سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب سال در خط پایان/ ارشاد دیگر در ممیزی سخت گیری نمی کند
نثر با قابلیت تبدیل شدن به اثر پرفروش فکری در زبان روسی تهیه می کنند. فهرست بلند 30 ژانویه (دوشنبه 11 بهمن) اعلام شد و فهرست بعدی روز 14 آوریل پس از تصمیم هیات ژوری منتشر می شود. روز سوم ژوئن نیز مرحله فینال برگزار می شود. مسابقه کتاب پرفروش ملی در سال 2001 راه اندازی شده و شعار این مسابقه از خواب بیدار شدن است. در سال های مختلف لئونید یوزِفوویچ، ویکتور پِلِوین، زاخار پریلِپین، دیمیتری بیکوف، آندره گالاسیموف برندگان جایزه اصلی این مسابقه بوده اند. جایزه نفر اول یک میلیون روبل و سایر فینالیست ها هر یک 60 هزار روبل است. ...
هفت سیاست بورس از زبان رئیس کل
بیمه ای متعهدند از سال آینده اطلاعات و گزارش های مالی خود را به صورت IFRS منتشر کنند. وی با اشاره به تسهیل عرضه های اولیه گفت: بحث عرضه های اولیه عموما مورد اعتراض سهامداران حقیقی بوده است، سازمان بورس برای حل این مشکل روش جدیدی در کشف قیمت به نام Bookbiulding فعال کرده که طی آن سهامداران حقیقی بتوانند در ساعات ابتدایی معاملات سهم مورد نظر خود را خریداری کنند و عدالت به بهترین نحو رعایت ...
آیا غزّالی، یک اشعری بود؟ (1)
: بدان که من مخالفتم را با جمهور علما انکار نمی کنم، زیرا ایشان از شهر و زادگاه خویش که اولین منزل های وجود افراد بشر است، خارج نشده اند. فقط گاهی معدودی از ایشان به سفر رفته اند، ولی من همیشه در سفرم، در این صورت چگونه ممکن است که با ایشان مخالف نباشم؟ (ص271، [به نقل از ترجمه پارسی، برهان الدین حمیدی، تهران، انتشارات اطلاعات، چاپ چهارم، 1371]). غزّالی در رساله میزان الاعمال هم پس از آن که معنای ...
سینمایی های عاشق ادبیات!
ناصرنصیر زبان عربی نمی داند و طبعا نقشی هم در ترجمه اشعار ماغوط نداشته است. او در فضای مجازی اعتراض خود را به قرار گرفتن نام بازیگر ایرانی روی جلد کتاب چنین نشان داد. س سال 87 با واسطه با آقای ناصرنصیر آشنا شدم و وقتی فهمید چند مجموعه شعر از سهراب سپهری، احمد شاملو و... به عربی ترجمه کرده ام، از من خواست از شعرای عرب هم به فارسی ترجمه کنم. چند شعر از محمد ماغوط ترجمه و برایش ارسال کردم که ...
مجموعه مقالات فقه سیاسی و انقلاب اسلامی
توان از سخنان صاحب جواهر و معدودی از فقها استفاده کرد. آری می توان به حکم عقل اصل و حدود آن را نسبت به فقیه معلوم کرد. در این نوشتار با رویکردی به آرای امام ابتدا حدود وجوب اطاعت از امام (ع) را بررسی کرده و سپس وارد بحث وجوب اطاعت از فقیه می شویم. این مقاله در پژوهشنامه متین، سال چهاردهم، شماره 54 به چاپ رسیده است. ...
رده بندی دانش ها از دریچه ی چشم امام محمد غزالی (1)
...> 12- برای آگاهی از کار محمد الندیم در الفهرست بنگرید به کتاب پایگاه محمد النّدیم در کتابشناسی از نگارنده مشهد، انتشارات جاوید، چاپ اول، 1368. از الفهرست ویرایش های گوناگونی تاکنون به چاپ رسیده است. متن کتاب الفهرست ویراسته ی رضا تجدّد با ترجمه ی فارسی آن به دست خود او در تهران به چاپ رسیده است (چاپ دوم، 1351ش / 1971م)، استاد مینوی دیباچه ای به انگلیسی بر نشر متن تازی این کتاب نوشته است. ...
