خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نسخه دو زبانه خمره هوشنگ مرادی کرمانی وارد بازار نشر شد
...: خوشحالم از اینکه بالاخره در حوزه ترجمه گام هایی برای گفتمان میان فرهنگی از این طریق ایجاد شده و می توان امیدوار بود که در برابر حجم بسیار ترجمان غرب به شرق و به خصوص ایران، پاسخ هایی هر چند کوچک اما گزیده و قابل تعریف فرهنگ ایرانی داشت. وی می افزاید: ترجمه اخیر داستان بلند خمره به زبان عربی با قلم دکتر خیریه دماک قاسم و دکتر مجید شمس الدین، مدیر نشر خاموش (ناشر اثر) است، شمس الدین به ...
جهت گیری و منظومه فکری رهبری را مورد توجه قرار دهیم
دهیم که متوجه می شویم سازمانی موفق است که میل به پیشرفت و موفقیت داشته باشد. به گفته ضامنی، سازمان موفق، امروزه چشم انداز مشخصی دارد و می داند که می خواهد به کدام نقطه عزیمت کند. در کنار سرمایه مالی، سرمایه انسانی مهمترین موضوع تلقی می شود و حوزه برای اینکه بخواهد در سال های آینده موفق شود، باید روی سرمایه انسانی خود تکیه کند. ضامنی ادامه داد: عوامل محیطی، فناوری و ... همگی ...
بازخوانی واقعه اعزام قوای محمد رسول الله(ص) به لبنان
این مناظره و در نفی آنچه "سیاست خارجی ماجراجویانه" دولت نهم می نامند یکی از برگ های زرین افتخارات تاریخ انقلاب و دفاع مقدس را ورق زدند که اشاره بدان در جای خود مغتنم است اما روایت ایشان از آن واقعه بزرگ قابل نقد و بررسی است. مقصود واقعه اعزام قوای محمد رسول الله(ص) به لبنان در خرداد سال 1361 است. درابتدا برای رعایت امانت گفتار جناب موسوی را نقل می کنیم. ایشان فرمودند: "من جا دارد که یک ...
زیر ماسک های رومن گاری
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ داستان از جایی شروع شد که رومن گاری، نویسنده مشهور فرانسوی تصمیم گرفت بیستمین رمان خود را در سال 1973 میلادی با یک نام جدید یعنی امیل آژار منتشر کند. گاری برای تداوم بخشیدن و صحه گذاشتن بر این دروغ، کتاب دیگری نیز با نام آژار منتشر کرد. زندگی در پیش رو که تبدیل به یکی از برترین آثار ادبی شد و در مسیر جایزه ادبی کنگور قرار گرفت؛ آن هم 19 سال پس از آن ...
روایت رهبر انقلاب از مجاهدت های شهید مفتح
، در دانشگاه نیز موفق به اخذ درجه دکتری شد. دکتر مفتح، پس از گذراندن دوره دانشگاه، علاوه بر تدریس در حوزه، به تدریس در دبیرستان های قم پرداخت. در زمان تحصیل و تدریس، حاشیه ای بر اسفار ملاصدرا، نوشت که سومین حاشیه بر این کتاب است. همچنین کتابی به نام روش اندیشه در علم منطق به رشته تحریر درآورد که به عنوان کتاب درسی در حوزه و دانشگاه، برای بالاترین سطح منطق استفاده می شود. ترجمه تفسیر مجمع ...
وحدت حوزه و دانشگاه در هدف و آرمان است که در سایه تبلور انقلاب اسلامی تجلی نمود
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از روشن خبر ، حمید پورعیسی، عضو هیات علمی دانشگاه گیلان، به مناسبت 27 آذر سالروز شهادت متفکر بزرگ استاد شهید دکتر مفتح، که به روز وحدت حوزه و دانشگاه، نامگذاری شده است، یادداشتی را نگاشته است که در ذیل می خوانید؛ 27 آذر هر سال که با سالروز شهادت استاد و متفکر و اندیشمند فرزانه شهید دکتر مفتح بنام روز وحدت حوزه و دانشگاه ، نامیده شده است فرصت ...
