سایر منابع:
سایر خبرها
باب دیلن؛ انتخابی مغرضانه یا هوشمندانه
به گزارش گروه فرهنگی "رویکرد" ؛ باب دیلن برنده جایزه نوبل ادبی 2016 شد؛ تیتری که واکنش های مختلفی از طرف اهالی ادبیات جهان به دنبال داشت. آکادمی نوبل امسال نیز با انتخابی عجیب و غیر منتظره مورد انتقاد بسیاری از صاحبنظران قرار گرفت. در طول سالهایی که جایزه ادبی نوبل اهدا شده است، نقد های بسیاری به آن شده و بسیاری از منتقدان از نگاه مغرضانه و مصلحت اندیشانه هیئت انتخاب برنده صحبت کرده اند. البته ...
هر سال دریغ از پارسال
نام باب دیلن آمریکایی به عنوان برنده جایزه امسال نیز شگفتی زیادی را به بار آورد. این شگفتی تا بدین حد بود که سارا دانیوس که دبیر دائمی آکادمی سوئدی نوبل است خود اظهار امیدواری کرد که آکادمی برای این انتخاب سرزنش نشود. این سخن خود حکایت از این دارد که آکادمی نیز به نوعی متوجه و البته نگران این روند کاری خویش می باشد. انتخاب های آکادمی در حوزه ادبیات معمولا بیشتر در زمینه ادبیات داستانی متمرکز بوده ...
"کافه سینما" منتشر می کند: آن چه درباره باب دیلن، و واکنش ها به جایزه نوبل اش می خواهید بدانید+ نکته ها ...
به گزارش سرویس موسیقی کافه سینما، کمیته نوبل اعلام کرده است که این جایزه به پاس یک عمر فعالیت هنری و پایه گذاری سبکی نو در ترانه سرایی به باب دیلن اهدا شده است. دیلان در سال های پیش نیز بارها به عنوان یکی از شانس های مسلم برای کاندید شدن در این شاخه از جایزه نوبل مطرح شده بود اما صاحب نظران همواره در گسترش حوزه ادبی به ترانه سرایی و اهدای جایزه ادبیات به یک ترانه سرای پاپ تردید داشتند. رابرت الن زیمرمن در بیست و ...
از اعماق سنت آمریکایی تا دنیای جدید
اهمیت او تا بدان جا پیش می رود که یافتن گاه شماری جامع از وقایع دهه شصت میلادی که نامی از دیلن در آن برده نشده باشد، کار آسانی نیست. او موسیقی فولک را از انحصار عده ای خاص که بیشتر به شکل سنتی راجع به ملوان ها و سربازها می خواندند در آورد، سبک فولک-راک را ابداع کرد، آهنگ های طولانی را باب کرد، جوانان را دوباره به شعر علاقه مند ساخت، علاوه بر موسیقی در نقاشی، نویسندگی و فیلم سازی هم تجربه کسب کرد و درطول زندگی هنری خود توانست افتخارات زیادی از جمله دریافت جوایز اسکار، گلدن گلوب و گرمی را در کارنامه خود ثب ...
ترجمه زندگینامه برنده نوبل ادبیات به فارسی
سیدمحمدعلی برقعی از ترجمه زندگی نامه خودنوشت باب دیلن که اخیرا به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات معرفی شده است خبر داد. این مترجم در این باره به ایسنا گفت: این کتاب که در سال 2004 در آمریکا به چاپ رسیده قرار بوده سه جلد باشد اما فعلا یک جلد آن منتشر شده است. کتاب اصلی حدود 310 صفحه است که با ترجمه من حدود 350 صفحه شده است. او توضیح داد: کتاب زندگی نامه است و بیشتر به دوره ای ...
واکنش ها بعد از دریافت نوبل توسط باب دیلن/ امرایی: به دیلن نوبلِ صلح می دادند بهتر بود
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از هنرآنلاین؛ بعد از اعلام نام باب دیلن، ترانه سرای سرشناس آمریکایی به عنوان برنده جایزه ادبی نوبل 2016 واکنش های مختلفی صورت گرفت. گروهی این انتخاب آکادمی سوئدی نوبل را تحسین و بعضی نیز به این انتخاب اعتراض کردند. بعد از اعلام این نتیجه اسدالله امرایی در صفحه اینستاگرامش نوشت: "باب دیلن و ترانه هایش را دوست دارم. تلاش او را برای صلح و مخالفتش را با جنگ ...
