سایر منابع:
سایر خبرها
غرور قدرت؛ ویروس کشنده دولت دوازدهم! - پشت پرده عدم معرفی وزیر زن! - تحلیل کیهان از اعتصاب غذای ک
گزارشی دیدار احمدی نژاد با آیت الله هاشمی شاهرودی را نخستین نشانه علاقه احمدی نژاد به مجمع تشخیص مصلحت دانست و نوشت: مجمع تشخیص مصلحت نظام در سال هایی که محمود احمدی نژاد سمت ریاست دولت را داشت برای او نهاد آنچنان محبوبی نبود. همین عدم محبوبیت هم بود که باعث می شد تا او در جلسات مجمع تشخیص مصلحت نظام شرکت نکند و این عدم حضورش صدای اعتراض و انتقادهای بسیاری را بلند کرد. پس از پایان دوره ریاست او بر ...
برنامه ریزی تک بُعدی به درد فرهنگ نمی خورد
به تماشای تئاتر بروم. از این دست آدم ها کم نداریم که البته باید از آنها ممنون بود چون به هرحال چراغ تئاتر را روشن نگه می دارند. مثل کسانی که کتاب می خوانند و برای تألیفات یک بازیگر ممکن است پول بدهند. فعلا که اوضاع این چنین است. شما به عنوان یک کارگردان، اوضاع کنونی جامعه را می شناسید و سال ها در حوزه نشر کتاب، ویراستاری، روزنامه نگاری، تدریس در دانشگاه و تئاتر هم فعالیت کرده اید. با توجه به ...
معرفی برترین بازی ها و اپلیکیشن های رایگان شده در اپ استور (25 مرداد)
ترجمه ی پاراگراف ها قابلیت تکرار و مکث برای ترجمه ی متون امکان بوکمارک کردن صفات وب موردعلاقه نمایش متن اصلی در کنار متن ترجمه شده ترجمه ی کلمه به کلمه اپلیکیشن TranslateSafari 3 در واقع یک افزونه برای مرورگر سافاری به حساب می آید که با استفاده از قابلیتها و ابزارهای بی شماری که در دست دارد، می تواند تمام صفحات وب را ترجمه کرده و با صدای بلند برای شما بخواند. پیشنهاد می کنیم اگر اهل ...
این مردِ مریض خود داستایفسکی است؟
در انتشارات علمی و فرهنگی، ویژگی دیگر این نسخه ضمیمه ای است از 14 تفسیر که به شاهکار داستایفسکی افزوده شده است. عناوین این تفاسیر و نام نویسندگان آن را متعاقبا در همین وجیزه خواهید خواند. مترجم این کتاب، حمید رضا آتش برآب، خود مقدمه ای بر این داستان بلند داستایفسکی نوشته است که دست کمی از تفاسیر افزوده شده به این کتاب ندارد. مقدمه خواندنی آتش بر آب بر یادداشت های زیرزمینی جلوه ای نو از این نویسنده ...
حمایت مسئولین از رواج تفکر ضددینی/ ترویج کمونیسم در قالب ادبیات کودک!
کرده بود. اما اکنون و پس از گذشت چندماه از آن واقعه، نوبت به انتشار کتاب دیگری به عنوان ترجمه ای از یک نویسنده معلوم الحال آذربایجانی و با محتوای توهین به مقدسات هستیم. تولکو حجه گئدیر (روباه به حج می رود)؛ عنوان کتابی است که به نوعی ترجمه نسخه آذربایجانی آن بوده و از سوی انتشاراتی در ارومیه منتشر شده است. نگارنده اصلی این کتاب منظوم و موهن، عبدالله شائق یکی از ...
اسپینرها چگونه وارد کشور می شوند؟
را تورک بار گذاشته است. این که کدام یک ازاین2 روایت درست است، قضاوتش با ما نیست ولی هر2 داستان نشان می دهد که اسپینر وسیله ای غربی است که این روزها شرقی های چشم بادامی، چینی ها که اجناسشان همه دنیا را تسخیرکرده به سرعت در حال تولید آن هستند آن هم با قیمت های ناچیزکه قشرهای ضعیف جامعه نیز توان خریدش را دارند. چینی ها البته به نفع اقتصاد ملی شان کار می کنند و به رونق کسب ...