اجرای بد، معضل امروز موسیقی ما
هم که تالار وزارت کشور می توانست در اختیار ما قرار دهد، دوم دی ماه بود. درباره رپورتوار اجرایی هم باید بگویم ما ترانه هایی را انتخاب کردیم که در بین کشورهای عرب، ترک و کرد زبان با زبان فارسی اشتراکاتی دارند. مثل تصنیف بنت الشلبیه یا بعضی از تصانیف کردی که جناب اردشیر کامکار به ما پیشنهاد داده اند. تصنیف بنت الشلبیه همان تصنیف بر گیسویتای جان... است؟ حسام الدین سراج: بله ...
بی انگیزگی نویسندگان بزرگترین آسیب نشر است
...، مسئله نوشته نشدن کتاب خوب است. مضمون های تکراری و خلق فضاهای غیر قابل لمس برای خواننده ایرانی باعث شده که بسیاری از مخاطبان امروز یا کتاب نخوانند و یا خواندن ترجمه را به تألیف های نویسندگان خودی ترجیح دهند. ناشران هم از این مسئله مصون نیستند. تولید اندیشه در یک اثر باعث ماندگاری آن کتاب و استقبال جامعه از آن می شود که این مساله به سود ناشر است. داریوش نویدگویی در پاسخ به این سؤال که ...
روشنفکری نتیجه ناخواسته دانشگاه
بحث نسبت تفکر ایرانی و به تعبیری روشنفکران با دانشگاه در ایران چگونه بوده و هست. در غرب روشنفکران محصول دانشگاه هستند و دانشگاه مکانی برای این نیروهاست. اما در ایران می بینیم که زمانی روشنفکران در دانشگاه هستند، اما بعد از مدتی از دانشگاه جدا می شوند؛ یعنی درواقع این تفکر از دانشگاه جدا می شود و دانشگاه بیشتر به مکانی برای پرورش نیروهایی برای ساختار بوروکراتیک یا حتی بازار تبدیل می شود. ...
سرنوشت تهران در زلزله هولناک؛ شاید پایان یک تمدن
داخلی و خارجی وارد شوند. هم می توانیم از داخل کشور این افراد را بیاوریم هم از ایرانیان مقیمخارج. مدیران اجرایی ما باید آدم های درجه یک، باهوش، با سواد و توانایی بالا و مسلط به یکی دو زبان خارجی باشند. چرا در ایران فقط نخبگان فقط در دانشگاه ها و پژوهشگاه ها و بخش خصوصی و اخیرا در شرکت های دانش بنیان جذب می شوند؟ ما به نخبگان درجه یک در سطح مدیریت و کارشناسی اجرایی در بخش دولتی مان به ویژه در زمینه ...
زندگی و زمانه زَها حدید ؛ داستان سرخوشی یک معماری زنانه
داستان زها محمد حدید معمار فقید عراقی الاصل، به اعتباری مشهورترین بانوی معمار معاصر، از تلاش های حاج حسین پدربزرگش در کوران حوادث جنگ جهانی اول در موصل تا تجارب منحصربه فرد پدرش محمد در سرآغاز تأسیس عراق امروزی و نهایتا مسیر پیشرفت دختری تنها در دنیای ناآشنا و مردسالار معماری غرب، داستان الهام بخش زنی است که از پس ابری از ابهامات با آدم ها صحبت می کند، یکی از همان اندک زنانی است که جبر زمانه بر آنها کارگر نبوده و نتوانسته جلوی پیشرفت آنها را بگیرد. ...
جریان شناسی فکری کشور مغرب/ نقد و بررسی پروژه فکری عبدالله العروی
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ در ادامه سلسه نشست های اندیشه معاصر مسلمین که از سوی المرکز الاسلامی للدراسات الاستراتیجیة وابسته به عتبه عباسیه، برگزار می شود، سومین نشست با عنوان نقد و بررسی پروژه عبدلله العروی در بیت مرحوم آیت الله شیخ عبدالکریم حائری یزدی(ره) برگزار شد. در این نشست، استاد دکتر ادریس هانی، اندیشمند مغربی و نویسنده پرکار حوزه اندیشه معاصر و هموطن عبدلله العروی به ...
