خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
فرصت سازی بی نظیر امام رضا(ع) در پذیرش ولایتعهدی
علوم و معارف اسلام که در نزد امامان، موجود بود و از مواریث نبوّت به شمار می رفت منتشر شود و در دسترس علما و دانشمندان قرار گیرد. عصر مأمون، سرآغاز آشنایی مسلمانان با اصطلاحات و مکتب های فلسفی بود که به واسطه ترجمه کتب فلسفی به زبان عربی، صورت گرفت و مأمون نیز از این برخورد استفاده نموده و شخصاً آن را ترویج و تشویق می کرد و در نتیجه نابسامانی های فکری و القای شبهات و اشکالات، در عقاید و ...
کمدی الهی خلاف ارداویراف نامه وجه دراماتیک دارد
نظم و شعر قائل شده اند، از صنایع شعری در ترجمه جدید کمدی الهی استفاده کردم. در سال های ترجمه کمدی الهی، شعرهای کلاسیک می خواندم نویسنده سین مثل سودابه افزود: نکته مهم در این میان آن بوده که نمی خواستم از زبان آرکائیک استفاده کنم مگر جایی که حس کردم استفاده از این شکل زبان، به آهنگ بهتر جمله کمک می کند بنابراین در دو سالی که این کار را ترجمه می کردم، شعرهای کلاسیک بسیار زیادی خواندم و بیش از همه نیز از شعرهای عطار الهام گرفتم. این در حالی بود که ترجمه های فرانسه و انگلیسی اثر، تنها در پی القا و انتقال مفاهیم مورد نظر دانته بودند و به لفظ وفادار نبودند. ...
گفت وگو با حمیدرضا جلایی پور و فاضل میبدی: از شریعتی نمی توان عبور کرد
امامت بود. تا قبل از شریعتی، واژه امام فقط برای 14 معصوم به کار می رفت. بعد بحث امت و امامت شریعتی بود که دانشجویان و بچه مسلمان ها به امام خمینی(ره)، امام گفتند. یادم هست همان پیش نماز ما، وقتی این واژه را تعمیم می دادیم به امام خمینی(ره)، ناراحت می شد و می گفت یعنی چه؟ ما فقط 12 امام داریم. آن زمان ما حتی آقای مصباح را هم نمی شناختیم، ولی از نوع اعتراضش به شریعتی- که البته صنفی بود- شناختیمش ...
آملی لاریجانی رئیس هیئت امنای دانشگاه امام صادق شد
ایده به همراه ایده وحدت حوزه و دانشگاه، ثمره تفکر در سال های زندان پیش از انقلاب بود. ازشعبه هاروارد تا الگوی وحدت با حوزه دانشگاه امام صادق(ع) که پیش از انقلاب شعبه ای از دانشگاه هاروارد بود، با ایده کلی وحدت حوزه و دانشگاه بعد از انقلاب تأسیس شده و برنامه ریزان دوره های تحصیلی آن، تلاش کرده اند در کنار دروس دانشگاهی، بخشی از دروس حوزوی را هم در آن بگنجانند؛ زبان عربی، بسیاری از ...
ایران: اسرار و تحریم ها
کره شمالی را محور شرارت نامیده بود، هرگونه امید برای پیشرفت مذاکرات میان کشورهایمان را در آن زمان از بین برد. پس از آن، مدیریت مذاکرات بر سر مسئله هسته ای با ایران، توسط اروپا انجام شد. اما این مذاکرات هم بعد از پایان دوران ریاست جمهوری خاتمی در سال 2005 و انتخاب محمود احمدی نژاد، از هم فروپاشید. او کسی بود که ضمن انکار مسئله هولوکاست، اسرائیل را به محوشدن از روی نقشه تهدید می کرد و از هر ...
ظریف: ایران آماده کمک به مهار و شکست افراطی گری است
تکان دهنده 147 دانشجو در کنیا تنها در ماه های اخیر ابعاد رو به گسترش تهدیدی را که از ناحیه افراط گرایی خشونت طلب منشاء می گیرد، بیش از پیش روشن کرده است. این پدیده برای نخستین بار در دوره بعد از تجاوز شوروی به افغانستان که به شکل گیری القاعده و طالبان منجر شد، مورد توجه قرار گرفت و با تهاجم آمریکا به عراق و شکل گیری دسته جات متنوع وابسته به القاعده در آن کشور و نهایتاً پیدایش داعش ابعادی ...
