سایر منابع:
سایر خبرها
پیشنهاد + کتاب
این کتاب مسعود خیام یادداشت ها و دیدگاه های خود را درباره موضوعات مختلف اجتماعی، فلسفی، فرهنگی، علم صنعت و فن آوری، فرهنگ اجتماع و سیاست، خط و زبان فارسی، موسیقی، نقاشی، نقد و نمایش فیلم، نقد کتاب و شعر، یاد بعضی از نفرات و... تدوین کرده و به چاپ رسانده است. خیام در بخشی از کتاب که متنی به تاریخ سال 1386 با عنوان نامه ای به عباس کیارستمی است نوشته است:عزیزم!حتما آن روز را یادت می آید. وارد جمع شدی، پر یوش و مهوش هم بودند. شاملو حرفی زده بود که به نظرت خطا می آمد. آن را دلیل پیری می دانستی. از ما به جد خواستی که اگر تو پیر شدی و به خطاهای مهلک دست دراز کردی به تو بگوییم و از کارت جلوگیری کنیم... . ...
انتشار رمانی عراقی با موضوع پزشکی قانونی
دارد در می زند؟ مگر پزشکی قانونی خالی نیست. به ساعت رومیزی که پنج بامداد را نشان می داد، نگاهی کرد. و با وجود این که با صدای تق تق در بیدار شده بود، مطمئن نبود کسی دارد در می زند... برهان شاوی متولد سال 1955 شهر کوت عراق است. وی در سال 1978 در پی سختگیری های رژیم بعث از این کشور خارج شد و به اتحاد جماهیر شوروی رفت؛ در آنجا در رشته سینما به تحصیل پرداخت و از دانشگاه مسکو در رشته تاریخ معاصر مدرک دکترا گرفت. رمان پزشکی قانونی بغداد اثر برهان شاوی با ترجمه غسان حمدان در 180 صفحه، شمارگان 500 نسخه و به بهای 14 هزار تومان توسط موسسه انتشارات بوتیمار منتشر شده است. ...
مسیرمان مشخص است و به خاطر جایزه تغییرش نداده ایم
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی باک ؛ بخش مهمترین عناوین: امیر حسین زادگان مدیر مجموعه انتشاراتی ققنوس که امسال در سی امین نمایشگاه کتاب تهران به عنوان غرفه برتر بخش ناشران عمومی معرفی شد، در گفتگو با خبرنگار مهر، گفت: این مرتبه سومی است که به عنوان غرفه برتر نمایشگاه کتاب معرفی می شویم. وی درباره علت انتخاب شدن غرفه اش در نمایشگاه گفت: علت این انتخاب را باید از ...
رخداد + فرهنگ
91 سالگی درگذشت. اعلام مصوبات خرید ازناشران نمایشگاه کتاب در خرداد هیات انتخاب و خرید کتاب معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با صدور اطلاعیه ای شرایط خرید کتاب از ناشران خصوصی شرکت کننده در سی امین نمایشگاه کتاب تهران را اعلام کرد.به گزارش ایسنا، در متن اطلاعیه هیات انتخاب و خرید کتاب معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی آمده است:هیات انتخاب و خرید کتاب ...
رشد فزاینده عناوین کتاب ها موفقیت محسوب نمی شود
ابتدا حاجی آبادی با بیان اینکه رمان های بزرگ و معروف جنگ معمولا سی سال پس از جنگ نوشته شده، گفت: با نگاهی به تاریخ میبینیم نزدیک به چهل سال از آغاز انقلاب و جنگ گذشته است و کتاب تاثیرگذار و در خور دفاع مقدس در این حوزه خلق نشده است و این موضوعی است که باید بررسی شود. وی افزود: در حوزه نشر دفاع مقدس تعداد ناشران خصوصی خیلی کم بود. از آنجایی که ترویج فرهنگ و ادبیات دفاع مقدس در اختیار ...
