خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نشر چشمه با 1100 عنوان کتاب به سی امین نمایشگاه کتاب می آید
برای سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ثبت نام کرده است. در بین کتاب های انتشارات چشمه در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، پرفروش های این انتشاراتی دیده می شود. از جمله این کتاب ها هنر شفاف اندیشیدن است. این کتاب را رالف دوبلی نوشته و عادل فردوسی پور ترجمه کرده است. کتاب پرفروش دیگر کتاب جزء از کل اثر استیو تولتز و ترجمه پیمان خاکسار است. استیو تولتز، نویسنده ی ...
کتابی از ویل دورانت درباره معنی زندگی منتشر شد
محض اینکه پاسخ نامه ها به دست ویل دورانت رسید، او سراغ خودش رفت و پاسخی جلوی همه پرسش هایش گذاشت که خود یک اثر فلسفی والا بود. دورانت نام کتاب را درباره معنی زندگی گذاشت و یک موسسه انتشاراتی کوچک آن را در سال 1932 چاپ کرد. کتابی است واقع بین، جسور و دربردارنده نگاه های متفاوت نویسندگان، شاعران، سیاستمداران و... به موضوع زندگی. ویل دورانت (1981 1885) تاریخ نگار و نویسندهٔ آمریکایی به جز ...
کاربرد تفکر نقادانه در زندگی
معرفی برخی از آنها می پردازیم: * کتاب هنر شفاف اندیشیدن: اثر رولف دوبلی که نشر چشمه آن را با ترجمه عادل فردوسی پ1ور، بهزاد توکلی و شهر شهروز منتشر کرده است. * کتاب راهنمای تفکر نقادانه: پرسیدن سوال های بجا، نوشته نیل بروان و استیوارت ام. کیلی که انتشارات مینوی خرد آن را با ترجمه کوروش کامیاب منتشر کرده است. * کتاب تفکر نقاد: اثر ریچارد پارکر که نشر شهرتاش آن را با ترجمه دکتر اکبر ...
دادخواه منطق در ایران سده ششم را به ناشر سپرد
فاکسیمیله آن، به همراه مقدمه های فارسی و انگلیسی آموس برتولاچی، استاد فلسفه اسلامی دانشگاه اسکوالا و نرماله سوپریوره در ایتالیا، تا دو ماه آینده توسط انتشارات مزدا در آمریکا منتشر می شود. این پژوهشگر فلسفه در بخش دیگری از سخنانش، رمان پختستان نوشته ادوین ابوت را برای مطالعه ایام پایانی هفته پیشنهاد کرد و افزود: این کتاب نقدی است بر ساختار اجتماعی و سیاسی انگلستان سده نوزدهم. وی در ...
رمان ناتمام شرلی جکسن چاپ شد
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، رمان همراه من بیا نوشته شرلی جکسن به تازگی با ترجمه بهرام فرهنگ توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و دهمین عنوان مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. همراه من بیا آخرین رمان شرلی جکسن، بانوی نویسنده متولد سال 1916 است. این نویسنده یکی از مولفان مهم داستان نویسی میانه قرن بیست آمریکاست. این نویسنده را به ...
رونمایی از کارنامه عملیاتی خیبر در سوم خرداد
خوب مخاطبان کشورهای عراق، سوریه و لبنان قرار گرفته است و ان شاءالله به زودی ترجمه عربی کتاب پرفروش پیغام ماهی ها روانه بازار نشر خواهد شد. دفاع پرس: موسسه 27 چقدر از نویسندگان جوان و تازه کار برای تالیف کتاب حمایت می کند؟ ما با طیفی از نویسندگان در موسسه همکاری می کنیم. این طیف از نویسندگان کتاب اولی تا نام های برجسته ادبیات دفاع مقدس را در بر می گیرد. بسیاری از نویسندگانی که ...
کتاب های جمال الدین اکرمی برای نمایشگاه کتاب
از آثار محبوب کودکان به شمار می آید. بخش دیگری از رمان های دیگر آسترید لیندگرن که برگرفته از خاطرات کودکی این نویسنده جهانی است نیز قرار است توسط همین مترجم ترجمه و در نشر محراب قلم منتشر شود. در حوزه ترجمه ادبیات کودکان نیز زهره و شن های روان نوشته خاویر سوبرینو، ستاره و مرد جوان تالیف نادیا ژیپتو و شاهزاده بافنده به قلم نورا ایسوال از مجموعه قصه ها و افسانه های دنیا با ترجمه ...