کارشناس تر از فانی در آموزش و پرورش نداریم!
: موج استیضاح ها و کارت های زرد به وزرا طی 22 ماه عمر دولت یازدهم را عادی نمی دانیم و به نظر می رسد در سال همدلی و هم زبانی نمایندگان مجلس شورای اسلامی باید ارتباط، همدلی و همزبانی خود با وزرا را صمیمانه تر کنند. وی اضافه کرد: وزیر آموزش و پرورش زحمات و تلاش های شما و جامعه آموزش و پرورش را به صورت مستند، دقیق و منطقی در روز موعود ارائه می دهد و تصمیم نمایندگان هم در تاریخ باقی می ماند ...
اتفاقات تلخ و شیرین ورزش در هفته ای که گذشت
به گزارش پایگاه 598 به نقل از مهر، وقتی یک هفته به گونه ای سپری می شود که در آن مجید جلالی با وجود اعلام استعفای سال گذشته بازهم به سایپا باز می گردد، منصوریان که حضورش در استقلال بر سر زبان ها افتاده بود در نفت ماندنی می شود، حسین توکلی سرمربی تیم ملی وزنه برداری می شود، والیبال به اولین بردهای خود در لیگ جهانی 2015 دست پیدا می کند، حضور بانوان در سالن برای دیدار دو تیم ملی والیبال ایران و ...
از شوخی با شجریان تا سوتی بازیگران زن! (گزارش تصویری)
یزدانی اجرا شد. ادامه برنامه به معرفی برگزیدگان اختصاص داشت. در آغاز سعید، سپند و کمند امیرسلیمانی جایزه بهترین فیلم مستند را به محسن استادعلی برای فیلم جایی برای زندگی اهدا کردند. سعید امیرسلیمانی با ابراز خرسندی از حضور در این برنامه گفت: هفت سال نبودم و حالا خیلی خوشحالم که بعد از مدت ها چهره دوستانم را می بینم. کمند امیرسلیمانی نیز افتخار کرد که پس از سال ها کنار ...
ظاهراً توافق را به قیمت تعطیل کردن همه چیز می خواهند
اینجاست که ما خاص می شویم، چون آینده کشور به دست قشر معلم رقم زده می شود. رئیس سابق سازمان انرژی اتمی با بیان اینکه شهید چمران جزو صنف ما بود و با درک درست از شرایط انتخاب های درستی هم می کرد و فقط به حوزه نخصصی بسنده نکرد، تصریح کرد: در دورانی که امام مبارزه را علنی آغاز کرد وی هم تصمیم گرفت وارد وادی مبارزات انقلابی شود، یعنی زمان و شرایط زمانه را تشخیص داد و کار درست را انجام داد؛ در حال ...
رمان نویس مسلمان پاکستان درگذشت
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) به نقل از وابسته فرهنگی ایران در حیدرآباد پاکستان، قدیر غوثی، رمان نویس و روزنامه نگار مسلمان و مشهور پاکستان پس از گذران دوره طولانی بیماری در 71 سالگی دارفانی را وداع گفت. به مناسبت درگذشت این رمان نویس و روزنامه نگار مسلمان پاکستان در بنیاد خیریه سخی عبدالوهاب شاه جیلانی حیدرآباد مراسم دعا برگزار شد. قدیر غوثی در سال 1960 میلادی به داستان ...
رسیدن به رزق ماه مبارک آزاد شدن از جهنم؛ ورود به وادی قرآن و ولایت راه آزادی
وقتی به نماز می رویم دوباره به دنیا برمی گردیم. یکی از بزرگان اخلاق در مسجد گوهرشاد ساعت دو نصف شب برای معتکفین صحبت می کرد و هرچه از او دستور اخلاقی می خواستند فقط می گفت: گناه نکنید ؛ بعد هم می فرمود فکر کنید و ببینید که چرا چهل سال نماز شما مشکل شما را حل نمی کند؟! چون بر می گردید و گناه می کنید، گناه یعنی ورود به دنیا و خروج از نماز، شما با انجام گناه به محیط حرام برمی گردید و برای همین است ...