شیخ فضل الله نوری انقلابی عصر استبداد، اصلاح گر عصر مشروطه (2)
امتیاز خاص روحانیت شیعه بر مقامات کلیسا (در رهبریِ نهضت های رهایی بخش و عدالت خواه)، شرحی زبان دار از مصادرة اموال کلیسا و اخراج اسقف بزرگ پاریس در همان ایام توسط دولت فرانسه و موافقت مردم آن کشور با این امر، به شیخ نوشته و شاید به طور ناخواسته، توجه شیخ را به ماهیتِ ضددینیِ فرهنگ و تمدن غرب، جلب کرده است.(12) شعار اصلی انقلاب فرانسه، این بود: نه قانون، نه شاه و نه خدا(Ne Roi, Ne Loi, Ne Dieu ...
رونمایی از"مثنوی معنوی" به تصحیح محمدعلی موحد
به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نظر دارد طی مراسمی کتاب مثنوی معنوی را، به تصحیح جناب استاد دکتر محمدعلی موحد، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، رونمایی کند. در این مراسم که روز دوشنبه، چهارم دی ماه 1396، ساعت 10 الی 12، در محل فرهنگستان (تالار الغدیر) برگزار خواهد شد، محمدعلی موحد، غلامعلی حداد عادل، فتح الله مجتبائی و محمد سالارنسب سخنرانی خواهند ...
نی سواران؛ کِرونیست ها علیه نظریۀ ایران
به ایرادگیری صوری از نحوۀ زبان و بیان اصرار می ورزد. جعفری می کوشد تا روش درست و علمی را به مخاطب آموزش دهد، روشی که در آن باید نویسنده اشکالات اساسی را برشمرده و نقد کند؛ اما در پاراگراف بعدی دُم خروس از لای قَسَم حضرت عباسِ نقد درست و علمی سر باز می کند که 6 سال پیش تر از انتشار ویراست سوم کتاب تاریخ اندیشۀ سیاسی در ایران، یکی از دوستان که به مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی رفت وآمد می ...
زبان فارسی، میراث مشترک ملت های مشرق زمین است
محمود جعفری دهقی- دبیر علمی چهارمین همایش بین المللی زبان ها و گویش های ایرانی و استاد دانشگاه تهران و عضو شورایعالی مرکز دایرة المعارف بزرگ اسلامی در گفت وگو با ایسنا، درباره اهداف این همایش و ضرورت توجه به زبان های ایرانی توضیح داده که در ادامه آن را می خوانید. اهمیت زبان های ایرانی در چیست و چه گروه هایی این زبان ها را به کار می برند؟ زبان ها و گویش های ایران اسناد هویت ...
تفکر اروپای دوران مدرن، تفکر خودخواهی و خودمداری است
...: مردم ایران انقلاب کردند تا در همه ابعاد در زندگیشان تحوّل ایجاد شوند. ادامه روند کنونی چیزی جزء بحران را حکایت نمی کند. با وجود آمارهای واردات 260 میلیارد دلاری معلوم است که اشتغال در کشور بوجود نمی آید. امروز نقش بسیج به عنوان مجموعه ای که فرهنگ آن هم سو با الگوی مقاوم سازی کشور است باید مطالبه گر و خط مقدّم پی گیری این مسئله باشد. اینکه رهبر عزیز انقلاب می گویند آتش به اختیار یعنی حکم و فرمان ...
نگاهی به دومین نشست تخصصی حیوان؛ ابژه یا دگرسوژه؟
. اکرمی با اشاره به اینکه در 17 سالگی تحت تأثیر کتاب فواید گیاهخواری صادق هدایت مدتی به گیاهخواری روی آورده بود به یکی از پرسش های مطرح شده از سوی مجری در مقدمه نشست پاسخ داد و بیان داشت که هم اینک گیاه خوار نیست و این را یک پارادوکس برای خود می داند که با عذاب وجدان برای وی همراه است. گرچه سعی می کند بسیار اندک مصرف کند. سپس در ادامه به خواندن بخش های کوتاهی از رمان خود، با عنوان آریا که به تازگی چاپ ...
