سایر منابع:
سایر خبرها
پرفروش های بازار کتاب تهران در هفته گذشته را بشناسید/ ترجمه های مفتاحی و کوثری در صدر جدول
نی 30000 رمانی درباره انقلاب شیلی و کودتای پینوشه 10 فروشگاه نشر چشمه ردیف عنوان نویسنده/ مترجم ناشر قیمت (تومان) درباره کتاب تعداد فروش 1 هنر شفاف اندیشیدن رولف دوبلی/ عادل فردوسی پور چشمه 25000 مدیریت روابط و روان شناسی خطاهای رفتاری 31 2 پاییز فصل آخر سال است نسیم مرعشی چشمه 14000 مجموعه داستان برگزیده جایزه جلال آل احمد 14 3 هویت ایرانی از دوران ...
چرا نفت مفت ملت حراج می شد؟!
بیگ پروداکشن، در رابطه با زندگی دکتر مصدق از زمان ملی شدن صنعت نفت تا پایان عمرش است. تحقیقات نوشتن متن دو سال پیش شروع شد؛ درست پس از پایان اجرای نمایش الیور توییست. مطالعه ی عمیق اصغر خلیلی در رابطه با مصدق باعث شده تا به ابعاد تازه ای اززندگی آقای نخست وزیر دست پیدا کند. خلیلی برای اینکه جانبدارانه به ماجرا نپردازد، تمامی منابع را مطالعه کرده و حتی فیلم ها و مستندهایی را که در این خصوص ...
سکولاریسم و دموکراسی اسلامی در ترکیه
حزب را به بزرگترین حزب در پارلمان با بیش از 21 درصد آرای عمومی مبدل ساخت. در سال 1997 نمایندگان اسلام گرای مجلس بعد از تعطیلی حزب رفاه، حزب فضیلت را تاسیس کردند که با شرکت در انتخابات سراسری سال 1999 توانستند 5/ 15 درصد آن را به خود اختصاص دهند و به عنوان سومین حزب بزرگ وارد مجلس شدند. به علت وجود بحران سیاسی در سال 1997 مردم رغبتی به تداوم این وضعیت نداشتند. از سوی دیگر ارتش اعلام کرده بود که حتی ...
شهیدی که مترجم حضرت امام در فرانسه را بود
تاسیس کرد. حامد مدتی را در شرکت های اقماری صنعت نفت مشغول به کار شد و در شرکت خارجی پارسونز در ایران چند نفر دیگر را مسلمان کرد. حامد پس از مدتی به حوزه علمیه رفت و مشغول به تحصیل علوم انسانی شد و اصول کافی و کتاب های شهید مطهری را ترجمه کرد و گاهی هم شعارهای انقلابی با مضامین قرآنی می ساخت. پس از پیروزی انقلاب اسلامی، به عنوان مترجم امام فعالیت می کرد، مخصوصا در مصاحبه های ...
گفتگو با نجف دریابندری باردیگر به بازار کتاب آمد
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات مروارید برای سومین نوبت کتاب گفتگو با نجف دریابندری شامل مصاحبه بلند این نویسنده و مترجم با مهدی مظفر ساوجی را برای سومین نوبت تجدید چاپ کرد. ساوجی در بخشی از مقدمه خود درباره چگونگی شکل گیری این کتاب عنوان کرده است که این مصاحبه بلند، با گفتگویی مطبوعاتی در زمینه ترجمه در سال 83 شروعشد و پس از تکمیل آن مصاحبه و به پیشنهاد صفدرتقی زاده و پذیرش دریابندری ...
رفتارها و احساسات من نقد می شود
به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا از سرای اهل قلم، این نشست با حضور مترجم اثر روز دوشنبه 28 تیرماه ساعت 16 در محل سرای اهل قلم برگزار می شود. این مجموعه به موضوعات مختلف مرتبط با روانشناسی کودک مانند حس نارضایتی، راستگویی، شجاعت، احساس نگرانی و تنفر می پردازد و واحد کودک و نوجوان انتشارات ذکر آن را برای پیش دبستانی و دبستانی ها (گروه سنی ب و ج ) منتشر کرده است. عناوین این مجموعه هشت ...