ویدئو / چرا باب دیلن نوبل ادبیات گرفت ؟
باب دیلن خواننده، آهنگ ساز و ترانه سرای معروف آمریکایی به عنوان برنده نوبل ادبیات 2016 معرفی شد. اما چرا این جایزه به او رسید؟
باب دیلن اسطوره نسل دیروز یا امروز/ از برنده نوبل ادبیات 2016 بیشتر بدانیم
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از هنرآنلاین؛ آکادمی سوئدی نوبل، در اقدامی که می توان غافلگیرکننده توصیفش کرد، روز گذشته باب دیلن ترانه سرای معروف آمریکایی را برنده نوبل ادبیات سال 2016 اعلام کرد. سارا دانیوس، دبیر دائمی آکادمی سوئدی نوبل پس از اعلام نام باب دیلن به عنوان برنده نوبل ادبیات 2016، طی صحبت با خبرنگاران گفت که امیدوار است آکادمی برای این انتخاب مورد انتقاد قرار نگیرد. او گفت ...
عکس هایی از برنده نوبل حاشیه ساز
تا 300 هزار دلار ارزش گذاری شده طرفداران هاروکی موراکامی نویسنده ژاپنی رمان های کافکا در کرانه و جنگل نروژی هم پیام های اعتراض آمیز خود را در توییتر منتشر کرده و نویسنده محبوبشان را با لئوناردو دی کاپریو که 20 سال برای کسب جایزه اسکار صبر کرد، مقایسه کردند. جلد کتابی درباره باب دیلن با عنوان تا ابد جوان که شامل عکس های منتشرنشده این هنرمند است با وجود تمام این حواشی، باب دیلن 75 ساله هنوز هیچ واکنشی به کسب جایزه نوبل از خود نشان نداده است. او که عصر روز برنده شدنش در لاس وگاس روی صحنه رفت و اجرا کرد، از صحبت کردن در این باره خودداری و به خواندن ترانه هایش بسنده کرد. ...
کمیته ادبی نوبل چه در سر دارد؟
روزنامه شهروند: با اعلام نام باب دیلن، شاعر و ترانه سرای آمریکایی، به عنوان برنده جایزه نوبل سال 2016، علاقه مندان به ادبیات واکنش های مختلفی از آن نشان دادند؛ در این میان حتی برخی از هواداران دیلن نیز با اعلام نام او ازسوی کمیته نوبل، شگفت زده و متعجب شده بودند. هیچ کس انتظار نداشت دیلن که بیشتر در دنیای موسیقی و ترانه سرایی شهره است، به این عنوان دست پیدا کند. باب دیلن (متولد 1941 ...
فروش آثار باب دیلن سر به فلک کشید
. با این حال باب دیلن 75 ساله هنوز هیچ واکنشی به کسب جایزه نوبل از خود نشان نداده است. او که عصر روز برنده شدنش در لاس وگاس روی صحنه رفت و اجرا کرد، از صحبت کردن در این باره خودداری و به خواندن ترانه هایش بسنده کرد.
دفاع از جایزه نوبل و انتخاب هایش
جایزه نوبل می دانند. یکی از این افراد محمود حسینی زاد است که خود برگزیده جایزه گوته آلمان شده است. متن گفت وگوی ایسنا با این داستان نویس و مترجم درباره معرفی برنده جایزه نوبل ادبیات در پی می آید. - آقای محمود حسینی زاد با توجه به انتخاب باب دیلن به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات، برخی معتقدند انتخاب های این جایزه در چند سال اخیر تعجب برانگیز بوده است؛ آیا شما هم بر این عقیده ...