پادزهری، برای زهرمهلک گناهان و بداء در ظهور!
در قلب نفوذ پیدا می کند و کم کم عشق های دیگر کنار می رود و کم کم انسان جمال آقا را می بیند و کم کم شب و روزش آقا می شود، چه چیزی بالاترازاین؟ طبیعی است آن هایی که آقاجان را می بینند ادعا نمی کنند، مدّعی کذاب است. اما حال انسان این طور می شود که می بیند، چون اصلا بعید است از کریم که کرامت فعل دائمی اوست، کرامت نکند.. کسی یک روز، دو روز تا یک ماه و تا یک سال، دائم یاد آقا باشد ...
گزارش دومین جلسه رسیدگی به صلاحیت وزرای پیشنهادی دولت دوازدهم
تکمیلی تهیه و جهت تصویب به هیأت وزیران ارائه نماید. نماینده تبریز تاکید کرد: قرار بود حداکثر تا پایان سال برنامه مسائل پزشکی پیگیری و همچنین گزارشی تهیه و برای تصحیح به هیات وزیران ابلاغ شود اگر این طرح بر طرح جامعه سلامت مقدم بود و زودتر اجرا می شد امروز شاهد 12 هزار میلیارد تومان بدهی در وزارت بهداشت نبودیم. بیگی ادامه داد: همچنین با اشاره به بند دو آیا امکان پذیر است که یک ...
نگاهی به کتاب بگو ببارد باران
. این هم یک موقعیت جذاب داستانی دیگر است.خانم نظرلو سبک مناسبی را برای روایت کسی که چنین کار شگرفی کرده است برگزیده؛ یعنی سبک نگارش شاعرانه و رمانتیک. رمانتیسم مناسب ترین شیوه برای صحبت کردن از آدم هایی است که به قول جبهه ای ها نوربالا می زدند. البته برخلاف تصورات رایج در جامعه ما که رمانتیسم را هنر سیر در هپروت و گرفتاری در پیچ وخم ظواهر زیبایی های دنیوی و آه کشیدن بلند و پریشانی و... می دانند ...
النا فرانته به معنای قراردادی میان خواننده و نویسنده است
بهتر پیدا کرد و به جایگزینی برای او احساس نیاز نکردم. دلیل دیگر موفقیت النا فرانته روایت دلنشین یک دوستی واقعی است. کتاب دوست نابغه من ، داستان دوستی میان دو دختر به نام های لِنو و لی لا است که در روایتی روان از کودکی آنها در ناپل از سال های 1950 تا به امروز به تصویر کشیده می شود. رابطه قلبی و روحی، نزدیک شدن ها و فاصله گرفتن ها، همبستگی و خشم آنها، بزرگ ترین عوامل مهم این سرگذشت است. این ...
جزئیات دومین روز بررسی کابینه پیشنهادی دوازدهم
پایان مذاکرات و در مسیر اجرای برجام بوده است. وی تصریح کرد: اجماع و انسجام داخلی، طراحی فراگیر و استفاده هم افزا از تمام توان کشور یعنی توان تمام نهادها و جامعه مدنی ضرورت غیرقابل انکار دست یابی به این هدف بوده و باید با اجماع و هماهنگی این واقعیت را برای نخبگان سیاسی آمریکا برجسته کرد که دولت های قبلی آمریکا نیز پس از سال ها تجربه تحریم به میز مذاکرات آمده و اکنون نیز نه تنها آمریکا ...
اتوریته شیشه در سرزمین گیاهان خودرو
در سال 1919 به انتشار رسیده است. شعر تا اندازه ای به ساده سازی به ترجمه فارسی درآمد تا در شرح دادن و خوانش آن مفید بیفتد و بی گمان با صور درخور ترجمه ی شاعرانه فاصله دارد. شیشه (jar)، بستوی شیشه ای به شکل استوانه منظم و تمام متقارن، گرد است، یعنی مقطع عرضی دایره ای دارد و بر تپه ای در تنسی نشسته است، یعنی بر اطراف، بر تنسی، مشرف است. گیاهان که خودرو و پراکنده بوده اند، در پی نزول شیشه به نظم ...
