سایر منابع:
سایر خبرها
روایت ماجرای تهیه میکروفیلم برای تصحیح شاهنامه
عنوان مطلب بعد، گفت وگویی با دکتر جلال خالقی مطلق درباره سرگذشت دشوار تهیه میکروفیلم از کتابخانه های جهان در کار تصحیح شاهنامه فردوسی و پژوهش های وابسته به آن است. یازدهمین قسمت از مجموعه نوشته های نام های آثار ادبی از کجا آمده اند؟ نوشته گری دکستر با ترجمه پرتو شریعتمداری در این شماره جهان کتاب، به سونات کرویتسر اثر لئو تولستوی اختصاص دارد. در قسمت بعدی، مطلب هزار و یک داستان به بررسی ...
وروتسواف، شهری که بدون شک عاشق اش می شوید
آثار مهم تاریخی وروتسواف است که در سده های میانه و حدود قرن 13 ساخته شده است. این کلیسا به عنوان اولین بنای آجری لهستان شناخته می شود . در قرن 10 در این مکان ساختمانی قرار داشت و سپس تبدیل به کلیسای فعلی شد. از برج این کلیسای متقارن، نمای زیبایی از شهر را خواهید دید. یکی دیگر از نکات برجسته ، محراب کلیسای جامع است که در سال 1522 نقاشی شده و مریم مقدس را در حال خواب نشان می دهد. روز دوم ...
ستاره ها را بشمار و عروس دریایی به کتابفروشی ها رفت
انتخاب انجمن کتابداران آمریکا و مجله ی اسکول لایبرری کتاب برگزیده سال شد. ستاره ها را بشمار یکصد و نهمین شماره از مجموعه رمان نوجوان نشر افق است که در قالب 144 صفحه با شمارگان دو هزار نسخه و قیمت 75 هزار ریال منتشر شده است. رمان عروس دریایی نوشته الی بنجامین، یکصد و هشتاد و هشتمین شماره از مجموعه رمان نوجوان نشر افق است که کیوان عبیدی آشتیانی آن را ترجمه کرده است. در این رمان ...
مجموعه داستانی از آسیه جوادی درنشر آموت
...؛ خواه حالت افسانگی یافته باشند خواه از واقعیت موحش روزانه برآمده باشند. ویژگی دیگر، جوشش شعری ناپیدائی است که بن مایه ی داستان ها را شکل می دهد، یک شاعرانگی فرزانه وار که از نظر ساختار، هم از نظر مضمون و مفهوم به آفرینش ادبی طراوت می بخشد. باور دارم این داستان ها متعلق به دنیای مدرن و بیشتر معطوف به فرهنگ خودمان است و از این نظر خواندنی و اندیشیدنی. این نوع ادبیات پیشنهاد لذت همدلی و آزادی خیال ورزی بین نویسنده و مخاطب است." مجموعه داستان "از تیر به مهر" در 152 صفحه و با قیمت 10 هزار تومان منتشر شده است. ...
هالیوود و القائات جعلی درباره آخرالزمان
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از مرکز تخصصی مهدویت، فیلم "بابل پس از میلاد" از جمله فیلم های موج موسوم به آثار آخرالزمانی به شمار می آید که چندی است به عنوان جریان اصلی سینمای آمریکا خود را مطرح ساخته است. فیلم هایی درباره سرانجام جهان یا به قول خودشان پایان روزها، ظهور مسیح موعود یا مشیا و یا بازگشت حضرت مسیح (علیه السّلام) که مدنظر مسیحیان به خصوص پروتستان هاست. در این گونه آثار به وقایع ...
فیلم فارسیِ فیلم هندی
که با عشق حل می شود و آن نزاع بی پایان سنت و مدرنیزم که معمولا به نفع سنت به سرانجام می رسد. شکل ساخت فیلم ها : بر اساس کلیشه های موفق و ستاره های محبوب آخرین فیلم یا بازسازی فیلمفارسی های دیگر یا آثار موفق سینمای جهان ، معمولا هیچ چیز در آنها تازه نیست. از سوی دیگر فیلمفارسی از نظر فنی یک جریان بی اعتنا به فن آوری های تازه نبوده و نیست. اگر فیلم های اولیه سینمای ایران با دوربین کوکی ...