حال و روز آموزش رسمی؛ هرروز بدتر از دیروز/ اهدافِ نهفته در پسِ آرزوهای ما!
روز با این جمله درگیر بود. مضمون جمله این بود که: 90 درصد از مشکلات سازمان ها در حوزه عدم اجرای برنامه های استراتژیک، آن است که افراد برنامه استراتژیک سازمان خود را قبول ندارند؛ چراکه آن استراتژی با برنامه ریزی ها و اهداف شخصی افراد همخوانی ندارد. سی سال آینده در چه جایگاهی خواهی بود؟ من در همان روز به استاد حاضر در آن کلاس گفتم: فرض کنید من در سازمانی کار می کنم که برنامه ...
مولانا، سفیر صلح
در قلب انسان ها جای یابد زیرا در دیدگاه او همه انسان ها بدون درنظر گرفتن دین، رنگ، زبان و نژاد و عقیده شان، برابر و یکسان هستند و آنچه مهم است عمل، ایمان و تقوای الهی است. مولانا را می توان سفیر صلح دانست؛ انسانی که خود را با هفتاد و سه ملت سازگارمی دانست. در ادامه به تشریح بیشتر دیدگاه مولوی در باب صلح و عدم خشونت خواهیم پرداخت. همدلی مولانا پرچم دار مردم دوستی و صلح خواهی ...
استعفای سعد حریری مقدمه جنگ اسرائیلی- سعودی علیه حزب الله؟
خود است.(2) نخست وزیر رژیم صهیونیستی ضمن ارتباط دادن استعفای سعد حریری، نخست وزیر لبنان به مواضع منطقه ای ایران، گفت باید جلوی تسلط و نفوذ ایران در خاورمیانه گرفته شود.(3) نتانیاهو تأکید کرد: حریری گفته است [استعفای وی] اساساً به علت نفوذ و کنترل حزب الله است که معنی اش نفوذ ایران است. من فکر می کنم این مسئله ندای بیدارباشی برای همه باشد. نخست وزیر رژیم صهیونیستی در ادامه خاطر ...
درس گفتارهایی درباره ویرایش
خبرگزاری حوزه - تهران/ هر نوشته ای باید از جهات گوناگون محتوا، زبان، دقت، نظم، آراستگی، رعایت علائم نگارشی، رعایت نکات دستوری و املائی و نگارشی بازبینی شود. بازبینی نگارش، ویرایش نام دارد. ویرایش باید پس از نگارش صورت بگیرد تا نوشته از جهات گوناگون اصلاح و بازبینی شود. نکات کاربردی ویرایش در مقالات پژوهشی و نگارش کتاب امام علی (ع) می فرماید: من تسلّی بالکتب لم تفته سلوة ...
زبان قرآن را پاس بداریم/ ضرورت تصویب قوانین حمایتی
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) به نقل از خبرگزاری عربی اینا ؛ امروز 27 آذرماه مصادف با 18 دسامبر روز جهانی زبان عربی نام گرفته است، عرب ها، مسلمانان و سازمان ملل متحد همه ساله این روز را گرامی می دارند. 18 دسامبر روزی است که مجمع عمومی سازمان ملل در سال 1973 میلادی به پیشنهاد مراکش و عربستان و با تصویب قطعنامه 3190، زبان عربی را به عنوان یکی از زبان های رسمی و مورد استفاده در ...
مجری تلویزیونی که روزی دستفروش بود
اتفاق هم افتاد. حوزه اقتصاد چه جذابیتی برای شما دارد؟ – کسب و کار بخش جذابتر اقتصاد است وگرنه که اقتصاد کلان خیلی برایم هیجان انگیز نیست. من گزارشگر برنامه راهبرد و اقتصاد روز بودم اما در سال 81 از برنامه بیرون آمدم آنهم به خاطر بی نظمی شان. چراکه بی نظمی آنها کار من را مختل کرده بود. این در شرایطی بود که شهرت و دیده شدن برای اغلب افراد در آن برهه از زمان خیلی دلچسب بود. اما ...