اسقبال یونانیان از کتاب های ایرانی در نمایشگاه کتاب یونان
کتاب های مریم، عیسی و مسحیت از دیدگاه اسلام و عشق در اسلام که توسط رایزنی فرهنگی کشورمان منتشر شده است، مورد استقبال بازدید کنندگان نمایشگاه بین المللی کتاب یونان قرار گرفت. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، چهاردهمین نمایشگاه بین المللی کتاب یونان، روز شنبه (23 اردیبهشت ماه) با شرکت جمهوری اسلامی ایران به طور رسمی در شهر تسالونیک واقع در شمال ...
از باد و باران بی گزند نماند
، امسال بیش از سال های قبل حضور فعال تشکل های نشر در مدیریت اجرایی نمایشگاه احساس می شد. بنابر تصمیم گیری ها در این دوره دو اتحادیه آشنا و ناشران و کتابفروشان تهران به عنوان نمایندگان صنف نشر حضوری فعال داشتند. مؤسسات بزرگ نشر در فروش خود با کاهش کمتری روبه رو شده اند. این در حالی است که اغلب ناشران از کاهش فروش خود حتی در مقایسه با سال قبل گلایه داشتند. کاوه اکبری، مدیر غرفه انتشارات آگاه از جمله ...
این گفت و سخن ها... محمود دولت آبادی در بازار کتاب
سوییس شد. در سال 2014 جایزه شوالیه ادب و هنر فرانسه توسط سفیر دولت فرانسه در تهران و در محل رزیدانس سفارت فرانسه به محمود دولت آبادی اهدا شد این گفت و سخن ها... اثر محمود دولت آبادی را نشر چشمه چاپ وروانه بازار نشر کرده است. پایان پیام/ 37
نگاه قرآن و نهج البلاغه به تنهایی در با تو دیگر تنها نیستم
پوریا اسدی، کارشناس تیپولوژی و مدرس دانشکده خبر دانشگاه صدا و سیما در گفت وگو با خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا)، از نگارش کتابی با عنوان با تو دیگر تنها نیستم خبر داد و گفت: این کتاب حاصل سه سال پژوهش درباره رابطه انسان و تنهایی از منظر قرآن و نهج البلاغه است. وی در ادامه توضیحاتش افزود: در باب اول به مقوله انسان و تنهایی از نگاه قرآن کریم پرداخته ام. در نگاه دوم از نهج البلاغه و ...
انتشار کتاب شعر ویژه همدردی با بچه های یمن
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مشهد ، خواب سیب و بستنی ، میهن ، هیولای جنگ ، باران آتش ، غول گُنده ، نیلوفری غریب ، فردا ، بچه های یمنی ، به کدامین گناه کشته شدی؟ و سوغات آتش و دود نام اشعار این اثر است که در قالب کتاب های پروانه توسط انتشارات به نشر عرضه شده است. در بخشی از مقدمه این کتاب آمده است: ما مسلمان هستیم؛ هر جای دنیا به مسلمانی ظلم بشود، وظیفه داریم با او ...
تعدد مترجم بی تجربه زبان فارسی را نابود می کند/ جای خالی کپی رایت
به گزارش ستاره ها به نقل از مهر؛ ارسلان فصیحی در پاسخ به سوالی درباره معضل خلق ترجمه های متعدد از یک کتاب در بازار نشر ایران عنوان کرد: مهم ترین علت پدیده خلق ترجمه های متعدد از یک کتاب در ایران، عضویت نداشتن ما در معاهده کپی رایت است. این یعنی مترجمان و ناشران ایرانی بدون اخذ مجوز از صاحب معنوی و حقوقی اثر می توانند اثری را ترجمه و چاپ کنند در حالی که کپی رایت از چند منظر به صنعت نشر کمک می کند ...
یکه تازی وقتی مهتاب گم شد
آمار فروش کتاب وقتی مهتاب گم شد از مرز 10 هزار جلد گذشت و این کتاب به عنوان پرفروش ترین کتاب غرفه سوره مهر در سی امین نمایشگاه کتاب تهران معرفی شد.به گزارش مشرق، نمایشگاه کتاب سی ام پس از 10 روز، 23 اردیبهشت به کار خود پایان داد. سوره مهر امسال نیز نشر برگزیده بخش بزرگسال شد و با ارائه کتاب های فاخر در حوزه ادبیات دفاع مقدس توانست توجه مخاطبین این حوزه را به خود جلب کند.مسوولان این انتشارات در ...