عرضه آشغال نامه در نمایشگاه کتاب تهران
مسعود ملکیاری در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، درباره جدیدترین آثارش گفت: به تازگی نهمین جلد از مجموعه جنگاوران جوان با ترجمه من از سوی نشر افق منتشر شده است. جنگاوران جوان مجموعه رمان 12 جلدی فانتزی-حماسی، نوشته جان فلنگن ، نویسنده استرالیایی برای نوجوانان و جوانان است که ترجمه آن را از پاییز سال 1389 آغاز کرده ام و تا پایان سال جاری نیز ترجمه سایر جلدها را به ناشر تحویل می دهم. ...
موسیو پن قدم به کتابفروشی ها گذاشت
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، رمان موسیو پن نوشته روبرتو بولانیو به تازگی با ترجمه پوپه میثاقی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، صد و بیست و هشتمین عنوان مجموعه جهان نو است که این ناشر چاپ می کند. روبرتو بولانیو متولد سال 1953 در شیلی و درگذشته در سال 2003 در اسپانیا است. پدرش راننده کامیون و مشت زن و مادرش معلم مدرسه بود. روبرتو در نوجوانی مدرسه را ...
بهادری: صعود برای کوهنوردان ایرانی به دوئل شبیه است
انتخاب از بین مطالب زیاد موجود بود به طوری که همه ذینفعان تا حدی راضی باشند یا حداقل ناراضی نباشند. ذینفعان این کتاب را می توان آیدین، پویا و مجتبی، همنوردان و دوستان، خانواده ها، سازمان های کوهنوردی، مردم، افکار عمومی، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و نشر چشمه عنوان کرد. تقریبا نیمی از مطالب کتاب دست نوشته های آیدین پس از تلخیص و بازنویسی است و نیمی دیگر شامل مصاحبه ها و مطالب تالیف یا ترجمه شده ای ...
چند کتاب داستانی و یک مجموعه شعر به انتشار رسید
کرده اند. رمان دختر پیچ نوشته سعیده شفیعی نیز در 163 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و به بهای 13هزار تومان در نشر چشمه راهی بازار شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: دختر پیچ اولین رمان سعیده شفیعی است. رمانی که از عشقی عمیق و پُرحادثه روایت می کند. نام رمان که برگرفته از واژه ای در کاشت زعفران است، با وجوه مختلف کتاب گره خورده است. رمان دو داستان مجزا دارد که در نقطه ای ...
نویسندگان همیشه درخطر تبعید قرار دارند
شما اولین نویسنده آلبانیایی هستید که به شهرت بین المللی رسیده. برای اکثر مردم، آلبانی، یک کشور بسیار کوچک با جمعیت حدود سه ونیم میلیون نفر، آن هم در لبه اروپاست. نیمی از جمعیت آلبانی در کنار مرز یوگوسلاوی در منطقه ای به نام کوزوو زندگی می کنند. در تمام دنیا تنها ده میلیون نفر به زبان آلبانیایی صحبت می کنند که یکی از زبان های پایه اروپا است. این موضوع را نه از موضع غرور بلکه از سر واقعیت می گویم. در اروپا شش یا هفت ترکیب از زبان وجود دارد: لاتین، ژرمنی، اسلاوی (که در لتونی و استونی با آن صحبت می کنند) و سه زبان بدون ترکیب که یونانی، ارمنی و آلبانیایی است. بنابراین زبان آلبانیایی خیلی بیشتر از اینکه مختص به یک کشور کوچک باشد مورد توجه است. در ضمن زبان آلبانی از آنجایی بسیار مهم است که یکی از نوادگان زبان ایلیریان باستان است. در دوران باستان سه منطقه در جنوب اروپا وجود داشت: یونان، روم و ایلیریا. آلبانی تنها بازمانده زبان ایلیریایی است. ترک ها در سال 1454 قسطنطنیه و پس از آن با بقیه بالکان و یونان را به تصرف درآوردند. ترکیه چه تاثیری در آلبانی داشته است؟ زبان ترکی در جایی خارج از ترکیه آنقدرها هم آشنا نیست و کاربردی ندارد. ترکیه مدرن توسط نویسندگانی که در قرون نوزدهم و بیستم ظهور پیدا کردند شناخته شد، درحالی که زبانش یک زبان خشک و اداری است. هرگز به عنوان یکی از زبان های زنده دنیا شناخته شده نیست. و به همین دلیل نمی تواند از زمان امپراتوری عثمانی به بعد نفوذ دیگری بر زبان های دیگر داشته باشد. من نویسندگان ترک زیادی را ملاقات کرده ام که می گفتند با زبان خودشان مشکل دارند. پیش بینی شده که رمان ها تا پنجاه سال آینده از بین خواهند رفت. همیشه کسانی وجود دارند که حرف های چرند بزنند! اما با یک چشم انداز جهانی می شود فهمید که د ...