مرگ برآمریکا را به خودشان می گیرند/ قاتل زنجیره ای توافقات! / ناگهان تصمیم گرفتم آدم بکشم
آرمان قرار گرفته و با تیتر "توافق هسته ای دست یافتنی تر شد"، به این موضوع پرداخته است: بیش از 10 سال است که فعالیت های هسته ای ایران مهم ترین محورگفت وگوهای ایران و غرب را تشکیل داده است. در طول این چند سال مذاکرات مختلف و متفاوتی انجام شد، دیپلمات ها تغییر کردند اما موضوع با سرعت کمی به سمت حل شدن پیش رفته است. این مذاکرات که به نظر می رسد در حال تبدیل به روندی فرسایشی است طرفین را به این نتیجه ...
پدرانِ این پسران
امر نمایند . میرزاحسین خان، بعد از یک دوره رکود هفت ساله صدارت میرزاآقاخان نوری که معرف تفکر ارتجاعیون بود از محرم 1268 تا محرم 1275 دوران ترقی خواهی 3 ساله و ناتمام خود را از 1275 تا 1278 آغاز کرد و بعد از یک بحران 10 ساله سیاسی اقتصادی از سال 1287 ق، به عنوان نماینده تجدد و ترقی، طرح ناظم جدید را ریخت. به قول آدمیت: روح و فلسفه دولت سپهسالار تغییر بود در جهت ترقی... . جوهر نقشه ترقی ...
مروری بر زندگی خصوصی ژوزه ساراماگو
. ژوزه زمان بسیاری از دوران کودکی و نوجوانی خود را با والدین مادرش در روستا سپری کرد. ساراماگو در دوران دبستان، دانش آموز خوبی بود. او در کلاس دوم بدون هیچ اشتباهی می نوشت و موفق شد سال سوم و چهارم را در یک سال بگذراند. پس از این دوره، ساراماگو به مدرسه متوسطه ای رفت که در آن دستور زبان تدریس می شد. نمرات ژوزه در سال اول عالی بود. در سال دوم، هرچند که نمرات وی به خوبی سال اول نبود اما ...
کنکور بر دوره ابتدایی و متوسطه اول نیز سایه انداخته است
آموزشی حکایت دارد. سحرخیز بیان کرد: مدارس مناطق محروم باید امتیازاتی بگیرند از جمله کلاس های جبرانی و بسته های آموزشی ویژه که در این زمینه نیاز به برنامه ریزی داریم. هر سال به جمعیت دانش آموزان دوره ابتدایی اضافه می شود و همین جمعیت دانش آموزی از دوره ابتدایی به متوسطه اول و دوم می رود که اگر دانشگاه فرهگیان را فعال نکرده و جذب معلم را جدی نگیریم در سال های آینده با مشکل نیروی انسانی مواجه خواهیم شد. منبع: تسنیم ...
ناصربخت: ستاری با ترجمه کتاب جامعه شناسی تئاتر ما را وارد دایره نقد کرده است
با تئاتر و رمان ایجاد می شود. علاقه ای که آن روز داود رشیدی در من ایجاد کرد، هنوز هم زنده مانده است. من هنوز هم تئاتر می بینم، چرا که می خواهم متوجه شوم فرهنگ امروز ما چه می گوید؟ باید بگویم که آشنایی من با فرهنگ مدرن نیز با تئاتر شروع شد. نشر مرکز جامعه شناسی تئاتر تألیف ژان دووینیو و ترجمه جلال ستاری را برای نخستین بار در سال 1392، با شمارگان هزار نسخه، 544 صفحه و بهای 39 هزار و 500 تومان منتشر کرد. این کتاب در سال گذشته (1393)، در بخش هنرهای نمایشی سی و دومین جایزه کتاب سال ایران به عنوان اثر برگزیده انتخاب شد. ...
محمدرضا خباز: 12 اصلاح طلب از احمدی نژاد شکایت کردیم
را که پنج یا شش مورد بود پیگیری و شکایت شخصی کردیم. در نهایت دوازده نفر شدیم و آن شکایت را به کمیسیون اصل 90 بردیم. این کمیسیون شکایت را بایگانی کرد. آن زمان می گفتند او اکنون رئیس جمهور است و درست نیست به دادگاه برود. اما وقتی 9 یا 10 ماه بعد مساله خانه نشینی یازده روزه احمدی نژاد پیش آمد، مدافعان او به مخالفانش تبدیل شدند. آن موقع اصولگرایان هم عین همین شکایت را به کمیسیون اصل 90 دادند. ما دوازده ...