برنده جایزه نوبل ادبیات را شما انتخاب کنید
...، سیزدهم اکتبر با چند روزی تأخیر اعلام شد، باب دیلن ترانه سرا و خواننده آمریکایی برنده جایزه نوبل ادبیات شد. برنامه "تهران در شب" با مشارکت مخاطبان خود امشب از ساعت 24 بامداد با نظرسنجی درباره این که شما جایزه نوبل ادبیات را به کدام نویسنده یا ادیب ایرانی (کلاسیک یا معاصر) می دهید، پخش می شود. این برنامه کاری از گروه برنامه ریزی و مدیریت شهری است که به تهیه کنندگی مهدی مجنونی و گویندگی محمدرضا علی اکبر روی آنتن رادیو تهران می رود. ...
روزنامه های شنبه
جایزه نوبل ادبیات 2016 معرفی کرد. آکادمی نوبل دلیل انتخاب باب دیلن برای جایزه نوبل ادبیات 2016 را تلاش او برای حفظ خلاقیت در ترانه های آمریکایی عنوان کرده است. باب دیلن با نام اصلی رابرت آلن زیمرمن، آهنگساز، شاعر و نویسنده آمریکایی است که در دهه 1960 میلادی به سبک راک روی آورد و اشعار روز خود را با اشعار کلاسیک تلفیق کرد. دیلن را در ایجاد سبک موسیقی راک بومی (Folk Rock) در اواسط دهه شصت بسیار ...
مقایسه موراکامی با دی کاپریو !
باستل نوشت: از هاروکی موراکامی امسال هم به عنوان یکی از شانس های کسب نوبل ادبیات نام برده می شد. وب سایت لدبروکس شانس او را یک به چهار می دانست، اما آکادمی سوئدی نوبل باب دیلن خواننده و ترانه سرای آمریکایی را به عنوان برنده سال 2016 مهم ترین جایزه ادبی جهان برگزید. دوست داران نویسنده کافکا در کرانه در واکنش به این خبر، او را دی کاپریو نوبل ادبیات خواندند. طی دو روز گذشته چهره های ...
آن ها که نباید نوبل می گرفتند +تصاویر
امسال هم بسیاری پس از شنیدن نام باب دیلن به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات، کمی مکث می کنند... سال گذشته وقتی سوتلانا الکسی یویچ بلاروسی برنده این جایزه شد، نظرسنجی صورت گرفت و نشان داد نام این نویسنده به گوش 65 درصد مردم روسیه آشنا نیست. باب دیلن نسبت به او، مسلما چهره شناخته شده تر و محبوب تری است اما آیا شایستگی دریافت نوبل را در رشته ادبیات دارد؟ برخی او را هم وزن مهم ترین جایزه ...
زیر آسمان فیروزه ای
نوبل ادبیات به دست باب دیلن، خواننده و ترانه سرای مشهور را چندان مناسب نمی دانند، اما بسیاری با شنیدن این خبر به سراغ آثار موسیقایی و کتاب هایش شتافته اند. به گزارش ایسنا از ایندیپندنت، جلد اول زندگی نامه و کتاب ترانه های 1961 – 2012 باب دیلن در دو روز گذشته به شکل چشم گیری پرفروش شده است. کتاب متن ترانه های او صبح پنجشنبه (22 مهرماه) در جایگاه 73 هزارو 543 پرفروش ترین ها بود و پس از انتشار خبر برنده ...
چرا باب دیلن ، برنده نوبل ادبیات شد؟!
برای بیش از شش دهه او یکی از قدرت های افسانه ای دنیای موسیقی بوده است و صدای گرفته و ترانه های شاعرانه او در مورد جنگ، دل شکستگی، خیانت، مرگ و بی وفایی حتی به بزرگ ترین تراژدی های زندگی زیبایی می بخشد. این جایزه قرار بود هفته گذشته و همزمان با دیگر جوایز اعلام شود، اما از تأخیری که در اعلام برنده به وجود آمد مشخص بود که این هیأت برای انتخاب برنده به توافق نرسیده اند. رقیبان دیلن ...
