سایر منابع:
سایر خبرها
نویسنده کره ای جایزه من بوکر 2016 را به خانه برد
. این کتاب نخستین رمان نویسنده اش است که به زبان انگلیسی ترجمه شده است. داستان قوی این کتاب یئونگ های زنی کره ای را در مرکز توجه قرار داده که به حیات گیا ه وار فکر می کند. او تصمیم می گیرد گیاه خوار شود و این تصمیم سنت های خانواده و کشورش را به نوعی به چالش می کشد. برنده این جایزه دیشب (دوشنبه شب) در موزه ویکتوریا و آلبرت لندن معرفی شد. بوید تانکین رییس گروه داوران من بوکر ...
جورج کلونی در کن بمب به خود بست تا ترامپ رئیس جمهور نشود!
گوشه و کنار جهان با فرش قرمزی که زیر پای چهره های صنعت سینمای جهان پهن می شود در شب 11 می کار خود را آغاز کرد و شهر ساحلی کن بار دیگر پذیرای یکی از مهم ترین جشنواره های سینمایی جهان شد. این شهر زیبا که در جنوب فرانسه واقع شده، امسال میزبان 45 هزار مسافر از گوشه و کنار جهان است. داوران: همیشه شب پیش از افتتاحیه داوران به کن می رسند. امسان جورج میلر، کارگران مشهور استرالیایی که سال 2015 ...
جایزه من بوکر 2016 به نویسنده ای آسیایی رسید
بود که اولین کتاب هان یک رمان بود. در کره جنوبی نویسندگان حرفه خود را با نوشتن داستان کوتاه آغاز می کنند. در آغاز چند مجموعه داستان منتشر می کنند و سپس به نگارش رمان رو می آورند. گیاهخوار یکی از 155 کتابی بود که در جایزه من بوکر سال 2016 مورد بررسی قرار گرفت. امسال اولین سالی بود که به جای دادن جایزه به تمام آثار یک نویسنده به یک اثر خاص جایزه ای تعلق می گیرد. تانکین معتقد ...
زنان جوایز نبیولا را درو کردند
حالی است که جایزه ری بردبری که ویژه اجرای آثار دراماتیک علمی تخیلی است، به جورج میلر ، برندن مک کارتی و نیک لاتوریس برای فیلم مکس دیوانه: جاده هیاهو تعلق گرفت و در بخش تحول که به چهره ای تاثیرگذار در حوزه ادبیات علمی تخیلی تعلق دارد، نام تری پرچت نویسنده مجموعه رمان های جهان صفحه به عنوان برنده اعلام شد. نوامی نوویک نویسنده ای که با رمان ریشه های رو به بالا به فهرست نهایی جوایز هیوگو ...
نبود بودجه، ترمز سریال سازی در استان را کشیده است+ تصاویر
به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل، علی حسن زاده از کودکی و در دوران مدرسه با تئاتر آشنا شده و در سال 1375 وارد تلویزیون شده است. وی نویسنده و کارگردان سریال هایی با عنوان خانه وکیل، آقای وکیل، دورت دوار، ققنوس، هانسی دوز هانسی یالان و... برای شبکه استانی سبلان و همچنین سازنده سه سریال در استان آذربایجان شرقی و یک سریال در استان زنجان است. حسن زاده که نویسندگی، کارگردانی و ...
جایزه بوکر بین المللی به نویسنده کره ای رسید
هان کانگ رمان نویس اهل کره جنوبی به عنوان برنده جایزه من بوکر بین المللی 2016 معرفی شد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، هان کانگ نویسنده رمان گیاهخوار و مترجم کتابش دبورا اسمیت ، جایزه 50 هزار پوندی من بوکر بین المللی را که هر دو سال یک بار برگزار می شود، مشترکا دریافت کردند. هان و مترجم انگلیسی زبانش که تنها هفت سال است یادگیری زبان کره ای را شروع کرده، در این ...
