خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سفر چرا؟!
زمانی که رسانه های کشور در هفته گذشته خبر پخش سریال آکتور ساخته نیما جاویدی از شبکه Arte فرانسه را منتشر کردند، در شبکه های اجتماعی سریال ایرانی دیگری یادآوری شد که چند سال قبل از این شبکه فرانسوی پخش شده بود. سریال شادی ساخته پوریا تکاور اولین سریال ایرانی بود که چند سال قبل از شبکه Arte فرانسه پخش شد و به طور عجیبی در ایران هم چندان مورد توجه قرار نگرفت! حتی اگر این سریال آن روزها در ایران دیده ...
کاموربخشایش: عملکرد ضعیفی در ترجمه ادبیات دفاع مقدس داشتیم/ اولویت ترجمه در جبهه مقاومت
ترجمه است حالا در علوم مختلف ترجمه اتفاق می افتد به ویژه در دانش هایی که جامعه ما خیلی نیازمند ارتباط سریع است از جمله علوم پزشکی، فنی و مهندسی و ... ترجمه به سرعت روی می دهد و ما از دانش دنیا به سرعت استفاده می کنیم. این پژوهشگر اظهار کرد: به نظرم ادبیات به ویژه ادبیات پایداری ویژگی دارد که آنهم دفاع ما متفاوت است. برای این که بتوانیم این ادبیات متفاوت را (فرهنگ، دین و سبک زندگی) ترویج ...
بررسی سریال حشاشین در هفت اقلیم رادیو فرهنگ
برنامه هفت اقلیم که پنجشنبه ها به حوزه سینما اختصاص دارد این هفته 27 اردیبهشت ماه به نقد و بررسی سریال حشاشین می پردازد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، سریال حشاشین یک درام تاریخی مصری است که به خلافت فاطمیان و گروه حشاشین و داستان حسن صباح می پردازد. پخش این سریال تاریخی به دلیل تحریف تاریخ اسلام در ایران ممنوع شد و به کلیه سکو های پخش اینترنتی دستور حذف این سریال و ممنوعیت پخش داده ...
طنزاوران جهان نمایش مجموعه ای از بزرگترین کمدی نویس های بزرگ در دنیا
کرده ام. او درباره سایر آثار خود در نشر گویا، افزود: 4 عنوان کتاب نیز خارج از مجموعه طنزاوران جهان به چاپ رساندم. از جمله کتاب تک پرده ای های چخوف که در آن 77 داستان-نمایشنامه طنز کوتاه از آنتوان چخوف گرد آوری شده است. آثاری زیبا و تامل برانگیز درباره ی زندگی آدم ها که معایب مخاطب خود را پیش روی او قرار می دهند. مودبیان ادامه داد: کتاب دیگرم با عنوان دوستان ما بد زندگی نمی کنیم ...
روایتی کافکایی از یک طنز تلخ | گفتگو درباره رمان کمیته
، باریک می شود. داستان کتاب کمیته چنانکه در مقدمۀ احسان موسوی خلخالی بر ترجمه فارسی این رمان اشاره شده، بی ارتباط با رویداد های سیاسی کشور مصر در دوران انور سادات و تأثیر این رویداد ها بر جامعه و اقتصاد مصر در آن دوران نیست و صنع الله ابراهیم در این رمان، به شیوه ای کنایی و طنزآمیز، تصویری از آن دوران به دست می دهد. متن اصلی کتاب کمیته اولین بار در سال 1981 منتشر شده است. از این ...
باعث دوری نسل جدید از فرهنگ ایثار و شهادت نشویم
نمی کنم. به گمان من هم تالیف و ترجمه و هم انتشار مجموعه های این چنین لازم است. چراکه پس از مدتی آثار مناسبتی به بخشی از تاریخ تبدیل می شود و برهه ای از زمان را روایت می کند. به گفته نویسنده مردی چو آفتاب ، نوشتن داستان و رمان، زمان می برد و گاهی چند سال طول می کشد تا یک داستان به پختگی برسد. اما در ارتباط با شعر این طور نیست. به همین دلیل در جریان انقلاب اسلامی و حتی پیش تر انقلاب مشروطه ...