رده بندی دانش ها از دریچه ی چشم امام محمد غزّالی (3)
، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ هفتم، ج1، ص132) از علم المعامله به دانش کردنی و از علم المکاشفه به دانش ناکردنی تعبیر کرده است. 2- احیاء، ج1، صص20-21. 3- غزّالی، احیاء، ج1، صص 52-54. 4- همان، ص52. 5- غزّالی، پیشین، صص64-65. 6- غزّالی، احیاء علوم الدین، ترجمه مؤیدالدین خوارزمی، ج3، صص غزّالی با رده بندی اش از دانش های دینی و جدایی و بازشناسی شان از دانش های عقلی ...
رده بندی دانش ها از دریچه ی چشم امام محمد غزالی (2)
مصطفی ابوالعلاء، قاهره، بی تا) ص224. 21- غزّالی، المستصفی من علم اصول الفقه، ج1، ص3. 22- همان، ج1، صص5-6. 23- غزّالی، احیاء علوم الدین، ترجمه مؤیدالدین خوارزمی به کوشش حسین خدیوجم (تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ سوم 1372)، ج1، ص44. برچسب ها: بندی دانش دریچه امام محمد غزالی X اشتراک گذاری فیس نما Stumble Upon Delicious کلوب ...
دقّ البابی برباب نامفتوح هجی کردن هگل
فرهنگ امروز/ حامد صفاریان: “... sed magis amica veritas!” ایدئالیسم آلمانی در ایران تاکنون فلسفه ای بداقبال بوده است. این فلسفه برای ما نه فقط ناشناخته مانده، بلکه هنوز گرفتار خوانش های سطحی و بدفهمی های بی شمار است. همۀ دانش ما در این حوزه، و همۀ پژوهش هایی که تا کنون در اطراف ایدئالیسم آلمانی سامان داده ایم، نتوانسته از حد پارافراز [1] و حاشیه نویسی های دست دوم فراتر رود. به جرئت می توان گفت که از چهره های اصلی این فلسفه، یعنی فیخته، شلینگ و هگل، و نیز از فیلسوفانی ک ...
جایگاه تاریخی غزالی در منطق دوره ی اسلامی
، منطقی و معرفت نزد غزالی، تهران، مؤسسه انتشارات امیرکبیر، 1370. رفیق العجم، د. المنطق عند الغزالی، بیروت، المکتبة المشرقیة، 1986. فرامرز قراملکی، احد، روش شناسی مطالعات دینی، مشهد، انتشارات دانشگاه علوم اسلامی رضوی، چاپ سوم، 1387. فرامرز قراملکی، احد، الهندسة المعرفیة للکلام الجدید، ترجمه حیدر نجف و حسن العمری، بیروت، دارالهادی، 2002م. غزالی، مقاصد الفلاسفه، مصر، 1961م. ...
"آیت الله" ترور نشد/ عکس منتشر شده از پیکر هاشمی، دست کاری شده است
صادق قطب زاده، ریاست سازمان صداوسیما را تا سال 1373 بر عهده گرفت. او با عضویت در مجمع تشخیص مصلحت نظام و پذیرش ریاست دفتر برادرش، بیش از گذشته و بیش از هر شخصیت دیگری در جریان اقدامات و فعالیت های آیت الله هاشمی قرار گرفت . او با اشاره به برخی جزئیات مربوط به شب درگذشت برادرش، وجود هرگونه ابهام و تردیدی را در زمینه فوت آیت الله رد کرد و انتشار اخباری مبنی بر ارائه درخواست خانواده مرحوم ...
هرمنوتیک صوفیانه ی غزالی
ملاحظه ای با هم یکسان باشند، قرآن نمی تواند مثل یک متن ثابت بماند. نتایج هرمنوتیکی این شفاهی و شنیداری بودن پیچیده و بسیار است. برای مثال، ترجمه قرآن ممنوع نیست، چون از لحاظ ماده و از لحاظ وجودی اصلاً امکان ندارد. زبان عربی فقط زبان نوشتار نیست که زبانی بومی و زنده است و قرآن را نمی توان از آن جدا کرد. به همین ترتیب، تفسیر و تأویل (exegesis) قرآن در ذات خود تفسیری وابسته به گوش است. چشم به تنهایی نمی ...