اگر به نذر عمل نشود، وظیفه چیست
بودن لازم نیست)؛ پس اگر صیغه نذر خوانده نشود، نذر منعقد نمی شود و چیزی واجب نیست. [4] 2. در نذر باید لفظ برای خدا گفته شود و قصد در دل کافی نیست.[5] [1]. آیات عظام امام خمینی، اراکی، گلپایگانی، صافی، فاضل، نوری، شبیری، مکارم و سبحانی: ر.ک: امام خمینی، توضیح المسائل (محشّی)، ج 2، ص 616، م 2654، گردآورنده: بنی هاشمی خمینی، سید محمدحسین، دفتر انتشارات اسلامی، قم، چاپ هشتم، 1424ق؛ سبحانی ...
رمانی از نویسنده ناشناخته در ایران/ روزی که رهایم کردی ترجمه شد
که بسیاری از آثارش به زبان های زیادی ترجمه شده است و سال گذشته نیز مجله تایم نام وی را در زمره 100 چهره تاثیرگذار سال قرار داد. رمان روزی که رهایم کردی در زمره آثاری از این نویسنده است که بر اساس آن اقتباسی سینمایی نیز انجام پذیرفته و این اثر بر همین اساس در زمره نامزدهای نهایی جایزه ادبی ویارجو که در زمره جوایز ادبی معتبر ایتالیاست قرار گرفته و برگزیده مئال طلای IPPY نیز شده است. ...
نمایشگاه کتاب هر سال بهتر می شود
این داستان نویس در گفت وگو با ایسنا، درباره تاثیر نمایشگاه کتاب تهران بر فضای کتاب و کتاب خوانی اظهار کرد: برگزاری این نمایشگاه بسیار خوب است ا . ین در حالی است که مهم ترین نکته در برگزاری نمایشگاه کتاب دور هم بودن اهل هنر است که موجب تحرک پیدا کردن نویسندگان می شود . آذرآیین افزود: طبیعی است که در چنین نمایشگاهی ناشر فرصتی برای فروش کتاب خود پیدا می کند و در آن جا به دنبال سود خود است ...
عزم لبنانی ها برای ترجمه سلام بر ابراهیم / توزیع در کشورهای عربی منطقه
دوستان آن شهید است. این اثر برای اولین بار در سال 88 منتشر شده و تاکنون همواره به عنوان یکی از کتاب های پرمخاطب در حوزه دفاع مقدس معرفی می شود. سلام بر ابراهیم تلاش دارد تا از گذر خاطرات و گفته های دیگران، شخصیت ابراهیم هادی را به عنوان یکی از شهدای هشت سال دفاع مقدس به مخاطب معرفی کند. در این راه، کتاب با استفاده از بیانی داستان گونه بر روایت های کتاب جذابیت بخشیده است. بخش اول کتاب، به ...
از باد و باران بی گزند نماند
.... نه تنها این فعال نشر بلکه اغلب ناشران از منظم نبودن حرکت قطارهای مترو در ایام برگزاری نمایشگاه و همچنین فقدان وسایل حمل و نقل عمومی کافی گلایه دارند. همان گونه که زمان برگزاری نمایشگاه هم بارها در خبرها اعلام شد، امسال بیش از سال های قبل حضور فعال تشکل های نشر در مدیریت اجرایی نمایشگاه احساس می شد. بنابر تصمیم گیری ها در این دوره دو اتحادیه آشنا و ناشران و کتابفروشان تهران به ...
فعال عرصه نشر: فعالیت ناشران در چهار سال گذشته از ثبات و آرامش برخوردار بود
از انتخاب دوباره دکتر روحانی برای ریاست جمهوری اعلام کرد و ادامه داد: از هیجانات و تصمیم گیری های سطحی و غیر منطقی بدور هستم، بنابراین نه از روی احساس بلکه آگاهانه اعلام می کنم، عاشق وقار روحانی هستم. وی با بیان اینکه روحانی همواره با هوشیاری و از روی خرد صحبت کرده، افزود: ناشران چهار سال گذشته را در حالیکه فضای کسب و کار نشر ثبات و آرامش بیشتری را تجربه کرد، سپری کردند. به گفته اقبال ...
