کتاب هنگامی که پروانه ای عطسه می کند روانه بازار نشر شد
سایر خبرها
نکوداشتی برای پرویز دوائی
(نامه هایی از پراگ)، روزی تو خواهی آمد (نامه هایی از پراگ) و از خیابان شکرچیان (نامه هایی از پراگ) از جمله کتاب های تالیفی پرویز دوائی هستند او همچنین ترجمه کتاب های تنهایی پرهیاهو و نی سحرآمیز و چند داستان دیگر نوشته بهومیل هرابال، سینما به روایت هیچکاک از فرانسوا تروفو، بچه هالیوود زندگی نامه رابرت پریش، سرگیجه فیلمنامه ساموئل ای تیلور، استلا اثر جان دوهاتوگ، 2001: ادیسه فضایی اثر آرتور سی. کلارک، ذن در هنر نویسندگی نوشته ری برادبری و فن سناریو نویسی نوشته یوجین ویل را در کارنامه خود دارد. انتهای پیام ...
برگزاری مراسم اختتامیه سوگواره راه روشن در سنگر
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای گیلان؛ مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان در حاشیه برگزاری مراسم اختتامیه این سوگواره گفت: 100 اثر با موضوعات محرم، عاشورا، اربعین و بخش ویژه امام رضا (ع) و در قالب داستان کوتاه، دلنوشته و خاطره نویسی، به دبیرخانه سوگواره راه روشن ارسال شد. امیرحسین طاهری افزود: پس از کارشناسی و داوری آثار ارسالی به سوگواره راه روشن، 21 اثر به عنوان اثر برتر انتخاب و از صاحبان ...
هجرت و مهاجرت در فقه اهل بیت (ع)، حقوق ایران و بین الملل
به گزارش شبکه اجتهاد ، نویسنده در این کتاب، بر آن بوده است که با جمع آوری و تحلیل گزاره های موضوع هجرت و مهاجرت که در فقه اسلامی به طور پراکنده و در جایگاه های مختلف با عناوین مشابه یا معادل و یا بدون عنوان وجود دارد، اجرایی بودن موضوع تئوری را ثابت کند. در اثر حاضر کوشیده شده است با تطبیق تئوری بر وضع موجود (نه تحمیل وضع موجود بر تئوری) بر اساس فقه جواهری مبتنی بر یک نظام فقهی حقوقی و ...
ملاقات در ایران
دیگری دل نیامد تا خاطره ای که مقام کبابی از یک مترجم خوب ایرانی گفته را برای شما بازگو نکنم. از همان هایی که باید از او یاد گرفت. شهرت حسین ابراهیمی الوند (متولد 1330 در گلپایگان – متوفای 3 مهر 1386 در تهران) بابت کتاب هایی است که برای کودکان و نوجوانان ترجمه کرده است. ابراهیمی بیش از 100 کتاب برای کودکان و نوجوانان از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کرد. او در زمان حیات، از نظر تعداد جوایزی که دریافت ...
برگزاری جشنوراه ادبی کنگره ملی شهدای غواص در کیش
تعداد کلمات داستان کوتاه، بیان کرد: آثار تولیدی باید حداکثر یک هزار کلمه داشته باشد؛ فرم و محتوای خلاق از جمله مواردی است که در گزینش آثار مورد توجه قرار خواهد گرفت. وی آخرین مهلت ارسال آثار را پایان آذرماه اعلام کرد و ادامه داد: تمامی مراحل ثبت و داوری آثار، به صورت الکترونیکی و بدون نام صاحب اثر انجام می شود. این کارشناس زبان و ادبیات فارسی، عبدالجبار کاکایی، امید کوره چی ...
