سایر منابع:
سایر خبرها
رضا درستکاردر گفت و گو با ابتکار از علاقه سینمایی غرب به داستان های شرق؛ می گوید:
دیگری به ماجرا نگاه کنیم؛ آیا ما غیر از تفاخر به فارسی بودن اشعار شمس و مولانا دریافتی از نظر فهم و اندیشه در گفتار و رفتارمان از آنها داشته ایم؟ ما جز تصرف تکنیک های غرب به شکل دسته ی دوم و مستعمل و در سطح درجه دو و سه و استفاده شان در راه های مبتذل چه استفاده ای از فرهنگ داشته ایم؟ واقعیت این است که ما سکوی عارفانه را باخته ایم. این بحث مثل بحث موزه های ماست. وقتی آثار ملی و باارزش فرهنگی ما ...
اعتراض به احتمال بازی دی کاپریو در نقش مولانا
پرتره کلیشه ای که در سینمای غرب در مورد شخصیت مسلمان وجود دارد را به چالش بکشد. این فیلم به دوران تدریس مولانا ، آشنایی اش با شمس و ارج نهادن به کیمیا دختر خوانده خود می پردازد. پس از اعلام بازیگران احتمالی پروژه فیلم مولانا، برخی با ایجاد هشتگ #RumiWasntWhite (رومی سفید نبود) در شبکه اجتماعی توئیتر نسبت به انتخاب یک بازیگر سفید برای ایفای نقش مولانا اعتراض کردند و سایر افراد نیز درخواست ...
برخی کارشناسان معتقدند کیمیا با شمس ازوداج کرده است.
عارف مسلمان ایرانی را به نگارش درآورد. او اعلام کرده با ساخت این فیلم می خواهد پرتره کلیشه ای که در سینمای غرب در مورد شخصیت مسلمان وجود دارد را به چالش بکشد. این فیلم به دوران تدریس مولانا ، آشنایی اش با شمس و ارج نهادن به کیمیا دختر خوانده خود می پردازد. برخی کارشناسان معتقدند کیمیا با شمس ازوداج کرده است. فرانزونی درباره مولوی می گوید: او مثل شکسپیر است، او شخصیتی ...
شعرا و نویسندگان شرق گیلان میهمان کتابخانه عمومی شمس لنگرودی
از ده داستان کوتاه است. داستان هایی ساده که انگار بارها از پیش خوانده ایم. داستان هایی بی عیب و نقص با قلمی خلاقانه و عاطفی. این کتاب پس از انتشار برنده قلم زرین بهترین داستان کوتاه از جایزه ی ادبی گردون شد و همین چنین در سال 1389 به زبان انگلیسی ترجمه شده است. مجموعه شعر گیلکی بهار سروند هنگام بهار تالیف حبیب اسماعیلی، ارائه دهنده: سید حبیب اسماعیلی( شاعر) بهار سروَند شامل: 90 دوبیتی ...
گفت وگوی سیاسی - اجتماعی با حسین علیزاده
این گفت و گو متفاوت از گفت و گوهای ژورنالیستی رایج، به مسایل عمیق تری پرداخته است و می توان از خلال آن جهان بینی آهنگسازی را مشاهده کرد که سال هاست به عنوان یکی از بزرگ ترین چهره های آهنگسازی و موسیقی ایران مطرح است. من در طول مسیر که می آمدم داشتم به این فکر می کردم که شما بداهه نواز هستید و اگر بخواهیم بحث را به صورت بداهه آغاز کنیم درباره چه موضوعی صحبت خواهید کرد که البته بحث خوبی ...
غوغای دوباره مولانا
همراه فیلمنامه نویس فیلم مشهور گلادیاتور اخیراً به ترکیه سفر کرده و در آنجا از مقدمات ساخت اثری با موضوع مولانا خبر دادند و در ادامه از احتمال انتخاب دی کاپریو برای ایفای نقش مولانا و همچنین رابرت داونی جونیور در نقش شمس تبریزی گفتند. قرار است فیلمبرداری این پروژه سینمایی از سال آینده آغاز شود و فرانزونی هفته گذشته به همراه استفن جوئل براون تهیه کننده به استانبول سفر کردند تا با مولوی ...
نگاهی به کتاب فارسی دورة اول متوسطه
در سطر 10 همین صفحه با تلفظ chon به معنی مانند آمده است. در واژه نامه کتاب هم به معنی و تفاوت آنها اشاره نشده و ایضاً در همین صفحه در سطر 5 واژه های خانه : اتاق ر کرده باشند : ساخته باشند ر صفت به معنی وصف آمده است و معنی هیچ یک در واژه نامه کتاب نیامده. خب وظیفه معلم چیست؟ اگر گفت فرسایش ذهنی پدید آورده و اگر نگفت معنی و مفهوم ناقص است. 5- در صفحه22، شعر پرواز یکی از سست ترین اشعار ...
نامزدهای بازی در نقش مولوی و شمس تبریزی در سینمای هالیوود (+عکس)
فیلمنامه نویس هالیوود از امکان سفر به ایران برای تحقیق و مصاحبه با مولوی شناسان سخنی نگفته است. همچنین هنوز درباره مکان احتمالی ساخت و فیلمبرداری این اثر سینمایی صحبتی به میان نیامده است. گفتنی است در دو دهه گذشته ترجمه اشعار مولانا در آمریکا پرفروش ترین کتاب شعر در این کشور شده است و فروش آثار مولانا حتی از اشعار شعرای نامی انگلیسی همچون شکسپیر و بلیک بالاتر قرار گرفته است. انتهای پیام/ ...