مصطفی رحماندوست مهمان ویژه برنامه دیدار با مفاخر می شود
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، همزمان با روزهای پایانی سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در برنامه دیدار با مفاخر غرفه کانون پرورش فکری میزبان مصطفی رحماندوست خواهد بود. یادآوری می شود از مصطفی رحماندوست نویسنده و شاعر ایرانی، تاکنون 314 اثر به صورت مجموعه شعر برای کودکان و نوجوانان، تألیف و ترجمه داستان های کودکان و نوجوانان و کتاب هایی درباره فنون قصه ...
ساعت پخش سریال هیس، هیچی نیس از شبکه دو + خلاصه داستان و ساعت پخش تکرار
تهیه شده است. اگر از علاقه مندان سریال های طنز ایرانی هستید، می توانید مجموعه نمایشی هیس، هیچی نیس! را از روز شنبه (1 اردیبهشت ماه 1403) از شبکه دو سیما تماشا کنید. در ادامه، ساعت پخش سریال هیس، هیچی نیس! ، زمان تکرار و خلاصه داستان این مجموعه تلویزیونی را با شما به اشتراک می گذاریم. ساعت پخش سریال هیس، هیچی نیس! از شبکه دو بر اساس جدول پخش برنامه های شبکه دو، زمان پخش سریال هیس ...
داستان ساز من روی امواج رادیو صبا
برنامه گفت: هر قسمت به سراغ یکی از نوازندگان محلی و سازی که می نوازد می رویم و با پخش آثارش وی را به مخاطبان معرفی می کنیم و در ارتباط تلفنی با کارشناسان موسیقی محلی محلی این نوازندگان محلی به مخاطبان معرفی می شوند. تهیه کننده این برنامه مستند در پایان بیان کرد، در این برنامه داستان ساز این هنرمندان را از زبان خودشان یا نزدیکانشان می شنویم و صدای سازشان را تقدیم مخاطبان می کنیم و قصه دغدغه هایشان را به گوش مسئولین می رسانیم. ساز من روزهای جمعه ساعت 14 و 30 دقیقه ه تهیه کنندگی نیلوفر قاسمی و با اجرای فریبا باقری تقدیم مخاطبان می شود ...
ساعت پخش سریال داستان بروس لی از شبکه تماشا + خلاصه داستان
1403) از شبکه تماشا دنبال کنید. در ادامه، ساعت پخش سریال داستان بروس لی ، زمان تکرار و خلاصه داستان این مجموعه تلویزیونی را با شما به اشتراک می گذاریم. ساعت پخش سریال داستان بروس لی از شبکه تماشا بر اساس جدول پخش برنامه های شبکه تماشا، زمان پخش سریال داستان بروس لی از یکشنبه (9 اردیبهشت ماه 1403) هر شب ساعت 21:00 است. اگر در این ساعت موفق به تماشای این مجموعه نشدید، ساعات 3: ...
پیشنهاد آخر هفته لوموند برای تماشای یک سریال ایرانی خبرساز شد
سریال آکتور ساخته نیما جاویدی که سال گذشته از فیلیمو پخش شد در امتداد موفقیت های جهانی اش و حضور در فستیوال های معتبر فیلم و سریال با عقد قراردادی با شبکه آرته فرانسه از امروز به صورت اختصاصی و برای اولین بار در تاریخ سریال سازی نمایش خانگی قرار است با دوبله فرانسوی در سطح اروپا پخش شود. نشریه لوموند معتبرترین نشریه فرانسه در گزارشی اختصاصی درباره سریال آکتور این سریال را یکی از آثار موفق ایران ...
مرد الهیات و فرهنگ | به مناسبت پخش مستند زندگینامه همایون همتی
به گزارش ردنا ( ادیان نیوز )، مستند سرواندیشه پرتره ای از زندگی و سلوک علمی و فرهنگی همایون همتی استاد و محقق برجسته ادیان عرفان است که به تهیه کنندگی صدرا صدوقی و کارگردانی حسن علیزاده فرد پنجشنبه 27 اردیبهشت ماه ساعت 19:00 از قاب شبکه چهار سیما پخش می شود. این مستند چهاردهمین فیلم از مجموعه مستندهای آئینه عمر ، کاری از گروه فرهنگ واندیشه شبکه چهار سیما است که هر پنجشنبه پیش روی ...
