خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پنالتی خروج برای توتال
توتال ندهد، این شرکت از ایران خارج می شود. از نگاه قربان، سازمان ملل علیه ایران مصوبه ای نمی دهد. قوانین فرانسه و ایران هم در زمان عقد قرارداد با توتال لحاظ شده است. در نتیجه جای نگرانی نیست. او اضافه می کند: ایران با توتال قراردادی بسته و تکلیف این قراداد هم روشن است. تمام ابعاد در متن قرارداد پیش بینی شده و حتی پنالتی خروج هم برای توتال در نظر گرفته شده است. در نتیجه حتما اگر این شرکت ...
پایان کار نمایشگاه فرانکفورت و انتصاب مدیر کل دفتر امور چاپ
عنوان برنده جایزه اسپانیایی پلانتا 2017 انتخاب شد. او این جایزه را برای نوشتن کتاب آتش نامریی در بارسلونا دریافت کرد. خاویر سیرا با دریافت این جایزه نام خود را در فهرست دریافت کنندگان این جایزه باارزش ثبت کرد. او که سال هاست به عنوان دن براون اسپانیا شناخته می شود، یکی از محبوب ترین نویسندگان اسپانیایی زبان جهان است. جایزه پلانتا به ارزش 601 هزار یورو یک جایزه ادبی اسپانیایی است که از ...
در دوره هایی عشق را از آثارمان حذف کردیم و خشونت درو کردیم/نوشتن درباره شخصیتی چون سعید امامی هنوز ...
بخواهیم در بارۀ تاریخ سیاسی انقلاب رمانی بنویسیم. واقعا این اتفاق شدنی است؟ مثلا آیا می توانیم به همۀ شخصیت هایی که از پیش از انقلاب در روند قضایا تاثیر عمیق داشته اند، بپردازیم و دچار ممیزی نشویم؟ شخصیت های بسیاری در طول انقلاب یکی یکی، به علت های مختلف راهشان از مسیری که در پیش است، جدا شده. آیا می توان آن ها را در چارچوب رمان گردآورد؟ اگر می شود، چگونه؟ این چگونگی خیلی مهم است. آیا از همان ابتدا باید ...
گیلر مو دل تورو: عاشق فانتزی و هیولاها هستم/ کتاب می نویسم
علاقه اش به داستان های علمی تخیلی و ترسناک حرف زد و این که فرانکشتین یکی از شخصیت های محبوب وی از بچگی بوده است. وی گفت: وقتی بچه ای با هیولاها سر و کار داری ولی به عمل آنها فکر نمی کنی. این عناصر منتقل شده از پیکرنگاری مذهبی و کابوس های دوران کودکی که از خاطرات ماندنی دل تورو هستند، اکنون در فیلم های او از جمله در ستون فقرات شیطان در سال 2001 و هزارتوی پن در سال 2006 به خوبی مجسم شده ...
به شیوه خودت جهان را ببین
رضا مهدوی هزاوه زهرا عبدی لیسانس ادبیات فارسی و نیز لیسانس ادیان و عرفان از دانشگاه تهران دارد. این نویسنده توانا تحصیلات خود را در مقطع کارشناسی ارشد در رشته ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی ادامه می دهد. مجموعه شعر تو با خرس سنگین تر از کوه رقصیده ای را در سال 1387 توسط نشر قو چاپ می کند. پنج سال بعد، رمان روز حلزون را توسط نشر چشمه منتشر می کند. رمان ناتمامی را در سال 1395 ( نشر ...
بهترین قرارداد خودرویی با خارجی ها را به حاشیه نبریم
بسته شده، شرکت های اروپایی متعهد به صدور 30درصد از محصولات تولید ایران به کشورهای دیگر هستند. غیر از این به طور کلی شکل ایجاد بازار در کشورهای دیگر باید چگونه باشد؟ ما در صنعت خودرو با نوعی عقب ماندگی تاریخی مواجه هستیم که متاسفانه در دوران تحریم هم تشدید شد. سوال این است با این شرایط باید چه کرد؟ یک راهکار همین است که طبق قراردادها، 30درصد از محصولات تولید داخل توسط شرکت ها صادر شود ...