انتشار کتاب نقش معلم در تربیت دینی
. معلمی که در چند جلسه اول کلاس درسی بتواند اسامی شاگردان خود را یاد بگیرد و آنان را به اسم بخواند، با این کار می تواند اطمینان و اعتماد شاگردان را به گفته های خود نیز جلب کند؛ و در نظر کودکان، فرد توانا و باارزش و مسلط به کار خود جلوه گر شود. معلم علاوه بر برداشتن حافظه خوب و وفادار، باید از هوش نسبتاً خوبی نیز برخوردار باشد.کتاب نقش معلم در تربیت دینی کتاب دارای 48 صفحه و در در قطع رقعی روانه بازار نشر شده است. ...
چه رمان هایی از ادبیات ایتالیا به فارسی چاپ شده است؟
به فارسی ترجمه و چاپ شده است ، فهرست لاتین اسامی نویسندگان ایتالیایی که یک یا چندین اثر از ایشان به فارسی برگردانده شده است ، نمایه اسامی و نمایه عناوین تشکیل شده است. از میان نویسندگانی که در این اثر نام آن ها آورده شده، می توان به جوانی ورگا ، ایتالو ازوو ، کارلو لوی ، اینیاتزیو سیلونه ، ماریو سولداتی ، ویتالیانو برانکاتی ، دینو بوتزاتی ، لوییجی پیراندلو ، گراتزیا دلدا و کوررادو ...
رضاخان به جایی رسید که به امام حسین می گفت دشمن !/ از زمان سعدی تا کنون چنین شرایطی را در ادبیات ایران ...
مضامین عرفانی، آیینی و تغزلی به چاپ رسیده است. در ادامه بخش اول گفت وگوی تفصیلی خبرنگار فرهنگی تسنیم با علی محمد بشارتی را از نظر می گذرانید. تسنیم: در حال حاضر تاریخ نویسان ما صرفاً به روایت و داستان سرایی می پردازند. یعنی جای تحلیل و تحلیل گر خوب در جامعه تاریخ نویسان ما خالی است. نظر شما چیست؟ میان تاریخ و تجزیه و تحلیلِ تاریخ تفاوت وجود دارد. تاریخ نویسان که ...
خرده کتک کاری های زن و شوهری
اینچنینی باشد. زنیکه دیگر شکننده شده است و کودکی که آینده روحی اش گنگ و نامعلوم است. تفاهم نداریم اما دوستش دارم 5 سال است ازدواج کرده و زندگی شادی هم داشته و هرگز فکر نمی کرده با چشمان کبودشده از مشت های تنها عشق زندگیش به دنبال یافتن راه نجات از زندگی مشترکش باشد. یک ازدواج عاشقانه، خانه ای نقلی، درآمد کارمندی و یک زندگی معمولی که برایش مملو از خاطرات تکرارنشدنی است. ...
کابوس گربه ای که از شعر سر درآورد/ دردسرهای عکاسی که شعر می سراید
به کار دولتی برگشت. به تبع او ما هم چندی بعد آن خانه و باغ را رها کرده و به تهران مهاجرت کردیم. تا چند سال بعد هم هرازگاهی به دامغان برمی گشتیم و هنوز آن کتاب ها در آن اتاق مانده بود. یک بار تعدادی از آنها را با خودم آوردم و هنوز هم نسخه هایی از آنها را به یادگار دارم. خانه ما دو حیاط خیلی بزرگ متصل به هم بود که به همدیگر راه داشت. یک باغچه گود پر از گل محمدی و گل های میمون ...
هاروارد ؛ دانشگاهی با درآمدهای میلیارد دلاری
دسترسی داشت و آگاه بود. کتابی که اگر چه انتقادات بسیاری را روانه مک کورمک کرد، اما بیش از 1 میلیون نسخه از آن به فروش رسید و به ده ها زبان، ترجمه شد. این کتاب، گواهی بر این مدعا بود که اگر چه هاروارد، راه خوبی برای تحصیل و تحقیق در عرصه مدیریت و کسب و کارهای موثر روزگار امروز بود، اما تنها راه نیست و خیلی مسائل را در دانشگاه هاروارد نمی توان اموخت. (تصویر کتاب آن چه دانشکده کسب و ...