با مقامات ایرانی در راستای ارتقای اهداف توسعه پایدار همکاری می کنیم
مربوطه در سازمان ملل و بیانیه ها و پیام های دبیر کل را به فارسی ترجمه می کنیم و از طریق رسانه و تارنمای دوزبانه و شبکه اجتماعی مان به اشتراک می گذاریم. تیم ما مفتخر است که نخستین وب سایت فارسی زبان سازمان ملل را راه اندازی کرده است و آن را استمرار بخشید. سند بنیادی سازمان ملل، یعنی منشور این سازمان بار دیگر توسط ما به زبان فارسی منتشر شد و نسخه هایی از آن در هر مراسم در اختیار مخاطبان ...
گذری بر فضایل حضرت زهرا سلام الله علیها
] مجلسی، پیشین، ج 43، ص65، 101. و ر.ک: رحمانی همدانی، پیشین، ج43، ص14. [6] ر.ک: رحمانی همدانی، پیشین، ص37، 60 و ص9، 13. فضائل حضرت زهرا از زبان فرزندانش. [7] قزوینی، سید محمدکاظم، فاطمه الزهرا از ولادت تا شهادت، ترجمه علی کرمی، انتشارات نشر مرتضی، چاپ چهارم، 1382ش، ص330. [8] نیلی پور، مهدی، فرهنگ فاطمیه، اصفهان، انتشارات مرکز فرهنگی شهید مدرس، چاپ سوم، 1382ش، ص250 ...
واکنش محمد هاشمی به شایعه قتل آیت الله هاشمی / احتمال وجود وصیت نامه دیگر / جزییات ثروت خانوادگی
نیفتاده است. برخی معتقدند علت مرگ آقای هاشمی خفگی در استخر بوده است... نه. خفگی نبود. من وقتی علت را پرسیدم، گفتند که ایست قلبی بوده است اما زمانی این اتفاق افتاد که ایشان در استخر بودند. نه. محافظین هیچ وقت نبودند. آیا آقای هاشمی پیش از مرگ، مشکل قلبی هم داشته اند؟ چون در خاطرات شان یک بار به حالتی، مشابه گرفتگی قلبی اشاره می کنند. مشکل قلبی نداشتند. فقط یک بار در سال ...
“آیت الله” ترور شد؟/پزشکان چه گفتند؟/پاسخ های صریح محمد هاشمی به همه ابهامات و ناگفته هایی از زندگی هاشمی
این اتفاق افتاد که ایشان در استخر بودند. محافظین هیچ وقت در استخر با ایشان نبودند؟ نه. محافظین هیچ وقت نبودند. آیا آقای هاشمی پیش از مرگ، مشکل قلبی هم داشته اند؟ چون در خاطرات شان یک بار به حالتی، مشابه گرفتگی قلبی اشاره می کنند. مشکل قلبی نداشتند. فقط یک بار در سال 1379 یعنی حدود 17 سال قبل آنژیوگرافی کردند و قلب ایشان مشکلی نداشت. اخیراً هم پزشکی ایرانی ...
قرآن با زندگی رزمندگان جبهه آمیخته بود/ بچه های جنگ نماد عمل به قرآن بودند
نگاری در حوزه ادبیات دفاع مقدس است، به جامعه ادبی معرفی شد. به دنبال آن داستان بلند "راز نگین سرخ" را در سال 78 به دست چاپ سپرد. مجموعه داستان های کوتاه "دهلیز و انتظار" مدتی پس از انتشار به قلم اسماعیل اریب به انگلیسی ترجمه و منتشر شده است. به تازگی کتاب "مسیح رزم" را در ژانر خاطره نگاری منتشر کرد. ضمن اینکه اکنون مشغول بازنویسی خاطرات علی چیت سازیان فرمانده شهید دوران دفاع مقدس و فرمانده اطلاعات ...
هاشمی رفسنجانی ترور نشد
استخر با ایشان نبودند؟ نه. محافظین هیچ وقت نبودند. آیا آقای هاشمی پیش از مرگ، مشکل قلبی هم داشته اند؟ چون در خاطرات شان یک بار به حالتی، مشابه گرفتگی قلبی اشاره می کنند. مشکل قلبی نداشتند. فقط یک بار در سال 1379 یعنی حدود 17 سال قبل آنژیوگرافی کردند و قلب ایشان مشکلی نداشت. اخیراً هم پزشکی ایرانی که ساکن آمریکا بود و اگر اشتباه نکنم دکتر شفیعی نام داشت، دستگاهی ...
