سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه رکوئیم دغدغه چندساله من بود
که همین موج سفید پنبه بود که آن ها را به درون کشاند، ... وی در ادامه در مورد ترجمه شاپور بهیان گفت: نثر آثار داستانی و یا ترجمه مثل جاده ای است که اگر صاف باشد، راننده که همان خواننده باشد، با ماشین اش که عمل خواندن است، راحت می راند و تا پایان جاده می رود. اما اگر نثر اثر داستانی و ترجمه خوب نباشد، دست اندازها حواس خواننده را پرت می کند. اگر این دست اندازها زیاد باشند، خواننده از خیر ...
پرسه زدن های احمد توکلی در گوشه و کنار زندان خاطره ها /برای میرحسین دعا هم می کنم
شد و از آنها فاصله گرفتم، بعد از آن بود که شاگرد محمد رجبی شدم و پیش ایشان فلسفه خواندم و چون قران بیشتر می خواندم از این نظر با هم کار می کردیم. این بخشی دیگر از گپ و گفت مان در طی مسیری است که در موزه عبرت با احمد توکلی طی می کنیم. از او درباره بحث های درون زندان می پرسیم، بحث هایی که برخی می گویند اختلافات بعد از انقلاب از همان دوران زندان های انقلابی و همان بحث ها آغاز شده بود، می ...
فوتبال جنگ بدون گلوله است
تأثیر آن فضا قرار گرفتم. الان که گرایش های نسل خودتان را بازبینی می کنید، به نظرتان نمی آید که نسل شما سیاست زده بود؟ هر دورانی الگوی خودش را دارد. الگوی دوران آن قدر هم چیره می شود که تبدیل می شود به یک پارادایم. شما جامعۀ فعلی ایران را با جامعۀ دهۀ 70 ایران مقایسه کنید. الان رسانه های سیاسی مخاطب ندارند در کشور؛ ولی شبکه هایی مثل جم به شدت مخاطب دارند در ایران. علت این امر ...
کریمی: از من حمایت نکنید، اگر بروم دیگر مرا در این فوتبال نمی بینید
خواستم صحبت کنم. بعد از جلسه در مورد صحبت ها از آنها سوال کنید. یک سوال از شما دارم اگر این شرکت قراردادش را درست بسته بود چرا یک مرتبه می رود مبلغ را 23- 24 درصد کم می کند؟ من صحبتم را در مورد بلیت فروشی انجام دادم. برای این قصد نداشتم با شما مصاحبه کنم چرا که این سؤال ها را از من می پرسید. شما باید این سؤالات را از مسئولان امر بپرسید. اگر قرارداد بلیت فروشی درست بود چرا 23 درصد را کم کردند ...
رضا نیازمند؛ ژنرال صنعت ایران
داران خصوصی ایران قدرت مالی و دانش فنی لازم برای تاسیس صنایع بزرگ مادر نداشتند. قرار شد برای صنایعی که در امنیت ملی اثر می گذارد (مانند نفت و پتروشیمی، ذوب آهن و ذوب مس) شرکت های دولتی خاصی تشکیل شود و برای بقیه صنایع مادر که تامین سرمایه اولیه و دانش فنی آن از عهده بخش خصوصی بر نمی آید، سازمانی به نام سازمان گسترش و نوسازی صنایع ایران تاسیس شود. من که چهار سال و نیم معاون صنعتی و معدنی ...
تنگه ابوقریب بهترین فیلم جشنواره شد/ صحبت های جنجالی حاتمی کیا +لیست برندگان سیمرغ
های سازمان اوج تشکر کنم . دوستانی که زحمت می کشند که واژه سربازان گمنام امام زمان را به آن ها داد. متاسفم که می شنوم برخی از همکاران . من افتخار می کنم فیلمی ساختم درباره مدافعان حرم. افتخار می کنم که برای ساختن این فیلم از عزیزی مثل حاج قاسم سلیمانی جایزه گرفتم. افتخار می کنم از بچه های سپاه که زحمت کشیدند و امثال من را رشد دادند. بابت تشکیلات وزارت کار تبدیل شود و کارآفرینی کردم . عوامل ...