نویسنده کره ای جایزه من بوکر 2016 را به خانه برد
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از فایننشال تایمز، گیاه خوار کتاب هان کانگ جایزه 50 هزار پوندی من بوکر بین المللی را از آن خود کرد. نویسنده این کتاب به اتفاق مترجم آن، دبورا اسمیت که این اثر را به انگلیسی ترجمه کرده به طور مشترک این جایزه را دریافت کردند. گیاه خوار که توسط انتشارات پورتوبلو بوکز یک ناشر مستقل بریتانیایی منتشر شده، رمانی درباره یک زن است که از گوشت خوردن دست می ...
کارن بلیکسن، شهرزاد قصه گوی دانمارک
شاعران دانمارک برای ما شناخته شده نیستند. معاون فرهنگی و امور بین الملل شهر کتاب افزود: آندرسن پدر ادبیات کودک نوین دنیاست و 156 داستان نوشته که بیشتر آثارش مانند داستان های سپیدبرفی، جوجه اردک زشت، دخترک کبریت فروش و بندانگشتی در ذهن و زبان ایرانی ها جای دارد. اما نویسندگانی چون هنریک پونتاپیدان، کارل گلروپ و یوهانس ینسن که هر سه برنده جایزه ادبیات نوبل بوده اند و شهرت جهانی دارند، در ایران ...
فرهنگ در رسانه
نوشته شما در نمایشگاه کتاب رونمایی شد. توضیح دهید چرا بعد از مدت ها کار و فعالیت در حوزه سینما و حتی تلاش های زیادی که برای آغاز فیلم جدیدتان یعنی سنتوری 2 انجام دادید دوباره به سراغ نوشتن رمان رفتید؟ راستش این برای من این یک دغدغه بزرگ است. البته در ابتدا باید به این نکته اشاره کنم که از نظر من هیچ تفاوتی میان یک کارگردان بودن و یک نویسنده بودن وجود ندارد به ویژه که من در طول تمام سال ...
گفتگو با خسرو خسروشاهی، صدای دلنشین تلویزیون (2)
.... چون اگر بخواهند فیلمی را زمین بزنند، واقعا آن فیلم زمین خواهد خورد. آیا به نظرتان داستان فیلم آن پتانسیل لازم را داشت که مخاطب را بگیرد؟ بالاخره سال ها گذشته و آقای کیمیایی هم آن کیمیایی سرب و دندان مار نیست. - بله. همان طور که گفتم همه مسائل دست به دست هم دادند. به نظرم آقای کیمیایی تا حدودی قهرمان اول داستانش را گم کرده است. به غیر از این فیلم ها، فیلم های ...
برنده جایزه بین المللی من بوکر امشب مشخص می شود/ بزرگداشت آثار ترجمه در مراسم امسال
نویسندگانی اهدا می شد که همسو با کشور بریتانیا یا شهروند ایرلند و زیمبابوه باشند اما در سال 2013 مسئولان این جایزه معتبر به این نتیجه رسیدند که بهتر است همه آثاری را که به زبان انگلیسی نوشته یا ترجمه شده اند در میان دریافت کنندگان جایزه قرار دهند. شب دوشنبه برنده جدید جایزه بین المللی من بوکر سال 2016 اعلام می شود و به بهترین رمان ترجمه شده سال جایزه ای ویژه اهدا خواهد شد که به طور ...
با همسر رفیق باز چه کنیم ؟
چندان دور، رفیق بازی از مشکلات مردانه محسوب می شد، اما در جامعه کنونی زنان را هم درگیرخود کرده است. مطمئنا همه ما در دوران مجردی دوستانی داریم که به محض متاهل شدن تلاش می کنیم دایره ارتباطات مان را با آنها سروسامان ببخشیم و متناسب با شرایطی که زندگی جدید ایجاب می کند، با آنها رابطه برقرار کنیم؛ اما هستند کسانی که پس از ازدواج نه تنها روابط شان را کم نمی کنند بلکه بشدت آن نیز می افزایند و گاه حتی ...