مشاور اجرایی معاون فرهنگی ارشاد: هیچ شرط و شروط سیاسی با کسی نداشتم
...> از طرفی هم خودم را مقید کرده بودم و دوست داشتم که اگر قرار شد تغییراتی صورت بگیرد به عنوان یک عنصر فرهنگی و به دور از جنجال های رسانه ای با من برخورد شود. برای ادامه کار هم هیچ شرط و شروط سیاسی با کسی نداشتم. ارتباط من با بدنه کتاب، نشر و رسانه تنها محدود به همین سه سال نبوده و اساسا از یک حوزه صنفی وارد فعالیت های وزارت ارشاد شدم. دو دوره دبیر خانه مطبوعات استان هرمزگان بودم و ...
جمشید ارجمند، نویسنده، مترجم و منتقد سینما درگذشت
برگشت و سرانجام در صبح امروز (23 تیرماه) در بیمارستان شهدای تجریش درگذشت. وی حدود 20 عنوان کتاب را از زبان فرانسه به فارسی ترجمه و کتاب های زیادی را ویراستاری کرده است. دوره دوجلدی درباره چند سینماگر ، درباره سینما ، فیلم ساختن ، سینماگر ، دستور خط و نگارش ، دست نامه شیوه نگارش ، گربه روی شیروانی داغ و 21 فیلم-قصه از جمله آثار منتشر شده از اوست. از مهم ترین آثاری که ...
نقطه گذاری (شکل) و اعجام خط عربی در روزگار پیامبر(ص)
با نزول وحی و بیان شفاهی و هم صحبت شدن با پیامبر [صلی الله علیه و آله و سلم] قابل قبول است، اما اوضاع بعد آن، دچار تحول گشت و ماندگاری قرآن - بدون نقطه گذاری و اعجام -سرمنشأ اشتباه و غلطهای فراوانی[= تصحیف] در قرائت آن گشت. ابواحمد عسکری [حسن بن عبدالله بن سعید] می گوید: علت نقطه گذاری [نقط] قران این گونه روایت شده است که حدود چهل سال و اندی، تا زمان عبدالملک بن مروان، مردم مصاحف عثمان را می ...
نقد و بررسی نظریه ی قرائت به معنا (1)
مکتوب قرآن یاری رساندند، از جمله اجازه در قرائت به آنچه که با توانمندیهای لهجه ها از حیث آوا و زبان، هماهنگ بود. همچنین یک عرب، اساساً در نقل متون به حافظه اش - با توجه به شیوع بی سوادی در شبه جزیره - تکیه می کرد و نیازی نیست تا بگوییم، کتابت ابزارِ پیمان بستن یا نقلِ علمی نبوده است و کاربرد مفیدی جز در مسأله ی ثبت و نگارش قرآن نداشته است. گرچه نگارش آن به واسطه اهتمام شدید پیامبر [صلی الله علیه و ...
جمع و تدوین قرآن در روزگار عثمان بن عفّان
اللغات و اللهجات و الاسالیب، صص 235-246. [این کتاب توسط عبدالحلیم النجّار به عربی بازگردان شده، دارالکتاب العربی، القاهره]. 33- الکرمانی، شواذالقراءة، ص 66، ابوحیان، البحرالمحیط، ج 3، ص 395 و ابن جنی، المحتسب، ص 48. 34- ابوحیان، البحرالمحیط، ج 3، صص 395- 396 [محمود بن عمر الزمخشری، الکشّاف، ج 1، ص 590]. منبع مقاله : شاهین، دکتر عبدالصّبور؛ (1381)، تاریخ قرآن، ترجمه ی: دکتر سیّدحسین سیّدی، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی، چاپ سوم. ...
مصاحف معروف پیش از مصحف عثمانی
...، ص 221، البحرالمحیط، ج 8، ص 44 و ابن جنی، المحتسب، ص 147. 16- نک: اعراف ، بخشی از آیه 189. المختصر، صص 47- 48، شواذ القراءة، ص 93 و البحر المحیط، ج 4، ص 439. 17- محمد بن سعد، الطبقات الکبری، ج 3، ص 88. 18- ابن ابی داوود السجستانی، المصاحف، مقدمه ی آرتور جفری، ص 10 و نیز نک: محمد بن الندیم، الفهرست، ص 60. منبع مقاله : شاهین، دکتر عبدالصّبور؛ (1381)، تاریخ قرآن، ترجمه ی: دکتر سیّدحسین سیّدی، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی، چاپ سوم. ...