فلسفه همچون سیاست فرهنگی فرافلسفی ترین کتاب رورتی است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب فلسفه همچون سیاست فرهنگی نوشته ریچارد رورتی با ترجمه ناصرالدین علی تقویان و بابک طهماسبی در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. کتاب فلسفه همچون سیاست فرهنگی در واقع چهارمین مجموعه مقالات اوست که انتشارات کمبریج آن را منتشر کرده و آخرین کتاب ریچارد رورتی است. مقالات این کتاب مربوط به 10 سال پایانی عمر رورتی بوده و در نتیجه پخته ترین استدلال ها و ...
وزیر ارشاد: چرا برای چند رای شرافت تان را به حراج گذاشته اید؟/ روی تان سیاه باشد که دروغ می گویید/ اگر ...
روز نو : وزیر ارشاد و فرهنگ اسلامی گفت: امنیت ملی برای ما در اولویت است اگر زبان باز کنیم مردم خواهند فهمید که چه کسانی بارها نگران آموزش زبان های مختلف و محدود کردن اقوام بودند و در جلسات چه تفکراتی را مطالبه می کردند. صالحی امیری که در نشست هم اندیشی فرهیختگان فرهنگی و اقتصادی با عنوان پویش توسعه، اخلاق، مسوولیت پذیری تمام مسوولیت ما در قبال ایران تام سخن می گفت، اظهار داشت ...
پرسه در خاک غریب احمد دهقان برای انگلیسی زبان ها
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) تسنیم نوشت: افشین شحنه تبار مدیر انتشارات شمع و مه از ترجمه رمان پرسه در خاک غریب اثر احمد دهقان به زبان انگلیسی خبر داد و گفت: این دومین رمان دفاع مقدسی است که از احمد دهقان به زبان انگلیسی منتشر می کنم، پیش از این کتاب من قاتل پسرتان هستم به زبان انگلیسی ترجمه و در کشورهای انگلیسی زبان و آمریکا توزیع شده است. البته رمان سفر به گرای 270 درجه دیگر اثر این ...
رشد 138 درصدی چاپ کتاب در چهارمحال و بختیاری
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از چهارمحال و بختیاری، به نقل از آریا، جواد کارگران، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گفت: سال گذشته ناشران 78 کتاب در این استان به چاپ رساندند و امسال 90 عنوان کتاب چاپ شده است. رشد 138 درصدی چاپ کتاب در چهارمحال و بختیاری جواد کارگران افزود: شاخص تعریف شده برای چاپ کتاب 40 عنوان هدف گذاری شده بود. کارگران افزود: این تعداد کتاب با ...
تاریخ تجدد مآبی ما، تاریخ تفکر نیست/ فروغی فیلسوف نبود
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ ضا داوری اردکانی، رئیس فرهنگستان علوم ایران در نشست مواجهه فرهنگ ایرانی با تجدد، نقد و تحلیل محمدعلی فروغی و مسائل تجدد ایرانی که در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار شد، گفت: آنچه که من در این سخنرانی عنوان می کنم، بیشتر ناظر بر یکی از کتاب های فروغی است که دو سال پیش منتشر شده؛ یعنی یادداشت های پاریس یا کنفرانس صلح . امیدوارم که مرا ملامت نکنید که ...
از محیط زیست تا تشکل های صنفی نشر
غیرفارسی زبانان از واژه های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی استفاده کنم. مسوولیت من به عنوان یک استاد دانشگاه و مولف کتاب گسترش و آموزش زبان انگلیسی نیست. این استاد دانشگاه یادآور شد: در جریان ترجمه کتاب 2000 موضوع برای گفت وگو با توجه به فرهنگ کشور برخی نمونه ها حذف و برای بومی کردن آن مثال هایی افزوده شد. این کتاب می تواند در مهارت های نگارش و گفتاری به دانشجویان موثر باشد. نازمیر ...
