالیف کرد که با نام های بر آستان حضرت حق، ما آگاهانه و عاشقانه رفتیم، خاطرات ناب و حرف های شنیدنی به چاپ رسیدند. عطائی ترجمه کتاب پدری از جنس خورشید را دیگر کتاب منتشر شده با موضوع پایداری و دفاع مقدس دانست و گفت: این کتاب درباره شهید راغب حرب است که با ترجمه محمد مهدی زاده منتشر شد. به گفته وی، هر یک از این آثار با شمارگان دو هزار نسخه و در قطع رقعی منتشر شده اند.