تالیف کتاب کودک بسیار فقیر است/ برخی ناشران حوزه کودک یا غم نان دارند یا دل مشغولی نام
کیفیت زیست جمعی است. ادبیات این بوم و بَر ریشه در فرهنگی چند هزار ساله دارد؛ ادبیات کودک نیز خُردسازه ای از این حوزه کلان است. ادبیات شفاهی یا فرهنگ عامه در ایران زمین؛ در قالب افسانه ها، متل ها و ضرب المثل ها، حکایت ها و از همه مهم تر لالایی ها و ترانه ها، ارجاع به یک آغاز با پشتوانه است. بررسی سیر تاریخی ادبیات کودک در ایران از دوران باستان تا دوره معاصر پاسخ گوی ابهام های این حوزه است. شاید در سال ...
مخاطب غربی خواهان خوانش تجربه زندگی از چشم انسان ایرانی است
برنده نهمین دوره جایزه جلال آل احمد در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) دربار وضعیت فعلی ادبیات داستانی ایرانی معاصر گفت: به نظرم هرچند که در حوزه نوشتن رمان به جز تعدادی انگشت شمار به موفقیت های جهانی قابل توجهی دست پیدا نکرده ایم، اما در حوزه داستان کوتاه، آثاری وجود دارد که قطعا با آثار جهانی برابری می کند و اگر با کیفیت ترجمه و منتشر شوند، حتما در بین مخاطبان اروپایی جای خود را ...
رزمندگان دفاع مقدس، جهادگران و شاهدان حق و حقیقت
تجاوز و یورش همه جانبه رژیم بعث عراق به مرزهای مختلف ایران سبب شد تا رزمندگان دلاور با تمام وجود و اراده ای پولادین در برابر متجاوزان و حامیانش صف آرایی و ماشین جنگی صدام را متوقف کنند و درسی فراموش ناشدنی را به دشمنان این مرز و بوم بیاموزند. روزنامه های مختلف در هفته گذشته با انتشار گزارش ها و مطالبی حماسه های این دوران را بررسی کردند. **شهیدان و باور به حقانیت جهادشان شهیدان با ...
روزبه بمانی: سرقت ادبی از سرقت بانک بی آبروتر است
که ترانه ها مجال انتشار پیدا می کنند و شما نیز سال گذشته مجموع ترانه هایتان را منتشر کردید، چه شد که این قدر دیر به صرافت این کار افتادید؟ جزو اولویت هایتان نبود یا فراهم نبودن بستر باعث این اتفاق شد؟ چند دلیل داشت. اول این که در اکثر مقاطع سال های گذشته امکان انتشار کتاب را نداشتم. دوم این که اولویت اصلی من نوشتن ترانه خوب و انتشار باکیفیت آن بوده. بعد این که برای انتشار یک مجموعه شعر به قول ...
احمدی نژاد 300 میلیارد تخلف کرد نه 32 میلیارد!
کرده است؟ گفت: آنها به دنبال اجرای حکم هستند، اما مقدمات اجرای حکم باید فراهم شود. روایت رهبری از روزهای تبعیدش در دوران پهلوی کانال تلگرامی سایت مقام معظم رهبری، بخشی از بیانات معظم له در سال 76 را منتشر کرده است.در این مطلب به نقل از رهبر انقلاب آمده است؛*من در همان زمان رژیم گذشته، در مناطق مرزی کشور به صورت تبعید زندگی می کردم و می دیدم که وضع آن جا چگونه بود. در آن جا ...
آینده پلاسکو در میان 3 منفعت متنافر
در یکی، دو سال پیشِ رو پاسخ اضطرارها را بدهد ولی به خاطر اثرات جدی، اقداماتی را در مقیاس های مختلف خواهد داشت. حائری: در ابتدا ممنونم که این جلسه را برگزار کردید. درست است که معمار و شهرساز هستم و سردبیر نشریه هستم ولی موضعی که اینجا دارم به عنوان یک دیده بان تهران است و آنجا در کنار دوستانمان هستیم. همه کسانی که اینجا هستند، دوست هستند و گفت وگوی دوستانه داریم اما در دو موضع مختلف که می ...