عشق ما را به کجا خواهد برد؟/پژوهشی دربارۀ معنا و چیستی عشق الهی
به گزارش خبرنگار بی باک، چاپ اول کتاب عشق الهی در سال 1395 به قلم ویلیام چیتیک و با ترجمۀ دکتر انشاءالله رحمتی و حسین کیانی، از سوی انتشارات سوفیا با شمارگان 1500 نسخه در 720 صفحه با بهای 49500 تومان در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. منیره پنج تنی در یادداشت کوتاهی در مور در اهمیت این کتاب و مباحث آن نوشته است: از جمله موضوعات مهمی که در بیشتر مباحث مربوط به عشق تأکید ...
گزارش کامل دومین جلسه رسیدگی به صلاحیت وزرای پیشنهادی دولت دوازدهم
برای همه خانوارهای ایرانی شناسنامه اقتصادی تهیه کرده است که در این شناسنامه ها مشخص است که فرد استخدام دولت است یا خیر و خود و خانواده اش جزو بیمه شدگان قرار دارند و دارای مجوز صنفی هستند و یا چه سندی به نام آنها به ثبت رسیده است. او بیان کرد: ثبات در مدیریت تامین اجتماعی از جمله مواردی است که در این دوره شاهدش بوده ایم و ما یادمان نرفته ظرف 4 سال، 5 مدیر عوض شده است و الان طی چهار سال یک ...
یک نویسنده باید توقعش از خودش و خواسته هایش بالا باشد تا قلمش دچار تکرار و سکون نشود
/ من دیگر توان خاطره ساختنم نیست / آغوشش عشق بود در بازار دارم و مجموعه ای نیز به نام “عهد شکستن کار من نیست” در در نشر شانی و نشر برکه خورشید در دست چاپ است. اگر از شما 4ویژگی برجسته از خودتان را جویا شویم جواب شما چه خواهد بود؟ صبور درون گرا آرام و گاهی شدیدا حساس برای مطالعه آزاد سراغچه کتاب هایی می روید و آثار کدام نویسنده ها را مرتبا دنبال می کنید؟ در ...
محسن فرجی: بیشتر رمان ها، داستان بلند هستند
به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، گفت وگو با محسن فرجی؛ روزنامه نگار و نویسنده به این شرح است: مجموعه داستان جغرافیای اموات ظرف کمتر از یک سال به چاپ سوم رسیده و این دربازار نشر کنونی، موفقیت است. ابتدا کمی درباره این کتاب بگویید؛ فکر می کردید اینقدر خوانده شود؟ خیلی از لطف شما ممنونم. ولی باید دید که منظور و تعریف ما از موفقیت چیست؟ البته نمی خواهم از همین غرهای معمول و متداول ...
استقبال از سلام بر ابراهیم تمامی ندارد
دلقک و هنر شفاف اندیشیدن اشاره کرد. ملت عشق نام رمانی نوشته الیف شافاک است که در سال 2010 به صورت همزمان به 2 زبان انگلیسی و ترکی منتشر شد. این کتاب تاکنون بیش از 500 بار در ترکیه تجدید چاپ شده و توانسته رکورد پرفروش ترین رمان ترکیه را نیز به دست آورد. ترجمه فارسی آن در مدتی کوتاه، عنوان یکی از پرفروش ترین کتاب های بازار کتاب ایران را کسب کرده است عمده داستان درباره احوالات و ارتباط شمس و مولوی است و ...
سوره ای برای زیاد شدن روزی
تلف شدن و از بین رفتن آنها در امان خواهد ماند... متن و ترجمه سوره مبارکه "مائده" به شرح زیر است: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَکُمْ بَهِیمَةُ الْأَنْعَامِ إِلَّا مَا یُتْلَی عَلَیْکُمْ غَیْرَ مُحِلِّی الصَّیْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ إِنَّ اللَّهَ یَحْکُمُ مَا ...