قهرمان شکنجه: با شهادت نواب مُردم، با پیروزی انقلاب زنده شدم
صفوی نگاه می کردم مثل این که یک قدیسی را می دیدم. هنوز هم که 81 سال دارم و او 31 ساله بود که تیرباران شد به او ارادت دارم. به شهید عراقی گفتم، دستگیر شوم، همه را لو می دهم بعد از آزادی از زندان ظاهرا زیاد وارد فضای سیاسی کشور نشدید _در همان مقطعی که از زندان آزاد شدم، شهید مهدی عراقی آمد و به من پیشنهاد از سرگیری مبارزه را داد اما من از ته دل گفتم که خسته ام و دیگر طاقت ...
سوادآموزی؛ از میان بردن ریشه های فقر و بیکاری
دانش آموز به محله ما مراجعه کرد ثبت نام کردم و مشغول تحصیل شدم وپس از اینکه مانند هم سن و همسالانم موفق به کسب علم و دانش و سوادآموزی شدم شیرینی سوادآموزی را احساس کردم و نه تنها خودم ادامه تحصیل دادم بلکه مادرم و سایر اقوام و فامیل را به سوادآموزی تشویق کردم. این بانوی موفق که در سال 1380 با رتبه تک رقمی در کنکور در رشته حقوق وارد دانشگاه شده و به ادامه تحصیل پرداخته دارای دو فرزند پسر است که ...
درباره حاتمی کیای ناراضی
بلورین بهترین فیلم نامه به کامبوزیا پرتوی برای کامیون تعلق گرفت.پرتوی گفت: داوران، بازی خوب آقاخانی را ندیدند، به همین دلیل می خواهم آقای آقاخانی روی سن بیایند و سیمرغ بلورین خود را به او می دهم. البته سال 90 این فیلم نامه دو بار جایزه گرفته بود و الان با دست ودلبازی و خیال راحت جایزه خودم را دادم .سعید آقاخانی هم گفت: واقعا امسال آن قدر بازی های خوب وجود داشت مثل گروه بازیگران تنگه ابوقریب و مغزهای ...
پدیده ای به نام سری دوزی در ادبیات کودک
رسیده که برای چاپ به نشر قدیانی خواهم سپرد. و ترجمه جلد دوم و سوم را هم آغاز می کنم. مترجم پسر جنگل درباره این کتاب توضیح داد: در این اثر، داستانی درباره بچه ای بیان می شود که ایده ای به ذهنش می رسد که شکل تخم مرغ است. اما می خواهد از کنار ایده اش رد شود ولی ایده او را رها نمی کند و داستان وارد مرحله تازه ای می شود. به گفته این پژوهشگر و منتقد ادبی، الان بچه ها بیشتر ریتم و ...
ناشر برتر حوزه شعر معرفی می شود
حضور شاعران کشور و مسئولان فرهنگی در شهر تبریز، پایتخت گردشگری جهان اسلام برگزار خواهد شد. وی ادامه داد: در جشنواره امسال، مانند سال های گذشته شاهد دو بخش رقابتی و غیررقابتی در جایزه هستیم که در بخش رقابتی آثار در سه بخش شعر کودک و نوجوان، شعر بزرگسال و درباره شعر بررسی خواهد شد. همچنین محافل شعر که در سال های گذشته شاهد آن بودیم در جشنواره امسال نیز به شکل جدی برگزار خواهد و تا امروز ...
هنر جادوی انسان در مقابل معجزه ی طبیعت است
های نمایش، کاریکاتور و شعر به دست آوردم. بهترین کاری که بیشتر دوست دارم کتاب کلید کوچولو است. اولین چاپ این کتاب در سال 91 بود که در همان سال در شانزدهمین کتاب سال کودک و نوجوان به عنوان یکی از 5 کاندیدای بهترین کتاب معرفی شد. همچنین دو ماه بعد، در دهمین جشنواره کتاب رشد ایران، از بین بیش از 700 عنوان کتاب، جزء 10 کتاب برتر برگزیده شد. کارکردن در زمینه کودک، بسیار سخت است و باید دقت ...