کمدی الهی خلاف ارداویراف نامه، وجه دراماتیک دارد
براساس تفاوتی که قدما بین نظم و شعر قائل شده اند، از صنایع شعری در ترجمه جدید کمدی الهی استفاده کردم. در سال های ترجمه کمدی الهی، شعرهای کلاسیک می خواندم نویسنده سین مثل سودابه افزود: نکته مهم در این میان آن بوده که نمی خواستم از زبان آرکائیک استفاده کنم مگر جایی که حس کردم استفاده از این شکل زبان، به آهنگ بهتر جمله کمک می کند بنابراین در دو سالی که این کار را ترجمه می کردم، شعرهای کلاسیک بسیار زیادی خواندم و بیش از همه نیز از شعرهای عطار الهام گرفتم. این در حالی بود که ترجمه های فرانسه و انگلیسی اثر، تنها در پی القا و انتقال مفاهیم مورد نظر دانته بودند و به لفظ وفادار نبودند. ...
تندیس حافظ برگزیدگانش را شناخت
، مجری این مراسم بود. علی معلم، دبیر پانزدهمین جشن حافظ نخستین سخنران جشن بود. این دوره از جشن حافظ مصادف با تشییع پیکر جوانانی از وطن است که جان خود را برای این مرز و بوم فدا کردند. تشییع جنازه دلیرمردانی که برای دفاع از کشور کمان را زمین نگذاشته اند. به همین منظور و به یاد آنها ترانه علیرضا قربانی با نام جوانان وطن را که کلیپ آن برای شهدای 8 سال دفاع مقدس ساخته شده است، پخش می کنیم. اینها را او ...
واگذاری سهام خوارزمی به سازمان تبلیغات و ازسرگیری خریدهای ارشاد
، دانشگاهی، حسابداری، هنر، رمان، اقتصاد، زبان های خارجی، ادبیات، علوم اسلامی، علوم انسانی، تاریخ و ... پیش بینی شده است تا افراد بسته به علاقمندی خود، کتاب های دیگری انتخاب کنند. برگزاری همایش بزرگداشت اقبال لاهوری همایش بزرگداشت اقبال لاهوری هم یکشنبه این هفته با حضور غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و جمعی از اهالی فرهنگ در تالار سوره حوزه هنری برگزار شد. ...
عباس مسعودی مؤسس روزنامه اطلاعات
حادثه سوم شهریور سلسله مقالاتی علیه رضا شاه نوشت. در سال 1321 در ماجرای 17 آ ذر علیه قوام السلطنه شرکت کرد. پس از هفده سال برای اولین بار روزنامه او توقیف شد و به زندان افتاد. از اواسط سال 1320 روزنامه او طرفدار مصدق شد، در 25 مرداد سال 1332 شدیدترین حملات علیه شاه و حکومت را انجام داد. با حزب توده، حزب اراده ملی و هر سیاست و گروهی نزدیک بود و سازش می کرد. بعد از وارد شدن به امور روزنامه نگاری به ...
انتشارکتاب نقد متن پژوهی مدرن (نقدی بر نظریه های چاپ انتقادی متون در انگلستان و آمریکا)
های نظریه ای را که می خواهد به نقد بکشد باز می کند. در چند فصل میانی به ذکر نمونه هایی از وضعیت تولید و نشر متون در دورۀ جدید می پردازد و در فصل پایانی با بررسی این شرایط و مبانی رویکردهای جاری، خواننده را نسبت به ضرورت یافتن راهکارهای تازه در تولید طبع انتقادی متقاعد می کند. نقد متن پژوهی مدرن (نقدی بر نظریه های چاپ انتقادی متون در انگلستان و آمریکا) اثر جِرُم . ج مَک گَن به ترجمۀ سیما داد، در 175 صفحه، شمارگان 500 نسخه، به بهای170000 ریال، از سوی مرکز پژوهشی میراث مکتوب منتشر شده است. پایان پیام/ پایان پیام/ 37 ...
کلید پایان جنگ یمن دست کیست؟
این اعتقاد رسیده است که وارد راه حل سیاسی بحران یمن شود؟ آنهم یک روز بعد از اینکه لیزا موناکو مشاور رئیس جمهور آمریکا در امور امنیت داخلی و مبارزه با تروریسم با ولد شیخ احمد فرستاده سازمان ملل در یمن دیدار کرد تا با او در مورد مأموریت جدیدش که در راستای سفر دوره ای منطقه ای از هفته آینده آغاز خواهد شد صحبت کند، مأموریتی که قرار است که وی براساس آن به دنبال احیای مذاکرات صلح و تقویت تلاش های بین المللی برای ایجاد راه حل سیاسی بحران یمن باشد. ...