رسالتان فی تنجیس المتنجس و نجاسه الخمر و العصیر العنبی
به تقاضای بزرگان حوزه خارج فقه درسی را شروع کرد و با حالت مریضی به تهران عزیمت کرد. در جماران زیر نظر هیئت پزشکان بود تا اینکه در 21 ذی القعده سال 1377 ه ق/ 1337 ه ش، در 84 سالگی در تهران درگذشت و پیکر پاک ایشان به مشهد حمل انتقال و در دار السعاده حرم مطهّر مدفون گردید. گفتنی است، در مقدمه کتاب حاضر به زندگینامه و احوال ایشان بصورت فشرده پرداخته شده و منابع ترجمه معظم له برای مطالعه ...
چاپ دوم تاریخ قرآن منتشر شد
به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی موسسه بوستان کتاب، کتاب تاریخ قرآن اثر محمد حسین علی الصغیر و ترجمه روح الله شهیدی در 280 صفحه به همت مؤسسه بوستان کتاب به چاپ دوم رسید. تاریخ قرآن از حوزه های مطالعاتی نوپدید پژوهش های قرآنی است که پژوهشگران مسلمان به آن اقبال نشان داده، نگاشته های مختلفی درباره آن سامان داده اند. دکتر محمد حسین علی الصغیر نیز در شمار این پژوهشگران است. او در کتاب ...
اگر به حرف منتقدان گوش می دادم چهل سال پیش نوشتن را کنار می گذاشتم/ آثارم قبلا نوشته شده اند؛ من فقط ...
بیان ناگفته هاست، از آن خود کرد. در میان آثار یون فوسه رمان سپتولوژی آخرین اثر اوست. او که زاده سال 1959 است طی چهل سال به طور توامان در زمینه نگارش نمایشنامه، شعر، داستان و رمان فعالیت داشته است. او آثاری را هم برای رده سنی کودک به رشته تحریر درآورده. آثار یون فوسه تا امروز به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده اند. باید گفت نمایشنامه های او بیش از هزار بار در سراسر جهان روی صحنه رفته است ...
300 کتابفروشی شگفت انگیز در شش قاره
کشورهای بسیاری را گشته تا سری به کتابفروشی ها بزند. این اثر با عنوان فرعی نامه ای عاشقانه به کتابفروشی های سراسر جهان منتشر شده است. در این کتاب می خوانید: ما در مورد اتاق هایی صحبت نمی کنیم که فقط پر از کتاب هستند. ما در مورد کتابفروشی ها در انبارها، کارخانه های بدون استفاده، کلیساهای تغییر کاربری داده شده و پارکینگ های زیرزمینی صحبت می کنیم. کتابفروشی در قایق، اتوبوس، و در ایستگاه های قطار ...
با تکیه بر احادیث می توان دست به خلق رمان برای کودک و نوجوان زد
: احادیث به ما پیشنهاد داده شد و ما هم بر طبق حدیث پیشنهادی خلق اثر کردیم؛ البته به من دو حدیث پیشنهاد شد و از میان آن ها این حدیث را انتخاب کردم. وی از مصادیق حفظ زبان که برای مریم، شخصیت اصلی داستان پیش آمد صحبت کرد: این مصادیق بر اساس تجربه شخصی خودم و برخی هم بر اساس خیال شکل گرفت. کوچکی در پاسخ به این سؤال که نوشتن چنین داستان هایی با این ساختار که بر اساس یک حدیث باشند، به ...
امید، علیه جبر جغرافیایی
، آن که خائن خوانده می شود باید با خانواده اش تاوان دهد. سونیا، یکی از دو دختر خانواده ای مسیحی است که پیش تر به چچن کوچانده شده اند. محصل رشته پزشکی در لندن که ماجراهای بازگشتش به چچن برای یافتن خواهرش، ناتاشا، او را به تنها پزشک بیمارستان شماره 6 ولچانسک بدل کرده است. جلد اصلی اثر به زبان انگلیسی داستان اصلی را اما خرده روایت هایی از زندگی این آدم ها پیش می برد؛ داستان ...