قهرمان خانواده تکخال با تصویرسازی رضا دالوند منتشر می شود
دزد دریایی می شود ، کدو حلوایی فوق العاده وینی ، روبات بدجنس و گنده وینی ، وینی به فضا می رود ، وینی جادوگره و قالی پرنده و وینی جادوگره و اژدهای نیمه شب برخی از عنوان های این مجموعه 10 جلدی هستند. این نویسنده و مترجم در ادامه بیان کرد: این مجموعه برای مخاطبانش، یعنی بچه های 5 تا 9 سال جنبه سرگرمی دارد و کودکان را به مطالعه و کتاب علاقه مند می کند. همچنین در این کتاب ها بیان می شود هر ...
کربلایی زاده:کمدین لوده نیست!
اولین بار اجرا می شود. در کار جدیدتان نام آقای کاوه مهدوی به عنوان نویسنده ذکر شده است. معمولا خودتان متن ها را می نویسید یا مشترک است؟ این کار را که به صورت مشترک نوشتیم. معمولا اینطور است که موضوع استندآپ را پیشنهاد داده و اتود و طرحش را هم می دهم و بعد نویسنده ها متنش را می نویسند. اما در این کار علاوه بر اینکه من طرحش را دادم و کاوه متنش را نوشت، خودم هم قسمت های مختلفی را ...
بانوی کارآفرین سرپلذهابی که جوانیش را وقف تولید و توسعه مشاغل خانگی نموده/ در هم تنیدن تار و پود فرش ...
ساکن روستای آینه ازشهرستان سرپل ذهاب دارای دیپلم کامپیوترهستم. چرا ادامه تحصیل ندادید؟ من آرزو داشتم مهندس کامپیوترشوم اما به علت بضاعت مالی و سختی های که دررفت و امد روستا به شهر داشتم نتوانستم به آرزویم برسم، اما با تلاش و کوششی که به خرج دادم توانستم شغل خانگی برای خودم فراهم کردم. شغلت رو برای مخاطبان توضیح می فرمایید؟ من بعد از اتمام تحصیلم و ...
حاتمی کیا: من فیلمساز نظام ام/ شکایتم را به درگاه خدا می برم /سیمرغ ها به پرواز درآمدند
صحبت می کنم سی سال است که روی این سن رفت و آمد دارم. دلم می خواهد از بچه های سازمان اوج تشکر کنم . دوستانی که زحمت می کشند که واژه سربازان گمنام امام زمان را به آن ها داد. متاسفم که می شنوم برخی از همکاران . من افتخار می کنم فیلمی ساختم درباره مدافعان حرم. افتخار می کنم که برای ساختن این فیلم از عزیزی مثل حاج قاسم سلیمانی جایزه گرفتم. افتخار می کنم از بچه های سپاه که زحمت کشیدند و امثال من را رشد ...
درد از این بدتر هم هست / قصه تلخ مادری و 8 فرزند سرطانی اش / صدای گریه مادری در این حوالی بلند است...
شد و هیچ وقت همچنین حرف های را از زبان کسی نشنیده بودم. این مادر خانواده می گوید؛ سخت است که اعضای یک خانواده همه بیماری سرطان داشته باشند و در یک خانواده و زیر یک سقف روزها را سپری کنند و شاهد مرگ تدریجی هم باشند. وی ادامه می دهد که 4 خانواده 27 نفره در یک باب خانه 2 خوابه زندگی می کنند، که خانه سهم پدر خانواده و عموی آنان است، از طرفی عموی خانواده به دلیل مشکلات مالی یکی ...
نقاشی هایی که حیرت همگان را برانگیخت/راه دشوار دختر مستعد خطه آران و بیدگل برای جهانی شدن
زمان تولد، بر اثر یک سهل انگاری دچار معلولیت شد. در واقع در بدو تولد، سه دقیقه به وی اکسیژن نرسید و ایشان به معلولیت 80 درصد جسمی حرکتی از نوع CBR دچار شد. معلولیت او تا دو سالگی مشخص نشده بود، ولی وقتی خواهر دو قلوی او شروع به راه رفتن کرد، والدین فاطمه متوجه نقصی در بدن او شدند. او قدرت تکلم ندارد، ولی پنج سال در دوره ابتدایی درس خوانده و دارای سواد خواندن و نوشتن است. فاطمه با استفاده ...