روایت نویسنده جوان از زندگی مرد پیر - درخشش تازه نفس ها در ادبیات
است که چندی است ترجمه هایی از آن در بازار نشر کشور عرضه شده و مطالعه اش باعث می شود که مخاطبان، منتظر رمان های بعدی فردریک بکمن باشند _ مانند استیو تولتز با رمان جزء از کل اش؛ چون بکمن، آن گونه که شواهد نشان می دهد، راه زندگی خود را پیدا کرده و پس از این کتاب، تقریبا هر سال یک رمان نوشته است.
سارتر، معنای زندگی و سوءتفاهم در مسکو
خواندن یک رمان پلیسی. نیکول و آندره، دو همراهِ سالیان و روشنفکرانی بازنشسته در ایام تعطیلات خود به مسکو سفر می کنند. داستانِ بووار روایت این سفر است که با نامِ سوءتفاهم در سال 1966 یعنی شش سال پس از مرگِ سیمون دو بووار منتشر می شود و مانند غالبِ آثار او تا حد بسیاری وامدار خاطرات و تجربیات زیسته خودش است. بووار چندین بار همراه سارتر به مسکو رفته بود و این اثر حکایت یکی از این سفرهاست. اما ...
"پینوکیو" منتشر شد
افتد که می خواهند سکه های طلای او را بدزدند، و بعد گرفتار سگ ماهی غول پیکرمی شود، هیولای ترسناک دریا که او را قورت می دهد. پینوکیو در طول داستان به آدم ها و شخصیت هایی برمی خوردکه اغلب هرکدام او را به سمت مصیبتی می کشانند. آیا پینوکیو می تواند راه درست را پیدا کند و به پسری واقعی تبدیل شود؟ این داستان کلاسیک و جذاب کارلو کولودی تا سال ها خانواده تان را شیفته خودش خواهد کرد. کتاب "پینوکیو" اثر کارلوکولودی و ترجمه علی امیر ریاحی در 200 صفحه و با قیمت 18 هزار تومان توسط نشر نگاه منتشر شده است. خبرنگار: بخشی پور/ تائید کننده سلیمی 502500 ...
ایدئولوژی، اخلاق، سیاست منتشر شد
به گزارش بولتن نیوز، کتاب ایدئولوژی، اخلاق، سیاست نوشته پل ریکور به تازگی با ترجمه مجید اخگر توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب که یک مجموعه مقاله است، به عنوان پنجاه و پنجمین عنوان مجموعه فلسفه این ناشر چاپ شده است. حیات عینی انسان، موضوع مهمی است که پل ریکور در نوشته هایش در این کتاب، به آن ها پرداخته است. به گفته مترجم این اثر، این فیلسوف فرانسوی، شاید جذابیت و ...
تالیف رمانی باموضوع مهاجرت لهستانی هابه ایران
رمانم بودم که فهمیدم نام آن فیلم گورستان بی نام بود و کارگردانش نصیر درویشوند. من کار نگارش رمان را اواسط سال 93 به پایان بردم و به ناشر تحویل دادم. اما ناشر چاپ آن را به اواخر سال 95 موکول کرد. این نویسنده در پاسخ به این پرسش که در زمان نوشتن این رمان با چه چالش هایی روبه رو بودید، گفت: درباره مهاجرت لهستانی ها از خاک شوروی به ایران، علی رغم تبعات سیاسی و اجتماعیِ بسیار زیادی که این رویداد ...