پنج عنوان کتاب علمی جدید منتشر شد
این کتاب است. نویسنده در تشریح انگیزه تالیف این کتاب آورده است: شناخت بعضی از حوادث ناشی از بیمه های اتومبیل و شیوه های پرداخت خسارت آن ها همچنین برعهده گرفتن سهم اندکی در تامین منابع درسی یکی از دروس مهم دوره ارزیابی خسارت بیمه های اتومبیل است. همه دانشجویان رشته های مرتبط با بیمه های اتومبیل و کارشناسان تازه کار در ردیف مخاطبان این کتاب به حساب می آیند. چاپ نخست کتاب فرآیند رسیدگی به خسارت بیمه های اتومبیل با شمارگان یک هزار نسخه در 328 صفحه، به بهای 25 هزار تومان از سوی سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی به بازار نشر تخصصی عرضه شده است. ...
از جشن همگانی مجید قصیری تا 13گفت وگو با نویسندگان مطرح جهان
به گزارش خبرگزاری فارس ، سه کتاب چاپ اول از سوی نشر افق روانه بازار کتاب شد. *دعوت به یک جشن همگانی مجید قیصری با تازه ترین اثر خود، عموم خوانندگان ادبیات داستانی را به یک جشن همگانی دعوت کرده است. 16 داستان کوتاه از این نویسنده که با بهره مندی از اسطوره ها، مضامین دینی و مذهبی و باورهای بومی ایران نوشته شده است، در جشن همگانی از سوی نشر افق روانه ی بازار کتاب شد. ...
اکرمی: عنصر اصلی شعر امروز تفکر است
های درسی و نگاه آموزشی فضای پیش دبستانی و همچنین ذائقه ناشران. من با شعرهای آموزشی مخالف نیستم و معتقدم شعرهایی باید وجود داشته باشد که عناصر مختلف طبیعت، مفاهیم، رنگ ها و غیره را به بچه ها یاد بدهد، اما در این گونه شعرها هم امکان حضور تصویر و تفکر وجود دارد. مثلا در مجموعه شعر در پیاده رو سروده بیوک ملکی می بینیم که جزییات یک پیاده رو با زیبایی تمام از دید یک کفاش، یک عابر، یا یک پرنده با مخاطب ...
قصه هایی برای یک تا 6 ساله ها منتشر شد
مجموعه شش جلدی قصه هایی برای 1 تا 6 ساله ها نوشته جان استیمسون با ترجمه فاطمه زرگری و تصویرگری کلوثه مارچ در نشر ذکر به چاپ چهارم رسید. به گزار ش مهرخانه ، به نقل از ایبنا، مجموعه شش جلدی قصه هایی برای 1 تا 6 ساله ها نوشته جان استیمسون با ترجمه فاطمه زرگری شامل تعدادی قصه با شخصیت های داستانی جذاب برای کودکان 1 تا 6 ساله است. خواندن این داستان ها به صورت آهنگین و موزون برای بچه ها توسط ...
قلعه نشینیان همیشگی قدم به بازار نشر گذاشتند
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی باک ؛ بخش مهمترین عناوین: رمان ما همیشه قلعه نشینان نوشته شرلی جکسن با ترجمه علیرضا مهدی پور توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرنگار بی باک، رمان ما همیشه قلعه نشینان نوشته شرلی جکسن با ترجمه علیرضا مهدی پور به تازگی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب در قالب یکی از عناوین مجموعه جهان نو ی این ناشر ...
فیلم های بخش چشم انداز سینمای ایران
امیرجمشید صادقی بازیگران اصلی این فیلم هستند. "خانه دیگری" به قلم بهنوش صادقی و با مضمونی اجتماعی داستان زندگی مرجان را روایت می کند که می بایست ظرف 10 روز، پولی را برای پدرش تهیه کند. او در طی این مسیر با موانعی روبرو می شود که زندگی زناشویی اش را نیز تحت الشعاع قرار می دهد.بهنوش صادقی پیش از این در فیلم های سینمایی "به همین سادگی"، "دوشیزه" و مجموعه های تلویزیونی "مدینه" و... به ایفای نقش پرداخته است ...
تئاتر مختص بالا شهری ها شده
اتفاق افتاد زیر نظر افراد و کارشناسانی که اشراف کامل بر موضوع معماری هنر دارند، انجام نشد و در این مسئله سیاسی کاری ها و ملاحظات غیرکارشناسانه نیز دخالت کرد و باعث شد به رغم هزینه های سنگین نتیجه مطلوبی حاصل نشود. در کل همانطور که مجموعه سنگلج پس از ساخت مجموعه تئاتر شهر در اوایل دهه 50 تقریباً به محاق رفت، به نظر می رسد رونق مجموعه ایرانشهر و سالن های خصوصی و دولتی در جای جای شهر تهران تا حدودی جایگاه مجموعه تئاترشهر را از قطب تئاتر پایتخت تنزل داده است . ...