راهیابی مستند هزار و یک شب بلدیه یزدیها به مرحله نهایی سینما حقیقت
، تصریح کرد: مستند هزار و یک شب بلدیه پس از حضور در جشنواره ها برای اکران به شهرهای خواهرخوانده ارسال خواهد شد. به گزارش ایسنا و به نقل از روابط عمومی شهرداری یزد، وی با بیان اینکه این مستند با نام هزار و یک شب بلدیه و به کارگردانی احمد صراف یزد تولید شده است، گفت: این اثر ابتدا به سرگذشت شهرداری ها در کشور و پس از آن بررسی شهرداری یزد و توسعه شهر میراث جهانی یزد از زمان تأسیس تاکنون، پرداخته است. انتهای پیام ...
ابزار هوش مصنوعی برای نوشتن مقاله را بیشتر بشناسید
چه موضوعاتی بیشتر مورد توجه قرار می گیرند. ShortlyAI ShortlyAI ابزار هوش مصنوعی برای نوشتن مقالات و پلتفرم نوشتاری هوشمند است که با استفاده از تکنولوژی پردازش زبان طبیعی، به کاربران کمک می کند در زمان کوتاهی محتوای نوشتاری باکیفیت بنویسند؛ این ابزار قادر است برای انجام انواع وظایف نوشتاری مانند نگارش مقاله، خبر و وبلاگ محتوای مناسب را بر اساس ورودی های کاربر تولید کند؛ ابزار ...
جلد دوم کتاب الشخص الاعتباری روانه بازار نشر شد
پیچیدگی هایی در متن عربی وجود دارد، برای تسهیل فهم مطالب، متن این کتاب ترجمه شده و در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. جلد اول این اثر به باب اول و دوم اختصاص یافته بود و جلد حاضر مشتمل بر باب سوم از این اثر بوده و در دو فصل تألیف شده است؛ باب سوم با عنوان احکام شخص اعتباری است که ابتدا در چهار مقدمه به ارتباط عمومی میان شخص طبیعی و اعتباری در احکام پرداخته و به احکام متصور بر شخص اعتباری ...
سیری در آثار دفاع مقدس که جهانی شدند؛ از شطرنج با ماشین قیامت تا کتاب دا
ایرانی با موضوع دفاع مقدس بود که در آمریکا منتشر شد، علاوه بر این، سفر به گرای 270 درجه پس از ترجمه به زبان روسی توانست در سال 2015 به عنوان بهترین داستان شرقی، جایزه سرزمین ناشناخته را به خود اختصاص دهد. زبان های صربی ، ایتالیایی، اسپانیایی و لهستانی از دیگر زبان هایی هستند که این رمان به آن ها ترجمه شده است. شرکت سه هزار اردوزبان در مسابقه کتاب خوانی با محوریت اثر من زنده ام ، نوشته ...
نوزدهمین اثر علی الفتی شاعر و نویسنده کرمانشاهی منتشر شد
به گزارش ایرنا ؛ این اثر که در برگیرنده اشعار کوتاه شاعر است در در 120 صفحه توسط نشر دیباچه چاپ و روانه بازار نشر شده است. الفتی پیش از این مجموعه اشعاری همچون خاکستری،راخ،هوای هرات،آنها از مرگ ترسیده بودند، شفاهی به ندرت، گلوی زود و مجموعه داستان به روایت دوربین روسی را به زبان فارسی و آثاری همچون گەرمەشین، سانەناو،گیان، گەرمێێان، سزیان وەفر، سرۊت باشوور، لە چیمنە ڕێێەو، چیمنە ڕێؽەو ...
حضور نویسندگان افغانستان و تاجیکستان در جایزه جلال آثارشان را ماندگار می کند
تواند شامل هیئت داوران همه شمول کشورهای فارسی زبان، مراجع و منابع مالی خصوصی و تمرکز حمایت از آثار ادبی زنان یا آثار ادبی نوجوانان و کودکان و حتی ترجمه خوب آثار ادبی باشند. غریزه ماندگاری اثر عامل پرورش ذهن های خلاق نویسندگان نویسنده کتاب تاریخ خاندان هرثمه بلخی با اشاره به اینکه جوایز ادبی بستری عمومی برای معرفی نویسندگان و آثار آن ها فراهم می کند، عنوان کرد: این جوایز عامل ...