از 22جلد ترجمه شفای ابن سینا ، تنها برای 2جلد ناشر پیدا شده!
نشر آثاری که ترجمه کرده اید برایمان توضیح دهید. کتاب تطور حیات را که متن اصلی آن از برگسون است را سال ها پیش برای موسسه فرانکلین انجام دادم و کتاب حکومت الهی از سنت آگوستین را هم به همین شکل ترجمه و منتشر کرده ام. کتاب های بسیاری ترجمه کرده ام که چاپ نشده است. کتاب شفای بوعلی سینا را در 22 جلد ترجمه کرده ام که به دلیل وسعت کار هنوز ناشرش مشخص نیست و تنها دو جلد از آن به زودی چاپ می شود. یکی ...
آستانه تحمل نقد فرهنگی و اجتماعی را از دست داده ایم
نمونه ای که می توانم مثال بزنم فیلمنامه هایی هستند که در مجله ای تخصصی نظیر فیلم نگار ماهنامه تخصصی فیلمنامه نویسی هر ماهه ترجمه و چاپ می شوند و خواندن آنها برای مخاطبان غیر تخصصی بسیار مشکل است. در حوزه فیلمنامه نویسی به دلایل عدیده مانند کمبود سرمایه و . . . تعداد فیلمنامه هایی که نوشته می شوند بسیار بیشتر از آنهایی است که ساخته می شوند و مسئله کلیدی در این حوزه آن است که این دسته از متون تخصصی ...
از هق هق گریه متهم به قتل تا زنی که کام زندگی را تلخ کرد
. ترجیح می دهم بچه هایم نیز باشند تا بدانند پدرشان به چه علت مرتکب این کار شده است. سپس در بیان دفاعیاتش گفت اگر دادگاه اجازه می دهد ماجرا را از ابتدا تعریف کنم و آنگاه اینگونه آغازکرد: من برای خودم کسی بودم. دراداره مسئولیتی داشتم. در قسمت بازرسی اداره کار می کردم. قریب هشت سال قبل همسر اولم فوت کرد. سه سالی را بخاطر مراعات حال بچه هایم ترجیح دادم تجدید فراش نکنم. برای کمک ...
غفلت لایحه حمایت از حقوق معلولان از زنان معلول/ در آیین نامه ها جبران می کنیم
در قوانین ما زن معلولی که فاقد سرپرست است و پدر و مادر یا همسر ندارد، از امتیازات زنان سرپرست خانوار برخوردار نیست. همچنین، حمایت های لازم برای ازدواج دختران معلول و همسران افراد معلول در نظر گرفته نشده است. متأسفانه در قوانین کشور ما هیچ گونه حمایت مدنی و قضایی قوی در خصوص زنان دارای معلولیت وجود ندارد و قوانین حمایتی برای افراد معلول همان قوانینی هستند که برای افراد غیرمعلول هم وجود دارد و مزیتی برای افراد معلول در نظر نگرفته اند. ...
اجرای 8 خوانش از دو نویسنده بزرگ تئاتر کودک نوجوان مشهد در تئاتر مستقل
ادامه داد: حمید قلعه ای، هنرمند پیسکسوت تئاتر و نویسنده بیش 90 نمایش نامه برای کودک و نوجوان و داوود کیانیان نیز تاکنون تئاترهای بسیاری برای کودک و نوجوان کار کرده است که 27 عدد از نمایش نامه او در زمینه کودک و نوجوان به چاپ رسیده است، همچنین وی دارای نشان درجه یک هنری (معادل دکتری)از وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی در سال 87 است. دبیر جشنواره بین المللی هنرهای نمایشی جیگی جیگی اظهار کرد: ستاد ...
گره گشایی از معمای هستی و مرگ
. آنجلا نیز این را می داند: باید آنجلا را مورد عفو قرار دهم. باید از سبکسری اش چشم پوشی کنم. آخر او به فروتنی حد خودش را می داند: می داند که تنها یک بار فرا خوانده و برگزیده خواهد بود، موقعش به تصمیم جناب مرگ است، اما من یکی که خود از قبل حاضریراقم و کم وبیش در آماده باشِ فراخوانم . این سایه جناب مرگ است که بر سر رمان ضربان سنگینی می کند و گذر بی رحم ثانیه های بی امان را به رخ می کشد. خالق و ...