حوزه هنری دست پُر به نمایشگاه کتاب می آید
...> * کتاب نرگس نوشته رحیم مخدومی است. وقتی انقلاب شد رحیم مخدومی تقریبا به سن و سال اسماعیل، قهرمان داستان نرگس بود. به همین خاطر، روایتی که مخدومی از زندگی و محل درس خواندن و فعالیت های انقلابی اسماعیل به دست می دهد، به دلیل آنکه توسط خودش تجربه شده است، برای مخاطب هم ملموس و باورپذیر است. مخدومی در رمان نرگس ماجرای اسماعیل را شرح می دهد که خواهرش نرگس به دلیل محجبه بودن از مدرسه اخراج شده است ...
دلخوری دولت آبادی از انتشار فایل صوتی کتابی که هنوز تایید نشده
به انتشار غیرقانونی این اثر واکنش نشان داد . او که از سال 87 کتابش را برای گرفتن مجوز به ارشاد تحویل داده بود حالا درباره اتفاق جدیدی که برای نام اثرش افتاده گفته: در حالی که اعلام کرده ام کتاب چاپ شده جعلی است، کسانی که این کارها را می کنند، مجرمِ مضاعف هستند و از اسم من و کتاب سوءاستفاده می کنند . فایل صوتی از بخش های مختلف نوشته ای که تولیدکنندگانش آن را نسخه صوتی زوال کلنل محمود دولت ...
سکوت ؛ رویای سی و چند ساله سلطان سینما
از رمان شوساکو اندو به انجام رسیده است. نخستین اقتباس سینمایی از رمان سکوت را یک فیلمساز ژاپنی به نام ماساهیرو شینودو در سال 1971 در فیلمی به همین نام انجام داده بود. سکوت را می توان پروژه رویایی مارتین اسکورسیزی قلمداد کرد که از سال 1990 به این سو یکسره در پی ساختن آن بوده است. این اسطوره دنیای سینما وقتی با پرسشی درباره اینکه چگونه در بیست و اندی سال گذشته توانسته همچنان علاقه و ...
صدای بلند نقاشی کلمات نزار
استقبال علاقه مندان به شعر، از سروده ها نزار قبانی ، دو اثر این شاعر عرب با عناوین نقاشی با کلمات و عشق با صدای بلند را در صدر فهرست پرفروش ترین کتاب های شعر در هفته گذشته قرار داد. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان بازار فروش کتاب های شعر در هفته گذشته، با پیشتازی آثاری از نزار قبانی، شاعر شناخته شده عرب همراه بود. بر این اساس کتاب نقاشی با کلمات از این شاعر، با بیشترین استقبال ...
سیف الدینی: شباهت در آثار نویسندگان جوان، طبیعی است/ در آثار مورد بررسی در مهرگان ادب، پیشرفت دیدم
علیرضا سیف الدینی، نویسنده و مترجم در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی آنا از اتمام رسیدن ترجمه کتابی با عنوان حالت آزاد عشق و تحویل آن به انتشارات نگاه خبر داد. وی درباره این کتاب توضیح داد: این کتاب، یکی از کتاب هایی یک مجموعه هفت-هشت جلدی است با موضوع زندگی مشترک که یک زن و شوهر آن ها را می نویسند و با اسم های دیگری منتشر می کنند. ترجمه این کتاب به من پیشنهاد شد و من آن را به نشر نگاه تحویل دادم. ...
تقلا می کنیم مرگ رمان را به تعویق بیندازیم
یک پرونده کهنه تازه ترین رمان رضا جولایی است که اواخر سال قبل در نشر آموت منتشر شد. تقریبا همزمان با انتشار این رمان، نشر چشمه رمان شب ظلمانی یلدا را هم از جولایی تجدید چاپ کرد. هر دو رمان، به سیاق بیشتر آثار جولایی، زمینه ای تاریخی دارند. یک پرونده کهنه داستان ترور محمد مسعودِ روزنامه نگار در سال 1326 است. تهران در سال های نخستین حکومت پهلوی دوم زمینه اصلی رویدادهای این رمان است. سرک کشیدن به ...