بهترین کتاب های داستانی 2023
ماریانا انریکز ماریانا انریکز یکی از برجسته ترین نویسندگان گوتیک و ترسناک امروزی است. اثر جدید این نویسنده آرژانتینی که با ترجمه از زبان اسپانیایی به بازار آمده، داستان پسری جوان و پدرش در یک سفر جاده ای وحشتناک را توصیف می کند. مادر پسر به تازگی به شکل مرموزی مرده و این دو در حال سفر به سراسر آرژانتین هستند تا با اعضای فرقه ای که او در آن متولد شده بود، مقابله کنند. نیش ...
قصه های خرس مادر و بچه اش خوانش و بررسی شد
، مفاهیمی چون شنیدن و گوش دادن را تجربه کردند و در مورد مفاهیم کلی حقیقت و بخشی از حقیقت با زبان کودکانه صحبت کردند. کتاب بیا بریم خونه، خرس کوچولو! چهارمین جلد از مجموعه پنج جلدی قصه های خرس کوچک و خرس بزرگ است. که نوشته مارتین وادِل با تصویرگری باربارا فِرت است که توسط فرزانه کریمی ترجمه شده است. تصاویر کتاب، زیبا، خوش آب و رنگ و جذاب هستند و به خوبی عواطف و احساسات شخصیت های ...
چاپ 400 اثر در مؤسسه بوستان کتاب در یک سال اخیر
: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی نیز 80 اثر در نوبت اول 20 اثر نیز به صورت باز چاپ داشته است همچنین 26 اثر نیز در دفتر اصفهان و دانشگاه باقرالعلوم (ع) بوده است. رئیس اداره نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی اضافه کرد: در مجموعه بوستان کتاب و نشر پژوهشگاه، 500 عنوان اثر را در مرحله باز چاپ داریم. وی بیان کرد: در بوستان کتاب، آثار زیادی داریم که نیاز به احیا باز چاپ دارد که به دلیل کمبود ...
حضور نویسندگان افغانستان و تاجیکستان در جایزه جلال آثارشان را ماندگار می کند
خاطر بتواند مهارت و توانایی خود را در خلق یک داستان خوب و خلاقانه به کار اندازد و در عین حال حوزه های مختلف ادبی وجود دارد که یک سیاست تشویق و تمجید در آن کمتر وجود دارد. بنابراین، اگر امکان داشته باشد، در ذیل جایزه ادبی جلال آل احمد از یک سو یک سیاست فرهنگی- ادبی با تفکیک ستایش و جایزه از آثار به میان بیاید و از سوی دیگر حوزه های مختلف جایزه ادبی مثل جایزه ترجمه ادبی، جایزه ادبی کودک و امثال آن به سایر کشورهای فارسی زبان نیز تسری پیدا کند. انتهای پیام/ ...
تنهایی مدرن و روایت اعماق
کاترین لیسی از نویسندگان قرن بیستم آمریکا است که به تازگی چاپ جدیدی از رمان پاسخ ها از او با ترجمه ملیحه بهارلو در نشر کتاب فانوس منتشر شده است. پاسخ ها بررسی مسائل درونی انسان است و روایتی است از درگیری ها و تنهایی های انسان مدرن. نویسنده این رمان به واسطه روایتی که خالی از طنز هم نیست، به درون کاوی یک زن و درگیری او با مشکلات جسمی و نیز مشکلات روحی و هویتی اش می پردازد و نیز پرسش هایی دشوار و بی پاسخ را درباره عشق پیش می کشد. ...