ضرابی زاده: باید ادبیات جنگ را فراملی کنیم
حال شکل گیری است. رقابت مانع توقف نویسنده و زمینه ساز پویایی نویسنده است. عرضه شیوه های بدیع از نتایج تقویت فضای رقابت است. شاهد ورود قدرت مندانه دیگر ناشران به عرصه ادبیات جنگ هستیم که نوید بخش اتفاقات خوب است. ضرابی زاده درباره ظرفیت شکل گیری جریان ترجمه در حوزه ادبیات جنگ ادامه داد: به نظر می رسد که بسیاری از آثار ادبیات جنگ از ظرفیت قابل توجهی برای ترجمه به زبا ن های مختلف از جمله ...
مقدمۀ کتاب کتابشناسی فردوسی و شاهنامه
دیگر با عنوان کتاب شناسی فردوسی: فهرست آثار و تحقیقات درباره فردوسی و شاهنامه ، توسط انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در سال 1382 منتشر شده بود . کتاب حاضر چند بخش مهم دارد که عبارتند از : تحقیقات درباره فردوسی و شناخت شاهنامه ترجمه ها و منقولات شاهنامه به ترتیب الفبایی زبان ها و تاریخ انتشار نسخه های خطی شاهنامه چاپ های متن شاهنامه و خلاصه ها ی آن ...
راه اندازی و تجهیز 80 باب کتابخانه در سال جاری/کتابخانه های مخصوص نابینایان در شهرهای مختلف
اخذ گزارش بازدید، تجهیزات ضروری مورد نیاز و ملاحظات خاص در خصوص هر بخش به منظور انجام اقدام لازم تا زمان پیش بینی شده خطاب به استان ها اعلام و مقدمات رفع آنها فراهم می شود. لازم به ذکر است که سال گذشته، نهاد اقدام به چاپ استاندارد خدمات کتابخانه های عمومی برای نابینایان و کم بینایان در حوزه نابینایان نموده است. این مقام مسئول خاطرنشان کرد: از جمله اقدامات ویژه نهاد در تامین نیاز های ...
افزایش برکت زندگی در نگاه استاد قرائتی
و زیاد چاپ شده است. به چند زبان دنیا هم ترجمه شده است. از ما غیر از شکستن تخمه کدو کار دیگر هم برمی آید. یک کار این رقمی علمی، مالی هم پولدارها، فقرا را بوکسل کنند. علمی هم فرهنگی ها و دانشجوها، بچه های ضعیف فامیل را... اینها برمی گردد. یک بچه ای که در درسش شکست می خورد، شما چهار ساعت وقت صرف او کردی، چهار روز هر بار هم یک ساعت، کمک او کردی، فردا این ... ...
صنعت نشر افغانستان در وضعیت مطلوبی قرار دارد/ درخواست از دولت افغانستان برای معافیت ناشران از پرداخت ...
شیر احمد سعیدی مدیر عامل انتشارات سعیدی و رییس اتحادیه ناشران افغانستان در گفتگو با خبرنگار حوزه افغانستان باشگاه خبرنگاران جوان با اشاره به وضعیت صنعت نشر کتاب در افغانستان اظهار داشت: ناامنی های سالهای گذشته افغانستان موجب شد که صنعت نشر این کشور از وضعیت قابل قبولی برخوردار نباشد، اما دولتمردان افغانستان تلاش می کنند که این صنعت را جزء مباحث مهم کشور قرار دهند. رئیس اتحادیه ناشران ...
سنگین بودن ترجمه قرآن برای کودک و نوجوان؛ بهانه ای برای مترجمان
به گزارش خبرگزاری بین الملی قرآن(ایکنا) از خراسان رضوی، بحث ترجمه قرآن برای کودک و نوجوان بحث جدیدی است، اما همیشه ارتباط با قرآن وجود داشته، از سال ها پیش، نخستین خواندنی که کودکان تجربه می کردند، قرآن بوده است؛ چراکه کتاب راهنما و چراغ هدایت زندگی بشریت به شمار می رود. اما در این خصوص هنوز ترجمه ای قوی و خوبی انجام نشده است، ترجمه ای که بتواند آیات کتاب مقدس را روان، ساده و با زبانی نثر و داستانی برای کودکان و ...