مردم ترکیه به شعرای ایرانی علاقمندند
ترجمه شده بود که اولین ترجمه شاهنامه به زبان ترکی است. از آنجایی که تاکنون ترجمه کاملی از این اثر بزرگ ایرانی وجود نداشت، باقیمانده ابیات شاهنامه را ترجمه کردم و توسط یکی از معتبرترین انتشارات ترکیه با عنوان کابالچی منتشر شد. مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آتاتورک ترکیه به علاقه مندی مردم این کشور به فرهنگ ایرانی به ویژه آثار شعراء اشاره و بر ضرورت تعامل مترجمان دو کشور تأکید کرد ...
شاهد زنده روشنفکری ایرانی هستم/ هویت چهل تکه ایرانی در گفت وگو با داریوش شایگان
، صنعت چاپ و...، به این نکته کلیدی اشاره می کند که پیشرفت چشمگیر چینیان هیچگاه به جهشی علمی آنچنانکه نزد غربیان سراغ داریم، منجر نشد. علمی شدن از نوع کار گالیله و نیوتن و در حوزه فلسفه از نوع تفکر دکارت. این جهش از قرن های پانزدهم و شانزدهم میلادی شروع شد. نخستین نشانه اش گسترش راه های دریایی است که به کشف قاره امریکا منجر می شود. در همان زمان نیروی دریایی چینی ها به مراتب قدرتمندتر است، اما آنها هیچ ...
روزنامه های چهارشنبه
21درصد و دوره بازپرداخت 5 ساله ارائه دهند. این روزنامه همچنین در صفحه نخست عنوان های آمادگی 22 بوستان پایتخت برای حضور معلولان و جانبازان ، نخستین خرید هسته ای ایران پس از 40 سال ، ویژه نامه سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ، نصیحت چین به ترامپ جنگ برنده ندارد و استقلال با پنالتی از سد السد گذشت را منتشر کرد و در ستون یادداشت عنوان های تعیین کننده سرنوشت جنگ یمن به قلم حسین رویوران کارشناس ...
تصاویر/ آتش سوزی مرگبار در سیمون بولیوار
ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط خبرگزاری تسنیم در وب منتشر خواهد شد. پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد. پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد. ارسال صفحه ویژه "حادثه ساختمان پلاسکو" مهمترین عناوین یادداشت های ماندگار+ عکس و فیلم حضور با صلابت ملت ایران اسلامی در راهپیمایی 22 بهمن پاسخ کوبنده ای ...
جریان تکفیری طالبان در افغانستان و جنایت های آنان
...، ترجمه علی عالمی کرمانی، نشر عرفان، تهران 1390. 19. سجادی، سید عبدالقیوم، طالبان، ایران و پاکستان ، فصلنامه علوم سیاسی، سال اول، شماره دوم پاییز 1377. 20. سجادی، سید عبدالقیوم، طالبان، دین و حکومت ، مجله علوم سیاسی، شماره یک سال اول، تابستان 1377. 21. سجادی، سید عبدالقیوم، ماهیت دینی سیاسی گروه طالبان، پگاه حوزه، 1380/7/2. 22. سرافراز، محمد، جنبش طالبان از ظهور تا افول ...
برف های کلیمانجارو به کتابفروشی ها رسید
به گزارش خبرنگار کتاب شبستان ، ارنست همینگوی از نویسندگان برجسته آمریکایی و برنده جایزه نوبل ادبیات در بیست و یکم ژوئیه ی سال 1899 دیده به جهان گشود.همینگوی نویسنده ای است که نگارش و نویسندگی عصر خود را دگرگون کرد و سبک ویژه او در نوشتن او را نویسنده ای بی همتا و بسیار تأثیرگذار کرده بود. داستان برف های کلیمانجارو را همینگوی در سال 1936 نوشت ، این اثر از معروف ترین شاهکارهای کوتاه وی ...