علی نصیریان: برای استقبال از مصدق تا مهرآباد دویدم
تئاتری و سینمایی شما را ببینند؟ تا زمانی که درگیر بیماری نشده بود و می توانست خوب راه برود تمام کارهای مرا می دید. همسر من یک منتقد تمام عیار است و من هم به حرف هایش خیلی خوب گوش می دهم. این سریال هایی که بازی می کنم را با دقت می بیند و ضعف و قوت کارها را می گوید. سال های زیادی است که با من زندگی می کند و در این سال ها تمام زیر و بم های سینما را خیلی خوب درک کرده و در نتیجه خودش یک منتقد ...
جنگ امر زنانه نیست
ویژگی داشت که شما را به فکر نوشتن آن انداخت؟ سروان مصطفوی فر که راوی این اثر است، در جنگ در سمت fier controler حضور داشته است و رکورد دار جهان در درگیری با هواپیماهای دشمن و انهدام آنهاست، پس به همه مردمی که از آنها دفاع شده، مربوط می شود. دلیل انتخاب زندگی سروان مصطفوی فر برای روایت هم این بود که آقای مصطفوی را از خیلی قبل تر ها و تقریبا از سال 1364 می شناختم و از کارهای او در جنگ مطلع بودم ...
فتح الله آملی
دانش آموزان ما زبان انگلیسی و زبان عربی را در مقطع راهنمایی و دبیرستان و حتی دانشگاه فرا می گیرند اما چه درصدی از آنان پس از فراغت از تحصیل می توانند انگلیسی صحبت کنند یا متون عربی و قرآنی را بخوانند و ترجمه کنند؟ حتی در دانشگاه چند درصد از دانشجویان حتی در رشته های مهندسی در رشته تحصیلی خود کاربلد می شوند؟ جالب اینکه حتی تغییراتی که در نظام آموزشی ایجاد شد، از قدیم و روشهای 50 سال گذشته هم ...
30 گنجینه گمشده جهان که هنوز هیچ ردی از آنها نیست؛ گنج های گمشده تاریخ کجا هستند؟
گنجینه ها به شکل کمرنگ تری صورت می گیرد و به همین سبب، نیروهای نظامی تصمیم می گیرند که این گنجینه ها را به عنوان غنایم به کشور خود بازگردانند. در چند مورد این گنجینه ها پیدا شده اند، اما گنج های گمشده با ارزشی هم بوده اند که خبری از آنها نشده است. در این مطلب 30 گنجینه گمشده جهانبه شما معرفی کنیم. گفته می شود که برخی از این گنج های گمشده احتمالا تاکنون نابود شده و یا امید به اکتشاف آنان بسیار ...
سلبریتی هایی که اختلاف سنی، مانع عشق شان نشد
...، حتی زمانی که دیگر پیر شده و از دوران پرفروغ گذشته اش خبری نبود. اما زنی که او می خواست یک ستاره ی جوان به نام دیان کنون بود که برای اولین بار او را در یک نقش کوتاه در سریالی قدیمی در سال 1960-61 با عنوان Malibu Run دیده و توانست از طریق وکیل اش با او تماس بگیرد. وی چندین بار از کنون خواستگاری کرد و در نهایت در سال 1965 این دو راهی لاس وگاس شدند. در زمان ازدواج، گرانت 61 سال و کنون 27 سال ...
زندگی حیوانی شما به پایان رسیده است
عنوان Your animal life is over. Machine life has begun.’ The road to‘ immortality در وب سایت گاردین منتشر شده است. این نوشتار برای نخستین بار با عنوان زندگی حیوانی شما به پایان رسیده است و با ترجمۀ علی برزگر در چهارمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی منتشر شده است. وب سایت ترجمان در تاریخ 26 مهر 1396 این مطلب را با همین عنوان بازنشر کرده است. ** مارک اُکانل (Mark O’Connell) خبرنگار آزاد و ...
سینمای ما به پیوند با کتاب محتاج است
نویسنده از ترجمه این کتاب به زبان فارسی به زوایای فکری این هنرمند در ساخت فیلم کوتاه پرداخت و گفت: این کتاب به دلیل زبان ساده ای که دارد قابل اعتنا بوده است. نویسنده در این کتاب توضیح می دهد که چگونه می توان با شجاعت فیلم کوتاه ساخت و راهکارهایی درباره گرفتن کمک هزینه برای ساخت فیلم کوتاه سخن می گوید. او ادامه داد: این نویسنده به تماشای فراوان فیلم تاکید دارد و در مقدمه خود تاکید کرده است که بدترین دشمن یک فیلم ساز غرور و ایده های بزرگ اوست که انجام شدنی نیست. نادری در پاین با عنوان این که این کتاب اولین ترجمه فارسی اوست گفت: این فیلم ساز به پرورش ایده ها توجه دارد. ...
گذشته با دو حافظه/ شکل های زندگی: درباره کازوئو ایشی گورو به مناسبت نوبل 2017
فرهنگ امروز/ نادر شهریوری (صدقی): شاید اگر مارکس می خواست درباره برخی از ایده های مهمش همچون شی وارگی و ازخودبیگانگی رمانی بنویسد، بازمانده روز اثر کازوئو ایشی گورو را می نوشت. استیونز، شخصیت اصلی بازمانده روز تا زمانی طولانی به مدت سی سال در سرای دارلینگتن خدمت می کرد، او که به عنوان باتلر* (پیش خدمت) در خدمت لرد دارلینگتن بود، چنان با شغل خود یکی شده بود که تمایزی میان خود و شغلش نمی ...
درحال سقوط آزاد در موسیقی هستیم
گذاشته ام. دو سال قبل کتاب هارمونی جامع کاربردی را منتشر کردیم که 10 سال نوشتنش طول کشید چیزی که من 40 سال تدریس می کردم. اولین کتاب تألیف شده هارمونی در ایران است و کامل ترین و جامع ترین کتاب هارمونی است که در دنیا نوشته شده و اگر این کتاب را به انگلیسی ترجمه می کردیم امروز کتاب روز تمام دانشگاه های جهان بود. چرا این کار را نمی کنید؟ کار من نیست. خیلی وقت گیر است. باید کسی باشد که ...
قمه زن ها الی یوم القیامت مقصرند/ مدافعان حرم مدافعان حریم انسانیت هستند
. اینکه راهب مسیحی عکس سر امام حسین(ع) را کشیده این داستان ها وجود دارد اما قوی و مستند نیست. این عکس چگونه حفظ شده ؟در اروپای آن زمان چه کسی این تصویر را کشیده؟ اینها خیلی مهم است. اروپای الان را نبینید که همه چیز را از سمت اسلام به سمت خودشان برده اند. وقتی مسلمین پشت مرزهای اسپانیا بوده اند اروپایی ها گزارش های مکتوب در تاریخ دارند که مسلمان ها وقتی با چوب مسواک می کردند تصور می کردند مسلمان ها ...
البته که علوی داستان می نوشت
ادبیات ژانری نداریم و باید به فکر برطرف کردن این نقصان باشیم و چه و چه. البته که با وجود نمونه های جورواجور رمان ژانر در دنیا که برخی ترجمه هم شده اند، شاید ارجاع دادن علاقه مندان ژانرنویسی به آثار نویسندگانی چون علوی و فصیح این شائبه را پدید بیاورد که اصل جنس را رها کرده ایم و چسبیده ایم به فرع که همان جنس وطنی است. این حرف شاید بی راه هم نباشد اما نیک نگریستن در راهِ رفته و کشف دستاوردهای آن همیشه هم ...
کتاب گویای تسلی بخشی های فلسفه منتشر شد
را در دانشگاه هاروارد آغاز کرد ولی برای نوشتن کتب فلسفی به زبان ساده، آن را نیمه کاره رها کرد. مهم ترین کتب الن دو باتن، تسلی بخشی های فلسفه، هنر سیر و سفر و پروست چگونه می تواند زندگی شما را دگرگون کند، نام دارند.
عشق جوهره اصلی شعر و شعور
...، پاسداشت و بزرگداشت مقام شاعران پارسی زبان بویژه ارکان ادب فارسی منجمله حافظ بزرگ، اعتلای سطح ادبی،فرهنگی بانوان شهرستان لنجان است و به یاری خدا و همت این بانوان ادیب هر روز بیش از پیش شاهد استقبال و توجه چشمگیر مردم به این رویداد ادبی هستیم. حتی دانش آموزان و کودکان و نوجوانان به تازگی علاقه فراوانی به شعر این شاعران وحضور در انجمن نشان داده اند . سخن آخر: ذره را تانبود ...
حیدریان: به پیوند عمیق سینما و ادبیات نیازمندیم
اعتنا بوده است. نویسنده در این کتاب توضیح می دهد که چگونه می توان با شجاعت فیلم کوتاه ساخت و راهکارهایی درباره گرفتن کمک هزینه برای ساخت فیلم کوتاه سخن می گوید. او ادامه داد: این نویسنده به تماشای فراوان فیلم تاکید دارد و در مقدمه خود تاکید کرده است که بدترین دشمن یک فیلم ساز غرور و ایده های بزرگ اوست که انجام شدنی نیست. نادری در پاین با عنوان این که این کتاب اولین ترجمه ...
زندگی آمریکایی ها به روایت خود آنها + تصاویر
...: هاوارد ملویل فاست، رمان نویس چپ آمریکایی بود که با نام های مستعار ای. وی. کانینگهام و والتر اریکسون نیز قلم زده است. او در شهر نیویورک زاده شد. مادرش یک مهاجر بریتانیایی و پدرش یک مهاجر اوکراینی و هر دو یهودی بودند. فاست نوشتن را در سنین پایین آغاز و نخستین داستانش را به نام دو دره در سال 1933 منتشر کرد. فاست پس از نگارش چندین رمان و داستان، در 12 مارس 2003 در الد گرینویچ کانکتیکت درگذشت ...
مارگارت اتوود جایزه فرانتس کافکا دریافت کرد
ام را که پس از دوران مدرسه نوشتم و موضوع آن فرانتس کافکا بود. در آن زمان،نه تنها زندگینامه او، بلکه تمام کارهایش را خوانده بودم و خیلی خوب همه شان را یادم می آید. اتوود 77 ساله این جایزه 10 هزار دلاری را به پاس دهه ها فعالیت ادبی، نگارش 17 رمان، هفت کتاب کودک و حدود 12 مجموعه شعر دریافت کرد. مارگارت اتوود متولد 18 نوامبر 1939 است. او فعالیت ادبی خود را در کسوت یک شاعر آغاز کرد ...
موسیقی، پرچم فرهنگ ایران است
این عکس استاد شجریان حدوداً 31 سال دارد و من 24سال عکس بعدی نخستین کنسرت بعد از انقلاب در میدان آزادی است. دیگر تصاویر، دیوار خانه را از کنسرت شورانگیز، کنسرت دستان، نخستین باری که دف به روی صحنه آمد، تابلوهای شعربا خط نستعلیق و ساز دف مزین کرده است. بیژن کامکار نخستین فعالیت حرفه ای اش را در رادیو سنندج به عنوان خواننده آغاز کرد و امروز نوازنده بی بدیل ساز دف است. نجمه تجدد نیز از بانوان موفق ...
ریشه های ضعف نگارش متون پژوهشی فارسی
...: ضعف نگارش دانشجویان و محققان فارسی زبان. نگارنده به عنوان دانشجو، کارشناس و مدرس دانشگاه درگیر نگارش متون فنی و پژوهشی به هر دو زبان فارسی و انگلیسی بوده و به این جمع بندی رسیده که ضعف نگارش در جامعه علمی فارسی زبانان مسأله ای جدی است و متأسفانه در طرح دروس آموزشی مدرسه و دانشگاه نسبت به این مسأله غفلت ورزیده شده است. در این مقاله چه می بینید و چه نخواهید دید بحث اصلی این ...