بازگشت ناکام ها؟
در این باشگاه بر سر زبان ها افتاد. کار به جایی رسید که خبرگزاری فارس در این مورد یک گزارش تحلیلی منتشر کرد و در نهایت شامگاه سه شنبه خبرگزاری تسنیم موفق به برقراری ارتباط با این چهره جنجالی شد. مدیرعامل سابق پرسپولیس که فصل گذشته بیش از چهار ماه در بازداشت بود، در گفت وگو با خبرگزاری تسنیم ارتباطش با هیات مدیره جدید پرسپولیس را نفی نکرد و گفت وظیفه خودش می داند هر زمان این باشگاه به کمک نیاز داشت ...
سیمای بخش خصوصی در سینما
گروه فرهنگ و هنر: پانزدهمین دوره اهدای جایزه دنیای تصویر به برگزیدگان سینما و تلویزیون ایران در سال 93 که به جشن حافظ معروف است، سه شنبه شب با حضور ستارگان سینمای ایران در تالار وزارت کشور برگزار شد. این جشن که مهم ترین جشن بخش خصوصی در حوزه سینما و تلویزیون است، تحت تاثیر تشییع پیکر 175 غواص مظلومی قرار داشت که به تازگی پیکرشان به وطن بازگشته بود و حاضران به این شهدا ادای احترام کردند ...
فضای هم اندیشی برای موضوعات اجتماعی ایران کجاست؟
گفت وگونیوز:روز سه شنبه مورخ 26/3/1394 ، ساعت 14 بعد از ظهر جلسه ای با عنوان " چالش های سیاست آموزش تک زبانه در ایران " با حضور جمعی از اساتید و محققین در تالار اندیشه پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی انجام شد . سخنران جلسه ، الهام هومین فر دانش آموخته ی توسعه از دانشگاه تهران ، مطالعات فرهنگی از دانشگاه بولینگ گرین اوهایو و کاندیدای سال دوم دکتری جامعه شناسی در دانشگاه ایالتی یوتا بودند ...
برگزیده سرمقاله های روزنامه های امروز
دولت تدبیر و امید در عرصه داخلی، اصلاح سیاست های پیشین بر مدار اعتدال و عقلگرایی را در دستور کار خود قرار داد و با وجود تردیدهای موجود در زمینه اثربخشی سیاست های اقتصادی دولتمردان تازه نفس دولت یازدهم در زمان وعده داد شده، نزدیک به یک سال پس از روی کار آمدن این دولت تورم 40 درصدی به زیر 17درصد کشیده شد. از آن مهم تر، توقف روند حرکت زیر صفر رشد اقتصادی کشور و رسیدن آن به میزان چهار درصد در میانه ...
برگزیده سرمقاله های روزنامه های امروز
ضدموشک های بالستیک در سال 1972 میان ریچارد نیکسون و لئونید برژنف امضا شد. براساس این پیمان قرار شد هر کدام از این کشورها تنها دو سایت ضدموشک بالستیک داشته باشند و در هر سایت هم حداکثر 100 موشک استقرار یابد. این تعداد دو سال بعد به یک سایت کاهش یافت. شوروی سایت ضدموشک بالستیک خود را اطراف مسکو و آمریکا در داکوتای شمالی(موسوم به سیف گارد کمپلکس؛ محل نگهداری تسلیحات اتمی و کشتار جمعی) مستقر کرد. با ...
ماکسیم گورکی، نویسنده انقلابیِ شوروی
جهان چه نویسندگانی از آثار رئالیست سیوسیالیست او مایه گرفته اند و از جمله پیروان او می توان از جک لندن ، برتولد برشت و کافکا نام برد. کارهای مهم این نویسنده روس به فارسی ترجمه شده هر چند بسیاری از این ترجمه ها قدیمی است اما در سال های اخیر اکثر آن ها تجدید چاپ شده اند. محبوب ترین کتاب گورکی میان خوانندگان فارسی زبان رمان مادر است که بهترین ترجمه از آن به قلم محمد قاضی است. قاضی رمان ...