غرویان: دریاچه ارومیه با سینه زنی پرآب نمی شود
علوم انسانی باز شود. امروز 37 سال از رهنمود بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران می گذرد سئوال اینجاست که چقدر به آن آرمان مد نظر امام جامه عمل پوشانده شده است؟ برای نقد و بررسی این موضوع خبرگزاری خبرآنلاین از حجت الاسلام محسن غرویان و محمدحسن قدیری ابیانه برای یک مناظره تلگرامی دعوت کرد و آنها نیز پذیرفتند. انتظار این بود غرویان به عنوان یک شخصیت روحانی نگاه حمایتی از حوزه علمیه و قدیری ابیانه ...
من صغیرم، تو شهیر باش
نام خیابان استاد همایی وجود ندارد هرچند که آن خیابان به نام استاد مشهور است! به هرحال حدود 20 سال قبل برنامه ریزی کردیم تا برای استاد برای اولین بار مراسم بزرگداشتی برگزار کنیم ضمن اینکه پیشنهاد دادیم تابلوی خیابان استاد همایی را نصب کنند و دبیرستان غفاری در آن محل به نام دبیرستان استاد همایی تغییر نام دهد که نشد. بعد از برگزاری مراسم بزرگداشت، به سمت خانه استاد حرکت کردیم اما درب خانه ...
اخبار گوناگون
باپرونده مهدی جهانگیری) ظهر امروز در کرمان بازداشت شده است. /مهر گاف عجیب حداد عادل! غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی به عنوان چهره شناخته شده در حوزه درست نویسی، طی انتشار پستی در توئیترش، املای واژهای را اشتباه نوشت. او ساعتی پیش با انتشار پستی در صفحه توئیترش از آزادی جریان گردش اطلاعات در کشور ابراز خشنودی کرد و نوشت: باید بابت این موضوع شکرگزار بود. اما ...
بیژن الهی؛ شاعر راز و نیاز و سکوت
روزنامه آرمان امروز - سامان اصفهانی: نهم آذر، هفتمین سال سفر ابدی بیژن الهی است؛ شاعری که از دهه پنجاه به شهر خلوت اش ره یافت و از همان شهر، شعر و شور و شعور سرود و ترجمه کرد؛ شاعری عجیب که آیدین آغداشلو از او با عنوان نبوغ شعله ور مسلم یاد می کند و می گوید: بعد از این همه سال از درگذشت او، فکر می کنم شفاعت این همه خاص بودن، متفاوت بودن و عجیب بودن را آثارش به عهده گرفته اند ؛ آثاری که ...
سواد رسانه ای انتقادی از نقد خویشتن آغاز می شود
را مدیریت کنند قطعا با خطر از دست دادن سلامت روان اعضای خانواده مواجه خواهند بود. همچنین نعمت الله فاضلی انسان شناس، ضرورت سواد رسانه ای را از مهمترین رسالت های آموزش و پرورش عنوان کرد و با طرح سوال "مسئله امروز ما با سواد رسانه چیست؟" در پاسخ به این مسئله نظام آموزشی را بسیار مهم ارزیابی و عنوان کرد: خوشبختانه در چندسال اخیر کتاب های متعددی در زمینه سواد رسانه ای ترجمه و تالیف شده است ...
لزوم توجه به میدان اجتماعی در تحلیل زبان قرآن/ زنان در قرآن چگونه تشخص دهی شدند؟/ وجود 350 آیه در قرآن ...
متفاوت زبانی را پشت سر گذاشته ایم. "زبان صورت گرا" که نوام چامسکی آن را پایه گذاری کرده است، "زبان نقش گرا" و "زبان گفتمانی". در زبان صورت گرا این عقیده رایج است که در زبان گشتارهایی وجود دارد که در همه زبان ها مشترک است و به هیچ عنوان وابسته به فرهنگ نیست و ترجمه باید بر اساس این گشتارها صورت گیرد؛ چون همه زبان ها دارای اجزای ثابتی هستند. دهقان ادامه داد: زبان شناسان نقش گرا معمولاً ...