پیرمردی با سبیل پرپشت
ملهم از آن که حتی کاتولیک های محافظه کار هراسان از سوسیالیسم را با الهیات رهایی بخش به عدالت خواهی و سرکشی می کشاند، موضوع داستان ها و رمان های بسیاری شد و حمایت جنبش چپ از این ادبیات عمدتا ضددیکتاتوری هم بی تأثیر نبود. رمان صدسال تنهایی از پرفروش ترین کتاب های خارجی در اتحاد شوروی بود. گرایش چپ اغلب این نویسندگان به ویژه مارکز باعث شده بود که ورود آنها تا سال ها به آمریکا ممنوع باشد. مارکز در ...
پیش درآمدی بر شناخت رمان ؛ کتابی برای علاقه مندان نویسندگی
. این کتاب در 9 فصل شامل تعاریف مقدماتی ، تاریخ رمان ، انواع رمان ، داستان کوتاه و رمان کوتاه ، رئالیسم و مدرنیسم ، تحلیل داستان ، بررسی رمان ، رویکردهای نقد داستان و داستان مدرن تعریف شده است. کتاب پیش درآمدی بر شناخت رمان ، اثر جرمی هاوتورن با ترجمه شاپور بهیان در 128 صفحه، شمارگان 1000 نسخه و به بهای 11 هزار تومان توسط نشر چشمه منتشر شده است. خبرآنلاین/ ...
18داستان ضدجنگ از نویسندگان آلمانی زبان به ایران رسید
تا دو سال دیگر سرباز می شوی. آن وقت مجبوری دشمن را بکشی. اگر تو نکشی، دشمن تور را می کشد. فرصتی شده که بتوانی تمرین کنی. بالاخره هر سربازی مجبور است آدم بکشد. برای همین هر چه زودتر آدم بکشی، برات بهتر است، چون بعدش دیگه به کشتن عادت می کنی! مجموعه داستان کبوترهای ایلیا از سوی نشر افق در 227 صفحه با قیمت 15 هزار تومان روانه بازار کتاب شده است. منبع: فارس این مطلب ...
پیام انقلاب اسلامی را به مردم جهان می رسانیم
کتاب دیگر نیز آماده و در نوبت چاپ و نشر است که از نسخه پیش چاپ اینها رونمایی می کنیم. ترجمه داستان و رمان به زبان اردو با دو کتاب داستان های کوتاه زنان معاصر و فرنگیس ، به زبان اسپانیولی با کتاب عشق خامه ای ، به زبان روسی با کتاب داستان کوتاه زنان معاصر و به زبان انگلیسی با دو کتاب مهمان صخره ها و خاطرات احمد احمد و همچنین کتاب شعر معاصر ایران که به زبان های ایتالیایی، کردی و هندی آماده چاپ هستند که در مجموع از این دوازده اثر رونمایی خواهد شد. ...
عرضه دلفین مُرده در بازار نشر
حسن بهرامی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: این رمان داستان یک نوجوان به اسم هرمز است که در یک خانواده فقیر در گچساران زندگی می کند. پدر هرمز لوله کش است . هرمز عادت دارد وسیله های پدرش را می دزد و می فروشد و با دوستانش سیگار می کشد. در این مسیر اتفاقات عجیبی برای هرمز رخ می دهد. وی ادامه داد: این رمان تاکید ویژه ای روی آئین ها و باورهای بومی مردم کهگیلویه و ...
چاپ هفت عنوان جدید از کتاب های قفسه آبی/ رمان جدید حسینی زاد آمد
میدان فلاح تهران برآمده و کشتی گیری ماهر و جسور است. این شخصیت در موقعیتی ناگهانی مورد توجه یک ثروتمند علاقه مند به کشتی قرار می گیرد که حاضر است به عنوان حامی مالی از او حمایت کند. فرد ثروتمند، شخصیتی مرموز دارد و پس از حضورش در داستان، حالتی معمایی بر فضا حاکم می شود. مهدی افروزمنش به خاطر اولین رمانش تاول جایزه کتاب سال ادبی هفت اقلیم را از آن خود کرده است. رمان سالتو 5 ...
ماجراهای یک شرلوک هولمز کوچک
راب لوید جونز، جوایز بسیاری برده و سال 2014، از سوی منتقدان روزنامه گاردین جزء 10 رمان برتر انتخاب شده است. این رمان با ترجمه فرمهر امیردوست از سوی نشر دنیای اقتصاد، در 232 صفحه با شمارگان هزار و 100 نسخهف با قیمت 150 هزار ریال، برای نوجوانان، وارد بازار کتاب شده است.