کلر ژوبرت ؛ کودک فرانسوی دیروز و نویسنده کودکان امروز/ بانویی که سوار بر بال کتاب از پاریس به تهران رسید
فرانسه تا ایران سفر کرده و امروز داستان نویسی محبوب است. زنی است محجبه، فروتن، مهربان با عینک گرد و روسری با گل های آبی ریز. نه غرور تازه کتاب نوشته ها را دارد و نه حتی ذره ای تکبر در او می توان دید. ساده است و آرام. او کلر ژوبرت است. نویسنده محبوب کودکان ایرانی که خود زاده فرانسه است و به مدت چهار دهه در ایران زیسته و مثل آب روان فارسی حرف می زند. آرزوی کودکی کلر ژوبرت ...
نیما جاویدی: عاشق تن تن بودم / آکتور راه سریال های ایرانی را باز می کند
به گزارش ایسنا، نیما جاویدی- کارگردان سریال آکتور که این روزها از شبکه فرانسوی- آلمانی آرته پخش می شود، در مصاحبه ای با نشریه آرته فرانسه درباره منبع الهام خود برای ساخت سریال آکتور گفت: وقتی بچه بودم طرفدار پرو پا قرص کتاب های تن تن و میلو بودم به ویژه جاهایی که تن تن با تغییر چهره و فرو رفتن در نقشی تظاهر می کرد که شخص دیگری است تا به هدف خود برسد، دقیقا مثل شرلوک هولمز که او هم بعضی وقت ها همین کار را می کرد. در دور ...
انتشار کتابی درباره زندگی الیور استون
داستان کتاب در جست وجوی روشنایی از سال ها پیش از تولد الیور استون آغاز می شود، زمانی که پدر او لویی استون به عنوان افسر ارتش آمریکا در زمان جنگ دوم جهانی به کشور فرانسه رفته و با مادرش ژاکلین گودت آشنا می شود و در روزهای پایانی جنگ دوم جهانی در سپتامبر 1946 الیور استون متولد می شود. سپس در ادامه با جدایی زودهنگام این زوج از یکدیگر و ایجاد حس ازخودبیگانگی الیور استون در پایان دوران نوجوانی به منظور گریز از مشکلات ناشی ا ...
دوبله ناگهانی با گویندگی 24 نفر
تکنولوژی که هم به لحاظ سؤالاتی که در این زمینه مطرح می کند می تواند مورد توجه قرار گیرد و هم در عین حال داستان آن به اندازه ی کافی تعلیق و هیجان دارد که مخاطب را سرگرم و با خود همراه کند. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی تماشا، برای مخاطبان پخش شود. ...
با توجه ویژه رهبری به کتاب تل آویو سقوط کرد مزدمان را گرفتیم/ اقبال مردم به این کتاب بسیار زیاده شده است
ای است. مدیر انتشارات کتابستان معرفت تصریح کرد: داستان این کتاب پر از کش مکش است و گروهی را روایت می کند که در لبنان در حال برنامه ریزی برای حمله به تل آویو هستند. وی خاطرنشان کرد: رمان هایی که در حوزه فلسطین و اسرائیل در جهان عرب نوشته می شوند غالبا در فضای یاس و ناامیدی است اما طیف جدیدی از داستان هایی که در حال تولد هستند متمایل به فضای امیدبخشی است جهت دهی آنها به سمتی ...
پیشنهادات یک استاد دانشگاه برای خرید کتاب از نمایشگاه کتاب تهران/ نیم دانگ پیونگ یانگ و تحصیل کرده
سید مهدی نارمنجی استاد دانشگاه در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در بیرجند گفت: باخواندن روایت صادقانه از کشورهای مختلف می توانید با فرهنگ دیگر کشورها آشنا شوید و نمایشگاه کتاب بهترین فرصت برای خرید کتاب و آشنایی با فرهنگ مردمان جهان است. وی افزود: یکی از کتاب های من برای پیشنهاد خرید از نمایشگاه کتاب تحصیل کرده داستان جذاب خارجی از تاراوستوور ترجمه علی ایثاری کسمایی ...