صعود سرسام آور آثار دیلن در جدول آمازون
به گزارش همشهری، وقایع نگاری ها: جلد اول که مجموعه خاطرات دیلن است، تا پیش از روز پنجشنبه در رده 15هزار و 690 آمازون قرار داشت اما چند ساعت پس از اعلام نام برنده جایزه نوبل ادبیات امسال تا رده 278پرفروش ها بالا رفت و همین حالا اگر به معتبرترین سایت اینترنتی فروش کتاب سر بزنید، به احتمال فراوان حتی نمی توانید نسخه استفاده شده آن را بیابید. همین اتفاق برای کتاب شعرهای او افتاد و از رتبه تقریبی ...
روح چرچیل در نوبل ادبیات!
اعلام نام باب دیلن به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات 2016 اسباب شگفتی را فراهم آورده اما نه به این خاطر که شهرت نداشته و ندارد بلکه به این سبب که او به ادبیات و نویسندگی شهرت ندارد. شهرت و آوازه باب دیلن در وهله نخست به خاطر موسیقی است چندان که تا نام او می آید همه به یاد آواز و موسیقی می افتند و نه کتاب و ادبیات هر چند که با ترانه به شعر و ادبیات پیوند می خورد و البته در مقام ترانه ...
طنز؛ گزینه های نوبل ادبیات و وزارت ارشاد
. بعد شایعه شد که کروکودیل حرف می زند. بعد گفتند: ما یه کفتر داریم انتگرال می گیره. احتمال می رود شایعه سازان اهداف شومی را پی ریزی کرده باشند. البته در این دوره و زمانه هیچ چیز قابل پیش بینی نیست. مثلا اگر یک هفته پیش می گفتیم باب دیلن به خاطر ترانه هایش نوبل ادبیات می گیرد، همه حمله می کردند که فلانِ فلانِ شایعه ساز. ولی دیدیم که هیأت انتخاب نوبل هم مثل همه ما حال کتاب خواندن ندارند و ...
گفت وگوی ایندیپندنت با باب دیلن/با ترانه هایم می توانی به سراسر دنیا سفر کنی
بهار سرلک/ او بیش از شش دهه است که بر قله نیروی افسانه ای موزیک راک ایستاده است. صدای بم و ترانه های موزون باب دیلن درباره موضوعاتی چون جنگ، دل شکستگی، خیانت، مرگ و بی وفایی اخلاقی، زیبایی را به تلخ ترین تراژدی های زندگی بخشیده است. اما روز پنجشنبه زمانی که آکادمی سوئد برنده نوبل ادبیات را اعلام کرد، مقام باب دیلن به عنوان بزرگ ترین چهره هنری جهان به عالی ترین درجه خود رسید. او برای خلق نوآورانه ...
چرا باب دیلن ، برنده نوبل ادبیات شد؟!
سرایی در آمریکا به عنوان برنده جایزه صلح ادبیات انتخاب شد، بالاتر نیز رفت. پس از اعلام نام او به عنوان برنده این جایزه بزرگ، سارا دانیوس ، دبیر دائمی آکادمی سوئد، اظهار داشت که این انتخاب سختی نبوده و او امیدوار است که آکادمی برای این انتخاب خود مورد سرزنش قرار نگیرد. دانیوس ترانه های باب را با آثار هومر و سافو مقایسه کرده و گفت: ما امیدوار بودیم که این خبر مورد استقبال قرار بگیرد، اما ...
اظهارنظر کوهن درباره نوبلیست شدن دیلن
نگیرد . وی همچنین اظهار کرد: مسلما او شایستگی اش را دارد... شاید انتخاب دیلن به نظر غافلگیرکننده باشد اما اگر به عقب برگردید، به 5000 سال پیش، به هومر و سافو می رسید. آن ها متونی شاعرانه می گفتند تا روی صحنه اجرا شود و همین در مورد باب دیلن هم صدق می کند. ما هنوز هم آثار هومر و سافو را می خوانیم و لذب می بریم. ما می توانیم و باید کارهای او را بخوانیم . استفن کینگ ، میک جَگِر ، باراک اوباما ، جویس کرول اوتس ، جیمز وودز و ایروین ولش از جمله شخصیت های شناخته شده از عرصه ادبیات، موسیقی، سیاست و سینما هستند که به برنده نوبل شدن باب دیلن واکنش نشان داده اند. ...