مکس پورتر جایزه 30 هزار پوندی دیلن توماس را از آن خود کرد
برنده نویسنده ای در حدود 39 سال است تا یاد و خاطره دیلن توماس که مدت کوتاهی پس از تولد 39 سالگی خود از دنیا رفت زنده بماند. امسال دو مجموعه شعر دیگر نیز در فهرست کوتاه این جایزه قرار داشتند. کتاب جسم نوشته آندرو مک میلان که سال گذشته برنده بهترین مجموعه شعر مجله گاردین شد و اطلاعات نادرست نوشته فرانسیس لویستون . در بخش داستان کوتاه کتاب برکه نوشته لوئیس بنت حضور داشت و در بخش رمان دو ...
هزارتوی قصه
ماه و گیاهان سمی است. نثر شیوا و تاثیر گذار یوکو اوگاوا در پیوند دادن این یازده داستان آمیخته به مرگ و وحشت او را در کنار نویسندگان بزرگی چون جویس، موراکامی و شروود اندرسن قرار می دهد. این کتاب برنده ی جشنواره جوایز داستان های خارجی مستقل 2014 بریتانیا شده است که با ترجمه روان کیهان بهمنی و به همت نشر آموت منتشر شد. ...
شعر و ادبیات هیچگاه مهجور نبوده اند و نخواهند بود/ ادبیات نیازمند آشتی با عموم مردم است
دیدگاه من شعر همچون الماسی گرانبها بر روی تاج هنر ادبیات است آنچنان که ویلیام فاکنر رمان نویس و شاعر مشهور آمریکایی و برنده جایزه نوبل ادبیات سال 1949 اقرار می کند” من یک شاعر شکست خورده ام. شاید هر رمان نویسی اول دوست دارد شعر بنویسد، می فهمد نمی تواند و بعد داستان کوتاه را امتحان می کند که پس از شعر دشوارترین قالب است و وقتی در آن هم شکست خورد، به سراغ رمان نویسی می رود.” من شعر را به صورت حرفه ای ...
شربتیان: مجموعه نوار با هدف گسترش فرهنگ دانلود قانونی کتاب شکل گرفت/ افزایش میزان دسترسی به کتاب گویا و ...
؛ علاوه براین معتقدیم که کتاب صوتی به زندگی شلوغ و مدرن امروزی رنگ تازه ای اضافه می کند. نوار با پشتوانه سه نفر (آرش صباحت، عارف قراخانی، حمید اسدی) شکل گرفت و در حال حاضر با تکیه بر توانمندی 20 نفر به راه خود ادامه می دهد و تحقق هدف گسترش فرهنگ گوش دادن به کتاب را دنبال می کند. نوار در همه حوزه ها از جمله تاریخ، فلسفه، جامعه شناسی، داستان ، رمان های ایرانی و خارجی، روانشناسی، مدیریت، موفقیت ...
درک یک پایان در تهران پرفروش شد/ نگاهی به فروش کتاب فروشی ها در ایام برگزاری نمایشگاه کتاب
بزرگ باز می کند 42 4 برفک دان دلیلو/ پیمان خاکسار چشمه 25000 یکی از مهم ترین رمان های پست مدرن دهه 80 امریکا 31 5 درک یک پایان جولین بارنز/ حسن کامشاد فرهنگ نشر نو 16000 رمان برنده جایزه بوکر سال 2011 31 فروشگاه انتشارات امیرکبیر ردیف عنوان نویسنده/ مترجم ناشر قیمت (تومان) درباره کتاب تعداد فروش 1 پاتریشیای تنها هربرت جن کنیز/ میمنت دانا امیرکبیر ...
امروز فیلمسازی زنگ خانه ام را نمی زند
بازیگر دارد کمی خانه تکانی بهاری می کند و بعضی از چمدان های سال های گذشته اش را کنار می گذارد. با انجام این کار، شاید دارد بخشی از تاریخ نیویورک را هم کنار می گذارد. در اوایل دهه 1990، ایست ویلج کثیف محل سکونت طبیعی سوینی بود. او در قالب یک نوجوان کاتولیک بی تجربه وارد این محله شد و دیوانه ها، خوره ها و اسکیت بازهای اطراف پارک تامپکینز او را به فرزندخواندگی پذیرفتند. این خیابان ها او را شکل ...