داستان های کوتاه نویسنده سوری در راه ایران - ترجمه تازه - پینوکیو -
پینوکیو از سوی نشر جیحون در دست انتشار قرار گرفته است. امامی در ادامه از پایان ترجمه و آماده انتشار شدن مجموعه ای از داستان های کوتاه نویسنده سوری، ذکریا تامر خبر داد و گفت: آقای تامر سال هاست که ساکن آکسفورد در انگلستان هستند و رمانی از ایشان نیز سال ها قبل در ایران ترجمه و منتشر شد و از قضا بسیار هم پرفروش بود. این کتاب تازه، مجموعه ای از داستان های کوتاه او است که با عنوان رعد از سوی ...
ایتالو کالوینو، طنزپردازی از گذشته و حال و آینده
...، حتی راهزنان و سرگردنه بگیران. کالوینو در این داستان که از همه کارهای دیگرش مفصل تر است، تازیانه طنز و انتقاد را با جان همه هموطنانش آشنا می کند. بسیاری از ماجراها، شخصیت ها و حتی مکان ها نه تنها در این اثر بلکه در تمام نوشته های کالوینو جنبه نمادین دارند و اگرچه اغراق آمیز و حتی باورنکردنی هستند ولی مانند کاریکاتور گویا حقیقت های تلخی هستند که همه روزه برای ما رخ می دهند، یا از جلو ...
انتشار شعرهای پازولینی و یک مجموعه ایرانی
به گزارش ایسنا، کتاب خویشاوندی با خورشید و باران گزیده اشعار پیر پائولو پازولینی با ترجمه ونداد جلیلی در 224 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 17هزار تومان به چاپ رسیده است. در بخشی از مقدمه کتاب به قلم مترجم می خوانیم: پازولینی را یکی از قله های شعر معاصر و گاه نوآورترین شاعر نیمه دوم قرن بیستم می شمرند و گذشته از نوآوری های بی مانندش، شاید مهم ترین خصوصیت آثارش این باشد که هرگز در هیچ ...
نشان استادمحمد به برترین اهدا شد
اظهار کرد: بنیاد استادمحمد با هدف فراخوانی برای خوانده شدن استادمحمد و علاقه مند کردن جوانان به آثار نمایشنامه ایجاد شد. مسعود جعفری جوزانی، پرستو گلستانی، مانا استادمحمد، مدیا کاشی گر و من عضو هیأت مدیره و موسس این بنیاد هستیم. او در ادامه گفت: در بنیاد استادمحمد قراردادی را با نشر چشمه برای انتشار تمام آثار استادمحمد بستیم و اولین کتاب از مجموعه آثار نمایشی استادمحمد که شامل نمایشنامه ...
این رمان ترسناک تر از جن گیر و طالع نحس است
بچه رُزمری نوشته آیرا لوین چندی پیش با ترجمه محمد قائد در نشر کلاغ منتشر شد و در فاصله ای کمتر از یک سال، در پاییز امسال به چاپ دوم رسید. این رمانِ خواندنی به خاطر اقتباس رومن پولانسکی از آن نیز شهرت دارد و حتا شهرتِ این اقتباس حتی از خود رمان لوین نیز بیشتر است. اما ترجمه فارسی آن به قلمِ محمد قائد: همین که نام قائد به عنوان مترجم بر کتابی بیاید، اهلِ کتاب را کنجکاو خواهد کرد که چه چیز او را که ...
این شازده کوچولو سال هاست که دل ما را می برد
دولت مندِ عالم خیال می کردم در صورتی که آن چه دارم فقط یک گل معمولی است. با آن گل و آن سه آتش فشان که تا سر زانومند و شاید هم یکی شان تا ابد خاموش بماند شهریار چندان پرشوکتی به حساب نمی آیم. ترجمه ابوالحسن نجفی شازده کوچولو گفت: - عجب! و سخت احساس بدبختی کرد. گلش به او گفته بود که یگانه گل جهان است و حالا پنج هزار گل این جا بود، همه عین هم، و فقط در یک باغ ...
تلنگری به نسل جوان / استقبال از فراخوان فاجعه منا
...؛ وی در این مراسم عنوان کرد: نگارش این کتاب از سال 64 آغاز شد و به تدریج شکل گرفت تا سرانجام در سال 81 این کتاب توسط انتشارات تربیت در پنج هزار نسخه منتشر شد و در همان سال تجدید چاپ شد. همچنین این اثر در انتشارات بین الملل سه بار دیگر تجدید چاپ شد و در مجموع این اثر تاکنون پنج بار تجدید چاپ شده است. خسروشاهی با ذکر خاطره ای به تاثیر مطالعه این کتاب بر روی مخاطبان پرداخت و عنوان کرد ...