بادمجان ترکی، کباب بادمجان یا استامبولی بادمجانی چیست؟ | طرز تهیه بادمجان ترکی خوشمزه و پر طرفدار +ویدئو
، بسیار ساده است و مانند اکثر داستان های هم سبک خود از استعاره و ایهام های پیچیده استفاده نمی کند. خط داستانی و پایان غیرمنتظره ی این رمان جذاب، خواننده را تا انتها پای داستان نگه می دارد. کتاب مغازه خودکشی تاکنون به بیست زبان مختلف ترجمه شده است. این کتاب به قلم مرجان ملکی آقاباقر و به همت انتشارات دلوان به زبان شیرین فارسی بازگردانده شده است. آقای پاتریس لوکنت (کارگردان و فیلم نامه ...
زمان پخش و تکرار سریال دختر امپراطور از شبکه تهران
... اسامی بازیگران سریال دختر امپراطور سئو هیون جین سئو وو لی چه ریونگ جو هیون جائه و... در آن نقش آفرینی کرده اند. زمان پخش و تکرار سریال دختر امپراطور از شبکه تهران مجموعه نمایشی جذاب دختر امپراطور به سفارش گروه تامین برنامه شبکه تهران سیما، به مدیر دوبلاژی زهره شکوفنده و ویراستاری طاهره سلگی ترجمه و آماده پخش شده است ...
زمان پخش و تکرار سریال گروه ضربت از شبکه تماشا
ادواردز و کریستوفر لی کارگردانی این مجموعه را به عهده داشته اند و راجر کروزر، کالان ملوی و کلر وندربون به نقش آفرینی در این اثر پرداخته اند که همگی از بازیگران شناخته شده در تلویزیون استرالیا هستند. گروه ضربت از سریال های موفق تلویزیونی بود که در زمان پخش نامزد جوایز متعددی شد و جایزه بهترین مجموعه تلویزیونی سال 2009 و 2011 استرالیا را نیز به دست آورد. این سریال در 27 کشور دنیا پخش شد که از آن جمله می توان به فرانسه، ایتالیا، اسپانیا اشاره کرد. زمان پخش و تکرار سریال گروه ضربت از شبکه تماشا سریال گروه ضربت از 20 اردیبهشت هر شب ساعت 23:30 از شبکه تماشا پخش می شود. ...
عکس/ لباس عروس زیبا و مدرن "گریس کلی" بازیگر هالیوودی و پرنسس موناکو!
600 مهمان در این مراسم شرکت کردند که توسط استودیو مترو گلدوین مایر به طور زنده برای بیش از 30 میلیون بیننده پخش شد. طبق گفته موزه هنر فیلادلفیا، که قبلاً لباس عروس و جواهرات این بازیگر را به نمایش گذاشته بود، این لباس تحت تدابیر شدید امنیتی در این موزه نگهداری می شد. در آوریل 2017، شاهزاده آلبرت، تنها پسر این زوج، با مردم درباره تأثیر عروسی والدینش بر جهان صحبت کرد. ...
سریال باتلاق چند قسمت است؟
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : ژانر سریال باتلاق درام، عاشقانه و اجتماعی است. این مجموعه نخستین بار در تاریخ 17 اوت 2017 (26 مرداد 1396) بر روی آنتن شبکه Hum Network رفت و در 8 فوریه 2018 (19 بهمن 1396) به پایان رسید. تعداد قسمت های سریال باتلاق سریال باتلاق یک درام اجتماعی عاشقانه پاکستانی است که از تلویزیون Hum پخش می شود. زاهد احمد، آرمینا خان، منیب ...
جهان به فردوسی، فرهنگ و دانش ایران بدهکار است + صوت
کتاب فلسفه خالص و مثبت در مواجهه انسان با زندگی است.... - مردمان کشور اسپانیا و حتی مردمان جهان به ایران؛ فرهنگ، علم و دانش ایرانیان بسیار بدهکار هستند... - شاهنامه فردوسی و سرایش آن بسیار جلوتر از زمانه خود بوده است. به عنوان مثال زن در شاهنامه؛ نمونه ای بسیار بارز و میدان عمل بسیار بزرگ و شأنیتی بسیار بالا دارد. در فرهنگ کلاسیک مردمان اسپانیایی زبان و لاتین تبار، زن هیچ ...