گزارش داده محور نمایشگاه مجازی کتاب تهران / چه ناشرانی چه کتاب هایی فروختند؟
- اخبار فرهنگی - به گزارش سایت خبری تحلیلی ذاکرنیوز به نقل از خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، در بخشی از مقدمه این گزارش آمده است: هم اکنون کتا ب های منتشر شده ایران که در بانک اطلاعات خانه کتاب و ادبیات به ثبت رسیده است از یک میلیون و 800 هزار عنوان کتاب چاپ اول و تجدید چاپ عبور کرده است. دقیق ترین اطلاعات فروش کتاب کشور نیز داده های بخش مجازی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ...
پیشنهاد کتاب/ در فاطمیه چه بخوانیم؟
تطبیقی بخش اوّل که خود نیز دو قسمت شده است، در قسمت اوّل، بحث بیشتر جدلی و احتجاجی است. به این معنا که نظرات شیعی را در تبیین و تحلیل حوادث صدر اسلام مطرح کرده، با بحث و بررسی لازم از آن نظریات دفاع می شود. لذا شکل کلی متن در این قسمت، جدلی تاریخی خواهد بود. در قسمت دوم از بخش اوّل هم به مسائل مهم و اصلی از جمله بیماری، وفات و خاک سپاری دختر پیامبر(ص) پرداخته شده است که شکل بحث، بیشتر توضیحی تبیینی ...
سرود یا غزه الخیر رونمایی شد+فیلم
به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی حوزه هنری، جدیدترین اثر سرود سینوا با عنوان غزه الخیر با محوریت نسل کشی رژیم صهیونیستی علیه مردم مظلوم غزه رونمایی شد. این قطعه از جدیدترین آثار سینوا در قالب سرود زبان عربی با زیرنویس فارسی به بیان دلاوری های رزمندگان جبهه مقاومت اسلامی در مقابل رژیم غاصب صهیونیستی پرداخته که اعلام همبستگی با نوجوانان غزه است. شاعر این قطعه سرود مرتضی ...
کتاب فاطمی، قطره ای از دریای معرفت
ای از دریای معرفت بزرگ بانوی دوعالم است. یاس در آتش این اثر ترجمه فارسی کتاب الحجه الغراء علی شهاده الزهرا تألیف آیت الله علامه جعفر سبحانی است که برخی از اعترافات تاریخ نگاران و حدیث پردازان اهل سنت درباره جریان تاریخی برخورد بعضی از صحابه با دختر گرامی پیامبر اسلام (ص) و شهادت آن بانو را در بر دارد. نویسنده تلاش کرده است وقوع برخی از نامهربانی های بعضی از صحابه را درباره یگانه ...
10 فیلم برتر 2023 به انتخاب واشنگتن پست
مشکل مواجه می شود. فیلم بسیار درخشان است. کارگردان یک بار دیگر توانسته دردمندی، شوخ طبعی و شناختِ تهییج کننده را با چاشنیِ طنازی و خردمندی به هم آمیزد. 2 . جاماندگان “پل جیاماتی” و “داواین جوی راندولف” در پیکارسکِ (ترجمه شده به رندنامه یا داستان قلاشان، نوعی رمان کلاسیک) دهۀ 1970 اثر الکساندر پین (بر اساس فیلمنامۀ دیوید همینگسون) همبازی هستند. آن ها در دبیرستانی غیرانتفاعی در ...
بهترین روش آموزش زبان انگلیسی به کودکان را بشناسید!
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ هم زمان با رشد فراگیر فناوری و جهانی شدن، آموزش زبان انگلیسی به کودکان به عنوان یک ضرورت، بیش ازپیش به توجه ویژه نیاز دارد. امروزه، دانستن زبان انگلیسی به یک مهارت اساسی و ضروری در جوامع جهانی تبدیل شده است و آموزش آن به کودکان از سنین پایه به عنوان یک سرمایه گذاری ارزشمند در آینده آن ها موردتوجه قرار می گیرد. در این مقاله با ارائه راه های مناسب کمک خواهیم کرد تا ...