شرم نوشتن
وچهار و آئورا کارلوس فوئنتس با ترجمه عبدالله کوثری به سالِ شصت وهشت را نام برد. قاسم صنعوی نیز مجموعه فراری ها از نویسندگان آمریکای لاتین را در نشر ناهید منتشر کرد. اما ادبیات آمریکای لاتین جز پدرانِ خود - خوآن رولفو، آستوریاس، کارپانتیه، بورخس، نرودا و پاز – و جز نام های بزرگ یا غول های رمان نویسی چون فوئتنس و یوسا و مارکز، صداهای تازه ای نیز دارد که ازقضا امروز از مهم ترین نویسندگان معاصر نیز به ...
معرفی برنده جایزه دیلن توماس
نثر تخیلی توصیف کرد. برنده دیلن توماس 2016 پیشتر به عنوان دبیر در بوک سلر فعالیت داشته است. هدیه چیزی پَردار است سال گذشته به فهرست نامزدهای نهایی جایزه کتاب نخست گاردین راه پیدا کرده بود. به گزارش گاردین، جایزه دیلن توماس که توسط دانشگاه سوانسی بنیانگذاری شده، از سال 2006 به عنوان یکی از گران ترین جوایز ادبی جهان شناخته می شود. این جایزه به آثار چاپ شده به زبان انگلیسی از نویسندگان نوقلم زیر 30 سال تعلق می گیرد و گونه های ادبی رمان، شعر و نمایشنامه را دربرمی گیرد. توماس که در 39 سالگی درگذشت، اکثر کارهایش را از 20 تا 30 سالگی به نگارش درآورد. ...
مصاحبه با اورهان پاموک
سرویس هنر جوان ایرانی به نقل از تبیان؛ بخش شعرو ادبیات: تعداد بازدید : 15 دوشنبه 27/2/1395 تاریخ : اورهان پاموک از سال 2006 و زمانی که برنده جایزه نوبل ادبیات نام گرفت، به خلق آثار تاثیرگذارش ادامه داد؛ آثاری که تعلق خاطر وافرش به استانبول یعنی شهر مادری اش این داستان ها را تحت پوشش خود قرار می دهد. از خاطره نویسی های امپرسیونیستی پاموک در استانبول: شهر و خاطره ها تا رمان ...
/در سینما و تئاتر چه خبر است؟/
شهر تایپه برگزار شد و فیلم مستند پهلوان و خرقه ساخته آرش لاهوتی در رقابت با 15 اثر مستند دیگر از فیلمسازان آسیایی، موفق به کسب جایزه بزرگ (بهترین کارگردانی) بخش مسابقه آسیای این جشنواره شامل تندیس کریستال و جایزه نقدی شد. لوچیانا بریسون مدیر جشنواره ویزیون دورئل سوئیس، رئیس هیات داوران بخش مسابقه آسیای جشنواره مستند تایوان بود. فیلم مستند 75 دقیقه ای پهلوان و خرقه روایتگر زندگی ...
فرهنگ در رسانه
برای بزرگداشت فردوسی آیین روز ملی فردوسی بود که با همکاری بنیاد فردوسی، بنیاد رودکی و موسسه فرهنگی هنری فردوسی برگزار شد. نکوداشت شهرام ناظری یکی از برنامه های در نظر گرفته شده برای این مراسم بود. در این مراسم همچنین از رمان حیرانی با نگاهی به اساطیر شاهنامه نوشته محمدعلی سجادی رونمایی شد. شعرخوانی در ستایش فردوسی توسط افشین علاء، شاهنامه خوانی محلی رستم لطیفی، نقالی دوزبانه کودکان، اجرای نقاشی خط ...
نمایش های ویژه جشنواره ی فیلم کن
ادگار رامیرز، دوباره به رینگِ مشت زنی بازگشته. دنیرو که در سال 2011 ریاست هیئت داوران جشنواره را برعهده داشت و در فیلم های برنده ی نخل طلای راننده تاکسی – Taxi Driver و مأموریت – The Mission بازی کرده، نقش مربی و برنامه ریز این مشت زن را ایفا می کند. حسین حبری، یک تراژدیِ چادی – Hissein Habre, A Chadian Tragedy - چاد کارگردان: MAHAMAT-SALEH HAROUN فیلمسازِ چادی ...