نوبل ادبیات به باب دیلن داده شد
زمانی که به اوباما به خاطر بوش نبودن جایزه دادند، این ضعیف ترین جایزه نوبل بود . صلاح الدین احمد نویسنده عرب آمریکایی: چرا باب دیلن باید اولین موسیقی دانی باشد که نوبل می گیرد؟ خدا می داند چندین ترانه سرای دیگر در زبان های دیگر پیش از او می توانستند این جایزه را بگیرند . جویس کرول اوتس : انتخاب آکادمی نوبل "هوشمندانه" بود. بسیاری از ما تحت تاثیر موسیقی دهه 1960 دیلن بوده ایم، مخصوصا ...
لطفا تعجب نکنید!
جایزه توسط باب دیلن مانند صاعقه ای بر فضای ذهنی آنان فرود آمده.به یاد بیاورید که همین چندی پیش موسه آکسفورد یک شکلک را به عنوان بهترین لغت سال 2015 انتخاب کرد.این تصمیمات بیش ازهرچیز نشان می دهد که همه باید در تقسیم بندی های ذهنی مان تجدیدنظر کنیم. دیلن از الهام بخش ترین غول های دنیای موسیقی و شهر است که در همان ابتدای کارش در دهه ی شصت یکی از بهترین ترانه های ضد جنگ تمام دوران را سرود. ...
مجتبی گلستانی: انتخاب باب دیلن با هدف گسترش مرزهای ادبیات بوده است
منحصراً در مورد امسال است؛ طبیعی است که نمی توان از انتخاب چرچیل به عنوان برنده ی نوبل ادبیات دفاع کرد. یا نباید این نکته را فراموش کرد که جایزه ی ادبیات نوبل خود را از افتخار انتخاب نویسندگان بزرگی چون کارلوس فوئنتس یا میلان کوندرا محروم کرده است . وی در پاسخ به این سوال که آیا نوبل ادبیات؛ می تواند به ترانه های ترانه سرایی تعلق بگیرد که پیش از این در مقام شعر شناخته نشده است، گفت: نکته ...
انتقاد به اهدای جایزه نوبل ادبیات به یک ترانه سرا!
شهدای ایران :نوبل ادبیات 2016 به باب دیلن موسیقی دان و ترانه سرا تعلق گرفت؛ این انتخاب واکنش های متفاوتی را در میان چهره های مشهور حوزه های مختلف در پی داشت. به گزارش ایسنا، اما به نظر می رسد همه از انتخاب امسال آکادمی نوبل راضی نیستند؛ همان طور که پیش بینی می شد این موج نارضایتی بیشتر در میان نویسندگان به چشم می خورد. ایروین ولش داستان نویس اسکاتلندی که کتاب قطاربازی او بسیار معروف است در ...
یک هفته 7 چهره؛ از درخشش کی روش تا افتضاح ترامپ
به وینستون چرچیل را در نظر نگیریم، یکی از متفاوت ترین انتخاب ها باب دیلن است. این نخستین باری است که جایزه ادبیات به یک ترانه سرا ، نه داستان نویس و شاعر اعطا می شود و این خود نشانگر آن است که ادبیات در قرن 21 دیگر تنها به آن معنای کلاسیک خود تجلی پیدا نمی کند بلکه نماد ادبیات می تواند ترانه های باب دیلن محبوب و اسطوره ای باشد که هر روز در گوشه و کنار دنیا توسط افراد مختلف بازخوانی میشود. ادبیاتی ...
باب دیلن مستحق ترین برنده نوبل
باب دیلن، ترانه سرا، شاعر و آهنگ ساز آمریکایی، برنده جایزه نوبل ادبیات 2016 شد و این یک اتفاق شگفت انگیز است. گفتگوی روزنامه ی شرق با مانی جعفرزاده، آهنگ ساز، نویسنده و پژوهشگر ایرانی، درباره این اتفاق در پی می آید: اعطای جایزه نوبل ادبی به یک ترانه سرا، خواننده و آهنگ ساز از نظر شما غیرمنتظره نبود؟! اهمیت باب دیلن بیشتر از آنکه درباره موسیقی اش باشد، درباره ادبیات ...