اینترنت با مغز ما چه می کند؟
تأثیر این فناوری را بر تفکر بشر نشان دهد. این تحقیق درنهایت به یک نتیجه قابل توجه می رسد؛ نتیجه ای که نویسنده با زیرکی آن را برای عنوان بندی کتابش استفاده کرده است تا نشان دهد که ماحصل تحقیقش در ارتباط با تأثیر اینترنت بر مغز پاسخی بر این سؤال است که ریشه بی حوصلگی مردم قرن بیست و یکم در هنگام مطالعه چیست و چرا عموم مردمِ قرن بیست و یکم، سطحی تر از گذشته مطالعه می کنند و بااینکه حجم بیشتری از اطلاعات ...
پژوهشی در مصحف ابیّ بن کعب
بلاشر، در آستانه ی قرآن، ترجمان: محمود رامیار، ص 57]. 50- جلال الدین السیوطی، الاتقان، ج 1، ص 58. 51- حسین بن محمد تقی النوری، فصل الخطاب، ص 12. منبع مقاله : شاهین، دکتر عبدالصّبور؛ (1381)، تاریخ قرآن، ترجمه ی: دکتر سیّدحسین سیّدی، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی، چاپ سوم.
پژوهشی در مصحف امام علی (علیه السلام)
گارسن دو تاسی در خلال قرن نوزدهم منتشر شد و سپس میرزا کاظم بک، بعد از یک سال، یعنی در سال 1843، در مجله آسیایی، بخش دوم، صفحه ی 414 آن سوره را آورده، متن را ویرایش کرده و جمله ی (آیات) را تقسیم بندی نمود و از آن ترجمه ای به زبان فرانسوی به دست داد. . بلاشر در ادامه می گوید: این قطعه [سوره نورین] تقلیدی است فاحش از سبک و اسلوب قرآنی که بدون شک در قبل از قرن نهم و دهم میلادی [قرن 3 و 4 ه. ق] است چون ...
شبهه ای پیرامون رسم الخط قرآن
127. 44- نک: کهف (18)، بخشی از آیه 78. [... فِراقُ بَینی وَ بَینِک]. 45- شواذ القراءة، ص 143. منبع مقاله : منبع مقاله: شاهین، دکتر عبدالصّبور؛ (1381)، تاریخ قرآن، ترجمه ی: دکتر سیّدحسین سیّدی، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی، چاپ سوم.
دانش ترسناک در بازار کتاب
مجموعه با زبان طنز و شوخی همراه با تصاویری که با این زبان همسویی دارد اطلاعات به روزی را درباره دانش روز در اختیار نوجوانان قرار می دهد. برای مثال کیارتان پاسکیت در کهکشان سرگیجه آور به نجوم و مباحث فضایی می پردازد؛ شناخت کهکشان و منظومه خورشیدی، شناخت سیارات و ستارگان و سیاه چاله ها، موشک ها و حتی مفهوم نسبیت و سال نوری در فضا از موضوعاتی است که در این کتاب دنبال می شود. مجموعه دانش ترسناک پس از مجموعه علوم ترسناک و طبیعت ترسناک به همت انتشارات پیدایش راهی بازار شده است. انتهای پیام ...
آشنای قاسمی: تولید کتاب های مرجع رویکرد جدید دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی است
دکتر فرامرز آشنای قاسمی، رئیس انتشارات و نشریات علمی پژوهشی دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره کارنامه نشر این دانشگاه در سال گذشته اظهار کرد: در سال گذشته در مجموع 24 عنوان کتاب شامل 16 تالیف، پنج عنوان ترجمه و سه عنوان در قالب تالیف و ترجمه به چاپ رسیده است. کتاب های منتشر شده از ابتدای سال 95 نیز به 10 عنوان می رسد. وی ضمن پیش ...
پیشنهاد مطالعه/ این کتاب ها را با موضوع حجاب و عفاف بخوانید
. چهارمین فصل از این کتاب نیز تحت عنوان ؛ بدحجابی ، مقابله ؛ پیامدها و راه های درونی کردن به مسائلی مانند راه های برخورد و مقابله با بد حجابی ، حجاب اقلیت ها ، پیامدهای بدحجابی ، نقش خانواده در درونی کردن حجاب و... اختصاص یافته است. حجاب از دیدگاه روانشناسی کتاب حجاب از دیدگاه روانشناسی به قلم مهسا شریفی که از سوی نشر راز نهان منتشر شده، اثری است که به موضوع حجاب از ...