آغاز نخستین جشنواره مشترک کودکان ایران و مالزی
ایرانی و تعدادی از هنرمندان مالزیایی فعال در عرصه ادبیات و تصویرگری کتاب کودک در کوالالامپور در حال برگزاری است. مخاطبان امروز نمایشگاه، رهبران فردای جهان در مراسم افتتاح این نمایشگاه مرضیه افخم، سفیر جمهوری اسلامی ایران در مالزی با بیان سخنانی ضمن اشاره به ضرورت همکارهای فرهنگی بین دو کشور، اظهار کرد: این جشنواره که کودکان، یعنی آینده سازان جامعه فردا را مورد توجه قرار داده است ...
انگشت شاه نجس است
، اعلیحضرت شاهنشاه را دعا کنید، مقدمتان روی چشم ماست و گرنه معذوریم . ما مثل همیشه این شرط را نپذیرفتیم. آن شب در منزل آقای اعلمی ماندیم و صبح ساکمان را برداشتیم و به قم برگشتیم. در سال 1352ماه رمضان از شهرستان گنبد از آیت الله خزعلی دعوت کرده بودند که آنجا منبر برود. اما از آنجا که متأسفانه ایشان از طرف ساواک تحت تعقیب بود، نمی توانست منبر برود. بنابراین از طرف ایشان، شهید هاشمی نژاد و آیت ...
کلیدی برای حمایت از اطفال
برای بررسی و تصویب به مجلس شورای اسلامی فرستاده شد.این اولین بار است که در ایران چنین لایحه ای در مورد حقوق کودک و نوجوان تهیه و تدوین می شود و اگر در مجلس دهم به تصویب برسد، می توان از آن به عنوان گامی مهم،اساسی و روبه جلو نام برد. این لایحه که کلیات آن در مجلس نهم به تصویب رسیده بود متاسفانه به دلیل تاخیر و تعلل های بسیار در مجلس گذشته به قانون تبدیل نشد. تاخیر در تصویب این لایحه باعث شد تا ...
عبدخدایی: پول چاپ اعلامیه را هاشمی داد
الله هاشمی رفسنجانی کرده بود هم اینگونه گفت: یک روزی با پسرم نزد آقای هاشمی رفسنجانی بودیم؛ پسرم به آقای هاشمی گفت که این پدر من بارش را زمین گذاشته است. قبلاً هر کس به او هدیه ای می داد پولی می داد قبول نمی کرد اما حالا هدیه می دهند پول می دهند قبول می کند. اقای هاشمی به من گفت: قبول می کنی؟ گفتم بله قبول می کنم؛ گفت: چرا؟ گفتم می دهم به مادرش، من 3 تا عروس دارم؛ یک داماد دارم؛ یکی از آن ها چشم ...
کارمندی که با 50 میلیون تومان آقای خودش شد
30 میلیون هم از بسیج سازندگی وام گرفتم و ماهی میانگین 5 میلیون تا 6 میلیون درآمدم است و به هر یک از نیروها هم میانگین یک و نیم میلیون می دهم. تولیدات ما فصلی است و رضایت بخش است. *باید نگاه سطحی برخی مسئولان درباره عرصه های اقتصاد مقاومتی عوض شود وی با اشاره به اهمیت و نقش گیاهان دارویی درعملیاتی کردن اقتصاد مقاومتی خطاب به مسئولان دولتی افزود: دولت می تواند با راه اندازی ...
از سال 1392 شروع کردم ویک سال بعد رو به داستان نویسی آوردم
وعنایت قرار دادند،حدود چهل لوح تقدیر دارم ولی بهترین و ارزشمندترین آن لوح تقدیری است که درجشنواره مسافر آدینه گرفتم. این جشنواره با موضوعیت مهدویت در شهرستان اقلید برگزار شد وشاعران هفت استان در آن شرکت داشتند که شعر و داستانک بنده حقیر در بین 576 اثر، جز 15 اثر برگزیده انتخاب وشایسته تقدیر شدکه این را لطف آقا امام زمان عج میدانم، کوچکترین شاعر جشنواره بودم و به عنوان پدیده جشنواره شناخته ...