سیزدهمین عنوان درباره هنر توسط نشر چشمه راهی بازار شد
های تاریخ هنر از آن آلیوا نوشته شده است. مولف کتاب، پیش از تالیف این اثر، سال ها پیش، روش ها و نظریه های تاریخ هنر را ترجمه کرده ولی آن را چاپ نکرده بود. هدف نویسنده از نوشتن این کتاب، ارائه یک درسنامه کاربردی و مختصر و مفید برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی و علاقه مندان هنر، با توجه به رویکردهای معاصر به تاریخ هنر بوده است. این کتاب 7 فصل دارد که به ترتیب عبارت اند از: نظریه چیست؟ ، موضع ...
تنوع تجربه های زیستی نویسندگان ما اندک است
گروه ادبیات، نشر و رسانه: شیوا مقانلو نویسنده ای تجربه گرا است و سعی می کند سبک و ادبیات منحصر به خودش را داشته باشد. مجموعه داستان آدم های اشتباهی اخیراً از این نویسنده منتشر شده است. به گزارش راهنمای سفر من به نقل از بولتن نیوز به نقل از روزنامه ایران، مقانلو در دانشگاه هنر کارگردانی سینما خوانده و با چند طرح سینمایی همکاری کرده است. وی همچنین مترجم پرکاری است. پرسش های ما از ایشان ...
وقتی فرجام سعادت و شقاوت یک نسل بر پرده نقره ای سینما رقم می خورد
سال اخیر نوشتند و پخش کردند، چقدر مشکل دارد! داستان های اینها دروغ است و حقیقت ندارد. شما وقتی که مثلاً داستان " بینوایان " ویکتور هوگو را می خوانید، یا " جنگ و صلح " را می خوانید، یا داستان های امیل زولا را می خوانید، می توانید وضعیت جامعه روس یا فرانسه یا انگلیس یا جاهایی دیگری را، از این داستان ها به دست بیاورید. یعنی انسان می تواند چیزهایی را که در تاریخ نیست، در این کتاب ها پیدا کند. اما آن ...
استقبال گسترده از داستان ایرانی در طرح تابستانه کتاب
...، یاران و دوستان آن شهید است که همگی نگارنده را در گردآوری این مجموعه ارزشمند یاری رساندند. 3- سمفونی مردگان اثر عباس معروفی، نشر ققنوس، 356 صفحه، سال انتشار: 95 این اثر داستان خانواده ای است که در زمان جنگ جهانی دوم در اردبیل زندگی می کنند. خانواده ای که نمادی از یک جامعه است. جامعه ای که خفقان در آن موج می زند و به ندرت روشنفکری در آن پیدا می شود. داستان ...
احمدیان: مثنوی معنوی محتوای شایسته ای برای مهندسی بومی موفقیت است/ هدهدی: دانش نظری ما درباره موفقیت کم ...
توفیق مالی دارند می رسند و بعضی از آن ها در مقابل بعضی از زیرساخت های فکری ما بعضاً شاید به 100 نسخه، 20 نسخه، 200 نسخه هم در طول چند سال فروش نکنند، اینها به تجدیدچاپ های چند 10 باره ای رسیدند، کسانی که آشنا به حرفه نشر و انتشارات هستند این نکته را بسیار درک می کنند که این همه پرتیراژی در کجا نهفته است؟ در نیاز جوشیده شده و به جوشش درآمده! اما اینطور هم نیست که فقط آنها مقصر باشند، چون ...
کامل ترین خلوت ها با هیاهو همراه است
گروه ادبیات، نشر و رسانه: نویسنده اهل ناپل ایتالیا با نام مستعار النا فرانته از سال 1992 نوشتن را شروع کرد اما با انتشار مجموعه چهارجلدی که به چهارگانه ناپلی معروف است، به شهرت رسید. جلد نخست این مجموعه را سارا عصاره از ایتالیایی به فارسی برگرداند و زمستان سال گذشته از سوی انتشارات نفیر روانه کتابفروشی ها شد. داستان اسمی تازه ، آنها که می روند و آنها که می مانند و داستان بچه گمشده این مجموعه را ...