آبی تر از گناه
...> کتاب با جمله من کسی را نکشته ام، همه اش از همان عکس شروع شد. از قول جوان پایان می یابد و تردید خواننده را تقویت می کند. *** آبی تر از گناه یا بر مدار هلال آن حکایت سنگین بار نام کتابی است نوشته محمد حسینی که برنده جایزه بهترین رمان فارسی سال در ششمین دوره مهرگان ادب در مهر ماه 1384 و نیز برنده عنوان بهترین رمان سال پنجمین دوره جایزه گلشیری آذر ماه همان سال شده است. ...
پدرخوانده ، جوری که تا کنون ندیده اید!(+عکس)
خانواده ایرانی -پدرخوانده فیلمی جنایی برندهٔ جایزه ی اسکار به کارگردانی فرانسیس فورد کوپولا ، (Francis Ford Coppola)محصول سال 1972 کمپانی آمریکایی پارامونت است که بر اساس رمانی به همین نام از ماریو پوزو که در سال 1969 نوشته شده، ساخته شده است. فیلمنامه ی این اثر حاصل همکاری فرانسیس فورد کاپولا و ماریو پوزو است. این فیلم بعد از فیلم رستگاری در شائوشنک مقام دوم را در فهرست 250 فیلم برتر وب گاه IMDb ...
تصویر و توصیف سینمایی در شعر کلاسیک پارسی
(دمیدن سپیده ی صبح و خاموشی چراغ) نمایش می دهد، جلوه ای عینی و جنبه ای بیرونی دارد: سپیده چون بر زد ز کوهسارها *** فرو مرد قندیل محراب ها همین مضمون شعر بالا در توصیفات نمایش و تصویری اسدی طوسی، به روش اسنادهای مجازی و عمدتاً با صنعت تشخیص، چنین بیان شده است: .... نماید گهی رومی از بیم پشت *** گریزان و آن زرد خنجر به مشت گهی آید از زنگی تاخته *** ز سیمین سپر نیمی ...
وقتی گلوله قلم در تفنگ نشر گیر می کند
متناسب با همین تغییرات، کتاب هایی نوشته می شد. نظام نوپای جمهوری اسلامی ایران، نگران اضمحلال فرهنگ برآمده از دفاع مقدس بود پس ناخواسته حمایت دولتی، پشتوانه چاپ و توزیع این کتاب ها قرار گرفت تا آن جا که بیشتر مردم کتاب های حوزه دفاع مقدس و ادبیات آن را صرفا دولتی می دانند. دولتی شدن ادبیات دفاع مقدس که هدفش حمایت از ترویج و مانایی این فرهنگ بود، به تدریج تبدیل به برچسبی برای همه کتاب های حوزه ...
حضور هستی در اسپانیا و تمجید رسانه های خارجی از ماجرای یک شب بارانی
، مهرماه سال جاری در دومین شهر بزرگ این کشور برگزار خواهد شد و مهدی فرد قادری که پیش از این چهار بار در بخش مسابقه این جشنواره حضور داشته و برای فیلم های کوتاه تناوب و روایت آینه ای داستان های ساده موفق به دریافت جایزه از قدیمی ترین فستیوال جمهوری چک شده است ، این بار به عنوان یکی از اعضای هیات داوران ، در این جشنواره حضور خواهد داشت. انتهای پیام/ ...
جمله هایی از کارلوس فوئنتس
. فوئنتس در 80 سالگی در کتاب جدیدش با نام اراده و اقبال خشونت ها و جنایت های عصر حاضر در کشورش را به تصویر کشید و با پرداختن به خشونت های رو به افزایش در مکزیک، محوریت داستان را بر شخصیتی گذاشته است که به عنوان هزارمین نفر در طول سال، گردن زده می شود. پس از درگذشت این رمان نویس برجسته، جایزه ای به نام وی راه اندازی شد و در نخستین دوره به ماریو بارگاس یوسا ، نویسنده پرویی برنده نوبل ادبیات اعطا شد. برگزارکنندگان این جایزه 250 هزار دلاری سپس اعلام کردند این رویداد به صورت دوسالانه برگزار خواهد شد. انتهای پیام ...