خبر های رسانه بیست و ششم اردیبهشت
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما؛ آفتاب شیراز امروز ساعت 18 از شبکه قرآن و معارف سیما پخش می شود. پرداختن به معماری حرم شاهچراغ موضوع این مستند است. همایش ملی دین، فرهنگ و رسانه های نوین ، 8 و 9 خرداد، در قم و تهران برگزار می شود. گفتمان سازی و نظریه پردازی در زمینه دین و رسانه های نوین، رویکرد اصلی این همایش است. همچنین پخش مجموعه تلویزیونی دکل جمعه ساعت 11 از شبکه چهار آغاز و ساعت ...
ادبیات؛ وطن حقانیت فلسطین
دراین 76سال نویسندگان بسیاری به کمک ادبیات و شعر تلاش کردند حقیقت این فاجعه را با شعر و داستان به تصویر بکشند و در ایران نیاز تالیف و ترجمه هایی داشته ایم اما همچنان می توان و باید ازمسأله فلسطین گفت و این راه پیش روی ادیبان و اندیشمندان باز است. در گفت وگویی با انسیه سادات هاشمی، شاعر واستاد ادبیات عرب، نقش ادبیات درپرداخت به موضوع فلسطین و کارکرد مبارزاتی شعر عرب را مورد بحث قرار دادیم. هاشمی ...
فلسطین از مسئله ای عربی به یک مسئله جهانی تبدیل شده است
خوبی از آن شده است. خداوند من را به سمت ترجمه این کتاب هدایت کرد. در مقدمه کتاب داستان ترجمه این کتاب را گفته ام. در جلسات گپ وگفت با رهبر انقلاب که به زبان عربی در مورد مسائل جهان اسلام و مسئله های فرهنگی داشتیم، پیشنهاد شد که بخش هایی از زندگی ایشان به خصوص دوران تبعیدها و زندان، چاپ شود. او ادامه داد: رهبر انقلاب، زبان عربی را زبان مختص عرب ها نمی داند. همچنین زبان فارسی را مختص فارس ها ...
انتشار قصه های سفر از مجموعه برگزیدگان ا.هنری
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، این جایزه که قدمتی یکصد ساله دارد بهترین داستان های کوتاه منتشر شده در نشریات آمریکای شمالی را روی میز علاقه مندان ادبیات داستانی می گذارد. کتاب قصه های سفر شامل 9 داستان کوتاه است. داستان جدی باش! به قلم گوردن ویور توصیف زندگی مردی است که در میان سالی به سال های دور در خانه پدری اش می اندیشد و خاطرات مصاحبت با مردی را مرور می کند که تمام زندگی اش را به شوخی و ...
25 اردیبهشت روز پاسداشت زبان و ادبیات فارسی و بزرگداشت فردوسی
است که در همه جای جهان موردتوجه قرارگرفته و به اکثر زبان های دنیا ترجمه شده است. آغاز نظم شاهنامه آغاز سرودن شاهنامه را بر پایه شاهنامه ابومنصوری از زمان 30 سالگی فردوسی می دانند، اما بامطالعه زندگی نامه فردوسی می توان این چنین برداشت کرد که او در جوانی نیز به سرایندگی می پرداخت و شاید سرودن داستان های شاهنامه را در همان زمان و بر پایه داستان های کهنی که در داستان های گفتاری مردم جای ...
سرو سایه فکن ویژه بزرگداشت فردوسی از رادیو فرهنگ
داستان های فردوسی و اهمیت آن در حفظ و پاسداشت زبان فارسی از بخش هایی است که معصومه سادات علوی نکو تهیه کننده برنامه تدارک دیده شده است. سرو سایه فکن ویژه برنامه زنده بزرگداشت فردوسی سه شنبه 25 اردیبهشت ماه ساعت 14 تا 16 از گروه ادب و هنر رادیو فرهنگ به تهیه کنندگی معصومه سادات علوی نکو، گویندگی مهدی محمدیان و هماهنگی فاطمه غلامی روی موج اف ام ردیف106 مگاهرتز پخش می شود. ...