گاردین: هالیوود با ساخت فیلمی از مولانا در پی به چالش کشاندن تصویر کلیشه ای غرب از مسلمانان است
اتفاق افتاده است؛ جریان زندگی رومی را به کلی تغییر داد. به دنبال یک دوره آشنایی، شمس بطور مرموزانه ای ناپدید شد و این موضوع بشدت بر روح و روان مولانا اثر گذارد و از او یک عارف و عاشق دلسوخته ساخت که با همین جان شیفته، دست به خلق اشعاری عمیقا عرفانی و عاشقانه زد . گاردین اضافه کرد: اشعار رومی به خصوص دوبیتی هایش در غرب از شهرت بسزایی برخوردار است . مردم اشعار او را در قالب کتاب های جیبی همیشه ...
امضای هزار فارسی زبان پای یک بیانیه: مولانا شاعر از بلخ تا قونیه است
می گرفت، حواشی کمتری به همراه داشت؛ چه آنکه در سال های گذشته این کار درباره مفاخر ایران از سوی برخی از کشورهای تازه به استقلال رسیده انجام شده و صدایی برنخاست؛ اما گویا مولانا حدیثی دیگر دارد. در پی انتشار خبری مبنی بر ثبت مشترک این این اثر، هزارتن از شاعران فارسی زبان در ایران و افغانستان، با امضای بیانیه ای خواستار فعالیت بیشتر مسئولان فرهنگی افغانستان در این زمینه و مشارکت بیشتر در ...
دی کاپریو و داونی جونیور در فیلم مولانا ایفای نقش می کنند
سال آینده آغاز کنند. فرانزونی و براون هفته گذشته در استانبول با کارشناسان مولوی ملاقات کردند و به آرامگاه این شاعر بزرگ در قونیه رفتند. فرانزونی گفت: این پروژه چالشی و هیجان انگیز است. در حال حاضر دلایل زیادی برای ساخت آثاری مانند این وجود دارد. این جهانی است که باید درباره آن صحبت کنیم. مولوی در آمریکا شخصیت شناخته شده و محبوبی است. این فیلم چهره و داستان او را عیان می کند. ...
چرا جک تایتانیک ، مولانا و مرد آهنی جانور، شمس می شود!
لئوناردو دی کاپریو و رابرت داونی جونیور در نقش مولانا و شمس تبریزی می زند. براون البته در مقابل توضیح می دهد که شاید برای انتخاب بازیگر کمی زود باشد اما تیم تولید کننده نهایتاً در همین سطح یا دقیقاً همین بازیگرها را برای ایفای نقش شخصیت های اصلی مورد استفاده قرار می دهد. هنوز اطلاعات دقیقی از کارگردان این اثر که به احتمال فراوان رومی نام می گیرد در دسترس نیست اما باید در نظر گرفت که شاید فرانزونی شخصاً پروژه ای که چند سال به دنبال ساخت آن است را کارگردانی کند. ...
دیکاپریو در نقش مولانا بازی خواهد کرد؟!
پیچیدگی و گنگی مجوز، فضای هنری تری را برای نویسندگان و تهیه کنندکان این فیلم صادر می کند. مثنوی معنوی و دیوان شمس در میان برترین آثار ادبی جهان جای دارند و به زبان های بسیاری ترجمه شده اند. مولوی در بلخ به دنیا آمد و پس از حمله مغول ها همراه با خانواده اش از بغداد، مکه و دمشق سفر کرد و در نهایت در قونیه ساکن شد و در همین شهر درگذشت. تلگراف گزارش داده در سال 2014، نسخه جیبی اشعار عارفانه مولانا شامل مثنوی معنوی و دیوان شمس به عنوان پرفروش ترین کتاب شعر سال در ایالات متحده شناخته شد. ...
به نام ایران، به کام هالیوود
به گزارش همشهری، حجت الله ایوبی که در سال های اخیر همواره میل و اشتیاق خود را برای تولید پروژه ای با موضوع شمس و مولانا آشکار کرده بود، این روزها باید پیگیر خبر دورخیز هالیوود نشینان برای روایت زندگی شاعر و فیلسوف بزرگ ایران در قرن هفتم هجری قمری (قرن 13میلادی) باشد؛ اتفاقی که جزئیات آن روز گذشته از سوی روزنامه گاردین و گفته های دیوید فرانزونی در دسترس علاقه مندان قرار گرفت. فیلمنامه ...
واکنش ها به انتخاب بازیگران فیلم "رومی؛ شاعر مسلمان"
می تواند سختی این روزه ها را بیشتر کند. در مصاحبه ای که در روزنامه گاردین به چاپ رسیده، دیوید فرنزونی، نمایشنامه نویس هالیوودی فیلم هایی چون گلادیاتور و استفان جول بران تهیه کننده (هفت و فراری) پروژه بعدی خود را در مورد جلال الدین رومی شاعر قرن سیزدهم اعلام کرده است. آنها عنوان کردند که این فیلم در تلاشی برای به چالش کشاندن تصاویر منفی از شخصیت های مسلمان بر پرده سینما و برجسته کردن آثار ...
وقتی کپی برابر هیچ می شود
بازار محتوا خلاقیت حرف اول را می زند. زیرا خلاقیت به نو آوری منجر می شود که در بازار منحصر به فرد خواهد بود. نو را حلاوتی دگر است در سال های اخیر نسل جوان و کاربران شبکه ای تلاش های بیشتری نسبت به گذشته از خود نشان داده اند تا مولدتر باشند اما هنوز ما بیش از اینکه تولید کننده محتوا باشیم،کاربر و مصرف کننده محتوا هستیم.برای اینکه در این عرصه ابتکار عمل را به دست گیریم باید روی حرف نو ...