انتشارآخرین جلد از مجموعه12جلدی قصه های پریان
نسل های زیادی از خواندنشان لذت برده اند، دوست دارند. این مجموعه گنجینه ای ادبی است که حضور آن در هر کتابخانه ای لازم است. مجموعه دوازده جلدی قصه های پریان در رنگ های زرد، آبی، بنفش، صورتی، سبز، زیتونی، خاکستری، قرمز، زرشکی، قهوه ای، نارنجی و ارغوانی با ترجمه علی اکبر خداپرست به فارسی برگردانده شده است. جلد ارغوانی قصه های پریان در 348 صفحه، و با بهای 21 هزار تومان از سوی انتشارات هیرمند روانه کتابفروشی ها شده است. ...
گزارش نقد و بررسی مثنوی دانشجویی و دانشگاه نامه ی دکتر عباس احمدی
، به نقل از خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در چهارمین نشست از سلسله نشست های سه شنبه های کتاب طنز که با همت موسسه خانه کتاب در سرای اهل قلم برگزار می شود، دو کتاب مثنوی دانشجویی و دانشگاه نامه اثر عباس احمدی ، با حضور دکتر اسماعیل امینی ، سیدامیر السادات موسوی ، امید مهدی نژاد و نویسنده کتاب ها نقد و بررسی شد. امید مهدی نژاد که مسئولیت اجرای این نشست را بر عهده داشت در ابتدای برنامه گفت: در ...
ترجمه جدیدی از عشق در روزگار وبا
به گزارش بولتن نیوز، این مترجم به گفت: این کتاب را از زبان اصلی ترجمه کردام و مهم ترین خصوصیت آن نسبت به دیگر ترجمه هایی که از این کتاب به فارسی منتشر شده، رعایت سبک نویسنده در اثر است. میرعباسی توضیح داد: این رمان جملات بلند و تودرتوی زیادی دارد. خود مارکز درباره این کتاب گفته این کتاب به خاطر همین جملات بلند و تودرتو یکی از دشوارترین کتاب هایش است. جملات توصیفی و اساسی این کتاب همه ...
کتاب دیگری از تری دیری ترجمه شد
به گزارش بولتن نیوز، این کتاب که ماجرای آن به طور همزمان در چند نقطه جغرافیایی متنوع پیش می رود قرار است در انتشارات افق راهی بازار شود. تری دیری نویسنده بریتانیایی است که بیش از 200 کتاب نوشته است. آثار او بیش از 35 میلیون نسخه منتشر شده و به بیش از 40 زبان ترجمه شده است. پیش تر کتاب سه گانه آتش دزد از نوشته های این نویسنده با ترجمه پدر این مترجم، مرحوم حسین ابراهیمی (الوند)، راهی بازار شده بود. همچنین کتاب رود پرستاره آسمان نوشته گریس کین یکی از آخرین ترجمه های نوشین ابراهیمی برای نوجوانان است که توسط نشر افق راهی بازار شده است. ...
آیا ترامپ کتاب تاریخ مهاجران را خوانده است
ایران آنلاین / فابیان کولر/ ترجمه: محمدعلی فیروزآبادی یکصد سال پیش منطقه ای که بعدها برج های دوقلوی تجارت جهانی در آن ساخته شد به محله عرب ها شهرت داشت و به آن سوریه کوچک لقب داده بودند. امروزه داستان های زیادی در مورد عدم تمایل اعراب به همزیستی با جوامع دیگر گفته می شود و حتی گزارشگر نیویورک تایمز نیز از سختی های تهیه گزارش در محله عرب های نیویورک می گوید؛ اما نمی توان انکار کرد که عرب زبان های ...
شعر کودک نیازمند بزرگ شدن است
در دوران او مصر بوده اند که تاثیر کلام از راه لذت به مراتب بیشتر و بهتر خواهد بود. بدین ترتیب نظریه پردازان بعدی نظیر لانگینوس و هوراس بر جنبه های جدایی ناپذیر لذت و تعلیم تاکید می کردند. هوراس در کتاب خود به نام فن شعر کارکرد هر اثر ادبی و هنری را لذت و آموزش می دانست و لذت را بر آموزش مقدم می انگاشت. شعر کودک نیز از این تقسیم بندی مستثنی نبوده و دارای هر دو بار است اما به تناسب شاعر ...