ثبوتی: آثاری چون فرهنگ فیزیک از هرج و مرج در زبان فارسی جلو گیری می کنند
تحسین است. فرهنگ فیزیک کاشی گر یک رویداد مهم فرهنگی است صدری افشار گفت: هرچند پیش از این در زمینه فیزیک چند واژه نامه و دانشنامه منتشر شده است انتشار مجموعه سه جلدی فرهنگ فیزیک کاشی گر را می توان یک رویداد مهم فرهنگی دانست. دکتر لطیف کاشی گر علاوه بر سال ها تجربه در حوزه ترجمه و تالیف سال هاست که در مرکز نشر دانشگاهی و انجمن فیزیک و فرهنگستان زبان و ادب فارسی با واژه سازی و واژه یابی ...
طرفداری کتابخوان ها از زنانی که تیمسارهای شاه را به بازی گرفتند
، رمان زبان گل ها نوشته ونسان دیفن باخ که تاکنون به 40 زبان ترجمه شده است و آخرین رمان منتشر شده از پاتریک مودیانو (برنده جایزه نوبیل ادبیات) با نام چمن شب ها نیز داستان های خارجی دیگری هستند که در هفته سوم تیرماه پرفروش شده اند. یازدهمین رمان جولین بارنز که نخستین بار در سال 2011 منتشر شده و جایزه بوکر را نیز دریافت کرده است، تحت عنوان درک یک پایان ، رمان پس از تو نوشته جو جو مویز ...
مهناز فتاحی: آرامش را با مطالعه پدربزرگ و من بیاموزیم
مهناز فتاحی، از نویسندگان حوزه دفاع مقدس در گفت و گو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) مطالعه کتاب پدربزرگ و من نوشته هلن بوکلی با ترجمه حسین سیدی را برای مطالعه آخر هفته به مخاطبان کتاب پیشنهاد کرد. وی درباره محتوای این کتاب توضیح داد: این کتاب به ماجرای پدربزرگی می پردازد که همراه با نوه کوچک خود خیابانی را طی می کنند. آن ها هیچ عجله ای در پیمودن راه ندارند و از پیاده روی خود بسیار لذت ...
فیاضی: مطالعه قصه های خوب برای بچه های خوب و مائوی دوم را پیشنهاد می کنم/ قصه های ملی در راه است
ادامه داد: من در حال حاضر مشغول مطالعه رمانی با عنوان مائوی دوم اثر دان دلیلو ، رمان نویس و نمایشنامه نویس مطرح آمریکایی با ترجمه مجتبی ویسی هستم که از سوی انتشارات بوتیمار منتشر شده است. دان دلیلو در مائوی دوم برای روایت خود به شیوه هایی مختص خود دست می زند و به زبان بی زبانی می گوید که سر هر پیچ کلام خطری در کمین است و من مطالعه آن را به دیگران هم پیشنهاد می کنم. این هنرمند، درباره ...
خسته نباشید صدای اقتصاد مقاومتی
امسال که سال اقتصاد مقاومتی، اقدام و عمل نامگذاری شده، رسانه ملی سعی می کند تا بخش های مختلف و عملیاتی این واژه خاص را در قالب برنامه های خبری، گزارش تولیدی، مستند و آموزشی به نمایش گذارد. مجموعه تلویزیونی خسته نباشید یکی از این برنامه هاست که در قالب مستند و در شبکه مستند سیما در دست تولید است. سری نخست این مستند، سال گذشته ساخته و با اقبال قابل توجه مخاطب روبه رو شد و حتی چند بار در شبکه های ...
چرا خداوند، علم علمای بنی اسرائیل را شاهدی بر صدق دعوی نبوت پیامبر اکرم ص مطرح کرده است؟
گروه دین و اندیشه: حجت الاسلام دکتر سوزنچی از اساتید دانشگاه، هر روز یک آیه قرآن را با ترجمه و چند حدیث تفسیری و چند نکته در تدبر آن آیه منتشر می کند. بولتن نیوز نیز در راستای ترویج چنین اقدامات ارزشی این سلسله مطالب را به صورت روزانه منتشر خواهد کرد. به گزارش خبرنگار بولتن نیوز، در مطلب روز 23 تیر به آیه 197 سوره شعرا پرداخته شده و در آن آمده است: أَ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُمْ ...