خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بابای بد در راس پرفروش های بریتانیا
از نویسندگان موفق و پرفروش است و آثارش به بیش از 50 زبان ترجمه و بیش از 14 میلیون نسخه از آنها در سراسر جهان فروخته شده است. این کتاب ها از سوی منتقدان نیز با نقدهای مثبتی روبه رو شده و چند عنوان از کتاب های وی موفق به کسب جایزه کتاب سال کودکان شده اند. بابای بد که دوازدهمین رمان نویسنده اش است، با تصویرهایی که تونی راس خلق کرده، منتشر شده است. دیوید ویلیامز 46 ساله و متولد لندن است. او از ملکه بریتانیا نشان اوبی دریافت کرده و در عین حال بازیگر و کمدین هم هست. ...
آسیب های بازار ترجمه در خلأ کپی رایت
ناسالم تبدیل شود؛ خصوصا اگر کتاب مورد نظر، دارای امتیاز ویژه ای باشد؛ مثلا کتاب هایی که به دلیل کسب جوایز بین المللی، مورد توجه مخاطبان در سراسر جهان قرار می گیرند یا کتاب هایی که به دلیل شهرت نویسنده، مخاطبان زیادی در انتظار انتشار آنها به سر می برند. مترجمان و ناشران برای اینکه گوی سبقت را از همتایان خود بربایند تا سهم بیشتری از بازار داخلی ببرند، سریعا نسبت به تهیه نسخه اصلی اقدام می کنند، ترجمه با ...
شعر به پرفروش های کتاب راه پیدا کرد
در صدر فروش قرار دارند. این در حالی است که به جز اثر هوشنگ ابتهاج هیچ کتاب شعری در جمع 20 اثر پرفروش تالیفی قرار ندارد. کتاب سیاه مشق اثر هوشنگ ابتهاج (ه.ا.سایه) برای نخستین بار در سال 78 توسط نشر کارنامه وارد بازار نشر شد و امروز چاپ بیست ونهم آن در بازار است. این مجموعه، شعرهای سال های 1325 تا 1329 شاعر را دربرمی گیرد. ابتهاج توانایی خود را در سرودن غزل در این مجموعه نشان داد به طوری ...
انیمیشن کوکو در جایگاه پرفروش ترین فیلم قرار گرفت/ پر اکران ترین فیلم تاریخ آمریکای لاتین
در جایگاه سوم پرفروش ترین فیلم های این هفته باکس آفیس جای گرفت. در ادامه به ترتیب فهرست 20 فیلم پرفروش این هفته را با ذکر نام فیلم و کمپانی تولید کننده، میزان فروش به دلار، تعداد سالن های اکران و تعداد هفته های اکران آمده است: 1- کوکو - کمپانی دیزنی-50 میلیون و 800 هزار دلار-3987 سالن سینما-به مدت 1 هفته اکران 2- پیمان عدالت -کمپانی برادران وارنر-41 میلیون و 100 هزار دلار ...
چگونه ابالمهدی در فقدان آزادی سیاسی و اجتماعی از دین دفاع کرد؟
- عبدالعزیز بلخی می گوید: روزی در خیابان منتهی به بازار گوسفند فروشها نشسته بودم. ناگهان امام حسن عسکری را دیدم که به سوی دروازه شهر حرکت می کرد. در دلم گفتم: خوب است فریاد کنم که: مردم! این حجت خدا است، او را بشناسید. ولی با خود گفتم در این صورت مرا می کشند! امام وقتی به کنار من رسید و من به او نگریستم، انگشت سبابه را بر دهان گذاشت و اشاره کرد که سکوت! من بسرعت پیش رفتم و بوسه بر پاهای او زدم. فرمود ...
آمریکای ترامپ: بازی در نقش قربانی
فرهنگ امروز/ بوریس گرویس، ترجمه: اشکان صالحی: من موقعیت موسوم به ترامپ را ناگزیر از منظری اروپایی می نگرم چراکه شهروندی آلمانی ام. بنابراین می کوشم پدیده ی ترامپ را در بستر گسترده تر جنبش هایی ناسیونالیستی قرار دهم که امروزه در کشورهای غربی در حال ظهورند. در سنت اروپا سه نوع اندیشه ی سیاسی شناخته شده است: لیبرال، ناسیونالیستی (یا فاشیستی) و سوسیالیستی. درنتیجه این سنت قدری متفاوت است با سنت آمریکا که میان لیبرال ها و محافظه کاران تفا ...
مبلغان دینی بدون برچسب زنی پاسخگوی شبهات باشند / نمی توان فضای مجازی را با عملکرد چکشی کنترل کرد
... تأثیر نوین سازی سبک ارائه کتاب در افزایش سرانه مطالعه کتاب نویسنده کتاب نقش افق در ثبوت هلال ماه، ضمن اشاره به ضرورت آسیب شناسی و ارائه طرحی مناسب در زمینه توسعه مطالعه کتاب، ادامه داد: به نظر می رسد اگر کتابی پاسخگوی نیاز جامعه باشد مورد استقبال قرار خواهد گرفت؛ درعین حال نوین کردن سبک ارائه کتاب ها از جمله تبدیل کتاب فیزیکی به کتاب صوتی و الکترونیکی در افزایش سرانه مطالعه کتاب ...
صدر جدول باکس آفیس هالیوود در دستان انیمیشن کوکو/لیگ عدالت شکست دوباره بتمن در هالیوود+عکس
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، جدول فروش سینمایی هالیوود موسوم به باکس آفیس این هفته با اعلام صدرنشینی انیمیشن تازه نفس " کوکو " منتشر شد. این انیمیشن برای صدرنشینی رقبای بزرگ و پرخرجی همچون " لیگ عدالت "، " ثور " و " قتل در قطار سریع السیر شرق " را پشت سر گذاشته است. فیلم سینمایی " لیگ عدالت " بر خلاف انتظارات خیلی زودتر از زمان پیش بینی شده صدر را از دست داد ...
گپی با آندره وایدا ، فیلم ساز بزرگ لهستانی
ماهنامه تجربه - رناتا مور اوسکا، ترجمه سونا بشیری: جهان اروپایی ما پیر می شود اما بیگانگی سالم و جوان زبانمان را می آموزند، عاشق گذشته و فرهنگمان می شوند و به خاطر آن ها کارمان ارزشمند می شود. 1 برای هر کسی که تاریخ سینمای اروپا جذاب است، نام آندره وایدا (Andrzej Wajda) مترادف سرسختی، توانایی و جوابیه ای به رفقای لهستانی اش و باقی اروپایی ها در بحران های تاریخی است. او در ...
نامه ای که 40 سال دیر به مقصد رسید/تغییر سرنوشت یک آلبوم و پاسخ یک کمپانی
آرش نقیبیان (مدیر انتشارات فرهنگ آرش) در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، با اعلام خبر انتشار رمان راپسودی فرانسوی گفت: رمان راپسودی فرانسوی نوشته آنتوان لورن را با ترجمه مهسا ابهری روانه بازار کتاب کرده ایم. آنتوان لورن نویسنده خلاق فرانسوی در ایران هم شناخته شده است و پیش تر ترجمه دو کتاب کلاه رئیس جمهور و دفترچه یادداشت قرمز از این نویسنده به فارسی در ایران منتشر شده است. این ناشر سپس با ...
با کاروان جاده ابریشم ؛ زمینه سازی برای همکاری و تبادل رسانه ای میان دو تمدن بزرگ
.... در محوطه اطراف مسجد و بازار رستوران هایی با عنوان و برند حلال یا طعام مسلم دیده می شود و در یکی از این رستوران ها موقع بازگشت با ریش سفیدانی مواجه شدیم که دور دو میز نشسته بودند و به شیوه خاصی نزدیک به نوعی صوت یا بانگ صوفیانه قرائت قرآن می کردند که به آرامی نزدیک جمع شان شدیم و آنان با اشارت سر و دست ما را به جمع خود پذیرفتند و از قرائت زیبای شان بهره بردیم. فران و ترجمه ای به چینی بر روی میز ...
پرفروش ترین فیلم های هالیوود در سال 2017
فیلم پرفروش در بازار جهانی، بدون احتساب نرخ تورم قرار دارد. با این وجود در فهرست پرفروش ترین فیلم های سال جهان نام 2 فیلم دیگر نیز به چشم می خورد که البته در میان 10 فیلم پرفروش سینمای آمریکا نیستند و بیشتر سود خود را در بازارهای جهانی کسب کرده اند که فیلم دزدان دریای کارائیب: مردگان قصه نمی گویند پنجمین قسمت از مجموعه دزدان دریای کارائیب یکی از این دو فیلم است. فیلم با وجود فروش زیاد خود ...
هجوم نسخه چینی تالکین به سوی کتابخوان های غربی
ادینبورگی 32 ساله آن را به سرانجام رسانده است. مجلد اول مجموعه افسانه های قهرمانان کندور با ترجمه آنا هُلم وود در قالب کتاب قهرمانی متولد می شود فوریه سال آینده میلادی به بازار می آید تا مقدمه ای باشد برای ورود 11 مجلد دیگر این مجموعه. امروز شاید مقایسه کردن یونگ با تالکین یا جورج آر آر مارتین تا حدی گزافه گویی به نظر برسد اما او یکی از 10 نویسنده پرفروش سراسر دنیاست و نوشته هایش در چین ...
